KA 3422 - Koffiemachine CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KA 3422 CLATRONIC

Gebruiksaanwijzing · Mode d'emploi

Locatie van bedieningselementen 3

Algemene Veiligheidsinstructies 9

Speciale veilgheidsaanwijzingen voor dit apparaat 9

Gebruik 9

Meegeleverde onderdelen 10

Het apparatusuipakken 10

Bedieningselementen 10

Gebruiksaanwijzingen 10

Bediening. 10

Ontkalken 11

Reiniging 11

Opslaan. 11

Problememoplossing 12

Technische Gegevens 12

Verwijdering 12

Algemene Veiligheidsinstructies

Lees vóor de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewjs, de kassabon en zo möglichk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wonneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend/private en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik.
  Gebruik het apparaat Niet buiten. Bescherm het gegen但它te, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffendompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat Niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddelijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Schakel het apparaatuit en onderbreek alttijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, Niet aan de kabel) wanner u het apparaat Niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt,reinigt of wanner storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat Niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altdij uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
• Het apparaat en de netkabel要去 regelmatig op zichbare schade worden gecontroleerd. Wanner u schade vaststelt, mag het apparaat Niet meer worden gelebruikt.
• Repareer het apparaat nooit zich, maar breng het�<|im_start|>en geautoriserdevakman.Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, once technische Dienst of een eender gekwalificeerd personovervangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik allen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstrumentes" inRCT.

Belangrijke aanwijzingen voor uw verilgheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om oncegevalden en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont可想而知 letselrisico's.

LET OP:

Wijst op möglichke gezerven voor het apparaat of andere voorwerpen.

#

Kenmerkt tips en informatatie voor u.

• Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING!

Laat keine kinderen nicht met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

• Dit product mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysisieke, sensorische of geestelijkke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijkpe persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies geveen heeft voor het gebruik van het product.
• Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze nicht met het apparaat spelen.

Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat

• De warmhoudplaat en de koffiepot worden erg heet.
• Open tijdens het koiezetten nooit het deksel van de watertank.

OPMERKING:

Tijdens het gebruik ontsnapt er stoom bovenuit de filterhouser! Dit kan condensatie op de bovenzijde veroorzaken. Dit is normal en beinvoedt de werkung van het apparaat Niet!

• Gebruik het apparaat alleen met water in de tank.
• Verplaats het apparataatijdens het gebruik Niet.

Gebruik

Dit apparatusdient te worden gebruikt om koffie te maken van gemalen koffiebonen.

Het is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijk gebruik, zoals

• in personeelskeukens van winkels, kantoen en dergelijkere werkplekken;
• voor gasten in hotels, motel en andere residenties.

Het mag Niet gebruikt worden in boerenbedrijven of B&B.

Dit apparaat mag alleen gebruikt worden zoals beschreiben in de handleiding. Gebruik het apparaat Niet voor andere commerciele doeleinden.

Elk ander gebruik is oneigenlijk en kan schade of personlijke ongelukken tot gevolg hebben.

De fabrikanten zijn nicht aansprakelijk voor schade door oneigenlijk gebruik.

Meegeleverde onderdelen

1 Automatisch koffiezetapparaat
1 Filterhouser
1 Glazen koffiepot
1 Koffiepot deksel
1 maatlepel

Het apparatusuitpakken

1. Haal het apparataatuit de verpakking.
2. Verwijder alle verpakkingsmaterialen zoals plastic, vulmaterial, kabelstrips en karton.
3. Controller of alle onderdelen in de doos zitten.

OPMERKING:

Er konnen overblijfselen van de produitie of stof op het apparaatijken achterergebleven. We raden u aan om het apparaat te reinigen volgens het hoofdstuk "Reiniging".

Bedieningselementen

1 Installing koffiesterkte
2 Deksel waterreservoir
3 Filterhouser
4 Anti-druppelklep
5 Waterreservoir
6 Kamer
7 Waterniveaumeter
8 Koffiepotdeksel
9 Warmhoudplaat
10 Scherm
11 Aan / Uit
12 Startijd van het programa
13 "min" stel de minutes in
14 "h" stel de uren in
15 "AUTO" schakelklok aan/uit

Gebruiksaanwijzingen

Plaatsing

• Plaats het koffiezetapparaat op een stabiele en vlakke ondergrond. Zet het zo neer, dat het Niet kan omvallen.
• Plaats het apparaat nicht dicht bij en gas of elektrisch formuis of andere hittebronnen.

Elektrische Aansluiting

1. Zorg ervoor dat uw elektricitie overeenkomt met de specificaties van het apparaat. De specificaties zijn op het typeplaatje afgedrukt.
2. Steek de steker in een juist geinstalleerd en geaard 220-240 V\~, 50Hz stopcontact.

Gebruik

Gebruik het apparaat eerst tweemaal met schoon water en zonder filter, alvorens het te gebruiken om koffie tezetten. Dit verwijdert stof dat zich tijdens het transport verzameld kan hebben. Volg de instructies onder "Direct inschakelen van het koiezetapparaat".

Bediening

Tijd instellen

Instellen uren: Druk herhaaldelijk op de "h"-knop.
Instellen minuten: Druk herhaaldelijk op de "min"-knop.

OPMERKING:

Ochtend en middag worden door AM of PM aangegeven.

Koieautomaat voorbereiden

1. Open het deksel van het waterreservoir.
2. Vul het waterreservoir met genoeg koud water voor het gewenste aantal kopjes koffie. Het waterniveau worden via de meter aangegeven.

OPMERKING:

Vul de tank met de koffiepot.
- Stel erst het kofflesterkte in.
- Selecteer het bereik van sterk waar zwak.

LETOP:

Maak de tank Niet te voll! Vul de tank maxi-maal tot de markering "max".

1. Zorg ervoor dat de filterhouser goed zit.
2. Knik de onderste vouv van de papierfilter (maat 1x4) en plaats deze in de ittertrechter. Vul de ilter met koiepoeder.
3. Sluit het deksel van de watertank.
4. Plaats de kan op de warmhoudplaat.

LET OP:LEKSTOP

Uw apparataat is uitergerust met eenlekstop. Deze sluit zich als de koffiepot worden verwijderd. Dit voorkomt dat er koffie op de warmhoudplaat lekt als er nog water in het filter zit.

Zorg ervoor dat het deksel op de koffiepot zit. Deze opent de lekstop.
- Wonneer zich nog water in de tank befindt,plaatst u de kan opijd terug. In het andere geval zou de ilter können overlopen.

Direct inschaken van het koiezetapparaat:

Ga te werk als onder de punten "Koieautomaat voorbereiden" beschreiben.

1. Druk eenmaal op de "C"-knop. De indicator naast de "C" -knoplicht rood op.Het apparatus is ingeschakeld.

OPMERKING:

• Nadat de koie is doorgelopen, worden deze nog ca. 2aar warm gehonden.De indicator naast de -knopGaatui.
• Druk eenmaal op de " " -knop om het apparaat voortijdiguit te schakelen. De indicator naast de " " -knop gaatuit.

Automatisch bedrijf:

Ga te werk als onder de punten "Koieautomaat voorbereiden" beschreiben.

1. Druk de " "knop in en houd deze vast. Laat de knop niet losijdens het instellen van de starttijd als volgt.
2. Startijd instellen:

Uren instellen: Druk herhaaldelijk op de "h"-knop.
Minuten instellen: Druk herhaaldelijk op de "min"-knop.

OPMERKING:

• Ochtend en middag worden door AM of PM aangegeven.

• U verlaat de programmeerstand door de " " Hop los te lately.

• Druk eenmaal op de "AUTO"-knop om de TIMER te starten. De indicator naast de "AUTO"-knoplicht groen op.

OPMERKING:

• Het apparaat schakelt vanzelf in op de ingestelde tijd.
• De groene indicator gaat UIT en het rode lampje naast de -knop gaat branden.
• Druk eenmaal op de "AUTO"-knop om de TIMER uit te schakelen. De groene indicator gaat uit.
• Druk eenmaal op de " "knop om eerder te starten met koffiezetten. De indicator naast de " "knoplicht rood op.

De koffie is klaar

OPMERKING:

Het kookproces duurt ongeveer 10 Minutes.

Zodra geen koie meer door de ilter in de kan loopt, kutn u de kan verwijderen.
- Schakel het apparaat uit.
- Wilt u de resterende koie warm houden? Laat de machine ingeschakeld totdat u de kan geleegd hebt.

OPMERKING:

De filterhouser kan aan de greeduit de automaat worden verwijderd.

Udigit bijv. het verwijdenen van de oude koffiefilter.

Ontkalken

Wanner de bereidingsstijd aanzienlijk toeneemt, moet u het apparaat ontkalken.

• Gebruik voor het ontkalken alleén in de handel verkrijgbare ontkalkingsmiddelen op citroenzuurbasis.
• Doseer het middel zoals op de verpakking of de bijsluiter beschreiben staat.

WAARSCHUWING:

• Breng daarna 3-4maal water aan de kook om alle resten van het ontkalkingsmiddel weg te spoelen.
• Gebruik waar bij geen koiepoeder!
• Dit water is nicht geschickt voor consumptie.

Reiniging

WAARSCHUWING:

• Trek vór de reiniging aktijd de netsteker uit de contactdoos en wacht totdat het apparaat afgekoeld is.
• Dompel het apparaat nooit onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand hunnen leiden.

△LETOP:

• Gebruik geén draadborstel of andere schurende voorwerpen.

• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

• Reinig de buitenkant van het apparaat zo nodig met een iets vochtige doek zonder reinigingsmiddelen.

• Verwijder geknoeid koffiedik met wat keukenpapier uit de binnenzijde. Neem daarna af met een vochtige doeck.
• Kan en filterinzet sunt u op normale wijze in water met wat afwasmittel reinigen. Gebuik eventueel een zachte borstel.

Opslaan

• Reinig het apparaat zoals beschreiben en LAST het volledig opdrogen.
• Als het lange tijd Niet gebruikt worden wij aan om het apparaat in de originele verpakking te bewaren.
• Bewaar het apparaat.altijd in een goed geventileerde en droge plaats, buiten bereik van kinderen.

Probleemoplossing

Probleem Mogelijk Oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt nicht. Het	apparaat is Niet op het elektrici-teitsnet aangesloten.	Controller het stopcontact met behulp van een ander apparaat.
		Steen de stekker goed in het stopcontact.
		Controller de stop.
	Het apparaat is stuk. Neem contact op met uw reparateur of service centrum.
Filterblokkade: er komt gemalen koffie over de rand van het filter.	De volgorde voor het Voorbereiden van het koffiezetapparaat ward Niet inucht genomen.	1. Vul eerst de tank en het filter.2. Sluit het deksel van de tank.3. Plaats de koffiepot met het deskel op de warmhoudplaat. Anders werkt de anti-druppelklep Niet.
	De filterhouser is Niet goed op de kamer (6) geplaatst.	De filterhousergrep past in de uitsparing van de kamer.
	De lekstop is gesloten: de koffiepot staat Niet op het warmhoudplaatje of de deksel zit Niet op de koffiepot.	1. Schakel het apparaat UIT. Trek de stekker UIT het stopcontact.2. Plaats de koffiepot met het deksel op het warmhoudplaatje zodat het filter kan leeglopen.3. Gooi het koffiefilter weg.4. Reinig het apparaat zoals beschreiben.
	Er zit teveel koffie in het filter.
Er zit koffiedik in de kof-fie.	Het koffiefilter is te Klein. Gebruik een	koffiefilter maat "1x4".
	Er zit teveel koffie in het filter. Gebruik minder koffie.
Het koffiezetten duurt te lang.	Kalkaanslag in het apparaat. Ontkalk het apparaat zoals beschreiben.

Technische Gegevens

Model: KA3422

Spanningstoevoer: 220 - 240 V~, 50 Hz

Opgenomen vermogen: 780 - 920 W

Volume: .org. 1,5 liter

Beschermingsklasse:

Nettogewicht: 1,65 kg

Technische wijzigingen voorbehouden!

Dit apparatus is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals

bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueree volgens de nieduwste vergilheidstechnische voorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het "vuilnisbak"-symbool

Houd rekening met het milieu, gooie elektrische apparaten Niet weg bij het huishoudafval. Breng overbodige of defeche elektrische apparatenaar gemeentelijke inzamelpunten.

Help potentièle milieu- en gezondheidsgevaren door onverantwoordelijk wegwerpen te voorkomen.

Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten.

Uw gemeente kan u informatatie geven over inzamelingspunten.

Table des matieres