GM20S - Magnetron PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GM20S PROLINE

LEESZORGVULDIGENBEWAARVOOR LATERERAADPLEGING Ditapparaatisuitsluitendbestemdvoor huishoudelijkgebruikenmagniet wordengebruiktvoorandere doeleinden,zoalsvoorniet‐ huishoudelijkgebruikofineen commerciëleomgeving. Vermijdrisico'salshetsnoerbeschadigd is,laathetvervangendoordefabrikant,

eenerkendereparatiedienstofeen gelijkaardiggekwalificeerdepersoon. Maakdeglazenovendeurnietschoon metagressieveschoonmaakmiddelenof scherpemetalenkrabbers,dezekunnen hetoppervlakvanhetapparaatkrassen wattotbreukvanhetglaskanleiden. WAARSCHUWING:Wanneerdedeurof dedeurkoppelingenbeschadigdzijn, magde ovennietwordengebruikt totdatdezewordtgerepareerddooreen gekwalificeerdpersoon.

WAARSCHUWING:Hetisgevaarlijkvoor iedernietgekwalificeerdpersoonom reparatiesofonderhouduittevoeren waarbijhetdeksel,datonsbeschermt tegenblootstellingaan magnetronenergie,verwijderdwordt. WAARSCHUWING:verwarmgeen vloeistoffenofandere voedingsmiddeleninafgeslotenhouders wantdezekunnenontploffen. Gebruikalleenkeukengereidatgeschikt

isvoorgebruikindemagnetron. Alsuvoedingsmidde leninplasticof papierendozenverhit,houddeovenin hetoogvanwegebrandgevaar. Demagnetronovenisbedoeldvoorhet opwarmenvanvoedselendrank.Het drogenvanvoedselofhetopwarmen vaneenwarmtekussen,pantoff els, spons,vochtigedoek engelijksoortige voorwerpenkanrisicoopletsel, ontbrandingofbrandveroorzaken. Alsrookwordtwaargenomen,schakel hetapparaatuitofhaaldestekkeruit hetstopcontactenhouddedeur geslotenomelkemogelijkevlamte doven.

Hetverhittenvandrankeninde magnetronkanleidentoteenvertraagd Roerofschuddeinhoudvanbabypotjes ofzuigflessenencontroleerde temperatuurvoorgebrui kom brandwondentevermijden. Hetbereidenvangekookteeiereninde schaalindemagnetronkan ontploffingsgevaarveroorzaken,zelfsna

opwarmingteneindeis. Maakdeovenregelmatigschoonen verwijdereventuelevoedselresten. Hetnietgoedonderhoudenvandeoven kaneenbeschadigingvanhetoppervlak veroorzakenwatdelevensduurvanhet apparaataantastenmogelijktoteen gevaarlijkesituatiekanleiden. Demagnetronovenmagalleenin een vrijstaandepositiewordengebruikt. Plaatshetapparaatnietineenkast. Verwijsnaarhethoofdstuk“Reinigenen onderhoud”oppagina13voor informatieoverhetre inigenvande verzegeling,holtesenlosseonderdelen.

ApparaatvanGroep2KlasseB Ditapp araatiseenapparaatvanGroep2 wantdezepr oduceertop zettelijk e r a dio frequentie‐energiev oorhet behandelenvanmaterieenhetapp araa t ison tworpenomineenhuishoudelijke ruimt eofins t ellingtewordeng ebruikt, w aarbijdezer echts treeksopeen voedingsnetme tlaagspanningspecifiek voor huishoudelijkgebruikwordt aangesloten(KlasseB). Deachterzijdevanhetapparaatwordt tegeneenmuurgeplaatst. Ditapparaatmagwordengebruiktdoor kinderenvanaf8jaarenpersonenmet eenverzwaktlichamelijk,zintuiglijkof verstandelijkvermogenofeengebrek aanervaringenkennis,opvoorwaarde datzijonder toezichtstaan,instructies hebbenontvangenbetreffendehet veiligegebrui k vanditapparaatende mogelijkegevarenvanhetgebruik ervanbegrijpen.Kinderenmogenniet metditapparaatspelen.Reinigenen onderhoudmagwordenuitgevoerd doorkinderentenzijzeouderzijndan8 jaarenonder

toezichtstaanvaneen volwassene.

Houdhetapparaatensnoeruithet bereikvankinderendiejongerdan8 jaaroudzijn. Hettoes telmagnietgebruiktwordenin combinatiemeteenexternetimerof eenapartafstandsbedieningsysteem.

Deoppervlakkenkunnen verhittentijdensgebruik. Detoegankelijkeoppervlakkenkunnen tijdensdewerkingheetworden. Hetapparaatwordtheettijdensde werking.Raakdewarmte‐elementen indeovennietaan. Dedeurofdebuitenkantkantijdensde werkingvanhetapparaat zeerheet worden. Opgelet:Alsdeoveninde combinatiemoduswordtgebruiktishet aanbevolenomkinderendeovenalleen ondertoezichtvaneenvolwassenete latengebruikenwantdetemperatuur kanhoogoplopen. Laateenruimtevantenminste30cm vrijbovendebovenkantvanhet wafelijzer.

Hetuitschakelenvandemagnetronbetekentnietdathetapparaatvande voedingislosgekoppeld.Omhetapparaatvolledigvandevoedinglostekoppelen, haaldestekkeruithetstopcontact. Denetstekkerwordtgebruiktomhetapparaatvandestroomlostekoppelenen dezemoetsteedsmakkelijk bereikbaarzijn. Demagnetronovenkannietwordengebruiktwanneerdedeuropenis,omwille vaneenveiligheidsmechanismedatindedeurisingebouwddatervoorzorgtdat allekookfunctiesuitgeschakeldwordenwanneerdedeuropenis.Deovenmet eenopendeurgebruikenkanleidentotblootstellingaanschadelijke magnetronenergie.Beschadigofomzeildeveiligheidsvergrendelingenniet. Zorgdatergeenwaterofeenanderevloeistofhetapparaatbinnendringt. Plaatsgeenvoorwerptussendevoorzijdevandeovenendedeurenzorgdater geenvuilofschoonmaakrestenopdedeurkoppelingenophopen. Vermijdhetgebruikvanhoudersmeteenrechtezijdeennauwehals. Inhetmiddenvandekooktijd,roerelkevloeistofalvorensdehouderteruginde magnetronoventeplaatsen. Nahetopwarmen,laatdevloeistofevenstaan,roerofschuddeinhouden controleervoorzichtigdetemperatuuralvorensdevloeistofintenemen. Maakdeglazenovendeurnietschoon metagressieveschoonmaakmiddelenof scherpemetalenkrabbers,dezekunnenhetoppervlakvanhetapparaatkrassen wattotbreukvanhetglaskanleiden. Gebruikgeenstoomreiniger.

Downloaded from www.vandenborre.be6 KEUKENGEREI Controleerhetkeukengereiomuervanteverzekerendatdezegeschiktisvoor gebruikindemagnetronoven. Materialendieuindemagnetronkuntgebruiken Keukengerei Opmerkingen Aluminiumfolie Alleenalsafscherming. Kleine,gladdestukjeskunnenworden gebruiktvoorhetafdekkenvandunnedelenvleesof gevogelteomtelangkokentevermijden.Vonkvormingkan plaatsvindenalsdefoliezichtedichttegendeovenwanden bevindt.Defoliemoetzichopminstens2,5cmvande ovenwandenbevinden. Bruiningsschaal Volgdeaanwijzingenvandefabrikant. Deonderkantvande bruiningsschaaldientminstens5mmbovenhetdraaiplateau tezijn.Verkeerdgebruikkanleidentotbreukvanhet draaiplateau Vaatwerk Alleenindienmagnetronbestendig. Volgdeaanwijzingenvan defabrikant. Gebruikgeengebarstenofgebrokenborden. Glazenpotten Verwijderaltijdhetdeksel. Gebruikalleenom voedingsmiddelenoptewarmen. Demeesteglazenpottenzijnniethittebestendigenkunnen breken. Glaswaar Alleenhittebestendigglaswaarvooroven. Zorgdatergeen metalenboordis.Gebruikgeengebarstenofgebroken borden. Kookzakken vooroven Volgdeaanwijzingenvandefabrikant. Nietmetmetalenstrip sluiten.Maakgatenzodatdestoomkanontsnappen. Papierenborden enbekers Alleentegebruikenvoorkortstondigkoken/verhitten.Laatde ovennietzondertoezichtachterwanneeringebruik. Papierendoeken Gebruikomvoedselaftedekkenbijhetopwarmenzodatde vettenwordengeabsorbeerd.Gebruikondertoezichten slechtsvooreenkorteperiode. Perkament‐ papier Tegebruikenalseendekselomgespettertevoorkomenofals eenwikkelbijhetstomen. Plastic Alleenindienmagnetronbestendig. Volgdeinstructiesvande fabrikant.Dientvanhetetiket"Magnetronbestendig" voorzientezijn.Sommigeplasticdozenwordenzachtalshet voedselbinneninheetwordt.“Kookzakken”engoed afgeslotenplastictassenmoetengeknipt,doorboordof geventileerdwordenzoalsaangegevenopdeverpakking. Plasticfolie Alleenindienmagnetronbestendig. Tegebruikenom voedingsmiddelentijdenshetkookprocesaftedekken zodathetvochtwordtbehouden.Zorgervoordatdeplastic foliehetvoedselnietaanraakt. Thermometers Alleenindienmagnetronbestendig(vlees‐ en suikerthermometer). Waspapier Tegebruikenalsbedekkingomspatten tevermijdenenhet vochttebehouden.

OPMERKINGEN: Weesvoorzichtigwanneerukeukengereiofhetglazendraaiplateauuithaalt,deze kunnentijdenshetkokenheetworden. Gebruikalleeneenthermometerdiespecifiekvoorgebruikindemagnetronoven ontworpenis. Zorgdathetdraaiplateauopzijnplaatsiswanneerudeovengebruikt.

A. Bedieningspaneel B. Asvoordraaiplateau C. Draairing D. Draaiplateau E. Kijkvenster F. Deurassemblage G. Veiligheidssluitsysteem H. Grillrek

a. Installeerhetglazendraaiplateaunooit ondersteboven.Belemmernooithetglazen draaiplateau. b. Gebruikaltijdhetglazendraaiplateauende draairingtijdenshetkookproces. c. Plaatshetvoedselendehoudersaltijdophet glazendraaiplateau. d. Alshetglazendraaiplateauofdedraairing gebrokenofgebarstenis,neemcontactop meteenbevoegdreparatiecentrum. Naaf(onderzijde) Glazen draaiplateau Asvoor draaiplateau Draairing

Downloaded from www.vandenborre.be9 INSTALLATIEVANDEMAGNETRONOVEN Verwijderalleverpakkingsmateriaalen accessoires.Controleerdeovenop eventueleschadezoalsdeukenofeen gebrokendeur.Installeerdeovenniet alsdezebeschadigdis.

Kast:Verwijderdebeschermfolievande buitenzijdevandemagnetronoven. Verwijderdelichtbruine Mica‐bekledingdiezichinde ovenruimtebevindtniet,deze beschermtnamelijkdemagnetron.

voldoendeopenruimtevoorde ventilatie.

(4) Haaldevoetenonderaandeoven nietaf. (5) Hetbelemmerenvande ventilatieopeningenkandeoven beschadigen. (6) Plaatsdeovenzovermogelijkuitde buurtvanradio'senTV's. Dewerkingvaneenmagnetronoven kanuwradio‐ofTV‐ontvangst verstoren.

standaardstopcontact.Zorgdatde spanningendefrequentiedezelfde zijnalsdespanningendefrequentie vermeldophettypeplaatje.

WAARSCHUWING:Installeerdeoven nietboveneenfornuisofander warmteproducerendapparaat.Alsde ovenwordtgeïnstalleerdindebuurt vanofboveneenwarmtebronkandeze wordenbeschadigdendegarantie ongeldigmaken.

Hettoegankelijkoppervlakkantijdensdewerkingheetworden.

oppervlak dat zich minimum 850mm boven de vloer bevindt. aan weerszijden van de oven is vereist. boven het bovenvlak van de oven is vereist. (1) Plaats de magnetronoven op een (2) Een minimale vrije ruimte van 20 cm (3) Een minimale vrije ruimte van 30 cm

vermogenknopnaarhetgewenstniveaute draaien.

2. Steldekooktijd(tot35minuten)indoorde

timerknopnaardegewensttijdtedraaien.

3. Omvoedselteontdooien,draaidevermogenknop

naar endraaivervolgensdetimerknopnaarde gewenstepositie(0,2,0,4,0,6,0,8of1,0kg)naar gelanghetgewichtvanhetvoedsel.

4. Nahetinstellenvanhetvermogenendekooktijd

startdemagnetronovenautomatischmetkoken.

5. Eenmaaldeingesteldekooktijdisverstreken,

hoortueenpieptoonomaantegevendatde ovennietlangerinwerkingis.

Kookvermogen Uitvoer Geschiktvoor

Downloaded from www.vandenborre.be12 REINIGINGENONDERHOUD Haaldestekkeruithetstopcontactalvorensdeovenschoontemaken. Algemeenadvies Eenregelmatigereinigingvoorkomtrookenslechtegeurentijdenshetkokenen voorkomtvonkenindeovenruimteenronddedeurafdichting. Zorgdatdevoedselrestenofvettennietindeovenruimteofopdedeurafdichting ophopen. Alsuwmagnetronovenmeteenmicrogolfgeleiderdekselisuitgerust(bevindtzich overhetalgemeenindeovenruimteaanderechterzijde),houddezealtijdschoon. Alservoedselrestenofvettenophetdekselophopenkanditvonkenveroorzaken dieuwovenkunnenbeschadigendienietdooruwgarantiewordtgedekt. Schakelhetapparaataltijduit,haaldestekkeruithetstopcontactenlaathet apparaatvolledigafkoelenvoordatudezereinigtofonderhoudt. Ovendeur Verwijdereventuelevoedselrestenenvettentussendedeurafdichtingen ovenruimtemetgebruikvaneenvochtigdoek.Hetisbelangrijkomdezeruimte altijdschoontehouden. Binnenwanden Verwijdereventuelevetspattenvandebinnenwandenvandeovenmetbehulpvan zeepenwater,veegdezeafendroogvervolgens. Dedeurafdichtingenovenruimtemoetenzeergoedwordenschoongemaaktzodat dedeuropeencorrectemaniersluitenvonkentussendeovenruimteendedeur wordenvermeden. Gebruikgeenschurendeproductenzoalsschuursponsjeswantdezebeschadigende oppervlakkenvandeovenruimteendeur. Maakderoestvrijstalenoppervlakkenalleenschoonmetwarmzeepwater. Buitenkant Maakdebuitenkantvandeovenschoonmeteenvochtigedoek. Gebruikgeenschurendeproductenzoalsschuursponsjesdiedebuitenlaagkunnen beschadigen.Zorgdatergeenwaterindeventilatie‐openingenbinnendringt. Maakaccessoiresmetdehandschooninwarmzeepwater.

Hetschoonmakenvanoppervlakkendiemetvoedselinaanrakingkomen Vooreengoedehygiëne,maakhetglazendraaiplateauregelmatigschoon,wantdit itemkomtmetvoedselinaanraking.

Alsdeovenruimteendeurafdichtingnietkraaknetwordengehouden,iserrisicoop schadedoorvonkenindeovenruimtedienietdoordegarantiewordtgedekt.

Schrobdebinnenwandenvandeovennooitmetscherpevoorwerpen.

Normalegebeurtenissen Magnetronovenverstoortde TV‐ontvangst. Tijdensdewerkingvandemagnetronovenkan

isgelijkaandestoringdieanderekleine elektrischeapparatuur,zoalsmixers, stofzuigersofventilatoren,veroorzaken.Ditis normaal. Gedemptovenlicht Tijdenshetkokenoplaagvermogenishet mogelijkdathetovenlichtgedemptis.Ditis normaal. Stoomophopingopdeur,hete luchtuitventilatieopeningen Tijdenshetkookproceskanerstoomuithet voedselkomen.Demeestestoomontsnaptvia deventilatie‐openingen.Eendeelvande stoomkanzichechterophopenop bijvoorbeelddeovendeur.Ditisnormaal. Ovenwordtperongelukgestart zonderdatervoedselinde ovenaanwezigis. Hetisniettoegestaanomdeovenzonder aanwezigvoedseltegebruiken.Ditiszeer GEVAARLIJK.

Probleem Mogelijkeoorzaak Oplossing Ovenkannietworden ingeschakeld. Snoerisnietjuist aangesloten. Haaldestekkeruithet stopcontactenplaats dezeterugna10 seconden. Erisietsmismethet stopcontact. Testhetstopcontact doorereenander apparaatopaante sluiten. Ovenwordtnietheet. Deurisnietgoeddicht. Sluitdedeuropeen juistemanier. Glazendraaiplateau maaktlawaaiwanneer oveninwerkingis. Rolelementofbodemvan ovenisvuil. Zie‘REINIGINGEN ONDERHOUD’omde vuileonderdelenschoon temaken.

Weverontschuldigenonsvoorenigongemakveroorzaaktdoorkleineinconsistenties indezegebruikershandleiding.Dezekunnenzichvoordoendooreen productverbeteringof–ontwikkeling.

Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 0900 0555 (12 cent p/m), geopend van maandag t/m vrijdag van

Hulplijn New Vandenborre Die dienst na verkoop is bereikbaar van maandag t/m zaterdag aan hulplijn 02 334 00 00. & 02 334 00 02. New Vandenborre Slesbroekstraat 101 1600 Sint-Pieters-Leeuw Belgium. BCC elektro-speciaalzaken B.V. Postbus 75513 · 1118 ZN Schiphol Bellsingel 61 · 1119 NT Schiphol Rijk)\ Dutch