PC AE 1070 - Sapcentrifuge PROFICOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PC AE 1070 PROFICOOK

Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Belangrijke opmerkingen voor uweilighieid
worden speciaal aangeduid. Volg deze opmerkingen altijd op, om ongelukken en schade aan het
apparaat te voorkomen:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gezondheidsrisico's en duidt op potenial verwondingsgevaar.

LET OP:

Duidt op potenial gevaar voor het apparaat of voor andere voorwerpen.

OPMERKING:

Duidt op tips en informatatie voor u.

Inhoud

Gebruiksaanwijzing. 12
Algemene Opmerkingen 12
Speciale veiligheidsinstrumenties voor dit apparaat 12
Geleverde onderdelen. 14
Beschrijving van de onderdelen 14
Beoogd gebruik 14
Het apparatus uitpakken 14
Voorbereiding 14
Bediening van de sappers 15
Reiniging 16
Opslaan 17
Probleemoplossing 17

Algemene Opmerkingen

Lees vór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo möglichk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanner u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend/private en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik.
• Gebruik het apparaat Niet buiten. Bescherm het gegen但它te, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat Niet met vouchtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddelijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichbare schade worden gecontroleerd. Wanner u schade vaststelt, mag het apparaat nicht meer worden gelebruikt.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING:

Laatkleine kinderen nicht met de folie spelen. Erbestaat gevaar voor verstikking!

Speciale veiligheidsinstrumenties voor dit apparaat

WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel!

• Vór de verranging van accessoires of extra onderdelen die tijdens het gebruik bewegen,要去 het apparaat worden uitgeschakeld en van hetlichtnet worden afgesloten.

WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel!

• Gevaar voor snijwonden! De centrifugale zeef is zeer scherp!
• Als de roterende zeef beschadigd is, mag het apparaat nicht worden gezruikt.
• Gebruik.altijd de meegeleverde stamper. Steek nooit uw vingers of voorwerpen in de vulopening!
• Altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen wonneer het apparaat Niet worden gebruikt en worden gemonteerd, gedemonteerd of gereinigd.
• Repareer het apparaat zich zelf. Neem contact op met een bevoegde reparateur. Om gevaar te voorkomen dient een beschadigd netsnoer verrangen te worden door een gelijkwaardig snoer door de fabrikant, of klantenservice of ieder ander bevoegt specialist.
• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door kinderen.
• Het apparaat en het netsnoer algijd buiten bereik van kinderen houden.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Apparaten können worden gebruikt door Personen met verminder de lichamelijke, zintuigelijkke of geestelijkke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of geinstrueerd zichn voor het gebruik van het apparaat in een veilige manier en als zij de gezaren begrijpen.

LET OP:

Dompel het apparaat Niet in water om het schoon te make. Volg de instructies zoals vermeld in het hoofdstuk "Reiniging".

Bewerk geen veiligheidsschakelaars.

Geleverde onderdelen

1 Basistoestel met motor 1 Centrifugezeef
1 Transparante deksel 1 Centrifugebehuizing
1 Stamper 1 Pulpcontainer
1 Sapkan

Beschrijving van de onderdelen

1 Stamper
2 Vulopening
3 Transparant deksel
4 Centrifugezeef
5 Centrifuge-omhulzing
6 Aandrijfwiel
7 Veiligheidshendel
8 Bedieningspaneel
9 Basistoestel met motor
10 Pulpcontainer
11 Sapkan

Beoogd gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor het make van groenten- en fruitsap.

Plaats geen harde voedingsmiddelen zoals noten of chocolde.

Het is exclusief bedoeld voor dit doel en mag al-leen op de juiste wijze gebruikt worden.

Het mag alleen gebruikt worden zoals beschreiben staat in deze gebruikershandleiding.

U mag het apparaat Niet voor commerciele doel-einden gebruiken.

Gebruik voor enige andere toepassing wordt als onjuist beschouwd en kan resulteren tot beschadigingen van uw eigendommen of verwondingen.

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onbeoogd gebruik.

Het apparatus uitpakken

1. Verwijder het apparaat UIT de verpakking.

2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals folies, vulmaterialen, kabelbinders en kartonverpakking.

3. Controller de omvang van de leveringen opCompletheid

4. Als de verpakkingsinhoud onvolledig is of er schade worden geconstasteerd, het apparaat Niet gebruiken. Breng het onmiddelijk terug maar de leverancier.

I OPMERKING:

Er kan nog steeds stof of productieresten op het apparaat aanwezig zich. Wij raden u aan het apparaat schoon te makez zoals beschreiben onder "Reiniging".

Voorbereidingen

Voor de montage, zie ook de afbeeldingen op pagina 3.

1. Plaats het apparaat zodenig, zodat de schakelaar maar u toe wijst.
2. Kantel de veiligheidshendel maar rechts.
3. Verbind de pulpcontainer aan de linkerkant. In de volgende stap worden deze verzekerd met de hals van de centrifuge-omhulzing.
4. Verbind de centrifuge-omhulzing bovenop het basistoestel.

De uitgang van de sapcentrifuge要去 hierrechts gekeerd+zijn.

WAARSCHUWING GEVAAR OP SNIJWONDEN! DE CENTRIFugeZEEF IS SCHERP!

1. Plaats de centrifugezeef op het aandrijfwiel. Druk maar beneden. Het klikt vast op het aan-drijfwiel.
2. Controller de centrifugezeef! Voel onder der rand van de zeef. Deze moet met enige druk nicht loskommen.
3. Plaats het transparante deksel. Het bedekt de pulpcontainer volledig.

OPMERKING: UW APPARAAT IS UITGERUST MET EEN VEILIGHEIDSSCHAKELAAR. DEZE VOORKOMT DAT DE MOTOR PER ONGELUK START. CONTROLEER DE CORRECTE PLAATSING VAN ALLE ONDERDELEN, DE CENTRIFugeZEEF EN HET TRANSPARANTE DEKSEL.

1. Sluit de veiligeheidshendel over het transpa-rante deksel.
2. Plaats de kan voor sap rechts van het apparaat.

Elektrische aansluiting

• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controller of de te gebruiken netspanning overeenkomt met die van het apparaat. U vindt de benodigde informatie op het typeplaatje.

• Sluit het apparaat alleen op een correct geinstalleerd en geaard stopcontact.

• Het bedieningspaneel is blauw verlicht.

Bediening van de Sapper

Display

Uw automatische sapcentrifuge heeft een display waarop u de instellingen=kunt aflezen.

Schakelaarinstellungen

Welke stand te gebruiken voor welk fruit?

Raadpleeg hiervoort het volgende overzicht.

1 2 3 4 5
Tomaten, Meloenen	Pruimen, Peren (zacht), Perziken, Mango's (gepeld), Kiwi's (gepeld)	Sinaasappels (gepeld)	Komkommer Ananas (gepeld), Peren (hard), Wortels, Selderij, Appels

Was het fruit voor verwerking.
- Snij het fruit in stukjes zodate het door de vulopening past.
- Verwijder grotere pitten en steeltjes.

Sap make

OPMERKING:

Het apparaat is bedoeld voor kort gebruik. Stop het apparaat gedurende 1 minuten nadat het 3 minutes gewerkt heeft.

WAARSCHUWING!

CONTROLER NOGMAALS OF ALLE ONDERDELEN JUIST GEPLAATST ZIJN VOOR U HET APPARAAT AANZET.

1. Kies de gewenste instelling en druk op de toets.
2. Plaats de fruitstukken in de vulopening en druk ze maar beneden met de stamper. Let op! De stamper past in een sleuf in de vulopening.
3. Het sap kommt uit de rechterkant van de omhul-zing. De pulp worden verzameld in de pulpcontainer.

OPMERKING:

• Let op de kan met sap. Stop voordat deze overstroomt.
• Bessen en citrusvruchten (zoals kruisbessen, druiven en sinaasappels) worden doorgaans nicht geperst, maar uitgeperst.
• Bij het persen van fruitsoorten met een hoog sapgehalte, kan het voorkomen dat het sap buiten de pulphouder spat. In dit geval raden wij aan om de pulphouder vaker te legen.

Gebruik stoppen en uit elkaar halen

1. Druk op de toets. Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand kommt.

2. Haal de stekker uit het stopcontact.

3. Neem de sapkan weg en open de veiligheids-hendel.
4. Verwijder het transparante deksel.
5. Verwijder de centrifugezeef met de centrifugeomhulzing. Gebruik beiden handen om decentrifuge-omhulzing op te tillen.

WAARSCHUWING GEVAAR VOOR SNIJWONDEN! DE CENTRIFugeZEEF HEFT SCHERPE MESSEN! TIL DEZE ALLEEN OP AAN DE BUITENSTE RAND.

1. Haal de centrifugezeef uit de centrifuge-omhul-zing.

Reiniging

WAARSCHUWING:

Haal voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact.
- Dompel het apparaat voor de reiniging Niet onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand hunnen leiden.

LETOP:

• Gebruik geen draadborstel of andere schuurrende voorwerpen.
• Gebruik geen scherpe of schurende reingingsmiddelen.
• Laat de pulp Niet opdrogen op de zeef. Dekleine gaatjes raken dan verstopt en worden onbruikbaar.

Tip

• Verwijder residu in de zeef meteen onder stromend water. Gebruik een afwasborstel.

• Voor de reiniging van de buitenkant gebruikt u alleen een vochtige doeck.

Stopper, Transparante Afdekking, Centrifuge-zeef, Centrifugebehuizing, Sapbeker/Pulpresvoir

WAARSCHUWING MET BETREKKING TOT HET RISICO OP SNIJWONDEN! DE CENTRIFugeZEEF IS SCHERP!

Reinig deze componenten in een spoelbad.
Maak de centrifugezeef schoon met een afwasborstel. Zie afbeelding.
Reinig met schoon water.

Opslaan

• Reinig het apparaat zoals beschreven. Laat de accessoires volledig drogen.
• Wij raden u aan het apparaat in de originele verpakking te bewaren als het voor een langereperiode Niet worden gebruikt.
• Bewaar het apparaat op een goed geventi-leerde en droge plaats buiten het bereik van kinderen.

Probleemoplossing

Storing Mogelijkke oorzaak Oplossing
Het apparaat werkkt nicht.	Het apparaat is nicht voorzien van stroom.
	De veiligheidshendel is nicht gesloten.
	Het apparaat is defect. Neem contact op met unsere Dienst of een specialist.
De hoeveelheid sap is Klein.	Verkeerde vuchtsoort. Selecteer een vuchtsoort die meer sap producerert.
	Sap kan nicht uitkleine bessen in decentrifuge worden gewonnen.
	Te veel residu in de centrifugezeef.
Veel lawaai en imbalans+tijdens gezruik.	Slechte montage. Controller of allenderdelen correct zijn geënstalleerd.
	Te veel residu in de centrifuge-zeef.

Technische gegevens

Model: PC-AE 1070

Spanningstoevoer: 220-240 V~ 50/60 Hz

Nominal opogenomen vermogen: 800 W

Geluidsdrukniveau: 75,0 dB(A)

Beschermingsklasse:

Korte bedrijstijd/Pauze: 3/1 minuten

Netto gewicht:............ong. 4,10 kg

Hetrechtomtechnische enontwerpaanpassingente makesin de loop van voortdurende productont-wikkelingblijftvoorbhalten.

Dit apparaat voldoet aan alle huidige CE-richtlijnen, zoals de richtlijn elektromagnetische compatibiliteit en de laagspanningsrichtlijn, en is gefabricieerd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het "vuilnisbak"-symbool

Houd rekening met het milieu, gooie elektrische apparaten Niet weg bij het huishoudafval.

Breng overbodige of defeche elektrische apparatenaar gemeentelijke inzamelpunten.

Help potentièle milieu- en gezondheidsgevaren door onverantwoordelijk wegwerpen te voorkomen.

Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten.

Uw gemeente kan u informatie given over inzamelingspunten.

Mode d'emploi