Solerio Optimum - Ketel ATLANTIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Solerio Optimum ATLANTIC

1 Uitgang sanitair warm water
2 Vertrek warming
3 Retour vermaring
4 Ingang koud water
5 Geemailleerde Verwarmingswisselaar
6 Witgelakte mantel van staalplaat
7 Geemailleerde binnenwand
8 Beschermings-deksel
9 Magnesiumanode / Titaananode
10 Isolatie met CFK

vrijpolyurethaanschuim

Weilighieidsgroep EN 1487
2Afoersifon
Eventueel drukreduceerventiel (igv>5 bar)
4Afsluitkaan

Belangrijk: De installmentatie van de warmwaterbercider moet de geldig zijnde nationale normen respecteren van het land waar hij geinstalleerd worden. Indien U denkt dat uw kennis hieromdTrent onvoldoende is, raden wij U aan een geschoolde arbeider te raadplegen.

BELANGRIJK VOOR DE ACI MODELLEN: Een toevoerkabel met stroomgeleiders 3 solidair aan het apparaat, dat het anticorrosie systeem (A.C.I.) bevoorraadt, is maar om aangesloten te worden op het vertakkingsklemmenbord, met een constante toevoer 24u/24u.

Elke nalating van deze electrische aansluiting op een constante toevoer (230 V) verrietigt de waarborg van de fabrikant.

WERKINGSPRINCIPLE

1.INDEWINTERverwarmingsketel aan)

Uw verwarmingsketel werk et en verzekert de verwarming van het sanitaire water door middel van een warme vloeistof bennen in de wisselaar (geoptimaliseerde wisselaar) (Li).

1. INDEZOMERof in het tussenseizoen (verwarmingskcteluit) voor werkig mct een elektrische kit (oorspronkelijk nicht bijgcleverd).

Uw verwarmingsketel is uit en de verwarming worden verzekerd door de ontsteking van de elektrische weerstand. Eenthermostat zorgt ervoor dat de elektrische voeding onderbroken worden wonneer de temperatuur van het water 65^ bereikt.

A) INSTALLATIE

Waarschuwing: Zware Produkten voorzichtig behandelen.
1) Installer het apparaat in een vorstbestendig lokaal. Indien het apparaat stuk gaat door overdruk te wijten aan blokkering van het zekeringsystem valt onder de waarborg.
2^ ) Verzeker U dat de wand het gewicht van het apparaat, gemuld met water, kan verdragen.
3) Indien het apparaat moet geplaatst worden in een lokaal of op een plaats waar de omgevingtemperatuur steedseer dan 35^ bedraagt, moer er een verluchtingsystem voorzien worden.
4) Het apparaat Niet installeren in een badkamer met de volumes V0 en V1 (zie fig. 1). Indien de waterverwarmer geinstalleerd wordt boven een bewoonde kamer moet U een opvangbak, aangesloten op de roool voorzien.
5^ ) Plaats het apparaat op een bereikbare plaats

BEVESTIGING VAN EEN VERTIKALE MURALE WATERVERWARMER: Teneinde de eventuale vervanging van het verwarmingselement möglich te makeen moet Uonder de uictcinden de du buizen de van watverwasser en vrij ruimte voorzien. Indien de wand niest stevig genoeg is, kunnen de apparaten gemontcert worden op cen statie (optie). Het is ether verplicht de bovenste bevestigingsbeugel van de watverwaterner aan de muer vast te makeen teneinde omkanteling te vermiiden (fig. 2).

PLAATSING VAN EEN VASTE WATERVERWARMER: De waterverwarmer moet absolut vertikaal geplaatst worden. Hij moet perfect stabel zichn met toegang tot de elektrische en veiligheidsonderdelen. Voorzie evencens ruimte voor eventuie verwanging van elementen.

B)HYDRAULISCHE ANSLUITING

Alvorens over te gaan tot de hydraulische aansluiting moeten de toevoerbuizen grondig gereinigd worden. De aansluiting op de uitgang van het warme water moet uitgevoerd worden met behulp van een aansluitmof in gietijzer, staal of een dielektrisch koppelstuk, teneinde de corrosie van de leidingen te voorkomen (rechtsstreeks Kontakt ijzer koper); koppelstukken in messing zijn verboden.

Secondair circuit (fig. 4/5 of 6): Hiet is verplicht van op de ingang van de waterverwarmer een neue verilghideelement teplaaten. Dit moet voldoen aan de geldige normen (in Europe EN 1487). Tussen het verilghidelement en de inkom van het koode water van het apparaat mag geen enkel hydraulisch hulpstuk geplaatst worden. Eien stroomverzakker is moodzakelijk als de toevoerdruk hoger is dan 5 bar (niet bijgeleverd). Sluit het verilghidelement aan op een uitlaatbuis om het gedilatecerde water van de verwarming te latent weglopen of het water indien U de waterverwarmer aftapt. De buizen die U gebruikt要去en een druk hunnen verwerken van 10 bar en een temperatuur van 100^ . De druk van het koud water net is gewoonlijk minder dan 5 bar. Indien dit Niet het geval is moet U een drukverminderaar plaatsen op de hooftoeveoer, juist好奇心 der hoofdmeter.

Circuit voor eventuele recyclage: Indien het apparaat ver van de aftappunten geplaatst ward is het maybek een distributiekring te creeren. De circulatie za dan verzekerd worden door middel van een pomp (E.C.S.). Indien het circuit aan de butenkant van de woning loopt moet U cen isolatic van de leidingen voorzien. Het is absolutoodzakelijk dat U voor de aansluitingen bezelfde richtlijn respecteert als deze van het secondair circuit (buizen, verbindingen). Dank zij de recyclage beschikt U snel over warm water; in het geval van vergplaatste aftappunten, kan dit een temperatuersverlaging voorzaken in het water dat nog opgeslagen is. In de zomer is het noodzakelijk dat U een constante clerktrische voedig voorziet (optic elektrische kit).

Primair circuit (verwarming): Bescherming gegen drukoverlast, te wijten aan de dilatatie van het water bij opwarming, door middel van een klep van 3 bar, of door een expansievat van het open type (atmosferische druk) of door een vat met membraan van het geslooten type. De werkdruk van het circuit mag nicht hoger liggen dan 3 bar, de temperaturiert not hierog dan 100^ .

WERKINGSPRINCPE MET BELASTINGSPOMP: Voorzie een pomp (optie; kit). Gezien de aquastat wisselaar ward gemonteerd is hersonde geplaatst in bezelfde pin als die van de kop van de elektrische thermostat die de elektrische wonderstand bestuurt. Ga verder met de elektrische aansluiting tussen de aquastat en de besturing van de belastingspomp. De aquastat is geregold op de stand 65^ (fabrieksregeling), en deze van de elektrische thermostat, die de elektrische wonderstand bestuurt, op een stand van maximum 65^ .
Aansluiting in recks: In het geval van aansluiting in recks van verschillende apparaten: U verzicken dat de veiligheidselementen voorzien zijn om hove temperaturn te verdragen.

ELEKTRISCHE AANSLUITING (ZIE PAGINA MET DE TABEL VAN DE SCHEMA'S - VOLG DE CORRESPONDERENDE SCHEMA'S)

Dc warmwaterbereider mag enkel aangcsloen en gbruikt worden op een alternatief stroomnet van 220 240 V monophase of 400 V triphase, naargelang het model. Sluit dc warmwaterbereider aan met een onbuigzame kabel van 2,5 mm2 doorsnede. Gebruik hiervoor een genomaliseerde kanalising (vaste of geribde koker) die tot aan de gekalibreerde gleuf van de kap gaat. Voor de apparaten utgerust met een kabel of een stopkontakt (verboden in Frankrijk): rechtsreeks aansluten. Ilet is absolutoodnoodzakelijk dat dc aardgclder juist aangcsloten wordt of dc draad van dc aardgclder aangcbracht wordt op dc daarvoor voorziene plaats die aangcgeven is mct hct symbool 12 . Dit is moodzakelijk voor de verilgheidsnormen. De groen - gele aardgeler moet langer zich dan deze van de phasen. Stroomopwaarts van de warmwaterbereider moet er een omnipolaire stromonenderbroker geplaat worden (opening voor de contacten van minimum 3mm : zekering, uitschakelaar). Indien de hydraulische kanalisatie in isolerend materiaaal zijn zullen dc elektrische circuits beschermd worden met een differntie uitschaklaar van 30mA , aangcpast aan dc geldige normen. Pas dc aansluting aan dc voedingsdruk aan (Zie schema A1 tot F2 en tabel op pag. 4).

Thermische uitschakelaar: Al once gemengde Produkten zijn utgerust met eenthermostaat met een thermische uitschakelaar met manuele besturing; dezesluit de toevoer van warm water af in geval van oververhitting.

Ogelet: Als het verilheidssystem aanlaat: a) sluit eerst en voraal de stroom af, b) neem de kap af, c) kijk de elektrische aansluiting na, d) zet de thermische stroomschakelaar terug aan. Ingeval van herhaalde in werkig tredingen: ga over tot de verranging van de thermostat. Veroorzaak nooit een kortsluiting van het verilheidssysteme of van de thermostat. Doe de aansluiting van de toevoer enkel op het klemmenbord.

ELECTRISCHE AANSLUITING - Kits in optie : Voor de elektrische installmente en de aansluiting van de kits要去 U zich baseren op de handleidingnen die in elke verpakking zit. (Kit elektriciteit, Kit pomp.) Let op de lokale wetgeving indien U een ballon op zonneenergie gebruikt. (Bv.: verboden in Spanje)

AANSLUITING VAN DE KATODE BEVEILIGING BIJ HET ACI MODEL

Er is geen enkele bijklomende handeling nodig (de interne aansluitingen werden reeds uitgevoerd).

Een toecovorkabel met 3 geleiders verbonden aan het apparaat is klaar om aangesloten te worden aan het aftakkingsklemmbenbord. met een constante toevoer 24h/24h.

Verifieer dat het groene ACI lichtje op de kap knippert na maximum 15 minuten na de onder spanning zetting.

IN GEBRUIKSTELLING / WERKING

WAArsCHIUwING: Zet de waterverwarmer nooit onder spanning zonder water.

Het is absolutnoodzakelijk het secondair circuit op te vullen. Alvorens het apparaat onder spanning te zetten moet U de kraren voor het warm water openen, de leidingen purgeren tot ze vrij zijn van lustt, en het apparaat opvullen.

Vul het primair circuit op (circuit dat aangesloen is op de verwarmingsketel). Open dc waterkraan, vijs dc luchtaflapkraan los om dc lucht die er in gekommen is bij dc opvulling te verwijden. Bij een instalatie utgerust met een belastingspomp moet U ze enkele egenbennen aanzetten teneinde der ontgassing te versnellen. Verifieer dat het circuit vol water is, of door controlc van het watermivcau in dc open kros, of door opening van dc luchtaflapkraan die zich bovenaan de installation bevindt.

Verifieer de waterdichtheid van de buizen en van de deurkoppeling onder de kap. Indien er een lek is, moet Ueer vastvijzen, op een matige manier. Verifieer de werking van de hydraulische elementen van het verilghedssysteme en vul de aftap. Zet het apparaat op verwarming na 15 tot 30 minuten, naargelang het vermogen van het apparatusaat, het water mot druppel per druppel wegloen langs de opening van de aftap. Dit normal phenomenen is te wijten aan de dilatatie van het water. Verifieer dc waterdichtheid van de aansluitingen en de koppelng. Tijdens de opwarming, en naargelang de kaliteit van het water, kunnen de beschoeide waterverwarmers een borrelend geluid makn. Dit geluid is normal en geen bewijs van slechte werkinq.

Teneinde de ontwikkeling van bacterien (legionnella...) te vermiiden moet U minstens eunmaal per dag de temperatuur verhogen tot 60^ . De thermostat wird in de fabriek geregold in aanslag op (65^ + - 5^)

BELANGRIJK: Indien er een constante ontwikkeling van stoom of kokend water vastgesteld wordt langs de aftap of langs de opening van een van de puttingskranen moet U de elektrische voeding van dc warmwaterbcreider en of dc verwarmingsketcl afsluiten en cengeschoold arbeider verwittigen.

A) IN DE WINTER: Zonder kit elektriciteit: het sanitair water wordt verwarmd door het primair circuit (thermische uitwisseling). De aquastat wisselaar bestuurt het aanzetten van de belastingspomp en laat de circulatie van de primaire vloeistof toe. Hij mag ook aangesloten worden op de pomp van het verwarmingscircuit.

B) IN DE ZOMER EN TUSSENSEIZOENndien U beschikt over een elektriciteitskit za de elektrische weestand er

voor zorgen dat U warm sanitair water hebts de verwarmingsketel afgesloten is.

Onderbrec dc elektrische aanyocr die dc thermostaat verbindt aan de besturing van dc pomp. Verdraai de schakelaar van het elektriciteitsbord dat dc thermostaat, aangesloten op de elektrische weerstand, bestuurt.

Druk op de schakelaar "zomer-winter" die zich op de elektrische kap van de warmwaterbereider bevindt.

Indien U niet beschicht over een elektriciteitskit zal het warm sanitair water bekomen worden via het primair circuit (thermische uittwisseling)- idem in de winter.

ONDERHOUD

Huishoudelijk onderhout: Maneuvreer 1 maal per maand het aftaponderdeel van het hydraulische veiligeidselement.. Indien U dit nict respecteert riskeert U beschadiging en verlies van waarborg.

Voor en installation voorzien van een belastingspomp: Voor elke nieuwe opstarting, tengevolge van een lange afsluiting moet U de rotor doen draaien, rekening houdend met de richtlijn van de fabrikant.

Onderhoud door een gekwalificeerd arbeider:

a) Verwijder de kalksteen die zich nergezet heeft in de vorm van shb. De kalksteen die aan de wanden kleelt niet wed kraben of wed slaan teneinde de bekleding niert be schadigen.

b) Apparaat met een magnesium anode: deze moet om de 2aar verrangen worden of van zodra de diameter minder dan 10mm is. Elke verrangin van een verwarmingselement of van dc anode vrcist het lcdigen van dc watverwarmer en dc verrangin van dc koppeling. Alvorens tot dozc handelingen over tc gaan moet U dc elektrische toevoer en het koud water afsluiten, en de kraten van het warm water openen. Monteer het verwarmingselement opnieuw en vijs de moeren matig vast (krusklemming), controcer dc waterdichtheid dc volgende dag en vijs vaster aan indien nodig.

VERVANGBARE STUKKEN:thermostaat,ringen,verwarmingselement,radiator,controlampje,magnesium anode,AClplaat,aansluitingskabel.Dewaarborg hangt af van het gebruik van originele stukken van de fabrikant..

RAADGEVING AAN DE GEBRUIKER.

Indien het water gehalte heeft van 111 > 20^ is het aan te raden het water te behandelen. Indien er een waterverzachter is moet U er voor zorgen dat de hardheid van het water hoger blijft dan 15^

Voor de omschakeling winter/zomer: volg zorguvuldig de hierboven beschrenrichtlijnen nl. het onderbreken van circulatie van de primaire vloeistof door middel van de klep die op het circuit geplaatst werk.

De Werking in de winter vercist de onderbreking van de elektrische toevoer van de weerstand (indien U beschikt over een kit).

In het geval van een verlangde afwezigheid en namelijk in de winter, moet U het apparaat lozen aan de hand van deze procedure.

TOEPASSINGSGEBIED VAN DE WAARBORG

Het apparaat moet geinstalleerd, gebruikt en onderhonden worden volgens de regels van de kunst, conform aan de van kracht zijnde regels van het land van installmentie en de richtlijnen van deze handleiding.

De commercie omvat dc gratis venvang van dc kuien en dc componenten welke crknd werden als gebrek zijnde door once dienst na verkoop; met uitzondering van versleten stukken (magnesuum anode, ringen.), en zonder vergoeding noch verlanging van de waarborg. Zij dekt nicht de Kosten voor werkuren noch verzendkosten van venvangstukken, welke gefaktureerd zullen worden volgens once van kracht zijnde tareiven. Ze wordt van kracht vanaf de datum van de plaatsing, datum van de faktuur of van de installatie rechts geldig zijnde. Ingeval van afweizheid van een bewijsstk zal de rechtsgeldige datum deze jin van de kenplaat van de waterverwarmer, verhoogd met 6 maanden. De onkosten en beschadigingen te wijten aan een verkeerde installmentie (vorst, gebrek aan aansluiting op het afvoerwater, gebrek aan opvankbak ...) of gebrek aan toegangsmogelijkheden, zullen onder geen enkcic voorwaarde aan ons kanmen aangrecenk worden. Eik schadegeval moet aangcvegen worden aan dc verdcler voor enige venvagngonder waarborg; het apparaat za ter beschikking van de verzekeringsexperten en de fabrikant blijven. De beschikkingen van deze Waarborgsvoorwaarden zijn met het exklusief voordeel van de aankoper, van de wettelijkke waarborg voor eventuèle founten en verborgen gebreken die in elk geval van toepassing zijn volgens de wettelijkke voorwaarden van elk land.

Commercérièle duur van de waarborg :	Gamma	ACI model	Magnesium model
	Kuip en radiator 5jaar		3jaar
	Elektrische componenten of andere 2jaar		2 jaar

De vervang van en component verlengt de duur van waarborg van het apparaat nict. om te kunnen gemeten van dc waarborg: contacter uw installateur of verkoper. Indien dit Niet maybeijk is, contacteer de fabrikant die U de te volgen richtlijn zal geven. BELGIE : 02 35 72 820. De waarborg zal enkel van toepassing zich op de geexpertiseerde Produktien die herkend werden als gebrekig zijnde door dc firma dic verantwoerdelijk is voor dc waarborg. Het is absolutoodzakelijk dc Produkten ter beschikking te houden van deze laatste.

Zijn uitgesloten van de waarborg: Versleten stukken: magnesium anoden... Apparaten die Niet onderzocht hun den door deskundigen (moeilijk te bereiken voor herstellung, onderhoud of expertise). Apparaten die aan abnormale omgevingsvooraarden bloutgesteld werden : vorst, weer en wind, water met abnormaal agressive eigenschappen buren de cieira voor drinkkaarheid, elektrische stroomtoevoer met een belangrijke overdruk. Apparaten die geinstalleerd werden zonder de normen en reglementeringen van kracht zijnde in het land van installmentatie respecteren: afwezigheidz of slechte montage van de veiligheidsorganen voor overdruk, abnormale corrosie te wijten aan een verkeerde hydraulische aansluting (ijzer koper contact), verkeerde aardaansluiting, onvoldoende doorsnede van de elketrische kabel, net respecteren van de aansluitingssschemas aangegeven in deze handleiding. Apparaten die Niet onderhaden werden volgens de richtlijnen van deze handleiding. Dc herstellingen of verwangingen van stukken of componenten van het apparaten die Niet uitgevoerd of toegelaten werden door de firma verantwoordelijk voor de waerborg. Nalaten van aansluiting van het ACI element voor dc apparaten die uitergrust werden met dit element. De verwangin van een component vrelengt dc duur van dc waerborg van het apparataat nict.

De producten voorgesteld in deze handleiding zijn op elk oben blik onderheig aan wijziging teneinde te beantwoorden aan de technische evolutie en de geldige normen. Apparaten conform aan de richtlijnen, electromagnetiek 89.336(CH) gewijzigd door derichtlijn 93.68(CH).