SA-CM1 - Suikerspinmachine SAMANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SA-CM1 SAMANA

NL Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Bedankt om voor dit product van SAMANA gekozen te hebben. De producten van het merk SAMANA worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal+zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website www.electrodepot.be

A	Alvorens het apparaat	16	Veiligheidsinstrumentes
B	Overzicht van het apparaat	20	Onderdelen
		20	Beschrijving van de onderdelen
C	Het apparaat gebruiken	20	Doelmatig gebruik
		20	Specificaties
		20	Voor ingebruikname
		21	Bediening
D	Reinigung en onderhoud	22	Reinigung en onderhoud
		23	Opslag
E	Verwijdering	24	Afdanken van uw oude machine

ELECTRO DEPOT

De gebruiksaanwijzingen können tevens worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.be

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

• Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaan-wijzing erbij.
• Leef de veiligheidsvoorschriften na om schade door verkeerd gebruik te vermijden! Houd rekening met alle waarschuwingen die op het apparaat zijn vermeld.

OPGELET! WARM OPPERVLAK!

• Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik (professioneel, commercieel, etc.) is Niet togetestan. Niet buitenshuis gebruiken.
• Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk

gebruik en gelijksoortigetoepassingen, zoals:

-Kantines in winkels,
kantoren en andere
werkruimten;
-Boerderijen;
- Gebruik door gasten in hotels, motels en andere residentie omgevingen;
- Bed & Breakfasts.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar oud als ze onder toezurecht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
• Kinderenjonger dan 8JAaren zondertoezichtmogenhet apparaat Niet schoonmaken of onderhoden.
• Houd het apparaat en snoeruit debuurt van kinderenjongerdan8aar.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door Personen met beperkte fysische, visuele of mentale moge

lijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.

• Kinderen mogen het apparaat Niet als spellegoed gebruiken.
• Houd het apparaat en de stekkeruit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.
• Waarschuwing! Dompel de elektrische onderdelen van het apparaat nooit in water of een andere vloeistof. Plaats het apparaat nooit onder stromend water.
• Controller regelmatig de staat van het snoer en de stekker om risico op schadte beperken. Als het snoer beschadigd is, laat het vervangen door de fabrikant, een erkend servicecentrum of een gelijkwaardig bekwaam persoon om elk gevaar te voorkomen.

Risico op brandwonden! Raak het apparaat Niet aan wonneer in werkung. Het apparaat wordtijdens de werkung warm. Gebruik de handvatten of de knappen zoals aangegeven.
- Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik met een externe timer of een afzonderlijk op afstand bestuurd system.
Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controller of de netspanning en de nominale stroom overeenstemmen met de gegevens die op het typeplaatje van het apparatusaat+zijn vermeld.
- Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Als het apparaat beschadigd is, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar.
- Elektrocutiegevaar! Repareer het apparaat nooit zichl. In geval van een storing mag de reparatie van het apparaat alleen dooreen vakbekwame persoon

Nenrnnns

uitgevoerd worden.

• Om schade aan het snoer te vermijden, zorg dat het Niet wordt verplefterd of verrormd en dat het Niet over scherpe randen schuurt. Houd het snoer uit de buurt van een warm oppervlak of open vlam.
• Leg het snoer op een dergelijke manier zodate niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
• Gebruik het apparaat Niet als u natte handen hebt of op een vochtige vloer staat. Raak de stekker Niet aan met natte handen.
• Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant zich aanbevolen Deze kūnnen letsel aan de gebruiker en schade aan het apparaat veroorzaken. Gebruik al-leen originele onderdelen en accessoires.
• Voor extra bescherming bevelen we aan om een differentielschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van maximum 30 mA te ge

bruiken in de elektrische schakelkring die uw apparaat van stoom voorziet. De installmentie dient door een vakbekwame elektricien te gebeuren.
- Haal de stekker Niet uithet stopcontact door aanhet snoer te trekken enwikkel het snoer Niet rondhet apparaat. Verplaats ditapparaat Niet door aan het snoer te trekken.
- Houd het apparaatuit de buurt van een warm oppervlak of open vlam. Gebruik het apparaat alkijd op een vlak, stabel, schoon en droog oppervlak . Beschem het apparaat gegen extreme warmte of koude, stof, direct zonlicht, vocht en waterdruppels of gespetter.
- Steek de stekker in een stopcontact dat eenvoudig te bereiken is zodate u het snoer snel uit het stopcontact kunt halen indien nodig. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig van de voeding

te ontkoppelen. Gebruik de stekker als voorziening om het apparaat van de voed ing te ontkoppelen.

• Haal.altijd de stekker uithetstopcontactals hetapparaat zondertoezichtwordtachtergelaten envoormontage,demontageofreiniging.
• Dek het apparaatijdens en net na de werkking, wanner het nog warm is, Niet af.
• Laat het apparaat volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen, te reinigen en/of op te bergen.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht darüber wonneer het ingeschakeld is.
• Gebruik het apparaat al-tijd op een vlak, stabel, schoon, droog en warmtebestendig oppervlak.
• Zorg voor een goede ventilatieijdens de werkking.

• Voordat u het apparaat in-schakelt, controller of er zich geen vreemd voorwerp in hetvak van het verwarmingselement bevindt.

• Gebruik het apparaat nooit zonder levensmiddelen.

• Gebruik het apparaat nooit zonder draaiplateau enkom.
• Giet enkel gegaste suiker in de kop van de suikerhouser. Overschrijd de maximale aanbevolen dosis suiker Niet.
• Verplaats het apparaat nieterwijl het in werkking is.
• Voor gedetailleerde informatie over het reinigen van de oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen, raadpleeg de sectie "Reiniging en onderhoud" in deze handleiding.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verrangt of in de buurt van de bewegende delen komt.
• Waarschuwing: Risico op letsel door een verkeerd gebruik.

Nenrnnnns

Onderdelen

1 Kom

Snoer met stekker

2 Draaiplateau

5 Aan/uit-schakelaar (1/0)

3 Suikerhouser

6 Lepel

Beschrijving van de onderdelen

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controller of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op, gebruik het apparaat Niet en breng het terug maar uw handelaar of een servicecentrum.
- Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Dit apparaat is alleen bestemd voor het makev van suikerspinnen. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel aan Personen teweeg-brengen.

Specifications

Model: 951128

Voedingsspanning: 230 ~V , 50 / 60 ~Hz

Elektrisch verbruik: 500 W

Voor ingebruikname

Reinig het apparaat ( Reiniging en onderhoud).
- Het apparaat kan, omwille van het fabricageproces, een lichte brandgeur afgeven wanner het voor de eerste keer worden ingeschakeld. Dit is normalaal en wijst nicht op een defect of gevaar.

Bediening

WAARSCHUWING

• Houd het apparaat algid in de verticale positie.
• Doe alleen suiker/ harde snoep in de suikerhouser.
• Raak de hete oppervlakken Niet aan.
• Verplaats het apparaat Niet verwijl het in werkking is.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht achefter wanneer het in werking is of de stekker in het stopcontact steekt.
  Voeg nooit suiker toe wanneer de motor in werkking is. Schakel het apparaat.altijduit voordat u suiker of harde snoep toevoegt.

Tips:

• U(Int)kunt suiker of harde snoep in de suikerhouserdoen.De volgende soorten snoep+zijn nicht geschikt:
• snoepballen
• snoep met een hard suikeromhulsel

• gommetjes of kauwgum
  suiker geperst snoep
  -limonadepoeder
  Voeg aroma's toe die voor de suiker gegastহn.

• Plaats het apparaat op een vlakketafel.
  Stel de I/O schakelaar in op de stand 0 (uit).

1 Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.
Duw het draaiplateau omlaag om het aan het apparaat vast te make. Breng de groeven op een lijn met de pinnen.
Maak de kom vast aan het apparaat. Draai het gegen de klok in totdat het op zichnplaats vast komt te zitten.
Maak de rand vast aan de kom.

• Steek de stekker in een gepad stop-contact.
  Stel de I/O schakelaar in op de stand I (aan) om het apparaat in te schakelen.
• Laat het apparaat minstens 5 tot 10 minutes zonder suiker werkken om het voor te verwarmen.
  Stel de I/O schakelaar in op de stand 0 (uit) om het apparaat uit te schakelen.

Nenrnnns

5 Doe 2 stuks harde snoep of 1 lepel suiker in de suikerhouser.

Opmerking: Als u harde snoep gebruikt, leg ze op een gelijke hoogte aan weerskanten van het draaiplateau.

OPGELET

Vul de suikerhouser nicht te Veel. Voegmaximaal 2 stuks harde snoep of 1 eetlepel suiker toe.

Schakel het apparaat in.
- Het apparaat start met draaien en de suiker verandert in draden.

Neem een kegel. Houd circa 5 cm van het puntig uiteinde:tussen twee vingers en uw duim vast.
Zodra er suikerspindraden verschijnen, houd de kegel verticaal vast om de suikerdraden die in de kom worden gezvormd op te vangen.
7 Rol de kegel tussen uw vingers al draaiend in de kom. Zodra de suikerdraden rond de kegel oprollen,plaats de kegel horizontala boven het draaiplateau en blijf de kegel tussen uw vingers rollen.
8 Terwijl u de kegel blijft rollen, beweeg\ deze zichdelings boven het draaiplateau om alle suikersspindraden op te vangen.

• Eenmaal alle suiker is verdwenen, schakel het apparaat UIT.
• Eenmaal het draaiplateau tot een volledige stilstand is gekomen, doe een neue dosis suiker/harde snoep in de suikerhouser.
  Herhaal bovenstaande stappen om een neue suikerspin te make.

Opmerking: Laat het apparaat 5 Minutes afkoelen nadat u suikerspinnen hebt gemaakt.

• Eenmaal u het gewenste aantal suikerspinnen hebt gemaakt, schakel het apparaat UIT. Haal de stekkeruit het stopcontact.

Reiniging on. nderhoud

WAARSCHUWING

Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, controller of het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald.
Dompel het apparaat Niet in water of een andere vloeistof.

• Schakel het apparaat UIT. Haal de stekkeruit het stopcontact.
• Laat het apparaat afkoeilen.

Houd weerskanten van het draaiplateau stevig vast. Trek het draaiplateaurecht omhoog om het van het apparaat te verwijderen.

10 Draai de kom met de klok mee om te ontgrendelen. Haal de kom verrolgens van het apparatusaat af.

• Was het draaiplateau en de kom in warm water met een mild afwasmiddel.
  11 Spoel de verschillende onderdelen en droog grondig.

Opslag

WAARSCHUWING

Voordatu uw apparaat opbergt, schakel hetuit, haal de stekker uithet stopcontact en laathet apparaat volledig afkoelen.

• Gebruik een Niet schuurrende enlicht bevochtigdespons of doek om de buitenkant van het apparaat schoon te make.
  Maak uw apparaat Niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, schuursponsje of een metalen/ scherp voorwerp.
• Droog het apparaat volledig na elke reiniging.

• Zet het apparaat opnieuw in elkaar.

• Bewaar het apparaat op een koele, droge en schoene plaats,uit de buurt van kinderen en huisdieren.

• Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wonneer het voor langerearend Niet gebruikt za worden.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van+zijn levensduur, maar dat het waar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wanner u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht ward, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opniewu gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

Vielen Dank!