BAR218HG - Weerstation OREGON SCIENTIFIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Weerstation verbonden (Weather@Home)
Merk en model	Oregon Scientific BAR218HG
Afmetingen (hoofdeenheid)	186 x 94 x 54 mm
Gewicht (hoofdeenheid)	223 g (zonder batterijen)
Voeding (hoofdeenheid)	3 batterijen UM-3 (AA) 1,5 V
Type buitensensor	THGN132N (1 sensor inbegrepen, tot 5 compatibele sensoren)
Afmetingen (sensor)	50 x 22 x 96 mm
Gewicht (sensor)	62 g (zonder batterij)
Voeding (sensor)	1 batterij UM-3 (AA) 1,5 V
Transmissiebereik	30 m (98 ft) zonder obstructie
Transmissiefrequentie	433 MHz
Temperatuurbereik (binnen)	-5 °C tot 50 °C (23 °F tot 122 °F)
Temperatuurbereik (buiten)	-20 °C tot 60 °C (-4 °F tot 140 °F)
Vochtigheidsbereik	25 % tot 95 %
Weergave	Klok, kalender, maanfasen, 12-uurs weersverwachting, binnen- en buitentemperatuur/vochtigheid (min/max/huidig), trends
Connectiviteit	Bluetooth 4.0 voor mobiele app (iOS 5 / Android 4.3+)
Achtergrondverlichting	Ja, activering via LIGHT-knop (5 seconden)
Speciale functies	Vorstmelding (LED), weerswaarschuwingen (storm, wind, mist, vorst, hitte), indicator voor lege batterijen
Weergavetalen	Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. Beschermen tegen overmatig vocht.
Veiligheid	Gebruik alkaline- of lithiumbatterijen afhankelijk van de temperaturen. Niet blootstellen aan extreme hitte. Buiten bereik van kinderen houden.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Gebruikers vervangbare batterijen (standaard AA). Geen reserveonderdelen behalve extra sensoren (THGN132N).
Algemene informatie	Draagbaar weerstation met Bluetooth. Weather@Home app beschikbaar in Apple Store en Google Play. Garantie en klantenservice via Oregon Scientific Frankrijk.

Veelgestelde vragen - BAR218HG OREGON SCIENTIFIC

Hoe koppel ik het weerstation met mijn telefoon?

Activeer Bluetooth op uw telefoon. Druk op het weerstation op de knop ▲ om het koppelen te starten (het Bluetooth-pictogram knippert). Open de app Weather@Home, ga naar INSTELLINGEN > STATION > Koppelen. Volg de instructies op het scherm. Eenmaal verbonden blijft het pictogram branden.

Wat te doen als het scherm geen buitengegevens meer weergeeft?

Controleer eerst de batterijen van de buitensensor en vervang ze indien nodig. Zorg ervoor dat de sensor zich binnen 30 meter van het hoofdstation bevindt. Voer een reset uit: druk op RESET op de sensor en vervolgens op het station. Als het probleem aanhoudt, forceer dan een sensorzoekopdracht door de knoppen ▲ en MODE tegelijkertijd ingedrukt te houden.

Hoe stel ik handmatig de tijd in?

Houd de knop MODE een paar seconden ingedrukt tot de tijd knippert. Gebruik de knoppen ▲ en ▼ om de waarden aan te passen (12/24-uurs formaat, uren, minuten, jaar, kalender, maand, dag, taal). Druk op MODE om elke instelling te bevestigen.

Wat betekenen de pictogrammen van de weersverwachting?

De pictogrammen geven de 12-uurs trend aan: zonnig, halfbewolkt, bewolkt, regenachtig of sneeuwachtig. Ze zijn gebaseerd op de luchtdruk. Waarschuwingsberichten (HEAT, WIND, STORM, FOG, FROST) kunnen verschijnen bij extreme omstandigheden.

Hoe activeer of deactiveer ik de vorstmelding?

De vorstmelding is standaard alleen actief op kanaal 1. Om deze uit te schakelen, houdt u de knoppen ▲ en ▼ tegelijkertijd ingedrukt tot het LED-waarschuwingslampje stopt met knipperen. Om de melding te vermijden, kunt u ook overschakelen naar kanaal 2 tot 5 door op ▲ te drukken.

Hoe geef ik de maanfase weer?

In de maanfase modus (druk op MODE tot u het maanpictogram ziet), gebruik de knoppen ▲ of ▼ om door de jaren 2001 tot 2099 te bladeren. De sterpictogrammen rond de maan verschijnen alleen van 18:00 tot 06:00.

Welk type batterijen moet ik gebruiken voor de buitensensor?

Gebruik alkaline batterijen voor een lange levensduur. Bij temperaturen onder 0 °C verdienen lithium batterijen de voorkeur. De sensor heeft één AA (UM-3) batterij van 1,5 V nodig. Druk na het vervangen op RESET op de sensor.

Hoe schakel ik tussen °C en °F?

Aan de achterkant van het hoofdstation gebruikt u een pen of speld om de schakelaar °C / °F in de gewenste stand te zetten. De wijziging is onmiddellijk van toepassing op alle temperatuurweergaven.

Waarom gaat de achtergrondverlichting snel uit?

De achtergrondverlichting wordt gedurende 5 seconden geactiveerd nadat u op de knop LIGHT heeft gedrukt. Deze duur is vast en niet aanpasbaar. Om opnieuw in te schakelen, drukt u opnieuw op LIGHT.

Hoe reset ik het station naar fabrieksinstellingen?

Steek een speld of paperclip in het RESET-gaatje aan de achterkant van het hoofdstation. Alle gegevens en instellingen worden gewist, inclusief de koppeling. U moet de tijd opnieuw instellen en de sensor opnieuw koppelen.

GEBRUIKSAANWIJZING BAR218HG OREGON SCIENTIFIC

Weerstation met Bluetooth-functionie

Model: BAR218HG

User Manual

INHoud

Inhoudsopgave 2

Overzicht 2

Voraangezicht 2

Achteraanzicht 3

Remotesensor 3

Aan De Slag 3

Plaats De Batterijen 3

Remotesensor 4

Sensor Gegeventransmissie 4

Klok 5

Klok Handmatig Instellen 5

Weersverwachting 5

Weer Waarschuwingsmelding 5

Temperatuur En Vochtigheid 6

Vorstwaarschuwing 6

Weer Trends 6

Maanstand 6

Verlichting 7

Resetten 7

Aansluiten Op Uw Mobiele Apparaat

Uw Weerstation Koppelen 7

Installingen 8

Huidige Aflezingen Bekijken 9

Geschiedenis Van Metingen Bekijken 10

Specifications 10

Over Oregon Scientific 11

EU Conformiteits Verklaring 11

INHOUDSOPGAVE

Dank u voor het kiezen van onsze Oregon Scientific Weather@Home Weerstation met Bluetooth-function. Daarnaast worden het ook uitgevoerd de veranderlijke weergaveCUSSEN binnen-en buitentemperatuur.

NB Houd deze handleiding bij de hand verwijl u uw nieuwe product gelebruikt. De handleiding bevat praktische stap-voor-stap instructies, evenals de technische specificaties en belangrijke waarschuwingen.

OVERZICT

VOORAANGEZICT

1. Indicator sensorontvanger en buitenkanaal geselecteerd
2. 1: batterij afstandssensor buiten is zwak
3. 12+Hour Forecast: Weerbericht en luchtdruk trend voor komende 12aar
4. HEAT/STOTW NIVV FROST FOG weerwaarschuwing
5. Binnentemperatuar aanduiding (huidige MAX/MIN) met temperatuur trend
6. BLE-verbindingsindicator
7. : batterij hoofdapparaat zwak
8. LED-indicator vorstalarm
9. MODE (MODUS): instellenen wijzigen/display

1. MEM (GEHEUGEN): Bekijk huidige, maximum en minimum temperatuur/luchtvochtigheid
2. LIGHT (VERLICHTING): activeer verlichting

3. /instellingswaarden verhogen/verlagen; gebruik alleen de aets om buitenkanalen te selectoreren (1-5); koppelingsmodus activeren/ uitschakelen.

4. AM/PM: 's morgens/'s middags MD/DM/Jaar: kalender/klok met weekday (uur: minuut met secondewijzer)

5. Aanduiding luchtvochtigheid binnen (huidige/MAX/ MIN) met luchtvochtigheid trend
6. Maanfaseweergave
7. Luchtvochtigheid buiten (huidige/MAX/MIN) met luchtvochtigheid trend
8. Buitentemperatuur aanduiding (huidige/MAX/MIN) met temperatuur trend

ACHTERAANZICT

1. ^ C / ^ F : selecteer temperatuurenheid
2. RESET (RESETTEN): het apparaat resetten maar standaardinstellungen
3. Batterijcompartment

REMOTESENSOR

1. LED-statusindicator
2. Opening voor muurbevestiging
3. Batterijcompartment
4. RESET (RESETTEN) opening
5. CHANNEL (KANAAL) schakelaar

AAN DE SLAG

PLAATS DE BATTERIJEN

1. Verwijder de batterijhouder.

2. Plaats de batterijen met de juiste polariteit (+/-) .

3. Druk na het verwangen van de batterijen algijd op RESET (RESETTEN).

PLAATS	BETEKENIS
Klok/alarm aanduiding	Batterijen hoofdapparaat zwak
Buitentemperatuur aanduiding	Batterijen sensor zwak

REMOTESENSOR

Het hoofdapparaat kan gegevens van maximaal 5 sensoren registeren.

De sensor instellen:

1. Open het batterijkompartiment.
2. Selecteer een kanaal en druk op RESET (RESETTEN).
3. Sluit de batterijklep.
4. Plaats de sensor binnen 30 meter van het basisstation met de tafelstandaard of wandmontage.

TIP De ideale plek voor de sensor is een locatie aan de buitenzijde van de woning op een hoogte van nichteer dan 1,5 meter waar het Niet is blootgesteld aan direct zonlicht of regen. Dit om een goede meting te verzekeren.

NB Gebruik alkalinebatterijen voor langdurig gebruik en lithium batterijen bij temperaturen onder het vriespunt.

SENSOR GEGEVENSTRANSMISSIE

Zoekenaareneensensor:

De AN MODE (MODUS) toetsen gewelijktijdig ingedrukt honden.

De sensor ontvangstindicator geeft de status weeer:

PICTOGRAM BESCHRIJVING
OUT OUT 1 → 1 2	Het apparaat zoekt maar sensor(en).
OUT OUT OUT OUT 1 → 1 → 1 → 1 2	Een kanaal is gezonden.
OUT 1	De sensor kan nicht gezonden worden.

TIP Het zendbereik kan variieren en is afhankelijk van diverse factoren. Het kan nodig zijn om te experimenteren met verschillende locaties om de Beste resultaten te krijgen.

KLOK

KLOK HANDMATIG INSTELLLEN

1. De MODE (MODUS) toets ingedrukt houden.
2. Druk op of m de instellingen te wijzigen.
3. Druk op MODE (MODUS) om te bevestigen.
4. De volgorde van instellingen is: 12/24 eer formaat, uren, minutes, maar, kalenderformaat (dag-maand/ maand-dag), maand, dag en taal.

De beschikbare talen zich Engels (E), Duits (D), Frans (F), Italiaans (I) en Spaans (S).

De displaymodus selecteren:

Gebruik MODE (MODUS) om te kiezen:tussen klok met seconden/weekdag/kalender/maanfase.

WEERSVERWACHTING

Dit apparaat voorspelt het werk voor de komende 12研究成果 in een radius van 30 - 50km

Zonnig

Half bewolkt

Bewolkt

Regen

Sneeuw

De weeer waarschuwingsmeldingen geben een indicatie van möglichke omstandigheden die zich kuren voordoen op basis van berekeningen van het weerstation. De betekenissen van de waarschuwingen worden hieronder getoond:

WAARSCHUWING MELDING
HEAT	Kans op hoge temperaturen
WIND	Kans op hoge windsnelheden
STORM	Kans op storm
FOG	Kans op mist
FROST	Kans op ijzel

De temperatuuraanduiding selecteren:

• Select de C^ of F^ temperatuuraanduiding met een pen of suntig voorwerp.

Aanduidingen van buitensor sensor instellen:

• Gebruik om de gewenste sensoraanduiding te selecteren.

Automatisch waar sensoren Zoeken:

• De▼ en MEM (GEHEUGEN) gelijktijdig indrukken om de gegevens van elke sensor 3 seconden te tonen.
• Druk op ▲om af te sluiten.

De huidige, minimale en maximale gegevens van de dag van een geselecteerde sensor weergeven:

• Gebruik MEM (GEHEUGEN).

De gegevens wissen:

• De MEM (GEHEUGEN) toets ingedrukt houden.

VORSTWAARSCHUWING

Als de sensor op Kanaal 1 daalt van 37^ tot 28^ (3^ tot 2^) knippert de LED-indicator. Het

knipperen stopt wonneer de temperatuur weeber buiten\ deze zone is.

• Drukgelijktijdig op on de vorstwaarschuwing uit te schakelen.

NB De vorstwaarschuwing is alleen van toepassing op Kanaal 1. Selecteer Kanaal 2 of 5 op de buitensensor om te voorkomen dat de LED knippert.

WEER TRENDS

De temperatuur, luchtvochtigheid en luchtdruktrend pictogrammen zijn gebaseerd op recente sensormetingen.

Selecteer de maanstand-modus en druk op f om door de jaren (2001 tot 2099) te scannen.

	Nieuwe maan Volle
	Wassende halve maan
	Eerste kwartaal Derde lvaartaal
	Wassende maan Afnend de maan

NB Vanaf 6 pau 's avonds tot 6 pau de volgende ochtend worden ster-pictogrammen rond the maanfase getoond.

VERLIGHTING

Druk op LIGHT (VERLICHTING) om de verlichting 5 seconden in te schakelen.

RESETTEN

Druk op RESET (RESETTEN) om'erug te keren naar de standardinstellungen.

AANSLUITEN OP UW MOBIELE APPARAAT

U kurz het werkstation op afstand bedieren en weersinformatie aflezen via Bluetooth 4.0 met uw mobiele apparaat en de applicatie die u kurz downloaden van de Apple Store en Google Play Store. U kurz de applicatie snel vinden door 'Weather@ Home' als zoekwoord in de zoekmachine in te voeren.

Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat compatibel is met iOS 5 of Android 4.3 met Bluetooth 4.0.

UW WEERSTATION KOPPELEN

Allereerst moet u uw
weerstation koppelen aan
uw mobiele apparaat. Het pictogram gaat knippert op
het scherm van het weerstation
tijdens het koppelen en blijft
zichtbaar na de koppeling.

Als u op Aukt is de koppelingsmodus 30 seconden beschikbaar.

1. Tik op om het SETTINGS (INSTELLINGEN) scherm te openen.
2. Tik op de STATION aanduiding.
3. Tik op Pair Up (Koppelen) Searching... (Zoeken) verschijnt. Om de koppelingsmodus te

onderbreken drukt u op Cancel (Annuleren).

1. Zodra de koppeling tot stand is gebracht, keert het schermtering aan de melding STATION.
2. Tik op de kanalen om ze een andere naam te给他们. (Maximaal 20 tekens inclusief spatie können worden gezruikt). Tik op na de gemaakte instellingen. Tik op om af te sluiten.

De sensor verwijderen:

Om een sensor van het weerstation te verwijderen tikt u op Remove Station (Station verwijderen) op STATION. Alle sensoren worden tegelijkkertijd verwijderd.

De sensoren op het scherm verplaatsen:

1. Tik op het STATION scherm op
2. De toets rechts van de sensor ingedrukt honden. Sleep het waar degewenste positie.
3. Tik op om te bevestigen.

INSTELLINGEN

Met de applicatie kurz u instellingen op uw weerstation veranderen, bijvoorbeeld de meeteenheden.

Deinstallingen zijn als volgt:

• Temperatuur
  Barometer
• Neerslag (niet beschikbaar in BAR218HG)
• Windsnelheid (niet beschikkaar in BAR218HG)
• Hoogte
  Toon onbeschikbare sensor
• Automatische tijdsynchronisatie
  Toon druk op zeeniveau

De meeteenheid selecteren:

1. Tik op om de beschikbare meeteenheden te bekijken.
2. Tik op de gewenste eenheid.
3. Tik op omtering te gaan maar het vorige scherm.

De hoogte instellen:

De hoogte toont het verschil tussen zeiniveau en uw locatie.

1. De hoogte van uw apparaat in de leger ruimte invullen.
2. Tik op Done (Klaar).

HUIDIGE AFLEZINGEN BEKIJKEN

U kunt alle weersgeevens van de verschillende sensoren via de toepassing bekijken. De geevens

zijn toegankelijk in het HOME (BEGIN) scherm.

NB Als het batterijpictogram het scherm verschijnt,要去en de batterijen voor het betreffende apparaat worden verrangen.

Onbeschikbare sensor tonen:

Als de sensor buiten bereik is, worden de meetwaarden onderbroken en verschijnt (streepjesmodus) op het scherm. Als u onbeschikbare sensor Niet wilt tonen:

• Ga waar SETTINGS (INSTELLINGEN) en versleep de toets maar rechts om deze functie in te schakelen enaar links om de functie uit te schakelen.

De tijd automatisch synchroniseren:

Tijd en datum op uw weerstation{kunnen automatisch worden gesynchroniseerd met uw mobiele apparaat.

• Ga waar SETTINGS (INSTELLINGEN), en versleep de toets maar rechts om deze functie in te schakelen enaar links om de functie uit te schakelen.

Zeedrukniveaua tonen:

Na het invoeren van de hoogte, kutn u de druk op zeiniveau bekijken via het HOME (BEGIN) scherm.

Gaaar SETTINGS

(INSTELLINGEN), en versleep de toets maar rechts om deze functie in te schakelen enaar links om de functie uit te schakelen.

NB Wanneer de hoogte is ingesteld op 0 meter, is de drukmeting de lokale druk. Als de hoogte is ingesteld op de huidige locatie, worden de neue drukmeting weergegeven als druk op zeiniveau.

GESCHIEDENIS VAN METINGEN BEKIJKEN

U=kunt de geschiedenis van metingen bekijken via de aplicatie. De geschiedenis kan ook worden weergegeven in grafieken (de afgelopen 24 eer of 7ragen).

De geschiedenis bekijken:

1. Tik op het gewenste sensorgebied op het scherm.

1. Tik op om de gewenste gegevens te selecteren of tik op om de gegevens op datum te sorteren.

SPECIFICATIONS

TYPE BESCHRIJVING
HOOFDEENHEID
L x B x H	7.32 x3.7 x 2.13 in 186 x 94 x 54 mm
Gewicht	223 g (7.87ounces) zonder batterij
Temperatuurbereik -5°C	tot 50°C (23°F tot 122°F)
Signaal freiuentie 433 MHz
Luchtvochtigheidbereik	25% - 95%
Voeding 3 x UM-3 (AA)	,5 V batterijen
Temperatuurbereik 3°C tot 2°C
REMOTE EENHEID (THGN132N)
L x B x H	50 x 22 x 96 mm(1.97 x 0.87 x 3.78 in)
Gewicht 62 g (2,22 oz) zonder batterij
Zendbereik 98 ft (30 m)	vrij
Temperatuurbereik	-20°C tot 60°C (-4,00°C tot60,00°C)
Luchtvochtigheidbereik	25% - 95%
Voeding 1 x UM-3 (AA)	1,5 V batterij

OVER OREGON SCIENTIFIC

Bezoek unserer website www.oregonscientific.com voor meer informatie over de producten van Oregon Scientific.

SMocht u vragen hebben, neem dan contact op met onsite klantenservice op [e-mail].

Oregon Scientific Global Distribution Limited beholdt zich hetrecht voor enige inhoud, bepalingen en voorwaarden in deze gebruikershandleiding te interpreteren en deze te allen tijde maar eigenainzicht en+zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Met dien verstande dat, indien er enige inconsistetie bestaat+tussen de Engelstalige versie en een versie in enige andere taal, de Engelse versie bindend is.

EU CONFORMITEITS VERKLARING

Bij deze verklaart Oregon Scientific dat deze Weather@Home Weerstation met Bluetooth-functie(Model: BAR218HG) voldoet aan de essentièle eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/05/EC.Een kopie van de getekende en gedateerde Conformiteits verklaring is op verzoe beschikbaar via once Oregon Scientific klanten service.

PAYSCONCERNES RTT&E