2P 393 A+ WKEC - Koelkast VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koel-vriescombinatie
Merk	VALBERG
Model	2P 393 A+ WKEC
Energieklasse	A+
Energieverbruik	303 kWh/jaar
Inhoud koelkast	288 L
Inhoud vriezer	95 L
Vriescapaciteit	4,5 kg/24 uur
Bewaartijd bij stroomuitval	25 uur
Koelmiddel	R600a (100 g)
Klimaatklasse	N/ST
Geluidsniveau	42 dB
Netto gewicht	66 kg
Nominale spanning	220-240 V~, 50 Hz
Nominale stroom	1,5 A
Vermogen binnenlamp	10 W
Beschermingsklasse	Klasse I
Instelbare thermostaat	Ja, van 0 (stop) tot 7 (maximaal koud)
Indicator van de koudste zone	Ja, met OK-aanduiding
Omkeren van de draairichting van de deur	Mogelijk, instructies inbegrepen
Aantal planken in de koelkast	3 glazen planken
Aantal planken in de vriezer	1 plank
Groentelade	1 lade met deksel
Flessencompartiment	1 lade voor grote fles
Eierplateau	1 plateau
Ontdooien	Handmatig (ontdooien met plastic spatel)
Verstelbare voeten	Ja, om waterpas te zetten
Aanbevolen reiniging	Een keer per maand, met zachte doek en neutraal reinigingsmiddel
Veiligheidsinstructies	Ventilatieopeningen niet blokkeren, geen elektrische apparaten in het apparaat gebruiken, het koelcircuit niet beschadigen

Veelgestelde vragen - 2P 393 A+ WKEC VALBERG

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast in?

Gebruik de thermostaat bovenaan in het koelkastcompartiment. De standen gaan van 0 (gedwongen stop) tot 7 (koudste temperatuur). Stel voor normaal gebruik in op 3.

Wat moet ik doen als het apparaat niet voldoende koelt?

Controleer of de deur goed gesloten is, of de koelkast niet te dicht bij de muur staat (laat 10 cm aan de achterkant vrij), of er niet te veel voedsel in zit, en of de thermostaat op 3 of hoger is ingesteld.

Hoe draai ik de deur om?

Volg de stappen in de handleiding: draai de bouten van het bovenste deksel los, verwijder de scharnieren, wissel de positie van het onderste scharnier om, en monteer de deur aan de andere kant. Gebruik de meegeleverde reservepennen.

Hoe ontdooi ik de vriezer?

Schakel de stroom uit, open de deur, verwijder het voedsel en bewaar het koel. Gebruik een plastic spatel om het ijs te verwijderen. Gebruik nooit metalen gereedschap. Droog daarna met een doek.

Waarom wordt de temperatuurindicator wit?

Dit betekent dat de binnentemperatuur te hoog is. Verhoog de thermostaatstand en wacht 12 uur. Controleer ook of de deur niet te vaak wordt geopend of dat er warme voedingsmiddelen zijn ingeplaatst.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Haal de stekker uit het stopcontact, verwijder al het voedsel. Reinig de wanden met een zachte doek gedrenkt in lauw water en neutraal schoonmaakmiddel. Droog met een droge doek. Gebruik geen schurende middelen.

Wat moet ik doen als het binnenlampje niet meer brandt?

Haal de stekker uit het stopcontact, controleer of de lamp goed is vastgedraaid. Als deze defect is, vervang hem dan door een lamp van 220-240 V~, 10 W. Open het beschermkapje, draai de oude los en draai de nieuwe vast.

Het apparaat maakt geluid, is dat normaal?

Ja, het geluid van koelvloeistof in de leidingen is normaal. Als het geluid buitensporig wordt, controleer dan of het apparaat stabiel is (stel de voeten af) en niet te dicht bij de muur staat. Zorg er ook voor dat de accessoires in de koelkast goed zijn geplaatst.

Kan ik vers voedsel invriezen in deze koelkast?

Ja, de vriezer heeft een vriescapaciteit van 4,5 kg per 24 uur. Plaats vers voedsel in direct contact met de wand van de vriezer, maar vermijd contact met reeds ingevroren voedsel. Verpak ze in vershoudfolie of luchtdichte dozen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact stroom geeft. Test met een ander apparaat. Controleer ook de zekering van de stroomonderbreker. Als het netsnoer beschadigd is, laat het dan vervangen door een professional.

GEBRUIKSAANWIJZING 2P 393 A+ WKEC VALBERG

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Bedankt om voor dit product van VALBERG gekozen te hebben. De producten van het merk VALBERG worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het apparaat	16	Veiligheidsinstructies
B	Beschrijving van de onderdelen	19	Onderdelen
		19	Specificaties
C	Werking van het apparaat	20	Installatie
		20	Test
		20	Temperatuurregelaar
		20	Levensmiddelen bewaren
		21	Koudste zone in de koelkast
		22	Deurrichting omkeren
		22	Ontdooien
D	Reinigung en onderhoud	23	Reinigung en onderhoud
		24	Reparatie
E	Verwijdering	25	Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATER RAADPLEGEN.

Volg altijd de standaard veiligheidsrichtlijnen als u een elektrisch apparaat gebruikt, waaronder de volgende:

• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen, zoals:
• kantines voor personeel in winkels, kantoren en andere werkruimten;
• boerderijen;
• en gebruik door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• Bed & Breakfasts.
• Controleer of de spanning vermeld op het typeplaatje van dit product overeenstemt met de spanning in uw woning.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen

vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze gegaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

WAARSCHUWING: Houd alle ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de constructie voor de inbouw van het apparaat vrij van obstakels. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, dan die aanbevolen door de fabrikant. WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparatuur in de opberg-

vakken van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat aanbevolen wordt door de fabrikant.

WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet. - Laat het snoer vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijksoortig bevoegd persoon als het beschadigd is om elk risico te voorkomen. - Het is tevens aanbevolen om het snoer regelmatig te controleren op slijtage. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is. - Om letsel of de dood door elektrische schokken te vermijden, gebruik het apparaat niet met natte handen of wanneer u op een natte vloer staat. - Het wordt aanbevolen om geen verlengsnoer of verdeelstekker met dit apparaat te gebruiken. Zorg dat de stekker van het apparaat rechtstreeks in een stopcontact wordt gestoken. - Tijdens het plaatsen van het apparaat, zorg voor een vrije ruimte van minstens

5 cm aan weerskanten en minstens 10 cm aan de achterkant, dit is namelijk de voornaamste uitlaat voor afvoer van warmte. Dit zorgt voor een goede ventilatie.

• Wacht totdat warme levensmiddelen of drank tot kamertemperatuur zijn afgekoeld voordat u ze in de koelkast plaatst.
• Sluit de deur onmiddellijk na het inbrengen van items zodat de binnentemperatuur niet drastisch stijgt.
• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen of direct zonlicht.
• Plaats het apparaat altijd op een vlak en stevig oppervlak om een stabiele positie te waarborgen. Plaats het niet op een zacht materiaal.
• Plaats geen ander apparaat op de koelkast en zorg dat de koelkast niet nat wordt.
• Bewaar geen licht ontvlambare of explosieve stoffen in de koelkast, zoals ether, methanol of benzine.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in natte om-

standigheden.

• Trek nooit aan het snoer om het apparaat van de stroom te ontkoppelen, maar gebruik altijd de stekker.
• Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken.
• Dit apparaat is uitgerust met een geaarde stekker. Zorg dat het stopcontact in uw woning tevens juist geaard is.
• Sluit uw koelkast aan op een afzonderlijk elektrisch stopcontact en gebruik een veilige aardingskabel.
• Als het vriesvak wordt ontdooid, wanneer het apparaat niet onder stroom staat of na het afdanken van het apparaat, reinig het apparaat om geurtjes te vermijden.
• Ontdooi het apparaat minstens eenmaal per maand, te veel ijs heeft een negatieve invloed op het koelproces.
• Na een stroomuitval, schakel de elektriciteit pas na 5 minuten opnieuw in, anders kan de compressor worden beschadigd.
• Het apparaat is niet be-

stemd om gebruikt te worden met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

1 Legplank voor diepvries

Fruit- en groentebak

2 Temperatuurregelaar voor koelkast

6 Stelvoetje

3 Legplank voor koelkast

Groot flessenrek

4 Deksel van groentevak

8 Scherm voor eiervak

Specificaties

Koelkast - Vriesgedeelte
Merk:	Valberg
Referentie:	949320 - 2P 393 A+ WKEC
Nominale spanning:	220-240 V~, 50 Hz
Nominale stroom:	1,5 A
Vermogen lamp:	10 W
Totaal volume:	288 l + 95 l
Klimaatklasse:	N/ST
Koelmiddel:	R600a (100 g)
Stroomverbruik:	303 kWh/jaar
Bescherming gegen elektrische schokken:	I
Nettogewicht:	66 kg
Schuim:	CYCLOPENTAAN
Energieklasse:	A+
Autonomie:	25 u
Koelvermogen:	4,5 kg / 24 u
Geluidsniveau:	42 dB

Installatie

• Plaats het apparaat altijd op een vlak en stevig oppervlak om een stabiele positie te waarborgen. Plaats het niet op een zacht materiaal. Kies een goed verluchte ruimte. Zorg voor een vrije ruimte van minstens 5 cm aan weerskanten en 10 cm aan de achterkant van de koelkast. Kies een ruimte waar er zich geen warmtebron bevindt. Houd de koelkast uit de buurt van direct zonlicht of andere apparaten die warmte genereren. Kies een droge en goed verluchte ruimte waar er geen corrosieve lucht is.

Reinig de onderdelen van de koelkast met lauw water en een zachte doek of met een mild schoonmaakmiddel en schoon water. Veeg ze vervolgens droog.

Opmerking: Veeg de elektrische componenten van de koelkast alleen schoon met een droge doek.

• Draai de thermostaatknop naar stand 3 en steek de stekker in het stopcontact.
• De compressor en de lamp binnenin de koelkast worden ingeschakeld.
• Sluit de deur en wacht 30 minuten. Als de temperatuur duidelijk afneemt, geeft dit aan dat het koelsysteem naar behoren werkt. Als de koelkast enige tijd in werking is, zal de temperatuurregelaar de temperatuur automatisch regelen, zolang de deur niet te vaak wordt geopend.
• Als bovenstaande stappen succesvol zijn, is het testen van het apparaat voltooid.
• De koelkast werkt normaal.

Temperatuurregelaar

• De temperatuur in de koelkast wordt geregeld door de temperatuurregelaar die zich aan de bovenkant van het koelvak bevindt.
• Draai de thermostaatknop om de temperatuur binnenin de koelkast te regelen.
• De markeringen op de knop zijn geen exacte temperatuurwaarden maar temperatuurstanden: tussen 0 en 7. De eerste stand stemt overeen met een geforceerde STOP van het koelsysteem en stand 7 stemt overeen met de koudste temperatuur die de koelkast kan produceren.

Draai de knop van stand 1 naar stand 7 en de temperatuur zakt continu.

Levensmiddelen bewaren

Hoe het vriesvak gebruiken?

• Plaats verse levensmiddelen, zoals vis of vlees, in de diepvries om hun smaak en voedingswaarde te bewaren. Levensmiddelen moeten afzonderlijk worden verpakt in aluminiumfolie, krimpfolie of een luchtdichte kunststof doos voordat ze ingevroren worden.

Zorg dat de verse levensmiddelen geen reeds bevroren levensmiddelen aanraken. - Als u bevroren levensmiddelen koopt, ga zo snel mogelijk naar huis en doe ze dan onmiddellijk in de diepvries. - Vries een ontdooid product nooit opnieuw in.

Hoe het koelvak gebruiken?

• Plaats eieren in het eiervak, flessen in het flessenvak, etc.
• Doe fruit en groente in de groentebak.
• Plaats potten in de vakken van de koelkastdeur.
• Pak bederfelijke levensmiddelen of levensmiddelen die een geur kunnen afgeven afzonderlijk in.

De levensmiddelenplaatsen

• Doe niet te veel levensmiddelen in de koelkast, dit kan een aanzienlijke afname van koude veroorzaken. Levensmiddelen moeten afzonderlijk worden verpakt in aluminiumfolie of krimpfolie.

Koudste zone in de koelkast

1 Dit symbool geeft de locatie van de koudste zone binnenin de koelkast aan. Het gebied wordt aan de onderkant afgebakend door de glazenplaat en aan de bovenkant door het symbool of rek dat zich op gelijke hoogte bevindt.

Instelling van de temperatuurindicator

Om uw koelkast juist in te stellen, is deze uitgerust met een temperatuurindicator die toezicht houdt op de gemiddelde temperatuur in de koudste zone.

OPGELET

Deze indicator is alleen bestemd voor gebruik met uw koelkast. Gebruik het niet in een andere koelkast (de koudste zone is namelijk anders) of voor een andere toepassing.

De temperatuur in de koudste zone controleren

Met de temperatuurindicator kunt u regelmatig controleren of de temperatuur in de koudste zone juist is. De binnentemperatuur van de koelkast is afhankelijk van verschillende factoren zoals de kamertemperatuur, de hoeveelheid bewaarde levensmiddelen en hoe vaak de deur wordt geopend. Neem deze factoren in overweging wanneer u het apparaat instelt.

Als de indicator OK weergeeft, betekent dit dat uw thermostaat juist is ingesteld en de binnentemperatuur correct is.

• Als de temperatuurindicator wit wordt, geeft dit aan dat de temperatuur te hoog is; in dit geval, stel de thermostaatknop op een hogere stand in en wacht 12 uur voordat u de indicator nogmaals bekijkt.
• Als verse levensmiddelen in de koelkast worden geplaatst of de deur lang open is gelaten, is het mogelijk dat de temperatuurindicator na verloop van tijd wit wordt.

Deurrichting omkeren

De gebruiker kan de openingsrichting van de deur wijzigen naar gelang zijn voorkeur. Voer hiervoor de volgende procedure uit:

Draai de twee bouten aan de achterkant van het bovendeksel los met een kruiskopschroevendraaier, verwijder het bovendeksel en draai vervolgens de zes vierkante moeren van de deurpost aan de rechterkant los. Til de deur op om deze van de middelste scharnier los te maken. Breng de deur naar één kant en leg de deur voorzichtig op een zacht oppervlak. Verwijder het middelste scharnier met behulp van een schroevendraaier. Til de deur op om deze van de onderste scharnier los te maken. Breng de deur naar één kant en leg de deur voorzichtig op een zacht oppervlak. Breng de positie van de onderste scharnier en het stelvoetje over naar de andere kant van de kast. Verwijder de scharnier aan de onderkant van de koelkast- en diepvriesdeur. Breng de andere scharnierpen die met het apparaat is meegeleverd aan de andere kant van de koelkast- en diepvriesdeur.

Koelkastdeur

Verwijderen

Inbrengen

Diepvriesdeur

Verwijderen

Inbrengen

8 Plaats de koelkastdeur op de onderste scharnier. Zorg dat de scharnierpen in het gat aan de onderkant van de koelkastdeur is ingebracht. Installeer de middelste scharnier opnieuw op de kast. Zorg dat deze zich aan de andere kant van de originele positie bevindt. 9 Plaats de diepvriesdeur op de middelste scharnier. Zorg dat de scharnierpen in het gat aan de onderkant van de diepvriesdeur is ingebracht. Richt de deur en schroef omlaag richting de bodem, trek het bovendeksel van voor naar achter, breng het in het bovendeksel vanaf de zijkant en schroef de twee bouten aan de achterkant van het bovendeksel vast.

Ontdooien

Voor het ontdooien, trek de stekker uit het stopcontact, open de deur en breng de bevroren levensmiddelen naar een koele omgeving. Verwijder de ijslaag met behulp van een kunststof krabber. Verwijder vervolgens de losse stukken ijs en veeg de binnenkant van uw diepvries schoon met een schone en droge doek.

Opmerking: Gebruik nooit metalen voorwerpen om het ijs tijdens het ontdooien te verwijderen, dit kan schade veroorzaken.

Reiniging en onderhoud

Algemene instructies voor reiniging en onderhoud

Reinig de koelkast minstens eenmaal per maand. Voor reiniging, haal de stekker uit het stopcontact.

Maak de binnen- en buitenkant van de koelkast schoon met een natte doek. - Als het apparaat zeer vuil is, reinig met een zachte doek en mild schoonmaakmiddel. Veeg vervolgens schoon met een droge doek. - Als u de koelkast gedurende een lange periode niet zult gebruiken, doe het volgende:

Haal de stekker uit het stopcontact. - Verwijder alle levensmiddelen. - Reinig en droog de binnenkant zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. - Laat de deuren open om onaangename geuren tijdens het niet gebruiken van de koelkast te vermijden.

De gloeilamp vervangen

10 Als de lamp binnenin het apparaat niet langer werkt, schakel het apparaat uit en vervolgens opnieuw in. Als de lamp nog steeds niet werkt, controleer of de lamp juist is ingeschroefd. Als de lamp na deze controle nog steeds niet werkt, vervang de lamp door een nieuwe. Gebruik een 220-240 V~, 10 W lamp. Haal de stekker uit het stopcontact. - Open de lampenkap. - Draai de kapotte lamp tegen de klok in los.

Probleemoplossing

Als uw apparaat andere problemen heeft dan deze hierboven beschreven, neem telefonisch contact op met de klantendienst of uw handelaar.

Probleem	Oorzaak	Oplossing
Het apparaat werkst Niet.	Er is geen elektrische voeding	Sluit een ander apparaat op het stopcontact aan, of ga na of de steker juist in het stopcontact zit.
	De zekering werkst Niet.	Vervang de zekering.
Het apparaat maakt veel lawaai.	Het apparaat staat te zich gegen de muur of Niet stabiel, of de access-soires+zijn verkeerd in de koelkast geplaatst.	Zet de koelkast waterpas door de stelvoetjes aan te passen, haal het apparaat van de muur weg of plaats de accessoires op de juiste positie in de koelkast.
Het apparaat is on-voldoende koud.	De deur is te vaak of te lang ge-opend.	Sluit de deur en open deze nicht te vaak.
	De koelkast staat te zich gegen de muur.	Haal het apparaat van de muurweg voor een betere ventilatie.
	De koelkast is te vol.	Haal levensmiddelen uit het apparaat.
	De temperatuur is verkeerd afge-steld.	Draai dethermostaatknopঀn de stand 3 of hoger.
Het apparaat geeft een onaan-gename geur af.	Er bevinden zich bedorven levens-middelen in de koelkast.	Gooi bedorven levensmiddelenweg en pak andere levensmiddelen in.
	Reinig de binnenkant van het apparaat regelmatig.	Maak de binnenkant van het apparaat schoon.

De volgende symptomen zijn geen defecten

• Het geluid van koelmiddel dat in de leidingen stroomt, dit is normaal.
• Condensatie op de buitenkant van het apparaat bij een hoge vochtigheidsgraad, dit is normaal. Veeg de condensatie weg met een droge, zachte doek.
• De compressor en condensator kunnen warm worden tijdens een warme periode.
• Het frame van de deur kan warm aanvoelen, dit geeft aan dat de condensator in werking is om de vochtige lucht af te voeren.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijk afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recyclet, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/CE

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recyclet, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht wordt. Gooi het in geen geval in een openbare of privé vuilnisbak voor huishoudelijk afval. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen, zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.