WH 2000 PTC - Verwarming EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Einhell
Model	WH 2000 PTC
Categorie	Bijverwarming
Producttype	Muurventilatorverwarming
Verwarmingsvermogen	2000 W (instelbaar 1000 W / 2000 W)
Nominale spanning	230 V ~ 50 Hz
Beschermingsklasse	IPX0
Netsnoerlengte	1,65 m
Timer	1 tot 7 uur
Functies	Koele lucht, verwarming 1000 W / 2000 W, lamellenoscillatie, timer
Afstandsbediening	Ja, infrarood (AAA-batterijen niet inbegrepen)
Wandmontage	Horizontaal, minimale hoogte 1,8 m boven de vloer, minimale afstand 75 cm tot objecten
Oververhittingsbeveiliging	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Leveringsomvang	Muurverwarming, IR-afstandsbediening, bevestigingsset (schroeven en pluggen)
Reiniging en onderhoud	Ontkoppelen en laten afkoelen, reinigen met een vochtige doek of stofzuiger
Beoogd gebruik	Opwarming van de omgevingslucht in een gesloten ruimte, licht niet-industrieel gebruik
Veiligheidszone (badkamer)	Niet installeren in zones 0, 1, 2 volgens VDE 0100

Veelgestelde vragen - WH 2000 PTC EINHELL

Hoe installeer ik de WH 2000 PTC verwarming aan de muur?

De wandmontage moet horizontaal zijn op minimaal 1,8 m van de vloer. Boor twee gaten op 560 mm afstand, plaats de pluggen en bevestig de haken. Hang het apparaat op en bevestig de onderste steun met de meegeleverde schroef. Houd een minimale afstand van 75 cm voor het apparaat en 1 m tot brandbare voorwerpen.

Hoe stel ik het verwarmingsvermogen in?

Druk op de aan/uit-knop, druk vervolgens eenmaal op de verwarmingsknop voor 1000 W (LED 5, 6, 8 branden) of tweemaal voor 2000 W. Voor koele lucht gebruikt u alleen de aan/uit-knop zonder op de verwarming te drukken.

Hoe gebruik ik de timer?

Nadat u de modus (koele lucht of verwarming) hebt geselecteerd, drukt u op de timerknop. Elke druk verhoogt de duur met 1 uur tot maximaal 7 uur. De LED's geven de cumulatieve duur aan (bijv. 3 uur = LED 1 uur + 1 uur + 2 uur). Om te deactiveren, drukt u opnieuw na 7 uur of schakelt u het apparaat uit.

Wat te doen als het apparaat plotseling stopt?

Dit is waarschijnlijk de oververhittingsbeveiliging. Schakel het apparaat uit, ontkoppel het en laat het een paar minuten afkoelen. Controleer of de ventilatieroosters niet geblokkeerd zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik deze verwarming in een badkamer gebruiken?

Het apparaat heeft een IPX0-bescherming en mag niet worden geïnstalleerd in natte ruimtes (douche, bad). Houd veiligheidsafstanden aan: de bedieningselementen mogen niet toegankelijk zijn vanuit het bad of de douche. In Duitsland is het verboden in veiligheidszones 0, 1 en 2.

Hoe reinig ik de verwarming?

Koppel het apparaat altijd los en laat het afkoelen. Gebruik een licht vochtige doek voor de behuizing en een stofzuiger om stof van de roosters te verwijderen. Gebruik nooit schurende middelen of vloeistoffen.

De afstandsbediening werkt niet, wat te doen?

Controleer de polariteit van de batterijen (type AAA) en vervang ze indien nodig. Zorg ervoor dat er geen obstakel het infrarood signaal blokkeert. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat is de veiligheidsafstand die moet worden aangehouden?

Houd een afstand van minimaal 75 cm voor het apparaat en 1 m tot brandbare voorwerpen (gordijnen, meubels, enz.). Bedek het apparaat nooit.

Kan ik de verwarming gebruiken zonder deze aan de muur te monteren?

Wandmontage wordt aanbevolen voor veilig gebruik. Het apparaat kan op een stabiel vlak oppervlak worden geplaatst, maar het wordt aanbevolen om het aan de muur te bevestigen om kantelen te voorkomen. Houd dezelfde veiligheidsafstanden aan.

Wat te doen bij een beschadigd netsnoer?

Een beschadigd snoer moet uitsluitend worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien of de klantenservice. Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd snoer.

GEBRUIKSAANWIJZING WH 2000 PTC EINHELL

Bedienungsanleitung Wandheizgerat
Operating Instructions Wall Heater
Mode d'emploi Chauffage mural
Handleiding Verwarmingstoestel voor muurbevestigting
Istruzione per l'uso Generatore di aria calda parete
Betjeningsvejledning Vagophangt varmeapparat
INSTRUKCJA OBSLUGI Grzejnik scienny
Upute za uporabu Zidna grijalica

0

1. Veiligheidsinstructies

-Neem zeker voor ingebruinkneming de handledding in ach! Het toestel mag alleen worden gebruikt zoals beschren in de handledling. Elk ander gebruik is ontelaatbaar.
Bewaar de handleiding goed en geef ze, indien nodig, door aan derden.
- Controller of het toestel in perfecte staat is geleverd. Bij eventuale beschadigingen het toestel Niet aansluiten.
- Het toestel is enkel geschikt voor het verwarmen van de kamerlucht in gesloten ruimtes.
Niet geschikt voor industrielle doeleinden.
- De netkabel Niet over onderdelen van het toestel leiden die warm worden als het toestel in werkig is.
Toestel nooit openen en nooit ondereelen waarop spanning staat aanraeken - levensgevaar!
- Het toestel nooit in de buurt van ochte ruimtes of native cellen (badkamer, doucheel, zwembad etc.) opstellen. Bedieningenselementen月至enDoor een person die sich onder de fouche, onder een met vloosierst gefolvud in of de badkuip bevindt juiceslen werden aangeraatk.
Nooit het toestel met natte handen bediennen.
Hot toastol opstellen zodat de netstekker alliday togeankelijis.
- als het toestel een lijde builen bedrif, trek dan de netsteker ut de contactdoo!
- Gebruik van het toestel enkel onder toezicht.
- Het toestel mag nicht in ruimtes worden gebruikt waarin er gebruik worden gernaakt vanlicht brandbare stoffen (b.v. opiosmiddelen etc.) of gassen von waarin deze stoffen of gassen worden bewaard.
- Licht brandbare stoffen of gassen weighhoulden van hot toestel.
-Niet in an brandevaar bootstaande ruimtes (b.v. houlen loods) gebruinen.
- Verwarmingstoestel enkel met helmaal afgerolde netkabel gebruken.
-Minumafstand van 75cm van voorwerpen, wanden, enz. in acht nemen.
Niet geschickt voor aansluiting op vast
geinstallierde elektrische leidingen.
- Geen vreemde voorwerpen de openingsen van het toestel in voeren.
- Gevaar voor elektrische schok en beschadiging van het toestel.
- Kinderen en personen onder involed van geneesmeddelen of alcohol weghouden van het toostel.
Onderhouds- en herstelwerkzaamheden mogen

aileen door geaturiseerd vakpersoneel worden doogevoerd.

Voordat u het toestel aanzetClient u het op beschadigingen te controlenen,vooral de netkabel. Bij beschadigingen verwont u zich tot een diskunde eigletricien of tot de in uw land geautoriseerde klantendienst (in Duitsland ISC GmbH).
Een horizontalite valse muurmontage op een hoogte van minstens 1,8 m boven de vloer is verplicht. Een plajondmontage is Niet toegestaan.
Water of another vloeistoffen moogen nooit op in het toestel terechtikomen - levensgevaar!
Bij montage in de badkamer zeker de in uw land voorgeschren veillgheldsaftstanden in een nemen. Bedielengsteimenten moogen door een personie die zich onder de douche, onder een met vloeistof gezuld vat of in de badkuip bevindt nicht ken worden aangeraakt. Het toestel mag in Duitsland volgone VDE 0100 doel 701 Niet binnen het beveiligde gebied 0, 1 of 2 worden gemonteerd. Neem de in uw land van kracht zijnde voorschritten in acht.
He Toestel alleen op een geaarde contactdoos aansluiten.
- Het toestel niet onmiddeldijk boven of onder een contactdoos aanbregen.
- Bedekt nooit het verwarmingstoestel, want dit zou konnen leiden tot hitteophogening en bligevoig tot schade aan het toestel of brand.

2. LEVERINGSOMVANG

1. Wandverwarming
2. IR afstandsbediening
3. Schroeven / pluggen

3. Muurbevestigting (fig. 2)

Neem de veiligheidsinstructies vermeld onder punt 1 in acht.
Let op! Vergewus er uer yan dat in buurl van de boogarten zichen geglektische leidingen of andere installations (b.v. waterleidingen) bevinden. Let eropDat het toestel goed vast en horiztai een tegen de wand zit. Er wordt op gewezen dat aan de voorkant van het toestel een afstand van minstens 75cm van voorwerpen in acht een mot worden genomen.
De warme lucht mag Niet oplicht ontvlambare voorwerpen worden geblazen, 1 m afstand in ache nemen!
De positie van de boorganten voor de aanwijzing: De

boorgaten liggen horizontal 560 mm uit elkaar.

• Daarna de gaten boren, er pluggen in zetten et muhraken (1) op de muur vastmaken.

Daarna staat u het toestel op de muur extra vast met een houder (2). Schuij de houder de daemonoor voorziene inkening (3) van de behuizing in tot tegen de aanslag en trek de houder op de behuizing vast.

Haak het loestel in de muurhaken vast.

Mark het boorgat (4), boor het gat, zet er de plug in en kaak de houder op de muur vast d.m.v. de bigaande schroel.

Aanwijizing: De netkabel worden hier boven doorheen de inkeping geleidt die ervoor voorzien is.

Tijdschakelklok: 1 lot 7 aur

Bescherming type: IPX0

Netkabel: 3 × 1 ~mm 2 × 1650 ~mm

5. GEBRUIK

Het apparataat is alleen voor prive gebruik ontworpen en Niet voor bedriftsmatig gebruik.

6.INGEBRUIKNAME

-LET OPI: voordat u het apparaal in gebruik neemt, controller of de spanning hetzelfde is als de spanning dat wordt aangegeven op de data sticker.

LET OPI volg de veiligeheidsadvies onder Punt 1. genoemd

6.1 Functileschakelaar (fig. 3):

Alle functies kuren zowel met de drukknoppen op het toestel zich als ook met de afstandsbediening worden geschakeld. Voor de afstandsbediening heb u 2 batterijen type,AAA'nodig. Let zeker op de joiste polariteit als u van batterijen verwiselt. Afgewerkte batterijen dienen naar behonen to worden verwijdend.

6.1.1 Koude luchtmodus

Op de AAN-UIT knop (1) drukken, het toastel wordingtingschakeld en werkdt in de koude luchtmodus (geen verwarming), LED 5 brandt

druk opnieuw op de knop (1), het toestel worden uitgeschekald.

6.1.2. Hete luchtgebruik

1000 W: Aan-uit schekelaar (1) indrukken, heteilucht schekelaar (3) indukken - apparaat verwarmd met een laag hitte vermogen, LED 5, 6 branden; In- Uit schekelaar (1) indukken, het apparaat schakelt uit is er nog restwamte loop de blazer na en LED 5 blintk. Zodra de restlucht uitgeblazen is schakelt het apparaat zich uit.
2000 W: Op de AAN-UIT knop (1) druken, in het totaal twee koer op de verwarmingsknop (3) druken - het toestel verwarmt op hoog vermogen, LED 5, 6 en 8 branden; opnewu op de verwarmingsknop (3) druken - het toestel draait in de koude luchtmodus; op de AAN-UIT knop (1) druken, het toestel worden utgeschaschak. Is er nog restwamte aanwezig, blijft de ventilator nog een tijdle draalen en LED 5 knippert. Zodra de restwamte uitgeblazen is, worden het toestel automatisch utgeschaschiek.

6.1.3. Timer

Koude luchtfungtie of thee luchtfungtie zoals boven beschreiben staat hohe het ingestelde moort werden instellen, Timer-schakelaar (4) 1 x indrukken het apparataa werkt nu op timerfungtie en za zich na 1 uur zellstandig uitschakelen. Door oepenvolgend te drukken op de timerschakelaar (4) kan eenijd van 1 uur tot 7 uuer ingesteldoen. De LED's 1 h-4h branden in combinatie met dearyl ingestelde tij (bivj.3 uur ingesteldLED 1h + 2h branden).hoer het uitschakelen schakelt u de timer nao 7 uer en schakel de timer dope de timeschakelaar (4) te drukken, of de schakelaar kompleteu uitschakelen door op aanui schakelaar(1) to drukken.

LET OP! na het uitschakelen van het aparata kan de blazer noch dooblazen.

6.1.4 "Swing" functie van de luchtuitlaatlamellen

Koude luchtmodus of veramingsmodus afstellen zoals hierboven beschrenve. Op de, swing knop (3) druken.De, swing' functie van de luchtuiilaatlamellen waarbij de lamellen elektrisch aangedreedven omhoog en omlaag zwenken word ingeschakeid.
- Om de "swing" functie uit te schakenen en het toestel in een bepaalde richtling te lately blazen luchtmodus ingenschadeak gaat het toestel ni nalopen als u op de AAN-UIT schekaal drukt.

NL

Als het toestel te warm wordt za de

verwamngsfunctione van het toestel automatisch
worden uitgescheduct. Als dit het geval is, het toestel
ultischaken, de netsteker uit de contactdoos
trekken en het toestel enkele minutes latenten afkoelen.
Na het verhopen van de orzaak (b.v. algefekt
luchtrooster) kan het toestel opnieuw worden
ingescheduct. Mocht de boveilig着眼
oververhitting herhaaldelijk reageren, gelieve zich tot
ISC GmbH te wenden.

8. Onderhouden en schoonmaken

Voor begin van schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient u het toestel uit te schakelen, van het stroomnet te scheiden en te laten akfoelen.
Onderhouds - en herstelfwerkzaamheden uitsluitend door een elektroneworkplaats de door de in uw land geautoriseerde klantendienst lately ulvoeren.
- De netkabel client regelmatic op defecten de beschadigingen te worden gecontleerd. Een beschadigde netkabel mag alleen door de elektrakovman of door in uw land geautoriseerde klantendienst mits inachteming van de desbetreffende bapelingen worden verrangen.
- Gebruik een lichte vochtige doeok om de behulizing schoon te makeen.
Verontreinigungen door stof met een stofzuiger verwijden.

9. Bestellen van wisselstukken

Gelieve bij het bestellen van wisseltukken de volgende govevens to vermolderen:
Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
-Identnummer van het toestel
Wisselstuknummer van het benodigde stuk.
Actuele prieren en info vindt u terug onder www.isogmbh.info

10. Afvalbeheer

Zorg ervoor dat het steist, die accessooren de verwapkung milieuvriendiolijk worden gerecycloed.

Voor een soort bij soort recyclage zich de kunststoffstukken gekenn merit.

Op hix in de handeling genoedto fester gesten wij 2 graar vanlsteig en ho wel geien de one producten geldelm moort welte. De pereon vien 2 graar nest met e gevoerengering en do overneem van n ot teefster oort klaart.
De gatrican ker sted oneigeon jocidie en ovoaal de cai he tesei naar behorein is anodrocheur en gestucln cromt de handeling.
Vanselfsproeltend bliven u a wetellelike garantierenden blennen da 2 graar behoven.
De gatrican geld wil der gehoedraten van de Brotersmaalduilstand en van de do respectiezie karten dan van de regolothehuisder als aurolting van ack
de do rontioe en do rostralee aldoegelevee, Gelloz en to tare ascompernten van de rostralee beogoei klaardenten of to het honorcon vermoedve
serviaeae zu werdens.

CERTFICATODGARANZIA

Enkel voor EU-landen

Elektrisch gereedschap hoor Niet bij het huisvuil thuis.

Volgens de Europese richtlij 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische tostellenden on metzetting in national recht dieren afgedankte elektrische gereedschappen aufzonderlijk te worden verzameld on milieuvriendielijk to worden gerecycloreed.

Recyclagealternatief i.p.v. het verzoek het loestel terug te sturen:

In plaats van het elektrische toestel terug te sturen is alternatif de eigenaar van het toestel gezoenden mee to werkken aan de adequate recyclage als het eigendom wordt opgegeven. Hiervoor kan het algedankte toestel eveneens bij een inzamelpaats worden algeveen waar het toestel wordt verwijderd als bedoeld in die wegtveig in zakte afvalwereworkin en recyclage. Ditt geldt nicht voor toebehoortstukken en halpmiddelen zonder elektrische componenten die bij de afgedankte toestellen zijn bijgeveogd.

Nadruk de andrope reproducie van documentatio en geloidapopieren van de produits, geheel of gedeeteijk, enkel tegeestaan mils ursuckeijle toestingem van ISC GmbH.

HR

Neineadro tiskanek il sliha umnozavena dokumenta je pratech papira oiv h pmizveda, cek ai jdionimic kopianje, magce je Same zu Iztoh opoletunjene binkc ISC GmbH.

①