LRD3050K - Hifi-systeem TOKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LRD3050K TOKAI

GEBRUIKSAANWIJZINGEN (SERVICE) IN DE

Illustratie van de Bedieningen/Aansluitingen op het Hoofdapparaat

Illustratie van de Toetsen op de Afstandsbediening en de Hoofdfuncties ervan

1. Verwijder het klepje van de batterijhouder door voorzichtig in

tegenovergestelde richting van het "OPEN" pijltje te drukken en het op te tillen. Plaats 8 stuks type "UM2" of "C" batterijen. Gebruik voor optimale prestatie altijd heavy-duty alkaline batterijen. Zorg ervoor de batterijen te plaatsen volgens het gemarkeerde diagram onderop de behuizing.

2. Plaats het klepje terug.

OPMERKING: Oude batterijen kunnen opzwellen en lekken. Verwijder de batterijen wanneer uitgeput of wanneer u het apparaat voor langere tijd opbergt om beschadiging van uw instrument te voorkomen. OPMERKING: Om uw set op batterijvoeding te laten werken, MOET u de AC kabel uit beide het stopcontact en de achterzijde van het apparaat halen. AFSTANDSBEDIENINGBATTERIJ INSTALLEREN Plaats de batterij en let daarbij op de juiste (+) en (-) polariteit. OPMERKING:

De batterij gaat gewoonlijk een jaar mee, al hangt dit af van de gebruiksfrequentie, het type bedieningen en of de afstandsbediening wordt gebruikt.

Vervang de batterij zodra de afstandsbediening niet langer werkt, zelfs niet wanneer gebruikt in de buurt van de speler.

Gebruik één CR2025 batterij. ALGEMENE AANSLUITING

Wij raden aansluiting op een multi-systeem aan.

Zorg ervoor dat deze speler en andere apparaat aan te sluiten op het apparaat in stand-by of uitgeschakelde modus zijn ingesteld en koppel de AC voedingskabels los voordat u met de aansluiting begint.

Blokkeer geen ventilatieopeningen of delen van de apparatuur en plaats alles zodanig dat lucht vrij kan circuleren.

Lees de instructies a.u.b. voordat u andere apparatuur aansluit.

Let tijdens de aansluiting van audio –en videokabels a.u.b. goed op de kleurcodering. Indien alleen de RCA adapter is geleverd, dan hebt u de audio/video RCA kabel nodig. Steek het ene einde van de audio/video RCA kabel in de RCA adapter en het andere einde in de televisie. Opmerking:

Het TV volume kan in DVD afspeelmodus lager zijn dan tijdens TV uitzendingen, enz. Pas het volume in dit geval aan tot op het gewenste niveau.

Als de DVD/CD speler via een videocassetterecorder is aangesloten op de TV, kan de weergave van sommige DVD’s misschien niet normaal worden afgespeeld. Sluit de speler in dit geval a.u.b. niet via de VCR aan. Aansluiting op een stereo TV

1. Schakel de speler in en schuif de FUNCTIE schakelaar naar

2. Til het scherm op en til het CD klepje op om de diskhouder

3. Plaats een disk in de diskhouder.

4. Sluit de diskhouder en het afspelen start automatisch.

5. Zodra er een menu op de TV verschijnt, kunt u de

navigatietoetsen gebruiken of op de cijfertoetsen drukken om het gewenste tracknummer te selecteren en het afspelen te starten. VOLUME AANPASSEN Draai de volumeregeling om het volume naar wens in te stellen.

VOORUIT OF TERUG OVERSLAAN

Druk in afspeelmodus eenmaal op de VOLGENDE of VORIGE toets om een hoofdstuk (DVD) of track (CD) vooruit of terug over te slaan. VOORUITSPOELEN/TERUGSPOELEN Druk in afspeelmodus meerdere keren op de VOORUITSPOEL of TERUGSPOEL toets op het apparaat of de VOORUITSPOEL of TERUGSPOEL toets om de disk vooruit of terug te spoelen op X2, X4, X8, X20 normale snelheid. Druk op de START toets om de normale afspeelmodus te hervatten.

PAUZE/STAP AFSPEELMODUS

Druk tijdens het afspelen op de PAUZE/STAP toets om te pauzeren. Druk in pauzemodus meerdere keren op de PAUZE/STAP toets om frame per frame af te spelen; druk op de START toets om de normale afspeelmodus te hervatten. AFSPELEN STOPPEN Druk in afspeelmodus op de STOP toets om het afspelen te stoppen; de speler zal de hervatfunctie activeren als u tijdens het AFSPELEN op STOP drukt; druk nogmaals op de START toets om het afspelen te hervatten van het onlangs gestopte punt; open de diskhouder of druk nog een keer op de STOP toets om de hervatfunctie te annuleren. Houd de STOP toets op het apparaat ingedrukt om te wisselen tussen disk, USB en kaart. VERTRAAGD AFSPELEN (DVD) Druk in afspeelmodus op de TRAAG toets op de afstandsbediening en de disk zal eerst op 1/ 2 normale snelheid worden afgespeeld. Telkens dat u op deze toets drukt, zal de afspeelsnelheid trager worden (tot op 1/7 normale snelheid). Druk op de START toets om de normale afspeelmodus te hervatten. HERHALEN Druk in afspeelmodus op de HERHAAL toets om één hoofdstuk/titel of alles te herhalen (voor DVD), of een track of alle tracks te herhalen (voor CD), of een segment te herhalen tussen twee gespecificeerde punten (A-B).

ZOEKEN NAAR EEN GEWENST SEGMENT

1. Druk in afspeelmodus op de ZOEK toets en selecteer het af

te spelen onderwerp (Titel, Hoofdstuk of Hoofdstuktijd) via de navigatietoetsen.

2. Voer het gewenste nummer of de tijd in met de cijfertoetsen.

3. Druk ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets en het

afspelen zal vanaf de gevonden scène starten.

4. Druk direct op de ZOEK toets om het zoekmenu te verlaten.

Opmerking: druk in DVB-T afspeelmodus op de ZOEK toets om direct automatisch naar TV kanalen te zoeken.

1. Druk in afspeelmodus op de PROGRAMMEER/GIDS toets

om het programmeermenu te openen.

2. Gebruik de navigatietoetsen om de locatie(s) te selecteren

om op te slaan en voer vervolgens de gewenste Titel/Hoofdstuknummers in via de cijfertoetsen. Opmerking: U hoeft geen voorafgaande nul in te voeren. Indien het hoofdstuk/titel/tracknummer hoger is dan hoofdgetal 10, druk dan a.u.b. eerst op +10 en vervolgens een andere eenheid. Soms is een invoer ongeldig, omdat het nummer groter is dan het aantal titels/hoofdstukken/tracks op de disk. Voorbeeld: Track 3, druk op "3" Track 12, druk op "+10" en vervolgens "2" Track 21, druk tweemaal op "+10" en vervolgens "1"

3. Selecteer START in het menu en druk op de

ENTER/SELECTIE toets om het geprogrammeerd afspelen te starten; druk nogmaals op de PROGRAMMEER/GIDS toets om de programmering te verlaten.

4. U kunt een geprogrammeerd onderwerp wissen door eerst

het programmeermenu te openen, vervolgens met de navigatietoetsen het te wissen onderwerp te selecteren en uiteindelijk op de WISSEN toets op de afstandsbediening te drukken om het te wissen. Selecteer <WISSEN> in het menu en druk vervolgens op de ENTER/SELECTIE toets om alle onderwerpen te wissen.

5. U kunt de programmeermodus ook annuleren door alle

onderwerpen in het programmeermenu te wissen. ZOOM AFSPEELMODUS Druk meerdere keren op de ZOOM toets om de weergave 2, 3 en 4 keer in te zoomen en vervolgens uit te zoomen tot op 1/2, 1/3, 1/4 normale grootte. Druk nog een keer op deze toets wanneer de weergave op 1/4 grootte is om terug te keren naar de normale weergavegrootte. Gebruik de navigatietoetsen om door de vergrootte weergave te bewegen. ON-SCREEN-DISPLAY INFORMATIE U kunt meerdere keren op de DISPLAY toets drukken terwijl de speler werkzaam is om achtereenvolgens verschillende informatie op het scherm weer te geven (huidig disktype, titelnummer, hoofdstuknummer, afspeeltijd, audiotaal, audiotype, ondertitelingstaal, multi-hoek, enz.). AUDIO SOUNDTRACKTAAL WIJZIGEN (DVD) U kunt de audio soundtracktaal veranderen in een andere taal dan die geselecteerd tijdens de aanvankelijke instellingen (deze actie werkt alleen met disks waarop meerdere audio soundtracktalen zijn opgenomen). Druk in DVD afspeelmodus op de AUDIO toets om de soundtracktaal te veranderen in het nummer van de huidige soundtracktaal weergegeven op het TV scherm. OPMERKING: Indrukken van deze toets werkt niet wanneer er geen soundtracktalen zijn opgenomen.44 MULTI-HOEK WEERGAVE (ALLEEN DVD) Druk in afspeelmodus meerdere keren op de HOEK toets om de beschikbare camerahoeken op de disk te doorlopen. Opmerking: alleen DVD’s met scènes opgenomen vanuit meerdere camerahoeken stellen deze functie beschikbaar. ONDERTITELINGSTAAL WIJZIGEN (ALLEEN DVD) Druk in afspeelmodus meerdere keren op de ONDERTITELING toets om de ondertitelingstaal weergegeven op het scherm met elke druk op de toets te veranderen; Laat de knop los zodra de gewenste taal verschijnt om de ondertiteling in die taal te bekijken. Opmerking: deze functie werkt alleen met DVD’s waarop meerdere talen zijn opgenomen.

TERUGKEREN NAAR HET HOOFDMENU EN TITELS

AFSPELEN (DVD) Druk in afspeelmodus op de MENU toets om terug te keren naar het hoofdmenu. Druk op de TITEL toets om de titel af te spelen.

ervan zullen na enkele seconden op het TV scherm verschijnen.

2. Selecteer de gewenste folder met de navigatietoetsen op de

afstandsbediening of druk lang op de navigatietoetsen op het apparaat en druk vervolgens ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets.

3. De bestanden in deze folder worden weergegeven en u kunt

uw favoriete track selecteren door de navigatietoetsen op de afstandsbediening te gebruiken of door lang op de navigatietoetsen op het apparaat te drukken, druk vervolgens ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets om het afspelen te starten.

4. Druk op de VOLGENDE en VORIGE toets om tracks direct

5. Druk op de HERHAAL toets om de afspeelmodus te

Een diashow van de Kodak Foto CD begint automatisch na de disk te laden; Folders van JPEG Foto CD’s verschijnen na het laden op het TV scherm; gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening of houd de navigatietoetsen op het apparaat ingedrukt om de gewenste folder te selecteren en druk ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets. Bestanden van de folder worden op het scherm weergeven. Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening of houd de navigatietoetsen op het apparaat ingedrukt om het gewenste bestand te selecteren en druk op de ENTER/SELECTIE toets om het af te spelen. Een voorbeschouwing van de afbeeldingen zal verschijnen terwijl u door de bestandsnamen bladert.

Druk in afspeelmodus op de HERHAAL toets om van afspeelmodus te wisselen. Druk in afspeelmodus op STOP om de voorbeschouwingmodus te openen.

2. OVERSLAAN NAAR DE VOLGENDE/VORIGE

AFBEELDING Druk op de VOLGENDE toets om over te slaan naar de volgende afbeelding of op de VORIGE toets om naar de vorige afbeelding te gaan.

3. AFBEELDING DRAAIEN

Druk op de RECHTS of LINKS navigatietoetsen op de afstandsbediening of houd deze RECHTS en LINKS navigatietoetsen op het apparaat ingedrukt om de afbeelding dienovereenkomstig rechtsom en linksom te draaien.

4. AFBEELDING OMDRAAIEN

Druk op de OMHOOG navigatietoets op de afstandsbediening of houd de OMHOOG navigatietoets op het apparaat ingedrukt om de afbeelding verticaal om te draaien. Druk op de OMLAAG navigatietoets op de afstandsbediening of houd de OMLAAG navigatietoets op het apparaat ingedrukt om de afbeelding horizontaal om te draaien.

5. AFBEELDING IN/UITZOOMEN

Druk meerdere keren op de ZOOM toets om de afbeelding 2, 3, 4 keer in te zoomen of uit te zoomen tot 1/2, 1/3, 1/4 de originele grootte. Druk nog een keer op deze toets wanneer de afbeelding op 1/4 grootte is om de normale weergave te herstellen. U kunt in een vergrootte afbeelding de navigatietoetsen gebruiken om geblokkeerde delen van de afbeelding te bekijken.

6. DIASHOW OVERGANGSEFFECTEN

Druk tijdens weergave van de diashow op de PROGRAMMEER toets om de beschikbare overgangseffecten te doorlopen.

EXTERN GEHEUGEN MEDIABEDIENING (USB&SD/MMC

KAART) Bereid de speler voor op Extern Geheugen mediabediening.

1. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld en schuif de

FUNCTIE schakelaar naar de DVD/DVB-T stand.

2. Steek een USB geheugenstick gevuld met muziek –of

videobestanden in de compatibele USB poort of een SD/MMC kaart gevuld met mediabestanden in de compatibele SD/MMC kaartsleuf. De USB of SD/MMC wordt vervolgens ingelezen en alle folders zullen na enkele seconden op het TV scherm verschijnen.

3. U kunt de bestanden opgeslagen in de geheugenmedia op

vrijwel dezelfde manier afspelen als de wijze waarop u MP3 disks gebruikt.

4. Houd de STOP& DVD/SD/USB toets op het apparaat

ingedrukt of druk op de DVD/USB/KAART toets op de afstandsbediening om te wisselen tussen disk, USB en kaart via de OMHOOG/OMLAAG navigatietoets en druk vervolgens ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets. Vergeet a.u.b. niet dat deze speler beide ontgrendelde en vergrendelde SD kaarten kan inlezen.

Druk op de TFT AAN/UIT toets om de TFT display in of uit te schakelen. TV SYSTEEM Druk in DVD of DVB-T modus op de P/N toets om het TV systeem te selecteren. AANVANKELIJKE INSTELLINGEN U kunt op de aanvankelijke instellingspagina uw voorkeursinstellingen voor uw speler instellen. Nadat deze aanvankelijke instellingen zijn gemaakt, woorden ze opgeslagen in de CPU van de speler totdat ze wederom worden gewijzigd.

1. Druk op de INSTELLING toets.

2. Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening of45

houd de navigatietoetsen op het apparaat ingedrukt om het te modificeren onderwerp te selecteren. Er zal vervolgens een submenu op het TV scherm verschijnen met meerdere instellingen. Gebruik nogmaals de navigatietoetsen op de afstandsbediening of houd de afstandsbedieningen op het apparaat ingedrukt om de instellingen aan te passen. Druk ter bevestiging van uw modificaties op de ENTER/SELECTIE toets.

3. Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening of

houd de afstandsbedieningen op het apparaat ingedrukt om op de hoofdinstellingspagina van instellingen te wisselen.

4. Druk op de INSTELLING toets om de hoofdinstellingspagina

1.1 TV SYSTEEM – gebruikt om de TV modus in te stellen.

Selecteer deze optie a.u.b. aan de hand van uw TV.

1.2 SCHERMBEVEILIGING – wanneer er enkele seconden

niets wordt afgespeeld, zal een bewegend DVD logo op het TV scherm verschijnen om het TV scherm te beschermen. Opties: AAN: schermbeveiliging ingeschakeld. UIT: schermbeveiliging uitgeschakeld.

1.3 TV TYPE – gebruikt om de TV scanmodus in te stellen.

Selecteer deze optie a.u.b. aan de hand van uw TV. Opties: 4:3PS : Normale Pan & Scan modus 4:3LB : Normale Brievenbusmodus 16:9 : 16:9 Breedbeeldmodus

1.4 WACHTWOORD – voer het wachtwoord in om het

systeem te ontgrendelen. Ga hiervoor als volgt te werk:

1.4.1 Open SYSTEEMINSTELLING, selecteer het onderwerp

WACHTWOORD via de OMLAAG navigatietoets en druk vervolgens op de RECHTS navigatietoets om de invoerbox te selecteren.

1.4.2 Voer gebruikerswachtwoord "0000" in om het te

ontgrendelen. Selecteer in dit geval nogmaals de invoerbox om het wachtwoord te veranderen door vier nieuwe cijfers in te voeren en druk vervolgens ter bevestiging op de ENTER/SELECTIE toets. Wanneer het wachtwoord is gewijzigd, dient u het nieuwe wachtwoord in te voeren om het systeem te ontgrendelen.

1.4.3 Indien u uw eigen wachtwoord bent vergeten, kunt u het

administrateurwachtwoord "8200" gebruiken om het te ontgrendelen. OPMERKING: Het systeem zal vergrendelen wanneer er een verkeerd wachtwoord wordt ingevoerd in ontgrendelde status.

1.5 CLASSIFICATIE – Stel de classificatie in van deze speler.

U kunt de classificatie van het kinderslot wijzigen door eerst het ontgrendelwachtwoord in te voeren. Opties: 1 KINDERVEILIG / 2 G / 3 PG / 4 PG 13 / 5 PG-R / 6 R / 7 NC-17 / 8 VOLWASSEN

1.6 STANDAARD – Terugstelling naar standaard

fabriekswaarden. Opties: HERSTELLEN

2.1 OSD TAAL – gebruikt om verschillende

On-Screen-Display talen te selecteren voor verschillende gebruikers.

2.2 AUDIOTAAL – selecteer de gewenste audiotaal (alleen

voor DVD, ondersteuning door disksoftware vereist).

2.3 ONDERTITELINGSTAAL - selecteer de gewenste

ondertitelingstaal (alleen voor DVD, ondersteuning door disksoftware vereist

2.4 MENUTAAL – selecteer de gewenste taal voor het

diskmenu (alleen voor DVD, ondersteuning door disksoftware vereist).

3.1 HELDERHEID – helderheidinstelling voor de display.

Opties: 0/2/4/6/8/10/12

3.2 CONTRAST – contrastinstelling voor de display.

Opties: 0/2/4/6/8/10/12

3.3 TINT – instelling van kleurimpressie voor de display.

voor de display. Opties: 0/2/4/6/8/10/12

1. Schuif de FUNCTIE schakelaar naar de RADIO stand.

2. Selecteer de gewenste band met de BAND schakelaar.

3. Draai de AFSTEMREGELING om op het gewenste station

af te stemmen (beweeg de knop heen en weer totdat u het duidelijkste en helderste geluid ontvangt).

4. U kunt de ingebouwde AM antenne en externe FM

Verleng voor de beste FM ontvangst de UITSCHUIFBARE ANTENNE volledig en wijzig de richting.46

Draai voor AM ontvangst het gehele apparaat totdat het beste signaal wordt ontvangen.

5. Pas het volume aan tot op een comfortabel luisterniveau.

6. Schakel de radio uit door de FUNCTIE schakelaar naar de

Indien een bepaald FM (STEREO) station zwak is of u teveel achtergrondruis hoort, kunt u proberen positie van de bandschakelaar naar de FM (MONO) stand te verschuiven. Dit leidt meestal tot een veel duidelijkere ontvangst.

De FM STEREO indicator bovenop het apparaat zal branden wanneer de bandschakelaar is ingesteld op FM STEREO en er een stereo uitzending wordt ontvangen. STEREO HOOFDTELEFOONINGANG Het apparaat is bovenop voorzien van een stereo hoofdtelefooningang, zodat u naar het apparaat kunt luisteren zonder anderen te storen. Gebruik deze ingang door een hoofd/oortelefoon (niet inbegrepen) aan te sluiten en de VOLUMEREGELING af te stellen op een comfortabel luisterniveau. OPMERKING: Wanneer een externe hoofd/oortelefoon is aangesloten, zal het geluid uit de hoofdluidsprekers van het apparaat gedempt worden. Opgelet: Langdurig op hoge volumes luisteren, kan tot gehoorbeschadiging leiden.

MIC EN MIC VOLUMEREGELING

Sluit een microfoon met een 3,5mm stekker aan op de MIC ingang. Pas vervolgens het MIC volume aan tot op het gewenste niveau met de MIC volumeregeling (de MIC ingang werkt alleen in DVD en USB modus). AUX IN U kunt uw speler gebruiken als een vermogenversterker om programma’s af te spelen van een draagbare radio, TV of MP3 speler of andere apparatuur dusdanig ontworpen om audiosignalen te produceren via een LIJN-UIT uitgang of gelijksoortige uitgang. Ga a.u.b. als volgt te werk om de speler aan te sluiten op andere apparatuur:

1. Schakel de speler in m.b.v. de inbegrepen AC

2. Schuif de FUNCTIE schakelaar naar de AUX stand.

3. Sluit het apparaat aan op de AUX in aansluiting van de

speler met de LIJN-UIT kabel van het apparaat.

4. Schakel het apparaat in en start het afspelen.

U zult nu het geluid kunnen horen geproduceerd door de programma’s van de uitzendingen van het aangesloten apparaat. DVB-T BEDIENING

Controleer of de TV antenne correct op uw speler is aangesloten;

Schakel de speler in, schuif de FUNCTIE schakelaar op het hoofdapparaat naar de DVD/DVB-T stand en druk vervolgens op de DVD/DVB-T toets om de DVB-T afspeelmodus te selecteren. Er zal een dialoog op het scherm verschijnen voor de eerste installatie. Selecteer de optie JA om de eerste installatie uit te voeren en selecteer vervolgens de opties zoals genoemd in de dialoog om de eerste installatie te voltooien. Selecteer de optie NEE om deze interface te verlaten. TAAAL Druk meerdere keren op de AUDIO toets op de afstandsbediening om de gewenste audiotaal te selecteren voor TV programma’s verstrekt in DVB-T modus. PROGRAMMA-INFORMATIE WEERGEVEN Druk in DVB-T afspeelmodus op de DISPLAY toets om de programma-informatie weer te geven. TV PROGRAMMAGIDS Druk in DVB-T afspeelmodus op de PROGRAMMEER/GIDS toets om de TV programmagids te openen. TELETEKST Druk op de TEKST toets om de teletekst te openen. ONDERTITELING WEERGEVEN Druk in DVB-T afspeelmodus op de ONDERTITELING toets om de beschikbare ondertitelingen te doorlopen.

Druk op de VOORUIT/TERUGSPOEL toets op het hoofdapparaat of de OMHOOG/OMLAAG NAVIGATIETOETSEN op de afstandsbediening om het kanaalnummer te wijzigen. Het gewenste kanaal kan met deze twee toetsen worden bereikt.

Zodra het gewenste kanaal is geselecteerd, zal het geselecteerde kanaal onmiddellijk worden uitgezonden.

Druk in DVB-T afspeelmodus op de TV/RADIO toets op de afstandsbediening om op RADIO afspeelmodus te schakelen. Antenne aansluiten op de speler

1. Wanneer deze speler is aangesloten op de buitenantenne,

dient u te controleren dat het TV programma inderdaad beschikbaar is vanuit de signaaltoren.

2. De videokwaliteit hangt af van de signaalsterkte.

3. Wanneer deze speler is aangesloten op de buitenantenne,

kunnen hoge gebouwen of obstakels de signaalontvangst blokkeren. Druk eenmaal op de INSTELLING toets om een videomenu op het scherm weer te geven. Stel de onderwerpen a.u.b. naar wens in.

TV kanalen – gebruikt om de TV kanaallijst te openen, waarin u de TV kanalen naar wens kunt selecteren en sorteren. Radiokanalen - gebruikt om de radiokanaallijst te openen, waarin u de radiokanalen naar wens kunt selecteren en sorteren. Kanaalklasse – selecteer deze optie om de programma’s naar wens te bewerken. Kanaalbewerking – selecteer deze optie om de kanaalnaam te bewerken of de kanalen naar wens te verplaatsen of wissen.

2. Systeemconfiguratie

TV instelling TV systeem: gebruikt om het TV systeem te selecteren. Opties: NTSC, PAL, AUTO TV type: gebruikt om de TV scanmodus in te stellen. Stel deze optie a.u.b. in aan de hand van uw TV. Opties: 4:3PS : Normale Pan & Scan modus 4:3LB : Normale Brievenbusmodus 16:9 : 16:9 Breedbeeldmodus Video instelling HELDERHEID – helderheidinstelling voor de display. CONTRAST - contrastinstelling voor de display. TINT – instelling van kleurimpressie voor de display. VERZADIGING – instelling van het verzadigingsniveau voor de display. Taal Selecteer a.u.b. de gewenste taal voor het systeem. Kinderslot PIN wijzigen – gebruikt om het wachtwoord te wijzigen. Voer gebruikerswachtwoord "0000" in om te ontgrendelen.

1) Voer het oude wachtwoord in de regel OUD

2) Voer het nieuwe wachtwoord in de regel NIEUW

3) voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in de regel

BEVESTIGING in. Kanaalvergrendeling – gebruikt om de kanalen te vergrendelen. Tijdinstelling Tijdzone – gebruikt om de lokale tijdzone in te stellen. Systeeminformatie Selecteer deze optie om de systeeminformatie op het scherm weer te geven, waaronder: Update datum, Tuner info, F/W versie, Modelversie, enz. Druk op de INSTELLING toets om te verlaten. Opmerking: druk op de instellingstoets om terug te keren naar het vorige instellingsmenu.

Auto Scan – selecteer één land in de <selecteer gebied> regel en open vervolgens de <start scan> regel met de navigatietoetsen om het scannen naar kanalen te starten. Handmatige scan – scroll naar de handmatige scanoptie en een instellingsdialoog zal op het scherm verschijnen. Selecteer vervolgens de <start scan> om het scannen naar kanalen te starten. Standaardinstellingen – selecteer deze optie om de fabrieksinstellingen te herstellen.

SPECIFICATIES: Voedsingsbron: AC 230V/50Hz DC 12V UM2/"C" x 8 stuks Afstandsbediening: CR2025 Ontvangstbanden: AM/FM Afstembereik: AM 540 - 1600 kHz FM 88 -108 MHz Stroomverbruik: 28W Uitgangsvermogen: 2,5W x 2 Ondersteunde TV systemen: NTSC / PAL / AUTO Bedrijfstemperatuur: +5°C tot +35°C Onafgebroken afspeeltijd: 120 minuten Afmeting: 438,4mm(L)x262mm(B)x155mm(H) Vochtigheidsbereik voor gebruik: 10 % tot 75 % Resolution: 640 x480 RGB Ondersteunde disks: CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R,

Audio signaaluitgang:

Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd48 INFORMATIE M.B.T. HANTEREN VAN DISKS

Houd de disk bij de rand vast, zodat het oppervlak niet vervuild raakt door vingerafdrukken. Vingerafdrukken, vuil en krassen kunnen de disk laten overslaan en het geluid verstoren.

Schrijf niets op de labelzijde met een balpen of ander schrijfgerei.

Pas geen benzeen, verdunners of antistatische vloeistoffen toe.

Laat de disk niet vallen of verbogen raken.

Plaats slechts één disk in de diskhouder.

Probeer de diskhouder niet te sluiten wanneer de disk incorrect is geplaatst.

Bewaar de disk in het doosje wanneer niet in gebruik.

PROBLEEMOPLOSSING Mocht de DVD speler niet correct lijken te functioneren, controleer dan a.u.b. de onderstaande onderwerpen voordat u contact opneemt met een geautoriseerd onderhoudscentrum. Symptoom Controle Voeding schakelt niet in of schakelt onverwacht uit

Zorg ervoor dat de AC kabel goed is aangesloten op de AC ingang en een AC stopcontact.

Schakel het apparaat uit en weer in. Afstandsbediening werkt niet

Controleer of de batterij geplaatst is volgens de juiste "+" en "-" richting.

De batterij is mogelijk uitgeput. Vervang door een nieuwe batterij.

Controleer of de signaaloverdracht gericht is op de afstandsbedieningsensor op de DVD speler.

Verwijder eventuele obstakels tussen de afstandsbediening en afstandsbedieningsensor. Geen weergave of geluid

Controleer of de A/V kabels stevig zijn aangesloten.

Controleer of de disk een DVD, DVD-RW of AUDIO CD is.

Gebruik geen vuile of bekraste disk.

Zorg ervoor disks te platen met de labelzijde omhoog gericht.

De aftastlens van de DVD speler is eventueel vuil. Neem contact op met een onderhoudscentrum voor lensreiniging.

Controleer of het TV kanaal is ingesteld op VIDEO of AV wanneer u via een TV kijkt.

Controleer of het TV signaal sterk genoeg is. Geen weergave

Controleer de volumeregeling. Verhoog het volume als het op nul is ingesteld.

Controleer of een hoofdtelefoon is aangesloten op de HOOFDTELEFOON ingang. Luidsprekers kunnen niet met een hoofdtelefoon worden gebruikt. Geen weergave en geluid

Controleer of de batterij correct is geplaatst en de AC kabel goed is aangesloten. Vervormde video of geluid

Gebruik een disk zonder krassen of deukjes. Weergave is onduidelijk of vervormd

Controleer de richting, positie en aansluiting van de antenne. Geen weergave of weergave in zwart en wit

Pas de kleurinstelling aan.

Controleer de kleurinstelling.

Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat.

Wanneer de netstekker of een apparaatkoppeling wordt gebruikt om de stroom volledig af te sluiten, moet dit altijd bereikbaar en gebruiksklaar worden gehouden. Om de stroomingang volledig af te sluiten, dient de netstekker van het apparaat of de apparaatkoppeling geheel uit het stopcontact te worden gehaald.

Plaats geen bronnen met een open vlam, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

Behoud minimale afstanden van 2,0cm rondom het apparaat voor voldoende ventilatie. De ventilatie mag niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafellakens, gordijnen, enz.

Ga a.u.b. milieuvriendelijk om bij het afdanken van batterijen.

OPGELET: Ontploffingsgevaar als de batterij incorrect wordt vervangen. Uitsluitend vervangen door hetzelfde of gelijksoortig type.

Stel batterijen nooit bloot aan teveel hitte, zoals zonlicht, vuur, e.d.

Te hoge geluidsdruk van oor –en hoofdtelefoons kan tot gehoorverlies leiden.

Het specificatieplaatje is te vinden onderop het apparaat.49 Wegdoen na het einde van de levensduur

Let op : Dit symbool geeft aan dat elektrische en elektronische apparatuur, aan het eind van hun levensduur, niet mag worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijk afval Uw product is van dit merkteken voorzien. Dit betekent dat en elektronische apparatuur niet samen met afgedankte elektrische het normale huisafval mogen worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssysteem voor deze producten. (Afgedankte Electrische & Electronische Apparatuur (WEEE).

- Uw product is ontworpen en vervaardigd met hoge kwaliteit materialen en componenten welke kunnen worden gerecycled en opnieuw gebruikt. (WEEE aanwijzing). - Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. - In de Europese Unie zijn er afzonderlijke verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische producten. Help ons om het milieu waar we in leven te behouden! Deponeer het product bij het afvalinzamelingbedrijf van uw gemeente. - Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accumulatoren bevat dan moet u deze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggooien. - Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiële negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen die anders zouden ontstaan door het verkeerd verwerken van het afval.

Dit apparaat voldoet aan de Europese veiligheid en EMC & LVD richtlijnen 2006 / 95 CE

DVD Compatibiliteit Dit apparaat ondersteunt alleen DVD ZONE 2