TT TU 130 A+ SHIC - Koelkast VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koelkast 1 deur, statische koeling
Merk	VALBERG
Model	TT TU 130 A+ SHIC
Nettototaalvolume	130 L
Afmetingen (H x B x D)	84,5 x 54,5 x 57 cm
Nettogewicht	27 kg
Voeding	220-240 V, 50 Hz, 0,5 A
Energieklasse	A+
Jaarlijks verbruik	115 kWh/jaar
Koelmiddel	R600a (15 g)
Ontdooit type	Handmatig
Instelbare thermostaat	Ja, standen 1 tot 7
Binnenverlichting	Ja, lamp 15 W
Omkeerbare deuren	Ja, openingsrichting omkeerbaar
Verstelbare voeten	Ja, 2 voorste voeten
Klimaatklasse	N (omgevingstemperatuur 16 °C tot 32 °C)
Geluidsniveau	43 dB(A)
Inbegrepen accessoires	Eierrek, groentelade, verwijderbare schappen
Garantie	2 jaar (op vertoon van kassabon)

Veelgestelde vragen - TT TU 130 A+ SHIC VALBERG

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast in?

De thermostaat bevindt zich aan de linkerkant in de koelkast. Draai de knop met de klok mee om kouder te maken. Stand 1 is het minst koud, 7 het koudst. We adviseren een instelling tussen 2 en 4 voor normaal gebruik.

Hoe draai ik de openingsrichting van de deur om?

Haal de stekker uit het stopcontact. Leg het apparaat op zijn rug. Verwijder de bovenklep, scharnieren en de deur. Plaats de scharnieren aan de andere kant en monteer de deur weer. Raadpleeg het schema in de handleiding. Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier en platte schroevendraaier.

Wat als de koelkast niet koud genoeg wordt?

Controleer eerst of de thermostaat op een geschikte stand staat (2-4). Zorg voor voldoende ventilatie: minstens 75 mm aan de achterkant en 100 mm aan de zijkanten. Maak de condensor aan de achterkant schoon als deze stoffig is. Vermijd te vaak openen van de deur.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Haal de stekker uit het stopcontact en leeg de koelkast. Reinig met een zachte doek en lauw water met een neutraal schoonmaakmiddel. Spoel na met schoon water en droog. Gebruik nooit schurende middelen of stoom. Maak de condensor aan de achterkant eenmaal per jaar schoon met een zachte borstel.

Waarom maakt de koelkast geluid?

Geluiden zijn normaal: klikken bij starten/stoppen van de compressor, zoemen van de compressor, borrelen van het koelmiddel. Zorg dat het apparaat waterpas staat en niet tegen meubels aan komt.

Hoe ontdooi ik de koelkast?

Haal de stekker uit het stopcontact en leeg de koelkast. Laat de deur open staan zodat het ijs smelt. Gebruik geen scherpe voorwerpen of mechanische hulpmiddelen om het ontdooien te versnellen. Droog het water met een doek. Zet het apparaat weer aan nadat het volledig droog is.

Hoe vervang ik de binnenlamp?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder de lampenkap (meestal vastgeklikt). Vervang door een lamp van maximaal 15 W, van hetzelfde type. Klik de kap terug en steek de stekker er weer in. Als de lamp nog niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Welke voedingsmiddelen kunnen in deze koelkast worden bewaard?

Deze koelkast is bedoeld voor verse voedingsmiddelen: fruit, groenten (in de groentelade), zuivelproducten, vlees (verpakt), kant-en-klaarmaaltijden. Niet invriezen, want er is geen vriesvak. Raadpleeg de tips in de handleiding voor optimale bewaring.

Hoe kan ik energie besparen met deze koelkast?

Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen (oven, radiator). Zorg voor voldoende ventilatieruimte. Stel de thermostaat in op een gematigde stand (2-4). Open de deur zo min mogelijk. Maak de condensor aan de achterkant regelmatig schoon.

Wat te doen bij een stroomstoring?

Vermijd het openen van de deur. Voedsel blijft enkele uren koud als het apparaat vol is. Bij een lange stroomstoring, plaats het voedsel in een koelbox. Na terugkeer van de stroom, controleer de staat van het voedsel voordat u het consumeert.

GEBRUIKSAANWIJZING TT TU 130 A+ SHIC VALBERG

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor die storingen die het gevolg zijn van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Bedankt om voor dit product van VALBERG gekozen te hebben. De producten van het merk VALBERG worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website www.electrodepot.be

A	Alvorens het apparaat	18	Veiligheidsinstructies
B	Overzicht van het apparaat	20	Onderdelen
		20	Beschrijving van de onderdelen
		20	Doelmatig gezruik
		20	Specificaties
C	Het apparaat gezruiken	22	Bedieningspaneel
		23	Voor ingebruikname
		24	Installatie
		25	Functie
		25	De draairichting van de deur omkeren
D	Reinigung en onderhoud	26	Reinigung en onderhoud
		27	Ontdooien
		27	Nuttige hints en tips
E	Verwijdering	28	Afdanken van uw oude machine

ELECTRO DEPOT

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

Algemene veiligheidsinstructies

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Installeer het product conform de nationale installatievoorschriften.
• De stekker moet steeds van een aarding voorzien zijn. Als het stopcontact niet op de aarding is aangesloten, sluit het apparaat niet aan.
• Als het snoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de fabrikant, zijn servicecentrum of een gelijkaardig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.
• Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk ge-

gebruik en gelijksoortige toepassingen, zoals:

- kantines voor personeel in winkels, kantoren en andere werkruimten; - boerderijen en gebruik door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; - Bed & Breakfasts; - horeca en gelijksoortige toepassingen, behalve detailhandel. - Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een brandbaar gas, in dit apparaat.

Veiligheid voor kinderen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder of personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich

meebrengt begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. De reiniging en het onderhoud mogen niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Speciale waarschuwingen

WAARSCHUWING: Zorg dat de ventilatieopeningen binnenin het apparaat, aan de buitenkant en in de behuizing nooit worden belemmerd. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen, die niet door de fabrikant worden aanbevolen, om het ontdooiproces te versnellen. WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet. WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten binnenin de kast, die voor het bewaren van levensmiddelen is bestemd, tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen. WAARSCHUWING: Om elk gevaar door een on-

stabiel apparaat te vermijden, installeer en sluit het aan volgens de instructies die in deze handleiding zijn vermeld.

Waarschuwingen

• Gebruik tijdens het ontdooien nooit een scherp of metalen voorwerp om het ijs op de buitenkant van de verdamper te verwijderen om schade te vermijden.
• Plaats geen fles met een vloeistof in het vriesvak, deze kan breken en de koelkast beschadigen.
• Wacht 10 minuten voordat u de stekker opnieuw in het stopcontact steekt.
• Voor meer informatie over het installeren, gebruiken, onderhouden en afdanken van het apparaat en het vervangen van lampen, raadpleeg de volgende sectie in deze gebruiksaanwijzing.
• Voor gedetailleerde informatie over het reinigen van de oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen, raadpleeg de sectie "Reiniging" in deze handleiding.

Onderdelen

1 Eierbakje	6 Stelvoetjes
2 Legplank	7 Bovenste deurvak
3 Gloeilamp & temperatuurregelaar	8 Deur
4 Deksel van groentelade	9 Onderste deurvak
5 Groentelade

Beschrijving van de onderdelen

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als het apparaat beschadigd is of een storing vertoont, gebruik het dan niet en breng het terug naar uw handelaar of een servicecentrum. Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Dit type koelkast wordt vaak gebruikt in hotels, kantoren, woningen en studentenhuizen. Het apparaat is zeer efficiënt en heeft een klassieke structuur. Het heeft tevens de volgende voordelen: laag energieverbruik, een vriesvak en eenvoudig gebruik.

Specificaties

Referentie:	949286 TT TU 130A+ SHIC
Merk:	VALBERG

Algemene eigenschappen

Type:		1 deur
Type van koeling:		Statisch
Totaal netto volume:	(l)	130
Totaal bruto volume:	(l)	132
Voedingsspanning:		220 - 240 V / 50 Hz, 0.5 A
Vermogen lamp		15 W
Stelvoetjes:		Ja
Omkeerbare deuren:		Ja

Eigenschappen van het koelvak:

Netto volume:	(l)	130
Type van ontdooiing:		Handmatig
Regelbare thermostat:		Ja
Binnenverlichting:		Ja

Eigenschappen van het vriesvak:

Netto volume:	(l)	/
Vriesvermogen:	(kg / 24 u)	/
Autonomie in geval van een stroomuitval:	(u)	/
Type van ontdooing:		/

Technische eigenschappen

Energieklasse:	A+
Klimaatklasse:	N (Dit apparaat is bestemd om te worden gezebuilt bij een omgevings-temperatuur zusammen 16 °C [laagste temperatuur] en 32 °C [hoogste temperatuur])
Aantal sterren:	/
Geluidsniveau:	(dB(A)) 43
Dagelijks verbruik:	(kWh / 24 u) /

Nederlands

Jaarlijks verbruik:	(kWh / Jahr) 115 (Energieverbruik 115 kWh per jaar,gebaseerd op standard testresulta-ten gedurende 24 uur. Het werkelijkenergieverbruik is afhankelijk van de gebruikswijze en locatie van het apparaat)
Koelmiddel:	R600a (15 g)
Binnenafmetingen:	(H x L x D in cm) 84,5 x 54,5 x 57
Netto gewicht:	kg 27
Bruto gewicht:	kg 30

De gegevens kunnen, ter verbetering van het product, zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast.

Bedieningspaneel

Het apparaat inschakelen en de temperatuur regelen

Steek de stekker van het snoer in een geaard stopcontact. De binnenverlichting brandt wanneer de deur van de koelkast wordt geopend.

De temperatuurregelaar bevindt zich aan de linkerkant van het koelvak. Stand "0" betekent UIT.

Draai de regelaar met de klok mee en de koelkast wordt automatisch ingeschakeld. Stand "1" betekent de hoogste temperatuur of de warmste stand. Stand "7" (eindstop) betekent de laagste temperatuur of de koudste stand.

OPGELET

Het is aanbevolen om het apparaat op stand 2, 3 of 4 in te stellen. Als u een warmere of koudere temperatuur wilt, draai de knop dienovereenkomstig naar een lagere of hogere stand.

OPGELET

• Een hoge omgevingstemperatuur (bijv. op een warme zomerdag) en een hoge stand (6 of 7) kunnen leiden tot een continue werking van de compressor.
• Reden: Als de omgevingstemperatuur hoog is, moet de compressor ononderbroken werken om een lage temperatuur in het apparaat te handhaven.

De gloeilamp vervangen

OPGELET

Voordat u de gloeilamp vervangt, schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact, of ontkoppel de zekering of de stroomonderbreker. - Als de gloeilamp niet brandt, neem contact op met uw handelaar of lokale klantendienst om te laten vervangen.

Gloeilamp (binnenin)

Lampenkap

Thermostaatknop

Voor ingebruikname

Reiniging voor gebruik

Voordat u het apparaat in gebruik neemt, reinig de binnenkant en de interne accessoires met lauw water en een beetje milde zeep om de typische geur van een nieuw product te verwijderen. Wrijf vervolgens grondig droog.

Installatie

De koelkast op een geschikte plaats installeren

OPGELET

• Een goede ventilatie rond de koelkast zorgt voor een betere afvoer van warmte, een hogere efficiëntie en een lager stroomverbruik. Zorg dus voor voldoende vrije ruimte rondom de koelkast.
• Het is aanbevolen om minstens 75 mm vrije ruimte tussen de achterkant van de koelkast en de muur te hebben, minstens 100 mm vrije ruimte langs de zijkant te hebben en meer dan 100 mm ruimte boven de koelkast te hebben. Zorg tevens voor voldoende vrije ruimte voor de koelkast om de deur tot 160° te kunnen openen.

1 100 mm ② 100 mm ③ 75 mm

Stel het apparaat niet bloot aan regen. Zorg voor voldoende luchtcirculatie in het onderste deel van het apparaat om een afname van de koelprestaties te vermijden. Installeer het apparaat uit de buurt van een warmtebron, zoals een verwarmingstoestel of direct zonlicht.

Waterpas zetten

Zorg dat het apparaat waterpas staat om trilling te vermijden. Om het apparaat waterpas te zetten, plaats het rechtop en zorg dat beide stelvoetjes contact met de vloer maken. U kunt het apparaat tevens waterpas zetten door de afsteller aan de voorkant tot het gewenste niveau los te draaien (met behulp van uw vingers of een geschikte moersleutel).

Elektrische aansluiting

OPGELET

Alle elektriciteitswerken die nodig zijn voor het installeren van dit apparaat moeten door een vakbekwame en erkende technicus worden uitgevoerd.

OPGELET

Dit apparaat moet geaard zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk in geval deze veiligheidsmaatregelen niet nageleefd worden.

Groentelade

Voor het bewaren van fruit en groente.

Koelvak

Voor het bewaren van levensmiddelen die niet bevroren worden. Er zijn verschillende secties voor het bewaren van verschillende soorten levensmiddelen.

De draairichting van de deur omkeren

De draairichting van de deur kan worden gewijzigd van rechts (zoals geleverd) naar links, in geval de plaats van installatie dit toestaat. Benodigd gereedschap:

1 1,8 mm dopsleutel

Kruiskopschroevendraaier

Plamuurmes of platkopschroevendraaier

Voordat u begint, plaats de koelkast op zijn achterkant om toegang tot de onderkant te krijgen. Leg de koelkast op de zachte schuimverpakking of een gelijksoortig materiaal om schade aan de koelleidingen aan de achterkant van de koelkast te vermijden.

De draairichting van de deur omkeren

Zet de koelkast rechtop, verwijder de twee schroeven aan de achterkant van het bovendeksel, haal het bovendeksel af en leg het op een zacht oppervlak om krassen te vermijden.

Verwijder de vier schroeven, zoals in de afbeelding is aangegeven. Haal de bovenste scharnier af en leg het terzijde.

Haal de deur af en plaats deze op een zacht oppervlak om krassen te vermijden. Haal beide stelvoetjes af en verwijder de onderste scharnierbeugel door de bouten los te draaien. Breng ze vervolgens naar de andere kant. Plaats de deur op zijn nieuwe positie en zorg dat de pin in de bus van het onderste framegedeelte is ingebracht. Plaats het deksel terug door de bovenste scharnier in de bovenste opening van de deur te installeren en maak deze met 2 schroeven vast. Breng tevens de 2 andere schroeven naar de andere kant over. Plaats het bovendeksel terug op de koelkast. Draai de 2 schroeven aan de achterkant van het bovendeksel vast.

OPGELET

Voordat u de draairichting van de deur wijzigt, zorg dat het apparaat van de voeding is ontkoppeld. Haal de stekker van tevoren uit het stopcontact.

Reiniging en onderhoud

Uit hygiënische overwegingen, reinig de binnenkant van het apparaat en de interne accessoires regelmatig. Reinig het apparaat minstens eenmaal om de twee maanden.

OPGELET

Gevaar op elektrische schokken!

Zorg dat de stekker van het apparaat voor reiniging uit het stopcontact is gehaald. Voordat u het apparaat reinigt, schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact, of schakel uit en ontkoppel de circuitonderbreker of zekering.

Mededeling

Verwijder alle levensmiddelen voordat u het apparaat schoonmaakt. Bewaar ze goed afgedekt en in een koele ruimte. Maak het apparaat nooit schoon met een stoomreiniger. Vocht kan de elektrische componenten binnendringen. - Warme damp kan de kunststof onderdelen beschadigen. - Etherische oliën en organische oplosmiddelen kunnen de kunststof onderdelen beschadigen, bijv. citroensap of sap van een sinaasappelschil, boterzuur of een reinigingsmiddel met azijnzuur. - Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.

Maak het apparaat en het intern toebehoren schoon met een doek en lauw water. Het gebruik van afwasmiddel, dat in de handel beschikbaar is, is tevens toegestaan. - Na het reinigen, spoel met vers water en een schone doek. - De ophoping van stof op de condensor zorgt voor een hoger stroomverbruik. Reinig de condensor aan de achterkant van het apparaat eenmaal per jaar met een zachte borstel of een stofzuiger. (Alleen voor een apparaat met een externe condensor) - Controleer regelmatig het waterafvoergat aan de achterwand van het koelvak. - Verwijder de verstopping in het waterafvoergat met bijv. een zachte pen. Wees voorzichtig om schade aan de kast door een scherp voorwerp te vermijden. - Eenmaal alles droog is, steek de stekker opnieuw in het stopcontact.

Ontdooien

Het koelvak ontdooien

Het ontdooide water wordt automatisch afgevoerd naar een lekbak via de afvoerleiding die zich aan de achterkant van de koelkast bevindt.

Het apparaat buiten werking stellen

Maak het apparaat leeg. Haal de stekker uit het stopcontact. - Reinig grondig (zie de sectie Reiniging en onderhoud). Laat de deur open om geuren te vermijden.

Nuttige hints en tips

Geluiden tijdens de werking

• Klikken - U kunt een klikgeluid horen telkens de compressor wordt in- of uitgeschakeld.
• Gonzen - U kunt een gonzend geluid horen telkens de compressor in werking is.
• Pruttelen - U kunt gepruttel horen wanneer het koelmiddel door de dunne leidingen stroomt.
• Spatten - U kunt na het uitschakelen van de compressor gedurende een korte periode gespetter horen.

Energiebesparingstips

• Installeer het apparaat niet in de buurt van fornuizen, verwarmingstoestellen of andere warmtebronnen.
• Laat het apparaat zo kort mogelijk open. Stel de temperatuur niet lager in dan nodig. Zorg dat de zijkant en achterkant van het apparaat zich op enige afstand van de muur bevinden en volg de installatie-instructies.
• Als de afbeelding de juiste combinatie voor de legplanken, groentelade en roosters weergeeft, pas deze combinatie niet aan om een hoger stroomverbruik te vermijden.

Tips voor het bewaren van verse levensmiddelen

• Bewaar geen warme levensmiddelen of dampende vloeistoffen in het apparaat. Bedek of verpak levensmiddelen, in het bijzonder wanneer ze een sterk aroma of geur afgeven.
• Orden de levensmiddelen zodat de lucht ongehinderd door het apparaat kan circuleren.

Bewaartips

Vlees (alle soorten): Verpak in polyethyleen (kunststof) zakjes en bewaar ze op de bovenste glazen legplank gedurende maximaal twee dagen. Gekookte levensmiddelen, koude gerechten, etc.: Dek ze af en bewaar ze op een willekeurige legplank. - Fruit en groente: Maak ze grondig schoon en bewaar ze in de groentelade.

• Boter en kaas: Verpak in aluminiumfolie of polyethyleen (kunststof) zakjes en verwijder de lucht binnenin zoveel mogelijk.
• Melkflessen: Deze moeten een dop hebben en in het flessenvak op de deur worden bewaard.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijk afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/CE

Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht wordt. In geen geval in een openbare of privé vuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen, zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.