RK 2241 CB - Rijstkoker BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RK 2241 CB BOMANN

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio

Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten.

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

OPMERKING:

Kenmerkt tips en informatie voor u.

Algemene veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroom-toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.
• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstructies" in acht.

Kinderen en gebrekkige personen

- Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING!

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

• Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.
• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Speciale veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING:

• Tijdens het bedrijf en bij het openen van het deksel komt hete stoom vrij! Verbrandingsgevaar!
• Let op dat u het deksel na het bereidingsproces alléén aan de daarvoor bestemde handgreep aanpakt. Gevaar voor verbranding!

LET OP:

• Vul het water alléén in de rijstpan en nooit inde behuizing.
• Gebruik de binnenste pan (rijstpan) alleen als inzet voor dit apparaat. Hij is niet geschikt voor andere pannen!

OPMERKING:

Een veiligheidsmechanisme voorkomt het inschakelen van het kookproces wanneer de rijstpan niet correct is aangesloten.

• Plaats het apparaat op een vocht- en hittebestendig werkvlak.
• Gebruik bij gevoelige oppervlakken a.u.b. een hittebestendige plaat als onderlegger.
• Houdt u voldoende veiligheidsafstand ten opzichte van licht ontvlambare voorwerpen zoals meubels, gordijnen enz. (30 cm)!

Beoogd gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor

• het koken van rijst en het warm houden;
• het stoom-koken van voedsel.

Na het lezen van de instructies en door naleving van de handleiding, kan het toestel in het huishouden en soortgelijke toepassingsgebieden worden gebruikt, zoals.

• in personeelkeukens van winkels, kantoren en andere werkgebieden;
• in agrarische faciliteiten;
• in bed & ontbijt accommodaties.

Het is niet bedoeld voor het gebruik door gasten in hotels, motels, en andere residentiële faciliteiten.

Het mag alleen worden gebruikt op de wijze zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik het apparaat niet voor commerciële doeleinden.

Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd en kan tot materiële schade en zelfs persoonlijke letsels leiden.

De fabrikant zal geen aansprakelijkheid voor schade accepteren die is ontstaan als gevolg van oneigenlijk gebruik.

Leveringsomvang

Behuizing

Opvanglade van het condensaat (afneembare)

Stoomuitgang in het deksel (afneembare)

Rijstpan

Stoominzet

Netkabel

Maatbeker

Lepel

Gebruiksaanwijzingen

LET OP:

Het apparaat is niet geschikt voor het bereiden van melkrijst.

De melk zou overkoken of aanbranden kunnen.

Deksel

Druk op de knop in het hendel van het deksel om het toestel te openen.

Opvanglade van het condensaat

De opvanglade van het condensaat bevindt zich onder de sluiting van het deksel. Het condensaat zal daar accumuleren, wanneer u de klep opent.

Maatbeker

De maatbeker (CUP) dient samen met de waterpeilschaal in de rijstpan voor de bepaling van de rijst- en de waterhoeveelheid.

Wanneer u bijvoorbeeld 6 CUP's wilt koken, vult u 6 maatbekers rijst in de rijstpan en vult deze vervolgens tot aan de desbetreffende (CUP) markering - bijv. 6 - met water.

Rijsthoeveelheid

• U kunt met dit apparaat maximaal 1,3 kg rijst (ruw gewicht) koken. Daarvoor hebt u 3 liter water nodig. Al naargelang de rijstsoort verkrijgt u ca. 3,3 kg gekookte rijst bij een kooktijd van ca. 45 minuten.
• De minimale hoeveelheid voor het koken bedraagt 280 g (2 CUP's) hetgeen al naargelang de rijstsoort ca. 550 g gekookte rijst oplevert.
• Wanneer u de maatbeker niet bij de hand hebt, houdt u zich aan de rijst-water-verhouding 1 : 2 (1 deel rijst : 2 delen water).

Aan / Uit-schakelaar

• Wanneer de "Aan / Uit"-schakelaar op de "ON"-positie staat, kan het apparaat worden gebruikt. De POWER-indicator-LED brandt.
• Het toestel is uitgeschakeld wanneer het in de "OFF"-positie staat. De indicator-LED "POWER" is verlicht.

Functieschakelaar

• Wanneer de functieknop naar de bovenkant is geschakeld, zal het toestel in de werkstand "warmhouden" blijven. De indicator-LED "WARM" is verlicht.
• Met de functieschakelaar kunt u de bedrijfstoestand overschakelen naar "koken". Dit is alleen mogelijk als de rijstpan correct is geplaatst en het schakelcontact (in het midden van de verwarmingsplaat) daardoor gesloten werd. De indicator-LED "COOK" is verlicht.

Kooktijd

- Wanneer het water volledig is verdampt, schakelt het apparaat automatisch om naar de stand "warmhouden" en het kookproces wordt daarmee beëindigd. De indicator-LED "WARM" is verlicht.

Het beëindigen van de werking

Neem de volgende waarschuwingen in acht:

1. Controleer of de indicator-LED "WARM" is verlicht. Duw de functieschakelaar naar boven, indien van toepassing.
2. Zet de voedingschakelaar naar de "OFF"-positie. De indicator-LED "POWER" is verlicht.
3. Haal de stekker uit de wandcontactdoos.

Lepelhouder

Een beugel is aan de zijkant van de behuizing te vinden. U kunt de meegeleverde rijstlepel daar aan ophangen.

Vóór het eerste gebruik

• Verwijder de verpakking.
• Controleer de omvang van de leveringen.
• Wij adviseren u, het deksel te reinigen zoals onder "Reiniging" beschreven staat.

Ingebruikname

• Zorg dat de "Aan / Uit"-schakelaar in de "OFF"-positie staat en dat de functieschakelaar op "warmhouden" is ingesteld.
• Sluit de steker van de aansluitleiding eerst aan op het apparaat.

Elektrische aansluiting

- Controleer, voordat u de steker in de contactdoos steekt, of de netspanning die u gebruikt, overeenkomt met die van het apparaat. Daartoe verwijzen wij naar het typeplaatje.

- Sluit het apparaat aan op een correct geïnstalleerde geaarde contactdoos.

Bediening van het apparaat

Rijst koken

Let a.u.b. vóór het koken van de rijst op de bereidingsaanwijzingen van de fabrikant, zoals bijv. de rijst van tevoren te wassen of te laten weken.

1. Open het deksel.
2. Plaats de rijstpan in de rijstkoker.

3. Bepaal de gewenste hoeveelheid rijst van 2 t/m 10 CUP's met de maatbeker en vul deze hoeveelheid vervolgens in de rijstpan.

4. Vul de rijstpan met water tot aan de desbetreffende streep op de CUP-schaal.

5. Sluit het deksel.

6. Sluit het apparaat aan op het stroomnet zoals onder hoofdstuk "Ingebruikname" beschreven staat. Schakel het apparaat in met de Aan / Uit-knop (ON). Het controlelampje WARM brandt.

7. Druk de functieschakelaar naar beneden. Het controle-lampje WARM dooft en het lampje COOK gaat branden.

8. Wanneer het water volledig is verdampt, schakelt het apparaat automatisch om naar de stand "warmhouden", en het kookproces wordt daarmee beëindigd. Het controlelampje COOK dooft en het lampje WARM gaat branden. Tip: laat de rijst nog ongeveer 5 minuten garen voordat u hem uit de pan neemt.

9. Open voorzichtig het deksel.

WAARSCHUWING:

Verbrandingsgevaar. Hete stoom ontsnapt.

Stomen

Door het stomen worden levensmiddelen voorzichtig gegaard met hete waterdamp. Op deze wijze blijven meer waardevolle voedingsstoffen behouden dan bij andere bereidingswijzen. Hiervoor gebruikt u de stoominzet.

1. Open het deksel.
2. Plaats de rijstpan in de rijstkoker.
3. Giet de minimale hoeveelheid water overeenkomstig de tabel in de rijstpan.
4. Plaats de stoominzet in de rijstpan.
5. Leg het te garen product in de stoominzet.
6. Sluit het deksel.
7. Sluit het apparaat aan op het stroomnet zoals in het hoofdstuk "Ingebruikname" beschreven staat. Schakel het apparaat in met de Aan / Uit-knop (ON). Het controlelampje WARM brandt.
8. Druk de functieschakelaar naar beneden. Het controle-lampje WARM dooft en het lampje COOK gaat branden.

9. Controleer van tijd tot tijd de gaartoestand.

10. Al naargelang de stoomtijd dient u het waterverlies te compenseren. Voeg vervolgens al naargelang de behoefte tijdens het stoomproces water bij.

WAARSCHUWING:

Verbrandingsgevaar. Hete stoom ontsnapt.

1. Als het einde van de gaartijd bereikt is, stopt het bedrijf: Duw de functieschakelaar naar boven en schakel de "Aan / Uit"-schakelaar (OFF) uit.

2. Trek de netsteker uit de contactdoos.

Stoomtabel

Product	Hoedanigheid	Hoeveelheid (ca.)	Gaartijd (min.)	Minimale hoeveelheid water (ml)
Artisjokken Vers		4 stuks, middelgroot	40 – 45	600
Bloemkool	Vers, kleine roosjes	500 g 20	-25 200
Broccoli	Vers, kleine roosjes	500 g 15	-20 160
Champignons	Vers, heel of gesneden	500 g 15	-25 160
Groene bonen	Vers, heel of gesneden	500 g 25	-35 300
Wortelen	Vers, in schijfjes	500 g 20	-25 200
Aardappelen	Gesneden 500 g 20 – 25 200
Aardappelen	In de schil 500 g 30 – 40 400
Kool	Vers, gesneden	500 g 25	-30 300
Koolrabi	Vers, in blokjes	500 g 20	-25 200
Spruitjes Vers	500 g 20 – 25 200
Asperges Vers	500 g 30 – 40 400
Zucchini	Vers, in schijfjes	500 g 15	-20 160
Appels, peren	Vers, in stukken	500 g 10	-15 100
Forel Vers		2 stuks à 150 g	18 – 25	180
Pos(t)-filet Vers		2 stuks à 200 g	15 – 18	160
Zeezalmfilet Vers		2 stuks à 140 g	15 – 18	160
Gamalen	Diepgevroren	450 g 15	-20 160
Mosselen In de schaal		1000 g 18	-25 180
Kalkoen- of kipschnitzel	Vers	2 stuks à 150 g	25 – 30	300
Knakworst, runderworst	Vers, uit glas of blik	2 - 8 stuks	8 – 13 (inprikken)	100
Eieren, zacht gekookt	In de barst	2 - 10 stuks, middelgroot	10 – 13	100
Eieren, hard gekookt	In de barst	2 - 10 stuks, middelgroot	15 – 20	160

De in deze tabel aangegeven kooktijden zijn slechts geschatte waarden. Voer a.u.b. zelf eventuele correcties uit.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING:

• Trekt u vóór het reinigen altijd eerst de stekker uit de contactdoos en wacht u tot het apparaat is afgekoeld!
• Dompel de behuizing, de netkabel en de netstekker nooit onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden.

LET OP:

• Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen.
• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.
• Reinig de hulpstukken niet in de vaatwasser. De oppervlakken kunnen dof worden.

• Giet de inhoud van de rijstpan na het afkoelen weg.

Rijstpan, stoom inbrengen, lepel en maatbeker

• Reinig de hulpstukken met de hand in een warm spoelbad.
• Was deze onderdelen vervolgens zorgvuldig af met schoon water en laat ze drogen.

Behuizing

- Veeg de binnen- en buitenkant van de behuizing af met een vochtige doek. Droog het vervolgens met een zachte doek.

- Om de opvanglade van het condensaat leeg te maken, trek het het uit de behuizing.

Deksel

- De stoomuitlaat is op het deksel te vinden. Het is afneembaar. Om het schoon te maken, trek het uit het deksel. Draai het onderste gedeelte eraf in de richting "ON" (los maken). Reinig de delen met de hand in een warm spoelbad. Na het drogen, draai het onderste gedeelte opnieuw in de richting "OFF" (vast zetten) op het bovebste gedeelte. Bij het plaatsen in het deksel, zorg ervoor dat het rubberen deksel op het onderste deel zit. Druk de stoomuitlaat stevig in het deksel.

- U kunt de binnenkant van de metalen plaat met een vochtige doek afvegen. Als u de metalen plaat in een spoelbad wilt schoonmaken, trek het uit het deksel. Na het drogen, zet de plaat aan de binnenkant van het deksel opnieuw vast. Duw de brede kant van de rubberen afdichting op de bout in het deksel. Het dient als een afstandhouder. Schuif de plaatrand onder de rubberen afdichting van het deksel.

Technische gegevens

Model: RK 2241 CB Spanningstoevoer: 220-240 V\~, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: 700 W Beschermingsklasse: I Max. vulhoeveelheid water: 3 liter Nettogewicht: ca. 2,75 kg

Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie.

Mode d'emploi