CNF 255 E S180C - Koelkast VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CNF 255 E S180C VALBERG

GEBRUKSAANWIJZINGEN 54

INSTRUCCIONES DE USO 80

Thank you!

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek unsere website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Gebruik van het toestel

Uitpakken

Installatie

Het omkeren van de deur

Gebruik

Advies voor het bewaren van voedingswaren

Reiniging on.
nderhoud

Schoonmaak en onderhoud

E Diepvriesbak
In de hoogte verstelbare poten vooraan (x2)
Opbergvakken in de deur
Flessenrek

Uitpakken

• Verwijder de transportverpakking.
• Controller of het apparaat geen transportschade heeft opgelopen. Schakel in geen geval een beschadigd apparaat in! Neem als het apparaat beschadigd is contact op met uw verkoper.
• Verwijder de hechttape en alle verpakkingsmaterialen aan de binnen- en buitenzijde van het apparaat.

Voor het eerste gebruik

• Reinig de binnenzijde met lauw water met een beetje witte azijn. Gebruik geen zeep of reinigingsmiddel, want de geur kan blijven hangen. Droog het apparaat grondig af na de reiniging. Reinig elektrische onderdelen alleen met een zachte doeck.
• U(Int)knt white spirit gebruiken om de taperesten aan de buitenzijde van het apparaat te verwijderen.
• Voor de reiniging dient het apparaat algijd afgekoppeld te worden, dienen de zekeringen verwijderd of de hoofdschakelaar uitgeschakeld te worden.

Installatie

Installatieplaats

• Zet uw koelkast algijd op een stabiele en vlakke ondergrond. Eenmaal bevuld met voedingswaren is uw apparaat zwaar: het dient waarom op een stevige en bestendige ondergrond geplaatst te worden.
• Het apparaat dient in een droge en goed geventileerde ruimte op kamertemperatuur geinstalleerd te worden. Raadpleeg de tabel 'Klimaatklass' in de volgende sectie.
  Zet nooit op de koelkast een apparaat dat warmte afgeeft (magnetron, broodrooster, enz.)
• Het apparaat mag Niet blootgesteld worden aan direct zonlicht.
• Het apparatus mag Niet blootgesteld worden aan regen.
• Het apparaat mag nicht geinstalleerd worden naast een radiator, een fornuis of andere warmtebronnen.
• Het energieverbruik en de doelmatige werkking van het apparatusat hangen af van de omgevingstemperatuur.
• Het apparaat dient zodenig geinstalleerd te worden, dat het stopcontact bereikbaar blijft.
• Het apparaat kan vrijstaand, naast een meubel of bij een wand worden geinstalleerd. Houd voldoende ruimte rondon het apparaat vrij om de deuren de laden gemakkelijk te konnen openen.
• Controller na de installmentie of het apparaat Niet op+zijn voedingskabel staat.
• Laat het apparaat twee eer rusten qis het verticaal vervoerd werk of 24 eer als het horizontaal vervoerd werk alvorens het aan te sluiten, zatat het koelgas waar de compressor kan zakken. Niet-naleving van deze rusttijd kan leiden tot beschadiging van de compressor.

B Gebruik van het toestel

Voldoende ventilatie

Zorg ervoor dat de lucht.altijd vrij rondon het apparaat kan circuleren.
- Om verzekerd teলen van een goede werkking van uw apparaat dient u de ventilatie-openingen vrij te houden.

Afmetingen in mm:

B	D	H	A	B	C (°)	E	F
550	563	1797	940	1120-1140	135	50-70	100

Fig. 1

Fig. 2

• Als uw apparaat naast een andere koelkast of vriezer geinstalleerd moet worden, zorg er dan voor dat deze elkaar Niet raken om condensvorming op de buitenzijde te voorkomen.

Loodrechte plaatsing

• Voor een werkung zonder trillingen dient het apparaat loodrecht geinstalleerd te worden. Stel hiertoe de verstelbare voorpoten af om het apparaat correct uit te balanceren.

Klimaatklasse

Installer het apparaat uitsluitend op een plaat waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse waar voor het ontworpen is (zie onderstaande tabel). De klimaatklasse staat aangegeven op het typeplaatje aan de buitenzijde van het apparaat.

In de onderstaande babel worden de geschikte omgevingstemperatuur voor elke klimaatklasse aangegeven:

Klimaatklasse	Omgevingstemperatuur
SN	Van +10 tot +32 °C
N	Van +16 tot +32 °C
ST	Van +16 tot +38°C
T	Van +16 tot +43°C

Uw koelkast CNF 255 E X180C is van de klasse "SN/N/ST". Onder en boven de aangeduide waarden van de omgevingstemporatuur,+kennen de prestaties van uw toestel worden beinvloed wat een risico op het verwallen van de voedingswaren inhoudt.

Het omkeren van de deur

De zijde waarop de deur opent kan veranderd worden, van rechts (zoals meegeleverd) aan de linkerkant, indien vereist.

Waarschuwing! Bij het omkeren van de deur, mag de stekker van het apparaat Niet op het stopcontact worden aangesloten. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd.

Gereedschappen die u nodig heeft

Niet meegeverd
8mm copsleutel	Platte schroevendraier	Plamuurmes
Kruiskop schroevendraier	Schroefsleutel	8mm moersleute.

Extra onderdelen (in de plastic zak)

Opmerking: Indien nodig Aunt u de koelkast op de rug leggen om toegang te krijgen tot de basis, moet u het op een zachte schuimverpakking of een soortgelijk materiaal rusten om het achterpaneel van de koelkast te beschadigen. Om de deur om te keren, worden de volgende stappen in het algemeen aanbevolen.

1. De koelkast rechtop zetten. Open bovenste deur om alle deurrekken (om schade te vermijden) te verwijderen en verrolgens de deur sluiten.

Verwijderen van het deurschap

1. Gebruik een plamuurmes of dunne schroevendraaier om de deksel van het schroefgat los te draaien die in de linkerbovenhoek van de koelkast is geplaatst en de bovenste scharnierkap die in derechtberbovenhoek van de koelkast is geplaatst.

Schroefgatdeksel

1. De speciale flens zelftappende schroeven losdraaien die worden gebrukt voor het bevestigen van hetrechtber bovenste scharnierdeel met een 8mm schroevendraaier of een moersleutel (Ondersteun aub. de bovenste deur met uw hand terwijl u deze handleduitvoert).

1. Verwijder de bovenste scharnieras, omdraaien maar dechterkant en goed vastmaken, enervoigens op een veilige plaats bewaren.

1. Verwijder de bovenste deur van het middelste scharnier door de deur voorzichtig op te tilen.

Opmerking: Bij het verwijderen van de deur, let op de borgring(en)CUSen het midden scharnier aangezien deze op de bodem van de deur kan vallen. Niet loslaten.

1. Plaats de bovenste deur op een glad oppervlak met het paneel maar boven gericht. Schroef losdraaien ② en deel ① , en installerer ze verrolgens aan de linkerkant en stevig vastmaken.

1. De twee speciale zelftappende flenssschroeven losdraaien die worden gebruikt voor het bevestigen van het middelste scharnierdeel, verrolgens het middelste scharnierdeel dat de onderste deur vasthoudt verwijderen.

Opmerking: Bij het verwijderen van de deur, let op de borgring(en)CUSen het midden scharnier aangezien deze op de bodem van de deur kan vallen. Niet loslaten.

1. Plaats de onderste deur op een glad oppervlak met het paneel waar boven gericht. Schroef losdraaien ② en deel ① , en installeer ze verrolgens aan de linkerkant en stevig vastmaken.

1. Plaats de schroefgaten op de middenplaat van links waar rechts (zoals getoond in afbeelding hieronder).

B Gebruik van het toestel

1. Leg de koelkast op zachte schuimverpakking of soortgelijk materiaal. Verwijder beiden verstelbare voetjes aan de onderkant, en verwijder het onderste scharniergedeelte door de speciale flenssschroeven los te schroeven.

① Onderste scharnierdeel [rechts]
② Verstelbaar bodemvoetjes aan de onderkant
③ Zelftappende schroeven

1. Het onderste scharnierdeel aan de linkerkant verrangen en cervolgens bevestigen met de speciale flens zelftappende schroeven. Verplaats de verstelbare bodemvoetjes waar de andere zichde en deze bevestigen.

1. De onderste deur maar de juistplaats overbrengen, het onderste scharnierdeel aanpassen, plaats de scharnieras in het onderste opening van de onderste deur,vervolgens vastdraaien met de schroeven.

1. Het middelste scharnierdeeluit met een richting van 180 graden uittdraaien,zijn positie aanpassen, de sluitring plaatsen op de as van de bodem, de middelste scharnieras in het bovenste opening van de onderste deur plaatsen, vastdraaien met schroeven.

1. De bovenste deur maar de juiste positie overbrengen. De deur waterpas zetten, de middelste scharnieras in het onderste opening van de bovenste deur vastmaken.

1. Het bovenste scharnierdeel overbrengen en de bovenste scharnieras in het bovenste opening van de bovenste deur bevestigingen, en de positie van de bovenste deur aanpassen (Ondersteun alsjeblieft de bovenste deur met uw hand wanner u het uitvoert), het bovenste scharnierdeel met de speciale flens zelftappende schroeven vastdraaien.

1. De schroefgat deksel in de rechterbovenhoek van de koelkast installereren. Installer de bovenste scharnierkap (in de plastic zak verpakt) aan de linkerkant. De andere bovenste scharnierkap in de plastic zak verpakken.

1. Open de bovenste deur en installeer de deurplanken en cervolgens sluiten.

Waarschuwing!

Bij het omkeren van de deur waar deze wordt geopend, mag het apparaat Niet op het stopcontact worden aangesloten. Van te voren de stekker uit het stopcontact trekken.

Gebruik

Inbedrijfstelling

• Sluit uw apparataat aan op een geaard en eenvoudig bereikbaar stopcontact. Het spanningslampje.gaat branden. LDe Lichtjes van het bedieningspaneel gaan aan.
• Wonneer de leur geopend worden,.gaat de verlichting branden in het koelcompartment.

Laat, voordat u het apparaat voor de eerste maal aansluit, op het stopcontact het apparaat twee eer rusten als het apparaat verticaal vervoerd werk of 24 eer als het horizontaal vervoerd werk, zodat het koelgas terug kan lopen maar de compressor. Niet-naleving van deze rusttijd kan leiden tot beschadiging van de compressor.

Beschrijving van het bedieningspaneel

Wonneer het koelsystem voor de eerste keer onder spanning worden gezet, lichten de pictogrammen van het bedieningspaneel twee seconden lang op.

Functies

Temperatuurinstelling

Om de temperatuur in te stellen drukt u enkele keren op de toets tot u de gewenste instelling bereikt (tussen 2 en 8^ ). Het contrôlelampje van de geselecteerde temperatuur gaat branden.

Dit is de volgorde van de möglichke instelleningen:

Wonneer het koelsystem voor de eerste keer onder spanning worden gezet, lichten de pictogrammen van het bedieningspaneel twee seconden lang op en worden de gewenste standardtemperature van 4^ geseleed.

Selectie van de modi

Naast de temperatuurinstelling zijn er ook twee modi. Druk op de toets om de gewenste modus in te stellen.

Modus Super Freeze (snel invriezen)

Met deze modus kan de temperatuur van het diepvriesvak snel verlaagd worden zodate voedingsmiddelen sneller ingevroren worden.

• Druk 3 secondes op de knop ^ om deze modus te activeren. Wonneer de modus geselecteerd is, gaat het controleampje van de modus «Super Freeze» aan.
• De temperatuur van de diepvriezer worden ingesteld op -25^ indien de omgevingstemperatuur lager is dan 20^ of -30^ Indien de omgevingstemperatuur hoger is dan 20^ .
• Deze modus wird na 52 uur automatisch uitgeschakeld. Het toestel wird dan automatisch wee ingesteld op de voordien geselecteerde modus.

Vakantiemodus

Met deze modus verbruikt uw toestel minder energia wanner u opvakantie bent.

• Druk op de knop ^ C tot de modus Vakantie geactiveerd is.
• Wanner deze modus geselecteerd worden, is de temperatuur van de diepvriezer ingesteld op -18 °C en de temperatuur van de koelkast op 15 °C.

Opgelet:

Bewaar geen voedingsmiddelen in het toestel wonneer deze modus geactiveerd is.

Start/stop

• Wanner het toestel werkt, drukt u 3 seconden op de toets om het toesteluit te schakelen. Het toestel LAST een geluid horen wanner het uitgeschakeld wordt.
• Wonneer het toestel uit staat, drukt u 1 seconde op de toets om het toestel in werkig te zetten. Het toestel LAST een geluidsignaal horen wonneer het aangezet worden.

Koudste zone van het koelcompartment

• Het symbolism geeft deplaats aan van de koudste zone van uw koelkast, waarvan de temperatuur lager is dan of gelijk is aan 4^ . Deze zone bevindt zich aan de onderkant het koelcompartment van het apparaat, zoals getoond op pagina 69.
• Aangezien de glasplaten uitneembaarঃn, moet de plaat die de koude zone afbakent zich altijd ter hoogte van de sticker bevinden om de temperatuur in deze zone te garanderen.

Temperatuuraanduiding

• Controller voor een goede bewaring van de levensmiddelen in uw koelkast en met name in de koudste zone of in de stip de aanduiding "OK" aangegeven worden. Als "OK" Niet worden aangegeven, is de gemiddelde temperatuur van de zone te hoog. U dient de temperatuur van de koelkast in te stellen op een hogere stand.

Onjuiste instelling

Juiste instelling

• Wacht na elke wijziging tot de temperatuur in het apparaat zich gestabiliseerd heeft alvorens zo nodig over te gaan tot een neue instelling. Wijzig de temperatuur geleidelijk en wacht minstens 12 eer alvorens over te gaan tot een neue controle en eventueel een neue wijziging.
• Na het apparaat bevuld te hebben met verse levensmiddelen of nadat de deur meermaals (of langdurig) geopend werk, is het normal dat "OK" Niet aangegeven worden in de temperatuuraanduiding; wacht minstens 12 uur alvorens de temperatuur al dan nicht te veranderen.

Advies voor het bewaren van voedingswaren

Voedingswaren要去ieltjmetvoldoende tussenuimte in het apparaat worden geplaatst en mogendwenietraken, zodat de koude lucht vrij kan circuleren.

1. Huisgemaakte bereidingen, yoghurt, kaas
2. Vlees, charcuterie, vis
3. Groenten en fruit
4. Boter, eieren, kruiden
5. Flessen en andere dranken, geopende flessen fruitsap
6. Snel invriezen / Ijsblokjes make
7. Bewaren van diepgevroren voeding

B Gebruik van het toestel

Voedingswaren bewaren in het koelcompartment

• Sla uitsluitend verse, gewassen en verpakte voedingswaren op in daartoe geschikte bakjes of verpakkingen. Vlees en schoongemaaakte vis要去en verpakt in plastic of vershoudfolie worden bewaard en bij voorkeur binnen twee dagen worden geconsumeerd.
  Groente en fruit können direct in de groenteladen worden geplaatst. Het is Niet nodig om ze apart te verpakken.
• Bedek de plateaus nooit met papier of plastic folie om verzekerd te blijven van een goede luchtcirculatie.

Etenswaren	Houdbaarheid
Eieren, marinades, rookvlees	Tot 10ragen
Kaas	Tot 10ragen
Wortelgroenten	Tot 8ragen
Verse boter	Tot 7ragen
Desserts, fruit, bereide gerechten, gehakt vers vlees	Tot 2ragen
Vis, zeevruchten	1 dag

Adviezen om energia te besparen

Wij raden u aan de volgende aanbevelingen op te volgen om energie te besparen:

• Open de deur Niet te vaak en LAST de deur Niet te lang openstaan om te voorkomen dat de temperatuur in het apparaat stijgt.
  Zorg ervoor dat het apparaat ver genoeg van warmtebronnen staat (direct zonlicht, elektrische verwarming, kookplaten, enz.).
  Stel de temperatuur Niet af op een lagere waarde dan nodig is.
• Zet geen warme voedingswaren of dranken die kuren verdampen in het apparaat. Laat warme voedingswaren en warme dranken afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in het apparaat plaatst.
  Houd bij stroomstoringen de deuren van het apparatusdicht.
• Plaats het apparaat in een goed ventilierde, droge ruimte. Raadpleeg het hoofdstuk over de installmentie van het apparaat.
• Volg de aanwijzingen in de afbeelding op pagina 69 voor het correct aanbrengen van de glasplaten en de overige compartmenten van het apparaat. Dit geeft de idealeplaatsing voor energiebesparingen wee.

Gebruik van het compartment voor verse voedingswaren

• Stel de temperatuur van het compartment voor verse voedingswaren inussen 2 en 8^ en gebruik dit compartment voor voedingswaren die u snel gaat consumeren.

B Gebruik van het toestel

• Glasplaat in de koelkast: wanner u de glasplaat verwijdert, til deze dan eerst op. Als u de glasplaat verplaatst, houd deze dan schuin voordat u deze weer in het apparaatplaatst. De achterrand van de glasplaat要去 hier boven wijzen om te voorkomen dat voedingswaren contact komen met de wand. Wanner u de glasplaat verwijdert ofplaatst, houd deze dan stevig vast en wees voorzichtig om geen schade te veroorzaken.
  Groentelade: trek de groentelade maar u toe om toeing te krijgen tot de voedingswaren. Nadat u de deksel van de groentelade hebt verwijderd of schoongemaakt, moet u deze terugplaatsen om de temperatuur in de lade op peel te houden.

Productie van ijsklontjes

Giet om ijsklontjes te makek koud water in een ijsblokjesbak (meegeleverd) tot driekwart van de hoogte en zet deze meer dan 2aar in het vriescompartment.
- Om de ijsklontjes uit de bak te halen,kest u de bak enigszins verwpringen of enkele seconden onder stromend water houden.
- Om sneller ijsklontjes te make, kunt u de modus 'Snelvriezen' kiezen.

Diepgevroren voedingswaren bewaren in hetvriescompartment

• Uw apparaat heeft de genormaliseerde aanduiding van '4 sterren', dat wil zeggen dat u diepgevroren voedingswaren kurz bewaren, verse producten kurz invriezen en ijsklontjes kurz make.

Denk aan het volgende:

Apparaatype	Temperaturen in het koudste compartment	Houdbaarheid
Geen ster	Freezer: 0 °C	Ijsblokjes
*	Freezer: -6 °C	Ijsblokjes Korte bewaring van diepvriesproducten: 3 tot 4 dagen*
**	Freezer: -12 °C	Ijsblokjes Middellange bewaring van diepvriesproducten: 1 tot 4 weken*
***	Conserveringscompar-timent: Lager dan of gelijk aan -18 °C	Ijsblokjes Langebewaring van diepvriesproducten: 3 tot 12 maanden
****	Vriescompartment: Van -18 °C tot -24 °C	Ijsblokjes Langebewaring van diepvriesproducten: 3 tot 12 maanden Invriezen van verse producten möglichk

(*) De houdbaarheidsperiode hangt af van het type voedingswaren; zie de instructies van de fabrikant op de verpakking van de producten.

B Gebruik van het toestel

De hoeveelheid in te vriezen voedingswaarden mag de op het typeplaatje vermelde hoeveelheid Niet overschrijden. Als de in te vriezen hoeveelheid meer bedraagt,要去 u de voedingswaren in meerere keren invriezen.

• Bij de inbedrijfstelling raden wij u aan 2aar te wachten alvorens verse producten in het vriescompartment te leggen. Als het apparaat reeds in werkking is, is deze wachtijd Niet nodig.
• Zet geen warme schotels in de diepvriezer voordat ze afgekoeld zich, de reeds diepgevroren voedingswaren zonden konnen bederven.
• Leg verse in te vriezen voedingswaren in de bovenste lade en gebruik de 2 onderste laden voor het bewaren van reeds diepgevroren producten. Meng geen reeds diepgevroren producten met verse producten.
• Wonneer u voedingswaren (vlees, gehakt, vis, enz.) wenst in te vriezen, vergeet dan nicht deze te verdelen in porties zodat ze in een keer genuttigd können worden.
• Laat minstens 3 cm vrij tussen de in te vriezen voedingswaren en de bovenwand van de lade. Gebruik een vochtdicte en hermetische verpakking die gemakkelijk te openen en sluiten is om uw voedingswaren te bewaren (diepvrieszakken, bewaardozen, enz.)
• Vries ontdooide voedingswaren nicht opnieuw in. Dit is gevaarlijk voor uw gezondheid en kan bijvoorbeeld leiden tot voedselvergiftiging.
• Controller wanner u diepvriesproducten koopt of zich onder goede omstandigheden ingevroren werden en of de verpakking intact is.
• Tijdens het opbergen van diepvriesproducten dieren de op de verpakking aangegeven instructies voor het bewaren nageleefd te worden. Als er geen instructies vermeld worden, dieren de voedingswaren zo snel möglichk genuttigd te worden.
• De voedingswaren dienen vervoerd te worden in een daartoe geschikte verpakking om de kwaliteit van de producten te behouden en zich dienen zo snel möglichk in de diepvriezer geplaatst te worden.
• Als de verpakking van een product vochtig is of slecht ruikt, werk het product wellicht voorheen onder slechte omstandigheden bewaard. Bewaar dit product Niet!
• De houdbaarheidstemijn van een diepvriesproduct varieert naargelang de omgevingstemperatuur, de herhaaldelijkke opening en sluiting van de deur, de temperatuurregeling, het type product en de verstrekenijd sinds het moment van aanschaf en het moment waarop het product in de diepvriezer geplaatst ward. Neem.altijd de op de verpakking aangegeven aanwijzingen in acheit en overschrijdt nooit de uiterste houdbaarheidsdatum.

Waarschuwing:

• Flessen en blinkjes mogen nicht in het vriesvak bewaard worden. Zij hunnen uit elkaar barsten wanner de Inhoud bevriest en koolzuurhoudende dranken hunnen zichs ontploffen! Sla nooit priklimonade, sap, bier, mousserende wijn, enz. op in het vriescompartment.
• Nuttig Niet onmiddelijk roomijs of ijsblokjes nadat men ze uit het vriesvak gehaald heeft. Zeer koud ijs kan leiden tot verwonding door bevriezing van de lippen of de tong.
• Raak diepvriesproducten nicht met natte handen aan. Uw handen zouden aan het product vast können vriezen.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast en/of de diepvriezer [bijvoorbeeld elektrische sorbetmachines, mixers, enz.].

Etenswaren	Houdbaarheid
Fruit, rundvlees	10 tot 12 maanden
Groente, kalfsvlees, gezogelte	8 tot 10 maanden
Wild	6 tot 8 maanden
Varkensvlees	4 tot 6 maanden
Gehakt vlees en vlees in stukjes	4 maand
Brood, taart, bereide gerechten, magere vis	3 maand
Pens	2 maand
Rookworst, vette vis	1 maand

Aanbevolentemperatuur

	Instelling van koelkast / Instelling van diepvries
Thermostaatinstelling afhankelijk van de omgevingstempoatuur [°C]: KOUD ≈ +16 °C (±4 °C)	5 °C
Thermostaatinstelling afhankelijk van de omgevingstempoatuur [°C]: NORMAAL ≈ +24 °C (±4 °C)	3 °C
Thermostaatinstelling afhankelijk van de omgevingstempoatuur [°C]: WARM ≈ +32 °C (±4 °C)	4 °C

Schoonmaak en onderhoud

Reiniging

Koppel het apparaat af alvorens over te gaan tot de reining.

Wij bevelen u aan het apparaat regelmatig te reinigen en te ontsetmetten.

1. Verwijder de diepgevroren en verse voedingswaren uit het apparaat. Wikkel de diepgevroren voedingswaren meertere keren in krantenpapier,dek ze af en bewaar ze op een koele plaats.
2. Reinig het koel- en vriescompartment met een spon, bevochtigd met een oplossing van zuiveringszout en lauw water.
3. Reinig de accessoires met een zachte spons en lauw zeepsop.
4. Spoel daarna met helder water af en droog zorgvuldig.
5. Verwijder minstens eens per Jaar het opgehoopte stof aan dechterzijde van het apparaat. Gebruik hiervoor een zachte borstel, een elekstrostatisch doeke of een stofzuiger.
6. Nadat alles schoon en droog is, kan het apparaat waar in werkig gesteld worden.

Waarschuwing!

Gebruik nooit schuurmiddelen of bijtende stoffen, noch schuursponsjes om de binnenzemijde of buitenzijde van uw apparaat te reinigen.

• Zorg dat er geen water stroomt in de behuizing van de lampen en in de overige elektrische onderdelen.
• Controller regelmatig of de deurafdichtingen schoon zijn en Niet verruild met voedingsresten. De affdichtingen van de deur dienen algijd schoon gezogen te worden. Reinig ze met warm water en droog ze grondig af.

C Reiniging en onderhoud

• Reinig de glasplaten nicht met heet water als ze koud zich. Het glas zou{kunnen breken door de plotselinge temperatuurschommeling, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of materiele schade.

Belangrijk:

Zet geen olie of oliehoudende gerechten in de koelkast in open schalen ofkommen,want de vetten kuren de kunststoffen oppervlakken van de koelkast beschadigen. Gemorste olie of oliespatten op de kunststoffen oppervlakken dienen onmiddelijk gereinigdte worden met warm water.

De onderdelen demonteren

Flessenrek in de deur van de koelkast:

Neem de linkerkant van hetrek vast en druk aan de rechterkant waar binnen toe.

Wanneer de rechterkant van de deur loskomt, verwijdert u hetrek.

Glasplaat in de koelkast:

Het vriescompartment worden automatisch ontdooid.

Binnerverlichting

Uw apparaat is voorzien van een LED-verlichting. Dit type verlichting is ontworpen om langer mee te gaan dan een klassieke gloeilamp. Neem contact op met de serviceafdeling van uw verkoper wonneer de verlichting defect is.

De ledverlichting verrangen:

Waarschuwing! De ledverlichting mag nicht door de gebruiker worden verrangen! Als de ledverlichting beschadigd is, neem contact op met de klantenservice voor hulp.

Om de ledverlichting te verrangen, volg de onderstaande stappen:

1. Haal de stekker uithetstopcontact.
2. Verwijder de Lichtkap door deze omhoog enaar buiten te duwen.
3. Houd de led-kap met een hand vast en trek met uw andere hand terwijl op de vergrendeling van de connector worden gedrukt.
4. Vervang de ledverlichting en klik deze op de juiste manier op zichnplaats vast.

De lamp verrangen

Dit product bevat eenlichtbron van energia-efficientieklasse F. Delichtbron in dit product kan alleen worden verrangen door een gekwalificierdevakman. Neem contact op met de klantenservice als delichtbron Niet werkt. Delichtbron moet aan het einde van de gebruiksduur van het product worden verwijderd en apart worden gesorteerd en gerecycled.

Probleemoplossing

Verhelpen van een slechte werking

Een slechte werkking kan veroorzaakt worden door een Klein probleem dat u zich kunt oplossen met behulp van de hieronder vermelde instructies. Voer, voordat u de hulp inroept van een technicus, de volgende verificaties UIT:

Probleem	Mogelijk oorzaak en oplossing
Uw koelkast werkt Niet	Controler: • Of het apparaat aangesloten is, • Of het stopcontact geschikt is en in goede staat verkeert. U kunt dit controleren door een ander apparaat op hetzelfde stopcontact aan te sluiten. • Of de zekering Niet gesprongen of defect is.
Uw koelkast werkt Niet optimaal	Controler: • Of u het apparaat Niet teveel gemvuld heeft, • Of de deuren goed gesloten zich en Niet te lang open hebben gestaan, • Of u geen warme voedingswaren in het apparaat geplaatst heeft, • Of het apparaat Niet naast een warmtebron staat, • Of er voldoende ruimte vrij gehonden ischyter en aan weerszijden van het apparaat.
Uw apparaat is luidruchtig	Het koelgas dat in het koelcircuit circuleert kan soms eenlicht geluid afgeven wanner de compressor Niet werkt. Maakt u zich geen zorgen, dit is normaal. Controler als u een ander geluid hoort: • Of het apparaat goedrecht staat, • Of niets dechterzijde raakt, • Of de inhoud van het apparaat Niet trilt.

Probeer als u met behulp van deze informatie het probleem Niet kunt oplossen, nicht zich het apparaat te repareren, maar neem contact op met de serviceafdeling van uw verkoper.

De reparations van uw apparaat要去en uitgevoerd worden door erkende onderhoudstechniek. Onjuist uitgevoerde reparations kuren gevaarlijke situatuies veroorzaken voor de gebruikers en+zijn Niet gedekt door de garantie.

Geluiden tijdens de werking

De volgende geluiden houden verband met een normale werking van het apparatus:

C Reiniging en onderhoud

Knetteren [krakend ijs]:

Dit geluid is voorbaarijdens de automatische ontdooing.

U kunt het ook horen wonneer de koelkast koelt of opwarmt (uitzetting van de materialen van het apparaat).

Klakgeluid:

Dit geluid is voorbaar tijdens de start of stop van de compressor.

Geluid van de compressor:

Dit is het normale geluid van de motor. Dit geluid duidt erop dat de compressor normala Werkt. Wanneer de compressor aanslaat kan het geluid gedurende een kort moment enigszins sterker worden.

Bubbels-en kolkend geluid:

Dit geluid is hoorbaar wanner de koelvloeistof door de slangen in het systeem stroomt.

Geluid van stromend water:

In geval van stroomuitval

• Als de stroomuitval kort duurt, is er geen risico op aantasting van de voedingswaren.
  OpenECHTERNietde deuren.Deautonomie van uw apparaat wordt aanzienlijk korte naarmate het apparaat voller is.
• Na de herinschakeling van de stroom, werkken het koel- en het vriescompartment van het apparaat volgens de voorafgaand aan de stroomuitval uitgevoerde instellenen.
• Als de stroomuitval longer duurt, dienen de diepgevroren producten overheveld te worden in een andere diepvriezer.
• Als u merkt dat de producten ontdooien,要去 u de voedingswaren zo snel möglichk consumeren.

Attentie! Vries een eenmaal ontdood product nooit opniew in.

• Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen bij plotselinge uitvallen en inschakelingen van de stroom, schakelt het apparaat Niet direct in bij stroomuitvallen van minder dan 5 minutes.

Muchasgracias!

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gelebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door.Deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

ES

CONDICIONES DE GARANTÍA