281 - Fondue-, raclette- en wokapparaat Cloer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Cloer
Model	281
Producttype	Toestel voor hoorntjes en wafels (model met geluidssignaal en kookindicatielampjes)
Voeding	230 V, 50 Hz
Vermogen	800 W
Hoofdfuncties	Bakken van hoorntjes (ijshoorntjes) en wafels; instelling van bruiningsniveau
Indicatielampjes	1 rood lampje (aan) en 1 groen lampje (klaar); geluidssignaal aan het einde van het bakken
Bekleding	Anti-aanbaklaag (geen metalen gebruiksvoorwerpen gebruiken)
Materiaal van de behuizing	Wit of lichtgekleurd plastic (kan na verloop van tijd verkleuren)
Afmetingen (ongeveer)	Ongeveer 25 cm x 20 cm x 12 cm
Gewicht	Ongeveer 1,5 kg
Capaciteit	Eén hoorntje of één wafel tegelijk
Veiligheid	Handmatige uitschakeling; verwijderbaar netsnoer; niet onderdompelen; hete oppervlakken (verbrandingsgevaar)
Onderhoud en reiniging	Warm reinigen met keukenpapier; geen schurende middelen of stromend water gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door een erkende Cloer-dealer of de fabrieksservicedienst
Garantie	Fabrieksgarantie onder voorbehoud van registratie binnen 6 maanden (zie Cloer-website)
Meegeleverde accessoires	Geen extra accessoires vermeld
Energieverbruik	800 W in gebruik
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik; niet buitenshuis gebruiken; geen externe timer gebruiken

Veelgestelde vragen - 281 Cloer

Hoe verwarm ik het apparaat voor?

Sluit het apparaat aan en draai de regelaar naar stand 1. Wacht tot het rode lampje uitgaat en het groene lampje brandt (met een geluidssignaal voor model 281).

Hoe stel ik het bruiningsniveau van de hoorntjes in?

Kies na het voorverwarmen een laag niveau voor lichte hoorntjes of een hoog niveau voor goudbruinere hoorntjes. De eerste wafel kan niet perfect zijn.

Waarom is mijn eerste wafel niet gelukt?

Het is normaal dat de eerste wafel niet perfect is. Maak een tweede wafel voordat u de instelling aanpast om het bruiningsniveau goed te beoordelen.

Hoe reinig ik het apparaat na gebruik?

Haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de nog warme platen met keukenpapier en veeg ze daarna af met een vochtige doek. Nooit onderdompelen in water of schurende middelen gebruiken.

Kan ik melk gebruiken in het hoorntjesbeslag?

Het wordt afgeraden melk te gebruiken omdat het de hoorntjes zacht maakt. Gebruik liever water om de hoorntjes knapperig te houden.

Wat te doen als het beslag aan de platen blijft plakken?

Gebruik uitsluitend houten of hittebestendige plastic gebruiksvoorwerpen om de hoorntjes los te maken. Nooit met metalen voorwerpen schrapen om de antiaanbaklaag niet te krassen.

Hoe bewaar ik de hoorntjes?

Plaats de afgekoelde hoorntjes in een luchtdichte doos. Ze zijn enkele weken houdbaar op een droge plaats.

Het apparaat produceert rook bij het eerste gebruik, is dat normaal?

Ja, dit komt door fabricageresten. Zorg voor voldoende ventilatie en consumeer de eerste twee wafels niet om hygiënische redenen.

Kan ik zure ingrediënten in het beslag gebruiken?

Nee, gebruik geen zure ingrediënten zoals fruit of vruchtensappen omdat ze de bakplaten kunnen beschadigen.

Waar kan ik het apparaat laten repareren bij een storing?

Laat reparaties alleen uitvoeren door een erkende Cloer-dealer of de fabrieksservicedienst. Niet-deskundige reparaties maken de garantie ongeldig.

GEBRUIKSAANWIJZING 281 Cloer

Essentiele veiligheidsaanwijzingen

• Dit toestel is geschikt om in het huishouden en in gelijkwaardige omstandigheden te worden gezrukt, bijoorbeeld:

-- in de keuken voor medewerkers in winkels, Kantoren en andere branches,
-op tuincentras,
door klanten in hotels, motels en andere woongelegenheden, in bed-and-breakfasts.
- Reparaties aan elektrische apparatuur van Cloer dieren of door de reparationservice van Cloer. Onoordeelkundig uitgevoerde reparations hunnen aanzienlijke risico's voor de gebruiker veroorzaken. Bovendien verralt daarmee de aanspraak op garantie.
- Gebruik het apparaat uitsluitend op normale wandcontactdozen zoals gebruikelijk binnenshuis. Controller of de spanning van het stroomnet overeenstemt met de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven netspanning.
- Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is beschadigd, om bevaren te vermijden, door een geauthoriseerde Cloer-leverancier of door de klantendienst van Cloer dient te worden verrangen.

NL

• Verwijder de contactstop uit de wandcontactdoos

• wanner een storing optreedt,

• wonneer het apparaat langearend Niet worden gebruikt,

• voor iedere reiniging.

• Trek.altijd alleen aan de stekker, nooit aan de kabel.

• Span de stroomkabel Niet te strak, Niet over scherpe randen trekken, Niet gebruiken om te dragen en bescherm deze tegen但它 (bijv. fornuis).
• Laat de kabel nicht over scherpe randen lopen en trek deze nicht strak; hierdoor kan het risicoontstaan dat het apparaat valt.
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder worden gebruikt en door personen met verminderde lichamelijke, zintuigelijk of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden, wonneer ze onder toezicht staan of instructies kreten met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de waaruit voortvloeije gevaren hebben begrepen.
• Kinderen might not bedienden. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag nicht door kinderen worden uitgevoerd.
• De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8aar of ouder zich en onder toezicht staan.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Het apparaat en het aansluitsnoer要去en buiten het bereik van kinderen onder de 8JAar worden gehonden.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Bescherm het apparaat tegen vocht (spatwater/regen).
• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt of opbergt. Meer informatie over het schoonmaken vindt u op de volgende pagina's.
• Gebruik het apparaat Niet in de buitenlucht.
• Dit apparaat is nicht geschikt om door een (externale) timer te worden bediend.
• Opgelet! De bakplaten alsmede hetHundreds worden zeer heet. Vermijdt aanraking. Verbrandingsgevaar!

Technische gegevens

Typ Volt Hz Watt
26	230 50 8	0027
28

Voor het eerste gebruik

Lees voor het eerste gebruik deze handleiding aandachtig door.

• Verwijder al het verpakkingsmaterialial en eventuele stickers, behalve het typeplaatje en het seriENUMmer.
• Plaats het apparaat op een droge, slipvrijne en vlakke ondergrond.
  Maak de bakplaten voor het eerste gebruik schoon met een vochtige doeK.
• De eerste twee wafels zijn om hygienische redenen nicht geschickt voor consumptie.

Door fabricagersiduen kan er de eerste minuten nadat het apparaat is aangezet, spreke zich van ongewone rookontwikkeling. Zorg waarom voor een goede ventilatie wonneer het apparaat voor de eerste keer worden aangezet.

CEmarkering / Veiligheidsinstructies

Het apparatus voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde EU-richtlijnen.

Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

LET OP! Trek.altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet worden gebruikt en voordat u het schoonmaakt!

• Gebruik alleen houten of hittebestendig kunststof keukengerei om gebakken wafels uit het apparaat te nemen, zodat de antiaanbaklaag van het apparaat Niet beschadigd raakt.
• Bij apparaten met witte of lichte kunststof del en of huizen treedt na enigeijd een verkleuring op. Dit is Niet te vermijden.
  Opmerking: Gebruik geen zure ingredienten in het beslag (b.v. fruit, vruchtensappen), deze+kunnen de bakplaten beschadigen.

Voorverwarmen

Steek de stekker in het stopcontact. en zet de regelknop op 1 om het apparaat op te latent warmen. Laat het apparaat Niet op een hogere stand opwarmen, anders kan de antiaanbaklaag oververhit raken.

LET OP! Het apparaat wordt nu heet. Raak het apparaat alleen aan aan de handgrepen en de bedieningselementen.

1. Apparaten met signaaltoon en controleampjes voor werkung (type 281, 285)

• Het rode controleampjeicht op.
• Na enkele minuten gaat het rode controelampje uit enlicht het groene controelampje op. Er werkblinkt een signaaltoon

2. Apparaten met controleampjes voor werkinq (type 271)

• Het rode controleampjeicht op.
• Na enkele这段时间 gaat het rode controleampje uittenlicht het groene controleampje op.

3. Apparaten met controelampjes voor werkinq (type 261)

• Het rode controelampjeicht op.
• Na enkele这段时间 goat het rode controelampjeuit.

4. Apparaat zonder temperaturregelaar (type 260)

• Verhit het apparaat totdat het rode controleampjeuitgaat (ca. 6 minutes).

Bakken

• Na het voorverwarmen(Int)kunt u de bruiningsgraad aan wens instellen. Zet de regelknop voor Lichtere wafels op een lagere stand en voor donkerdere wa-fels op een hogere stand. De eerste croissant komt mogelijk nog Niet helemaal overeen met de ingestelde bruiningsgraad. Bak daemon erst nog een croissant voordat u de bruiningsgraad eventueel aanpast.
• Plaats het deeg in het midden van de onderste bak -vorm. Bij het bakken van het halvemaantje is het belangrijk dat u de precieze hoeveelheid deeg plaatst (ongeveer 1 afgestr. eetlepel). Het is better om geen deeg in de duimbrede overlostrand te lately lopen. Mocht u dit toch overkomen, speciaal bij de eerste bakpoging, kan het overtollige deeg eenvoudig van het gerolde, afgekoelde halvemaantje worden afgebrozen.
• Voor het lukken van uw oublies is het belangrijk, dat u nadat het deeg uitdijt, het apparaat sluit en de gruppen stevig gegen elkaar drukt. Door de druk worden het deeg snel en gelijkmatig verdoeffen gebruind.
• Gelieve het halvemaantje onmiddelijk na het einde van de baktijd uit het apparaat te nemen. Gebruik waar voor een houten ovenvork.
• Het halvemaantje moet na het uitenemen meteen, als het nog heet is, worden opgerold.
• Nadat het halvemaantje is afgekoeldUNT u het Nieteer oprollen.
• TIP: Voor het oprollen van het halvemaantje kut u een champagneeglas gebruiken.

1. Apparaat met signaaltoon en controleampjes voor werking (type 281, 285)

• Kort nadat het deeg uitdijt, gaat het groene controle - lampjeuit. Het rode controelampjelicht op.

• Na het einde van de baktijd gaat het rode controle-lampje uit en Licht het groene controleampje weeer op.

• De geluidstoon geeft aan dat het halvemaantje is klaar is.

2. Apparaat met controleampjes voor werkinq (type 271)

Kort nadat het deeg uitdijt, gaat het groene controle - lampjeuit. Het rode controleampjelicht op.
- Na het einde van de baktijd gaat het rode contrôle - lampje uit en Licht het groene controleampje weeer op.
- Het halvemaantje is klaar.

3. Apparaawt met controelampjes voor werkinq (type 261)

• Kort nadat het deeg uitdijt, het rode controelampje Licht op.
• Na het einde van de baktijd gaat het rode contrôle -lampje UIT.
• Het halvemaantje is klaar.

4. Apparaat zonder temperaturregelaar (type 260)

• Vet voor het bakken het bakblik in,.ovat dit appa - raat geen antiaanbaklaag heeft.
• Gebruik margarine of boter, geen olie, voor het invet - ten. Het controleampje geeft alleen de werkking aan. Bij dit apparaat要去 u zich een klok gebruiken om de baktijd voor de gewenste bruingraad te bepalen.

Schoonmaken

• Verwijder voor het schoonmaken de contactstop uit de wandcontactdoos.
• Maak het apparaat verder schoon met een vochtige doek. Nooit onder water dompelen.
  Maak het nog warme apparaat schoon met een keu -kenrol.
• Gebruik geen scherpe schoonmaakmiddelen.

Tips

Indien een oublie mislukt dan kan dit vele oorzaken hebben. Onderstaand volgen enkele tips om U het bakken te vergemakkelen:

• Gebruik aktijd kwalitatief goed meel.
  Gelijkmatige oublies bakt U wanneer alle ingredienten bezelfde temperatuur hebben en alles goed geroerd is.
• Gebruik lauwarme gesmolten boter.
• Om de oublies knapperig te houden gebruik dan geen melk.
• Het deeg dient stroperig te zijn maar dient noch nog goed van de lepel af te lopen. Vul net zoveel deeg in het apparaat dat de bakvorm geheel gezuld is. Ideaal waarvoor is een sauslepel.
• Oublies kunt U probleemloos bewaren gedurende enige weken in een goed afgesloten trommel.
  Vullingen voor zoete oublies: - ijs, slagroom, vruchten.
  Vullingen voor pikante oublies: -Ragout, asperges, salute.

Recept

Carlos hoorntjes

Ingredients:

2 eieren
- 175 g boter
- 200 g suiker
250 ml water
- 2 zakjes vanillesuiker
- 350 g bloem

Bereiding Maak de boter vloeijaar in een steelpan. Meng de suiker met de vanillesuiker, voeg de vloeibare boter, de bloem, de eieren en het water toe en meng tot een soepel beslag. Het beslag moet goed uit de lepel vloeien. Als dat Niet het geval is, voeg dan een beetje meer water toe. Het beslag moet minstens 2aar rusten, beter nog een nacht.

RCP-1521.1.0

Milieuvriendelijk verwijdering

Al once apparaten zijn milieuvriendelijk verpakt voor het transport. Doe kartonnen verpakkingen en papier in de papierbak en kunststof verpakkingen bij het PMD-afval.

LET OPI!

Elektrische apparaten horen nicht bij het huisvuil.

Elektrische apparaten bevatten waardevolle grondstoffen. Geef ook het apparaat aan het einde van+zijn levensduur af bij een erkend recyclingspunt. Informeer bij uw gemeente over de mogelijkheden voor verwijdering.

Vrijwaring

Elektrische apparaten van Cloer voldoen aan de geldende Europese richtlijnen en veiligheidsvoorschriften. Als uw Cloer-apparaat onverhoopt defect is of Niet goed werk, neem dan contact op met de verkoper. Geregistreeerde klanten+kunnen ook gebruik maken van de diensten van de reparationservice van Cloer.

Fabrieksgarantie

Registree uw apparataa a.u.b. binnen 6 maanden na aankoop om aanspraak te kuren make np once fabrieksgarantie. Hiervoor zichen van toepassing de garantievoorwaarden die gepublicizeerd zichen op het moment van registratie. Hier vindt u de garantievoorwaarden en kunt u uw producten registreren:

Fabrieksgarantie

https://cloer.eu/guarantee