HAVCR70 - Radio KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HAVCR70 KONIG

GEBRUIKSAANWIJZING(p32) KLOKRADIO

MANUAL DE USO (p52) RADIO RELOJ

5215MC's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Niederlande

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Pays Bas

Tel:[phone]

Email: [e-mail]

1. LCD display
2. AM/FM bandschakelaar
3. Volume hoger knop
4. Volume lager knop
5. Netsnoer
6. Batterijcompartment
7. FM antenna
8. Afstemknop
9. Alarm 2 instelknop
10. Alarm 1 instelknop
11. Schaalwijzer
12. Tijdinstelknop
13. Alarm 1 / alarm 2 / alarm 1 +2 selectieknop
14. Power AAN/UIT alarm UIT knop
15. Audio in aansluiting
16. Sluimer/slaap knop
17. Resetknop
18. Klamp
19. Typeplaatje (aan dechterzijde van het apparaat)

AANSLUITEN OP HET LICHTNET

Stek de stekker van het netsnoer in een stopcontact. Druk verwolgens de resetknop (17) in met de punt van een balpen. Dit apparaat is voorzien van een batterij-backupsystem; hiervoor is een 3 volt lithium knoopcelbatterij nodig. Plaats de batterij in het batterijcompartment en let er waar bij op dat de polariteit (positief en negatif) van de batterijpolen overeenkomt met die van de aansluitingen in het batterijcompartment.

NB: In geval van een stroomstoring, schakelt de klok automatisch om maar batterijvoeding; de klok en het timergeheugen blijven daardoor gewoon werkken. Wanner de netspanning wee terugkomt, schakelt de klok waar over op voeding vanuit het Lichtnet.

ESO opmerking: in geval van een storing door elekrostatice ontlading (ESO) dient u het apparaat gewoon te resetten (ontkoppelen en weer aansluten van de voedingsbron is möglichnoodzakelijk). Hierna zal het apparaat weeer normal werken.

NB:
TIJD INSTELLEN / ALARM INSTELLEN /
SLAAPINSTELLLENALLEENINDIGTALE
KLOK MODUS

HET INSTELLEN OF RESETTEN VAN DE ACTUELE Tijd

1. Houd de tijdinstelknop (12) (positie 1) 2 seconden ingedrukt; de denen gaan knipperen.
2. Druk op de volume hoger knop (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de dag in te stellen.
3. Druk op de tijdinstelknop (12) (positie 1); 24 ur / 12 ur gaan knipperen.
4. Druk op de volume hoger knop (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om 24uur / 12uur in te stellen.
5. Druk op deijdinstelknop (12) (positie 1); de uren gaan knipperen.
6. Druk op de volume hoger knop (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de uren in te stellen.
7. Druk op deijdinstelknop (12) (positie 1); de Minutes gaan knipperen.
8. Druk op de volume hoger knop (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de minutes in te stellen.

ALARM 1 INSTELLLEN

1. Druk op de Alarm 1 instelknop (10) (positie 1) om maar de instelmodus van alarm 1 te gaan.
2. Houd de Alarm 1 instelknop (10) (positie 1) 2 seconden ingedrukt; deragen gaan knipperen (afbeelding 1).
3. Druk op de volume hoger knop (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de dag in te stellen.
4. Druk op de Alarm 1 instelknop (10) (positie 1); de uren gaan knipperen. Druk op de volume hoger knop + (3) (positie 3) en volume lager knop (positie 2) om de uren in te stellen.
5. Druk op de Alarm 1 instelknop (10) (positie 1); de Minutes gaan knipperen. Druk op de volume hoger knop (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de minutes in te stellen.
6. Druk op de Alarm 1 instelknop (10) (positie 1); alarmbel 1 gaat knipperen. Druk op de volume hoger knop (3) + (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om alarmbel 1 of alarmradio te selecteren.

AFBEELDING1

1. Druk op de Alarm 2 instelknop (9) (positie 1) om maar de instelmodus van alarm 2 te gaan.
2. Houd de Alarm 2 instelknop (9) 2 seconden ingedrukt; de denen gaan knipperen (afbeelding 2).
3. Druk op de volume hoger knop + (3) (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de dag in te stellen.
4. Druk op de Alarm 2 instelknop (9) (positie 1); de uren gaan knipperen. Druk op de volume hoger knop + (3) (positie 3) en volume lager knop + (4) (positie 2) om de uren in te stellen.
5. Druk op de Alarm 2 instelknop (9) (positie 1); de Minutes gaan knipperen. Druk op de volume hoger knop (3)(positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om de minutes in te stellen.
6. Druk op de Alarm 2 instelknop (9) (positie 1); alarmbel 2 gaat knipperen. Druk op de volume hoger knop (3) + (positie 3) en volume lager knop (4) (positie 2) om alarmbel 2 of alarmradio te selecteren.

AFBEELDING 2

Alarmtype instellen en alarm aan/uit

Druk op de alarm 1 / alarm 2 / alarm 1+2 selectieknop (13) om voor het ontwaken de bel of de radio te kiezen (afbeelding 3).

ALARMDUUR

De bel of de radio zullen gedurende 1 een alarmsignaal afgeven zolang er geen knop ingedrukt worden. Het alarm za automatisch stoppen en de volgende dag op hetzelfde tijdstip afgaan.

HET ALARM STOPPEN

Druk op de Power AAN/UIT alarm UIT knop (14) om het actuele alarmsignaal te stoppen; de sluimerfunctie worden hierdoor ook gestopt.

Het activeren van de slaapfunctie

Wanner de radio ingeschakeld is, drukt u op de sluimer/slaap knop (16); in de display versuschijnt een slaapsymbol en 90^ . telkens wanner u op de sluimer/slaap knop (16) drukt, za de slaaptijd met 2 minutes afnemen. (afbeeling 4).

NB: druk op de Power AAN/UIT alarm UIT knop (14) om de slaapfunctie UIT te schakelen.

Sluimerfunctie:

1. Druk, wanseer het alarm afgaat, op de sluimer/slaap knop (16) om de sluimerfunctie te activeren (de alarmbel of de radio zaal stoppen).
2. Het sluimerinterval is 9 minuten.

1. Sluit de externe geluidsbron aan op de klokradio middels de daartoe geschikte kabel.
2. Stel het volume van de externe geluidsbron in voor een optimaal geluid.

OPMERKING: zet het volume van de externe geluidsbron NIET te hoog, dit om overbelasting te voorkomen. Het geluid van de klokradio schakelt automatisch maar de externe geluidsbron om, zodra de stekker in de 'AUDIO IN' aansluiting (15) gestoken worden. Wanner de stekker uit de 'AUDIO IN' aansluiting gehaald worden, is het (eigen) geluid van de klokradio waar te horen. Als de 'audio in' functie in gebruik is en er muziek weergegeven worden, za zodra de vooraf ingestelde alarmtijd bereikt worden het alarmsignaal door de muziek heb te horen zijn. Om het alarmsignaal te stoppen, drukt u gewoon op de Power AAN/UIT alarm UIT knop (14).

BEDIENING VAN DE RADIO

• Druk op de Power aan/uit knop (14) om de radio in te schakelen.
• Selecteer de AM of FM band middels de AM/FM bandschakelaar (2).
• Stem middels de afstemknop (8) op een radiostation af.
• Druk op de volume hoger/lager knop (3)/(4) om het gewenste volume in te stellen.
• Druk op de Power aan/uit knop (14) om de radio uit te schakelen.

NB:

• De AM band maakt gebruik van een ingebouwde richtinggevoelige antennne. Draai de radio eventueel voor de Beste ontvangst.
• Zorg dat de FM antenne (7)—helemaal afgerold is voor een optimale ontvangst van de FMstations.

RESET

• De resetknop (17) befindt zich aan de onderzijde van het apparaat. Gebruik de punt van een balpen om de resetknop in te drukken wanner u de batterij verrangt of wanner het apparaat Niet maar behoren werk. Alle instelleningen worden maar de defaultwaarde geseset en alle opgeslagen gegevens gaan verloren (instelleningen van alarm en klok).

SPECIFICATIONS

Frequentiebereik: AM 540 - 1600 kHz

FM 88 - 108 MHz

Uitgangsvermogen: 280 mW

Impedantie luidspreker: 8 ohm

Batterij back-up: 1 x CR2032, 3 volt lithium knoopcelbatterij (niet meegeleverd)

Afmetingen: 105 × 48 ~mm

Voeding:

AC 230V 50Hz,5W

AFBEELDING 3

• Bepaal deplaats op de muur waar u de klokradio wilt bevestigen.
• Monteer de muurhouser stevig op de muur middels de 4 schroeven en pluggen (afbeelding 2).
• Plaats de klokradio op de muurhouser en zorg ervoor dat het netsnoer en de FM-antenne vrij buiten de muurhouser hangen.
• Draai de schroef in de onderzijde van het apparaat aan (afbeelding 3).
• Controller nog eens of de muurhouser en de klokradio stevig bevestigd zich.

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Verklaren dat het product:

Merknaam: KONIG

Model: HAV-CR70

Omschrijving: Klokradio

in overeenstemming met de volgende normen is:

EMC: EN55013:2001 + A1:2003

EN55020:2002 + A1:2003 + A2:2005

EN61000-3-2:2000 + A2:2005

EN61000-3-3:1995

LVD: EN60065:2002

+

A1:2001

Conform de bepalingen van de rechtlijnen 89/336/EC en 73/23/EG.

's-Hertogenbosch, 2 april 2008

Mevr.J.Gilad

Director inloop

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

Wanner service of reparatieoodzakelijk is, mag dit product UITSLUITEND door een geauthoriseerde technicus geopend worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische

schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet en van andere apparatuur. Stel het product Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade vereoorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specifi caties zonder voorafgaande mededeling onder Voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregisteerde handels van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbol. Dit symbol geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Copyright ©

ITALIANO

5215MC's-Hertogenbosch

Paesi Bassi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Paises Bajos

Tel.: [phone]

5215MC's-Hertogenbosch

Hollandia

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Alankomaat

Puh: 0031 73 599 1055

Sahköposti: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Holland

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Activarea functiei Sleep (Somn)

Cu radioul pornit, apasati butonul Snooze/Sleep (Atipire/Somn) (16). Pe afi saj va apare "90".

5215MC's-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Declaram c' acest produs:

Denumire: KONIG

Model: HAV-CR70