PS 950 CCD - Vernietiger OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PS 950 CCD OLYMPIA

Gebruiksaanwijzing 51

Papiervernietiger

Návod k obsluze 60

Skartovač

PS 950 CCD

Belangrijk veiligheidsinformatie 51

Veiligheidspictogrammen 53
Kans op persoonlijk letsel door bewegende delen 54
Elektrische veiligheidsrichtlijnen 54
Afvalverwijderingsvoorschriften 54

Uitsluiting van aansprakelijkheid 55

Inhoud van de verpakking. 55

Ingebruikneming 55

Bedieningselementen 55
Beveiling stegen oververhitting 56
Opvangbakken leegmaken 56

Problemen oplossen 57

Overbelasting van de motor 57
Papierblokkade 57

Onderhoud en verzorging 57
Technische gegevens 58
Garantie 59

CESKY 60

Gebruik de papiervnetiger alleen voor het versnipperen van papier, cd's of creditcards in de hiervoord bestemde invoeropingen! Het te versnipperen materiaal moet droog+zijn en overeenkomen met de specificaties die in de Technische gegevens worden genoemd! Versnipperen van andere materialen kan persoonlijk letsel veroorzaken (bijvoorbeeld door versplintering van vaste materialen) of schade aan het apparaat (bijvoorbeeld beschadiging van het snijwerk).

Gebruik dit apparaat Niet voor vernietiging van het apparaat invoert! Het apparaat mag alleen worden gezruikt in droge, gesloten ruimten.

Belangrijk veiligheidsinformatie

! LET OPI!

1. Lees de gebruiksaanwijzing voor in gebruik nemen aandachtig door.
2. Volg alle veiligheidsinstrumentes op om schade en persoonlijk letsel door fouitief gebruik te voorkomen.
3. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een goed toegankelijke plaats, zodat u haar later kurz raadplegen.
4. Houd u in het bijzonder aan de waarschuwingen op het apparaat en in deze gebruiksaanwijzing.
5. Als het apparaat worden doorgegeven aan derden,要去 deze gebruiksaanwijzing eveneens worden doorgegeven.
6. Het stopcontact waarmee de papiervernetiger verbonden is,要去 op elk moment goed bereikbaar zich en zich in de buurt van de papiervernetiger bevinden. Trek de netstekker in een noodsituatie direct uit het stopcontact.
7. Schakel de papiervnetiger uit en trek de stekker uit het stopcontact, als u het apparaat langerearend nicht gebruikt.
8. Verwijder paperclips en Nietjes uit het papier, voordat u dit in het apparaat invoert om beschadiging van het apparaat te voorkomen.
9. Hang geen plastic zakken in de opvangbak. Ze können in het apparaat verstrikt raken en schade aan de motor verooorzaken.
10. De papiervnetiger mag nicht in de openlucht worden gebrukt.
11. Maak de opvangbakken regelmatig leeg.
12. Het apparaat is Niet bedoeld voorcontinugebruik. Nadat het apparaat 5 minuten gedraaid heeft, moet u het 20 minutes lately afkoelen. Voorkom overbelasting van het apparaat.

13. Gebruik het apparaat alleen op gematigde bredtegraden en nicht in de tropen of zeer vochtige klimaten.

14. Voorkom binnendringen van vreemde voorwerpen, spatwater en vocht in de behuizing.

15. Plaats geen voorwerpen die met vloeistof bevuld zijn (bijvoorbeeld vazen) op het apparaat.
16. Plaats geen voorwerpen met open vlammen (bijvoorbeeld kaarsen) op het apparaat.
17. Plaats het apparaat Niet in de buurt van een radiator, van een verwarmingsklep, van een oven of van andere apparaten die warmte afgeven.
18. Bescherm het apparaat gegen water, dus ook gegen spatwater en vocht.
19. Dek het apparaat gedurende het gebruik Niet af.

KANS OP PERSOONLIJK LETSEL!

1. Zorg ervoor dat kleding, stropdassen,haar, sieraden of andere kleine voorwerpen Niet in de buurt van de papierinvoer terechtkomen, om intrekking en persoonlijk letsel te voorkomen.
2. Steek geen vingers of handen in de papierinvoer.
3. Vór elke reiniging of verplaatsing: Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact om abusievelijke inschakeling te voorkomen.
4. Neem het apparaat Niet in gebruik zonder dat de opvangbakken erin zich gezet.
5. Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (volwassenen en kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke vermogens. Het mag Niet zonder ervaring en/of kennis worden gebruikt, behalve onder toezicht van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of aanwijzingen geeft voor het juiste gebruik van het apparaat. Kinderen要去en onder toezicht staan zodat ze Niet met het apparaat kutten spelen.
6. Als het netsnoer van dit apparaat wordt beschadigd, moet het door de fabrikant, door de klantenservice of door een persoon met voldoende kennis worden verrangen om gevaarlijke situatives te voorkomen.
7. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de buurt van een badkuip, van een wasbak, van een gootsteen, van een wastobbe, in een vochtige kelder of in directe nabijheid van een zwembad.
8. Het netsnoer/apparaat要去 regelmatig worden gecontroleerd op beschadigingen.
9. Trek het netsnoer alleen aan de stekker uit het stopcontact, trek nicht aan het netsnoer zich.

Veiligheidspictogrammen

De onderstaande ISO- en IEC-pictogrammen zijn op het product aangebracht en hebden de volgende betekenis:

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Negeren van de veiligheidsinformatie en instructies kan een elektrische schok en/of ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Let op stropdassen, losse kledingstukken en andere voorwerpen. Deze{kunnen in het snijwerk worden getrokken.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Grijp in geen geval in de papierinvoor of in de cd-invoer van het snijwerk. Let op: Bij het tillen van de opvangbak uit het apparatusaat (bijvoorbeeld voor reiniging of leegmaken van de opvangbakken) worden scherpe en spitse delen van het snijwerk toegankelijk.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Let op langhaar. Dit kan in het snijwerk worden getrokken.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Verwijder alle paperclipse en nietjes voór het versnipperen! Anders bestaat kans op persoonlijk letsel door versplintering van vastematerialen. Voorlichtig! Kans op beschadiging van het snijwerk! Verwijder alle paperclipse en nietjes voór het versnipperen! Anders worden het snijwerk beschadigd.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Houd gassen uit spuitbussen, gas enkleine onderdelen uit de buurt van de papiervernetiger.

Voorlichtig! Kans op persoonlijk letsel! Deze machine is geen speelgoed. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van de papiervernetiger, omdat ernstig persoonlijk letsel kan ontstaan.

Kans op persoonlijk letsel door bewegende delen

WAARSCHUWING!

HOUD VINGERS EN ANDERE LICHAAMSDELEN WEG VAN DE PAPIER-EN CD- EN CREDITCARDINVOER!

1. Sommige delen staan onder spanning.
2. Maak het apparaat nooit open.
3. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker要去en worden onderhonden.
4. Wend u voor service tot deskundig serviceperoneel.

Elektrische verilgheidsrichtlijnen

1. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat longerijd要去 worden gereinigd of Niet worden gelebruikt.
2. Neem het apparaat bij schade aan het netsnoor, aan de stekker of aan het apparaat zich nicht meer in gebruik (kans op persoonlijk letsel)!
3. Voorkom overbelasting van het stopcontact (maximale stroomopname 0,9 A)!
4. Voer geen wijzigingen aan het netsnoeruit, waar dat dit speciaal voor de voorgeschreven netspanning ontworpen is.

Het apparaat voldoet aan de eisen voor beschermingsgraad II. Door speciale isolatie zijn er geen metalen delen die bij een storing onder stroom konnen staan. Een aarddraad is nicht aanwezig.

Afvalverwijderingsvoorschriften

Doordat het Europeserecht is opgenomen in de nationale wetgeving en voorschriften,要去en duurzame consumptiegoederen op de juiste manier worden afgedankt. Het doel hiervan is om mens en milieu te beschemmen. Het pictogram hiernaast worden gebruikt om aan te Geven dat oude elektrische en elektronische apparaten en batterijen Niet tot het huishoudelijk afval behoren. Oude apparaten of (technische) uitrustingen要去en aan het einde van hun levensduur maar een hiervoor aangewezen inzamelingspunt worden gebracht. Verpakkingsmaterialaal要去en afgevoerd volgens deplaatselijke voorschriften.

Uitsluiting van aansprakelijkheid

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de juistheid van deze gebruikshandleiding of van de informatie die betrekking heeft op technische eigenschappen van het product. Het in deze documentatie beschreiben product en de bijbehorende accessoires worden voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd. Daarom behouden wij ons hetrecht voor om componenten, accessoires, technische specificaties en deze gebruikshandleiding zonder voorafgaande aankondiging op elk moment te wijzigien.

Inhoud van de verpakking

• Een papiervnetiger PK 950 CCD met netsnoer
  Een papieropvangbak
• Een cd- en creditcard-opvangbak
• Een gebruiksaanwijzing

Ingebruikneming

Neem het apparaat voorzichtig uit de verpakking enplaats het op een geschikte, vlakke ondergrond. Controller of de cd- en creditcard-opvangbak op de juiste manier in de papieropvangbak geplaatst is.

Bedieningselementen

Dit apparaat kan maximaal 12 vellen (70g / m^2) met een breedte van 22 cm (DIN A4) in een keer vernietigen. Als u materialaal zoals enveloppen of creditcard-afschriften wilt vernietigen, voert u het in het midden van de papierinvoor in. Voer cd's en creditcards alleen in de voorste, hiervoor bestemde invoor in.

Voer geen cd's of andere gevevensdragers die nicht van papier�in de papierinvoor in!

Schakelaarstanden

Het apparaat is maar voor gebruik. Het papier wordt erin getrokken zodia het in de papierinvoor worden ingevoerd. Als het papier volledig ingetrokken is, blijft het snijwerk enigeijd draaien om ervoor te zorgen dat zich geen papiermeer in het snijwerk bevindt. Als u papier met Klein formaat wilt versnipperen, moet u het in het midden van de papierinvoor invoeren.

Als u cd's wilt versnipperen, voert u telkens slechts een cd tegelijk met lichte druk in de voorste invoer in. De cd worden automatisch erin getrokken en versnipperd. Om creditcards te versnipperen LAST U ZE met de bredere kant maar voren in de cd- en creditcard-invoer vallen.

Schakelaar in de stand OFF (Uit):

In deze stand is het apparaatuitgeschakeld.

Schakelaar in de stand REV (Achteruit):

Deze stand dient voor het verhelpen van papierblokkades. Het snijwerk draaitchteruit en het papier worden uit de papierinvoer waar maar buiten geleid.

Beveiling stegen oververhitting

Het apparaat is Niet bedoeld voor continugebruik (maximaal 5 minute met daama een pauze van 20 minutes). Bij oververhitting van de motor schakelt een veiligheidsinrichting de motor automatisch UIT.

Voorbeeld:

1. U gebrukt de papiervnetiger continu en langer dan 5 Minutes en met de maximale capaciteit van 12 vellen.
2. U overschrijdt de belastingsgrens van de papiervernetiger als u bij voorbeeld meer dan 12 vellen papier of het papier Nietrecht en vlak invoert.

Nadat de thermische beveiliging geactiveerd is, moet u de papiervernietiger voor herinschakeling minimaal 20 minutes lately afkoelen. Hiervoor要去 de stekker uit het stopcontact worden getrokken.

Opvangbakken leegmaken

Maak de opvangbakken regelmatig leeg om te voorkomen dat snippers eruit vallen en om beschadiging van het apparaat te voorkomen.

1. Schakel het apparaat UIT.
2. Trek de opvangbakken uit het apparaat. Maak de cd- en creditcardopvangbak en de papieropvangbak leeg.

Problemen oplossen

Overbelasting van de motor

Het volgende kan tot uitschakeling van het apparaat leiden:

1. Oververhitting van de motor. Als het apparaat langer dan 5 minuten zonder onderbreking worden gebruikt, schakelt een veiligheidsinrichting de motor automatisch UIT.
2. Overschrijding van de capacititeit, bijvoorbeeld meer dan 12 vellen 70 grams papier in een doorgang.
3. Papier, als dit door de papierinvoer Niet op de juiste manier gegrepen, dat wil zeggen: scheef ingevoerd worden.

Papierblokkade

Voer het papier altijdrecht in de papierinvoer in.

! LET OPI!

Schakel de papiervernietiger direct uit nadat een papierblokkade ontstaan is, om persoonlijk letsel te voorkomen.

1. Trek de stekker uij het stopcontact.
2. Snij of scheur de rest papier boven de papiervernetiger af.
3. Steek de stekker in het stopcontact.
4. Draai de schakelaar AUTO, OFF, REV in de stand AUTO.
5. Indien nodig draait u de schakelaar afwisseled in de standen AUTO, REV om de papierblokkade op te heffen.
6. De rest papier worden nu uitageworpen.
7. Het apparaat kan nu waar worden gebruikt.

Opmerking:

Veelvuldige papierblokkades, in combinatie met uitschakeling van het apparaat door de thermische beveiliging,+kennen de levensduur van de papiervernietiger verkorten.

Onderhoud en verzorging

Voor elke reiniging moet u de stekker uit het stopcontact trekken om persoonlijk letsel te voorkomen. Reinig de behuizing met een Licht vochtige doek.

Gebruik geen scherpe reinigingsmiddelen. Gebruik geen chemicalien (bijvoorbeeld benzine, alcohol) om de behuizing te reinigen.

Technische gegevens

Model

PK

950

Teversnipperen materialiaal Papier

Cd's

Creditcards

Maximale snijcapaciteit papier 12 vellen van elk 70~g / m

Snijwijze papier Snippers

(formaat 4× 48mm

Formaat papierinvoer 220~mm (A4)

Snijnsnelheid

2,5

m/min

Maximale snijcapaciteit

cd's/creditcards

Telkens 1 gegelijk

Snijwijze cd's/creditcards Stroken

(formaat 22mm

Ingangsspanning: 220-240 V AC, 50 Hz, 0,9 A

Beschermingsgraad:

II

Geluid

60

dB

Afmetingen (b× h× d) 367× 260× 570mm

Gebruikscyclus 5 minute AAN, 20 minutes UIT

Gewicht

12,1

kg

Garantie

LET OP! BELANGRIJK GARANTIEBEWIJS BESLIST GOED OPBERGEN!

Geache klant,

Het verheegt ons dat u hebt gekozen voor een kwaliteitproduct van het merk OLYMPIA. Als het apparaat gegen de verwachting in een technisch probleem heeft, verzoeken wij u op de volgende punten te letten:

De garantieperiode voor het apparaat bedraagt 24 maanden.
Bewaar beslist de aankoopbon en de originele verpakking.
Als er een probleem optreedit, belt u eerst once hotline: [phone] (0,14 euro per minuut)
Ons deskundig personeel kan u vaak al Telefonisch verder helpen.
Als de fouit darüber nicht telefonisch kan worden verholpen, verzoeken wij om het apparaat in de originele verpakkingaar het volgende adres te zenden:

Reparaties in het kader van de garantie{kunnen alleen worden uitgevoerd als de aankoopbon worden meegezonden.
Wij danken u voor uw begrip.

Met vrijdelijke groet, Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

CESKY CZ

De fabrikant verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de bepalingen in de richtlijnen en normen