TT TU 130 A+ SHIC - Réfrigérateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur 1 porte, froid statique
Marque	VALBERG
Modèle	TT TU 130 A+ SHIC
Volume net total	130 L
Dimensions (H x L x P)	84,5 x 54,5 x 57 cm
Poids net	27 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, 0,5 A
Classe énergétique	A+
Consommation annuelle	115 kWh/an
Fluide réfrigérant	R600a (15 g)
Type de dégivrage	Manuel
Thermostat réglable	Oui, positions 1 à 7
Éclairage intérieur	Oui, ampoule 15 W
Portes réversibles	Oui, possibilité d'inverser le sens d'ouverture
Pieds réglables	Oui, 2 pieds avant
Classe climatique	N (température ambiante 16 °C à 32 °C)
Niveau sonore	43 dB(A)
Accessoires inclus	Plateau à œufs, bac à légumes, étagères amovibles
Garantie	2 ans (sur présentation du ticket de caisse)

FOIRE AUX QUESTIONS - TT TU 130 A+ SHIC VALBERG

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Le thermostat se trouve sur la paroi gauche à l'intérieur. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le froid. La position 1 est la moins froide, 7 la plus froide. Nous recommandons un réglage entre 2 et 4 pour un usage normal.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil. Placez-le sur son dos. Retirez le couvercle supérieur, les charnières et la porte. Transférez les charnières de l'autre côté et remontez la porte. Consultez le schéma dans la notice. Outils nécessaires : tournevis cruciforme et tournevis plat.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas assez ?

Vérifiez d'abord que le thermostat est réglé sur une position adéquate (2-4). Assurez-vous que l'appareil est bien ventilé : espace d'au moins 75 mm à l'arrière et 100 mm sur les côtés. Nettoyez le condensateur à l'arrière si poussiéreux. Évitez d'ouvrir la porte trop souvent.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et videz-le. Nettoyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède additionnée de savon neutre. Rincez à l'eau claire et séchez. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs ou de vapeur. Nettoyez le condenseur arrière une fois par an avec une brosse souple.

Pourquoi le réfrigérateur fait-il du bruit ?

Les bruits sont normaux : claquements lors de la mise en marche/arrêt du compresseur, bourdonnement du compresseur, barbotement du fluide réfrigérant. Assurez-vous que l'appareil est de niveau et qu'il ne touche pas les meubles.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et videz-le. Laissez la porte ouverte pour que la glace fonde. Ne pas utiliser d'objets tranchants ni de dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage. Essuyez l'eau avec un chiffon. Remettez en marche après séchage complet.

Comment remplacer l'ampoule intérieure ?

Débranchez l'appareil. Retirez l'abat-jour de l'ampoule (généralement clipsé). Remplacez par une ampoule de 15 W maximum, de type identique. Reclippez l'abat-jour et rebranchez. Si l'ampoule ne fonctionne toujours pas, contactez le service après-vente.

Quels aliments peut-on conserver dans ce réfrigérateur ?

Ce réfrigérateur est conçu pour les aliments frais : fruits, légumes (dans le bac à légumes), produits laitiers, viande (emballée), plats cuisinés. Ne pas congeler car il n'y a pas de compartiment congélateur. Consultez les conseils de la notice pour une conservation optimale.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Installez l'appareil loin de sources de chaleur (four, radiateur). Laissez un espace de ventilation suffisant. Réglez le thermostat sur une position modérée (2-4). Ouvrez la porte le moins possible. Nettoyez régulièrement le condenseur arrière.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Évitez d'ouvrir la porte. Les aliments restent au froid plusieurs heures si l'appareil est plein. En cas de longue coupure, placez les aliments dans une glacière. Après le retour du courant, vérifiez l'état des aliments avant de les consommer.

MODE D'EMPLOI TT TU 130 A+ SHIC VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*Sur présentation du ticket de caisse.

Conditions de garantie

NL

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.

Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

Table des matières

A	Avant d'utiliser l'appareil	4	Consignes de sécurité
B	Aperçu de l'appareil	6	Composants
		6	Aperçu de l'appareil
		6	Utilisation prévue
		6	Caractéristiques
C	Utilisation de l'appareil	8	Panneau des commandes
		9	Avant la première utilisation
		10	Installation
		11	Fonctionnement
		11	Retournement de la porte
D	Nettoyage et entretien	12	Nettoyage et entretien
		13	Dégivrage
		13	Conseils utiles et astuces
E	Mise au rebut	14	Mise au rebut de votre ancien apparéil

ELECTRO DEPOT

Français

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

Consignes générales

• Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et en intérieur. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation.
• La prise de l'installation doit toujours être munie d'un raccordement à la terre. Si l'alimentation en courant n'est pas connectée à la terre, vous ne devez pas connecter l'appareil.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des ap

plications domestiques et analogues telles que :

• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ;
• les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;
• les environnements de type chambres d'hôtes ; - la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
• Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.

Sécurité des enfants

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre les risques

impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Mises en garde spéciales

• MISE EN GARDE : maintenir dégagées de toute obstruction les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil, dans sa partie extérieure ou dans sa structure d'encastrement.
• MISE EN GARDE : ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
• MISE EN GARDE : ne pas endommager le circuit de réfrigération.
• MISE EN GARDE : ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment destiné à la conservation des denrées alimentaires, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant. MISE EN GARDE : pour éviter un danger causé par une instabilité de

l'appareil, celui-ci doit être installé et fixé en accord avec les instructions de la notice d'installation.

Mises en garde

• Lorsque vous dégivrez, n'utilisez jamais d'objet coupant ou métallique pour enlever la glace sur la surface de l'évaporateur afin de ne pas endommager ce dernier.
• Ne mettez pas de bouteille contenant une boisson dans le congélateur, car elle pourrait éclater et endommager le réfrigérateur.
• Attendez 10 minutes avant de rebrancher la prise de courant.
• En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien, le remplacement des lampes et la mise au rebut de l'appareil, référez-vous aux paragraphes ci-après de la notice.
• En ce qui concerne les détails sur la façon de nettoyer les surfaces qui sont au contact des denrées alimentaires, référez-vous au paragraphe « Nettoyage » ci-après de la notice.

Composants

Plateau à œufs

6 Pieds réglables

2 Étagère de rangement

7 Étagère de porte supérieure

3 Ampoule et dispositif de régulation de la température

8 Porte

4 Couvercle du bac à légumes

9 Étagère de porte inférieure

5 Bac à légumes

Aperçu de l'appareil

• Déballez l'appareil. Retirez toutes les étiquettes du produit. Vérifiez qu'il est complet et en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou au service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Ce type de réfrigérateur est beaucoup utilisé dans les hôtels, les bureaux, les maisons et les dortoirs d'étudiants. Son compresseur est très efficace et sa structure classique. Il présente les avantages suivants : consommation d'électricité peu élevée, compartiments spacieux et facilité d'emploi.

Caractéristiques

Référence :	949286TT TU 130A+ SHIC
Marque :	VALBERG

Caractéristiques générales

Type :		1 porte
Type de froid :		Statique
Volume net total :	(l)	130
Totalité du volume brut :	(l)	132
Tension d'alimentation :		220 - 240 V /50 Hz, 0.5 A
Puisance de la lampe :		15 W
Pieds réglables :		Oui
Portes réversibles :		Oui

Caractéristiques du réfrigérateur

Volume net :	(l)	130
Type de dégivrage :		Manuel
Thermostat réglable :		Oui
Éclairage intéérieur :		Oui

Caractéristiques du congélateur

Volume net :	(l)	/
Pouvoir de congélation :	(kg / 24 h)	/
Autonomie en cas de coupure de courant :	(h)	/
Type de dégivrage :		/

Caractéristiques techniques

Classe énergétique :	A+
Classe climatique :	N (Cet apparéil est donc pour être utilisé à une température ambiente située entre 16 °C [température minimale] et 32 °C [température maximale])
Nombre d'étoiles :	/
Niveau sonore :	(dB(A)) 43
Consommation journalière :	(kg / 24 h) /

Consommation annuelle :	(kWh / an) 115 (Consommation d'énergie : 115 kWh par an, basée sur les résultats de tests standard sur 24 heures. La consommation d'énergie réelle dépend du mode d'utilisation de l'appareil et de son emplacement)
Fluide réfrigérant :	R600a (15 g)
Dimensions nettes :	(H x L x P en cm) 84,5 x 54,5 x 57
Poids net :	(kg) 27
Poids brut :	(kg) 30

Les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable, du fait d'améliorations apportées aux produits.

Panneau des commandes

Mise en route et régulation de la température

Insérez la fiche du câble de raccordement dans la prise de courant équipée d'un contact de protection de mise à la terre. Lorsque la porte du compartiment réfrigérateur s'ouvre, l'éclairage interne s'allume.

Le bouton de sélection de température se trouve sur la paroi gauche du compartiment réfrigérateur. Positionner le bouton sur « 0 » revient à mettre l'appareil hors tension (off).

Tourner ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre permet d'activer l'unité de réfrigération qui fonctionne alors automatiquement. Le réglage « 1 » correspond à la température la plus élevée, le réglage le plus chaud possible. Le réglage « 7 » (end-stop) correspond à la température la plus basse, le réglage le plus froid possible.

ATTENTION !

Généralement, nous vous conseillons de sélectionner un réglage de 2, 3 ou 4 ; si vous souhaitez obtenir une température plus élevée ou plus basse, veuillez positionner le bouton sur un réglage plus chaud ou plus froid en conséquence.

ATTENTION !

• Les températures ambiantes élevées (par ex. les jours chauds d'été) et un réglage froid (position 6 à 7) peuvent faire fonctionner le compresseur en continu ou sans interruption !

Raison : lorsque la température ambiante est élevée, le compresseur doit fonctionner en continu afin de maintenir la température basse dans l'appareil.

Remplacement de l'ampoule

ATTENTION !

Avant de remplacer l'ampoule, mettez hors tension l'appareil, puis débranchez-le, ou retirez le fusible ou coupez le disjoncteur. Si l'ampoule ne peut fonctionner, veuillez contacter votre vendeur spécialisé ou le Service client de votre localité pour la remplacer.

① Ampoule (à l'intérieur)

Abat-jour

Bouton de réglage du thermostat

Avant la première utilisation

Nettoyage avant l'utilisation

Avant la première utilisation de l'appareil, lavez l'intérieur ainsi que tous les accessoires internes à l'eau tiède, avec du savon neutre afin d'éliminer l'odeur typique d'un tout nouveau produit, puis séchez entièrement.

Installation

Installation et positionnement

ATTENTION!

• Il est nécessaire de maintenir une bonne aération autour du réfrigérateur afin de permettre la dissipation de la chaleur, une grande efficacité et un espace suffisamment dégagé doit être créé autour du réfrigérateur.
• Nous recommandons un espace de 75 mm entre le dos du réfrigérateur et le mur et un espace minimum de 100 mm des deux côtés, une hauteur supérieure à 100 mm à partir de la partie supérieure et un espace dégagé à l'avant pour permettre aux portes de s'ouvrir à 160°.

① 100 mm

100 mm

75 mm

Les appareils ne doivent pas être exposés à la pluie. Laissez un espace suffisant au niveau de la section arrière inférieure de l'appareil pour permettre à l'air de circuler librement, car une mauvaise circulation d'air peut avoir une incidence sur la performance de l'appareil. Il convient de positionner les appareils intégrés à l'écart d'éventuelles sources de chaleur, notamment les radiateurs et les rayons du soleil.

Mise en équilibre

L'appareil doit être de niveau afin d'éviter toute vibration. Pour garantir l'équilibre de l'appareil, celui-ci doit être positionné à la verticale et les deux pieds de réglage doivent être en contact stable avec le sol. Vous pouvez également régler le niveau en desserrant le réglage du niveau approprié à l'avant (à l'aide des doigts ou d'une clé appropriée).

Branchement électrique

ATTENTION

Tous les travaux d'électricité nécessaires pour l'installation de cet appareil doivent être confiés à du personnel qualifié ou agréé.

ATTENTION

Cet appareil doit être mis à la terre. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect de ces mesures de sécurité.

Bac à légumes

Pour la conservation des fruits et légumes

Compartiment réfrigérateur

Pour la conservation des aliments qui ne nécessitent pas d'être congelés. Il compte différentes sections adaptées à différentes sortes d'aliments.

Fonctionnement

Étagères/plateaux amovibles

• Notre appareil est doté de diverses étagères de stockage en verre ou en plastique ou de plateaux de fil. Différents modèles représentent des combinaisons différentes et différents modèles comportant des caractéristiques différentes.
• Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de guides afin que les étagères puissent être placées comme vous le souhaitez.

Retrait de l'étagère de porte

3. Tenez le côté gauche de l'étagère de porte, appuyez sur l'autre côté vers l'intérieur, puis soulevez ce côté jusqu'à ce qu'il se détache du revêtement. Ensuite, vous pouvez détacher l'étagère de porte du revêtement.

Installation de l'étagère de porte

Pour commencer, installez le côté gauche de l'étagère de porte. Ensuite, appuyez sur l'autre côté vers l'intérieur et appuyez sur ce côté jusqu'à ce qu'il s'installe.

Retournement de la porte

Le sens dans lequel la porte s'ouvre peut être modifié de la droite (tel que livré) à la gauche, si l'emplacement d'installation s'y prête. Outils nécessaires :

Un tournevis avec douille de 1,8 mm

Tournevis cruciforme

Couteau à mastiquer ou tournevis fin et plat

Avant de commencer, placez le réfrigérateur sur son dos afin d'avoir accès à la base. Vous devez le poser sur l'emballage en mousse ou sur des matériaux similaires afin d'éviter d'endommager les tuyaux de refroidissement situés au dos du réfrigérateur.

Retournement de la porte

Placez le réfrigérateur à la verticale, retirez les deux vis situées au dos du couvercle supérieur, puis soulevez le couvercle supérieur et posez-le sur une surface rembourrée afin de prévenir toute rayure.

Retirez les quatre vis tel qu'illustré par le schéma ci-après. Soulevez la paumelle de la charnière supérieure, puis rangez-la en lieu sûr.

Soulevez la porte, puis posez-la sur une surface rembourrée afin de prévenir toute rayure. Retirez les deux pieds réglables, puis retirez le support de la charnière inférieure en desserrant les boulons. Ensuite, transférez-les vers un autre côté. Posez la porte dans sa nouvelle place en vous assurant que le goujon s'insère dans la bague située sur la section du cadre inférieur. Remettez en place le couvercle en logeant la paumelle de la charnière supérieure dans le trou de la porte supérieure, en la fixant solidement à l'aide des 2 vis. Remettez en place 2 autres vis de l'autre côté. 10 Placez le couvercle supérieur dans le congélateur. Serrez les 2 vis sur le dos du couvercle supérieur.

ATTENTION

Lors de la modification du sens dans lequel la porte s'ouvre, l'appareil ne doit pas être branché au secteur. Retirez au préalable la fiche de la prise secteur.

Nettoyage et entretien

Pour des raisons hygiéniques, l'intérieur de l'appareil, y compris les accessoires intérieurs, devrait être nettoyé régulièrement. Il convient de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil au minimum tous les deux mois.

ATTENTION!

Risque de choc électrique!

L'appareil ne doit pas être branché à la prise de courant en cours de nettoyage. Avant de procéder au nettoyage, mettez hors tension l'appareil, puis retirez la fiche de la prise de courant. Ensuite, coupez le disjoncteur ou retirez le fusible.

Remarque

Enlevez les aliments de l'appareil avant de procéder à son nettoyage. Conservez-les dans un endroit frais et couvrez-les convenablement. - Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. L'humidité pourrait s'accumuler dans les composants électriques. - Les vapeurs chaudes peuvent causer des dommages aux pièces en plastique. - Les huiles éthérées et solvants organiques peuvent attaquer les pièces en plastique, par ex. du jus de citron ou du jus obtenu à partir de la peau d'une orange, de l'acide butyrique ou des nettoyants contenant de l'acide acétique. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

• Nettoyez l'appareil et les accessoires intérieurs avec un chiffon et de l'eau tiède. Les liquides vaisselle disponibles dans le commerce peuvent également être utilisés.
• Après nettoyage, essuyez le produit à l'eau fraîche, à l'aide d'un torchon propre. L'accumulation de poussière sur le condensateur augmente la consommation d'énergie; nettoyez le condensateur situé au dos de l'appareil une fois par an à l'aide d'une brosse aux poils souples ou d'un aspirateur. (Uniquement pour un produit doté d'un condensateur extérieur)
• Vérifiez le trou d'évacuation d'eau situé sur la paroi arrière du compartiment réfrigérateur.
• Débouchez un trou d'évacuation obstrué à l'aide d'un objet tel qu'un piquet tendre, et veillez à n'endommager la carcasse de l'appareil d'aucune manière que ce soit en utilisant des objets tranchants.
• Après séchage de tous les éléments, remettez en marche l'appareil.

Dégivrage

Dégivrage dans le compartiment de conservation d'aliments frais

L'eau issue de l'option de dégivrage est évacuée automatiquement dans le plateau d'égouttement à travers un tuyau d'évacuation situé au dos de l'appareil.

Mise hors service de l'appareil

• Videz l'appareil.
• Débranchez la fiche de la prise de courant.
• Nettoyez entièrement l'appareil (consultez la section Nettoyage et entretien).

Laissez la porte ouverte afin d'éviter toute formation d'odeurs.

Conseils utiles et astuces

Bruits pendant l'utilisation de l'appareil

• Claquements - Chaque fois que le compresseur s'allume ou s'éteint, un claquement se fait entendre.
• Bourdonnement - Dès que le compresseur se met en marche, vous l'entendez bourdonner.
• Barbotement - Lorsque le réfrigérant circule dans les tubes fins, vous entendez des bruits de barbotement et d'éclaboussement.
• Éclaboussements - Même après l'arrêt du compresseur, ce bruit peut être entendu pendant un court laps de temps.

Astuces permettant d'économiser de l'énergie

• Ne pas installer l'appareil à proximité de fourneaux, de radiateurs ou de toutes autres sources de chaleur.
• Maintenez au minimum la durée d'ouverture de l'ordinateur.
• Ne pas régler la température à un niveau plus froid que nécessaire. Assurez-vous que les plaques latérales et la plaque arrière de l'appareil se trouvent à une certaine distance du mur, et suivez les instructions relatives à l'installation.
• Si le schéma indique la combinaison correcte des tiroirs, du bac à légumes et des étagères, ne pas régler la combinaison, car cela aurait une incidence sur la consommation d'énergie.

Conseils relatifs à la réfrigération d'aliments frais

• Ne pas conserver des aliments chauds ou des liquides qui s'évaporent dans l'appareil.
• Ne pas couvrir ou envelopper les aliments, en particulier s'ils ont des arômes ou des odeurs forts.
• Placez les aliments de manière à ce que l'air puisse circuler librement autour.

Conseils relatifs à la réfrigération

Viande (tous les types) : à envelopper dans des sachets en polyéthylène (plastique) et à placer sur l'étagère en verre au-dessus, et ce pendant seulement un ou deux jours au maximum.

• Aliments cuits, mets froids, etc. : ceux-ci doivent être couverts et peuvent être placés sur n'importe quelle étagère. Fruits et légumes : ceux-ci doivent être convenablement nettoyés et placés dans le tiroir spécial fourni.
• Beurre et fromage : ceux-ci doivent être placés dans du papier aluminium ou des sachets en polyéthylène (plastique) en veillant à en éliminer autant d'air que possible.
• Bouteilles de lait : celles-ci doivent être munies d'un capuchon et rangées dans le casier de bouteilles situé sur la porte.

Mise au rebut de votre ancien appareil

COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d'équipement électrique et électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

apposé