Energysilence Aero 100 Ecogreen - Plafondventilator CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Energysilence Aero 100 Ecogreen CECOTEC in PDF-formaat.
| Producttype | Plafondventilator |
| Merk | Cecotec |
| Model | Energysilence Aero 100 Ecogreen |
| Diameter van de bladen | 100 cm |
| Aantal bladen | 3 |
| Materiaal van de bladen | ABS |
| Kleur | Wit |
| Voeding | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Motorvermogen | 35 W |
| Ventilatiesnelheden | 3 |
| Omkeerbare draairichting | Ja (zomer/winter) |
| Maximaal geluidsniveau | ≤ 35 dB(A) |
| Afstandsbediening inbegrepen | Ja |
| Programmeerbare timer | Ja (1/4/8 uur) |
| Montagetype | Plafond (helling tot 15°) |
| Totale hoogte (met stang) | 30 cm |
| Netto gewicht | 5,2 kg |
| Isolatieklasse | Klasse II |
| Beschermingsgraad | IP20 (binnengebruik) |
| Garantie | 2 jaar |
| Geschat jaarlijks verbruik | 30 kWh |
| Batterijen van de afstandsbediening | 2 x AAA (niet inbegrepen) |
Veelgestelde vragen - Energysilence Aero 100 Ecogreen CECOTEC
Gebruikersvragen over Energysilence Aero 100 Ecogreen CECOTEC
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Plafondventilator in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Energysilence Aero 100 Ecogreen - CECOTEC en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Energysilence Aero 100 Ecogreen van het merk CECOTEC.
GEBRUIKSAANWIJZING Energysilence Aero 100 Ecogreen CECOTEC
NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.
Veiligheidsinstructies
Lees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
- De minimale afstand tussen de ventilatorbladen en de vloer moet 2,3 meter zijn.
- De minimumafstand tot een voorwerp of een muur vanaf de bladen moet ten minste 76 cm bedragen.
- Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld van de stroomvoorziening alvorens het schoon te maken of door de gebruiker te laten onderhouden.
- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de op de productmarkering aangegeven spanning en dat de stekker geaard is.
- Gebruik het toestel niet als de kabel, de stekker of de behuizing beschadigd zijn of niet correct werken of als ze gevallen zijn.
- Het apparaat moet geïnstalleerd worden in overeenkomst met de nationale regelgeving omtrent elektrische installaties.
- Steek geen objecten of lichaamsdelen in de bladen als ze bewegen.
-
Bevestig de ventilator direct aan de ondersteunende structuur van het gebouw zoals beschreven in deze handleiding en gebruik enkel onderdelen en componenten die geleverd worden door Cecotec om het risico op beschadigingen te verkleinen.
-
Om het risico van een elektrische schok te voorkomen, moet u de hoofdstroom uitschakelen door de stroomschakelaars uit te schakelen voordat u de ventilator installeert of repareert.
- De kabels moeten voldoen aan de nationale elektrische voorschriften.
- De kabel moet goed geaard zijn om het risico van mogelijke ongelukken te voorkomen.
- Het apparaat moet geïnstalleerd worden in overeenkomst met de nationale regelgeving omtrent elektrische installaties.
- Installeer de ventilator nooit in een ruimte met een hoge luchtvochtigheid.
- Wees zeer voorzichtig als u in de buurt van de ventilatorbladen bent.
- Om de snelheid van de ventilatorbladen te regelen, kunt u gebruik maken van de snelheidsregelaar van Cecotec.
- Vouw en buig niet het het grijpsysteem van de bladen tijdens de installatie of het schoonmaken.
- De reiniging en het onderhoud van het product moeten uitgevoerd worden zoals beschreven in deze instructiehandleiding om te verzekeren dat het product correct werkt. Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het schoon te maken.
- Zet het apparaat niet in de buurt van gordijnen of andere objecten die erin verstrikt kunnen raken.
- Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, dozen, piepschuim, enzovoort) buiten het bereik van kinderen
om hun veiligheid te garanderen.
- Het wordt aanbevolen om dit product te installeren met 2 personen.
- Dit apparaat is ontworpen voor binnenshuis gebruik.
Instructies over de batterijen
- Het inslikken van de batterij kan brandwonden, perforatie van weke delen en de dood tot gevolg hebben. Kan ernstige brandwonden veroorzaken binnen twee uur na inname.
- Als de batterij wordt ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.
- Laat kinderen geen batterijen vervangen zonder toezicht van een volwassene.
- Batterijen niet demonteren, openen of vernietigen.
- Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Houd vooral kleine batterijen buiten het bereik van kinderen. Als een batterij wordt ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen.
- Stel batterijen niet bloot aan hitte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht.
- Sluit geen element of batterij kort. Bewaar batterijen niet op een slordige manier in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of kortgesloten kunnen worden door andere metalen voorwerpen.
- Zowel batterijen als accu's kunnen onder extreme omstandigheden lekken. In geval van een cellek, mag de vloeistof niet in contact komen met de huid of de ogen. Indien de vloeistof van een accu in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met
water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp. Gebruik handschoenen om de batterij vast te pakken en gooi ze onmiddellijk weg overeenkomstig de lokale wetgeving.
- Let op de positieve (+) en negatieve (-) markeringen op de batterijen en de besturingseenheid en zorg voor het juiste gebruik.
- Gebruik geen batterijen die niet voor dit apparaat zijn ontworpen.
- Gebruik geen batterijen van verschillende fabricage, capaciteit, grootte of door kinderen onder toezicht.
- Koop altijd de aanbevolen batterijen.
- Houd batterijen schoon en droog. Veeg de accupolen af met een schone, droge doek als ze vuil zijn geworden.
- Bewaar de originele productdocumentatie voor toekomstig gebruik.
- Verwijder indien mogelijk de batterij uit het apparaat wanneer het niet in gebruik is.
1. Onderdelen en componenten
Figuur 1
A. Montage-ondersteuning
B. Neerlaatstang + ophangkogel
C. Rozet
D. Jukafdekking
E. Hoofdbehuizing van de ventilator
F. Ontvanger + afstandsbediening
Opmerking:
De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.
2. Voor gebruik
- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
Inhoud van de doos:
Product
- Gebruiksaanwijzing
- Verwijder het serienummer van het product niet, om een correcte traceerbaarheid van uw apparaat te behouden voor het geval u assistentie aanvraagt.
3. Installatie
Montage
Fig. 2
NEDERLANDS
- Verwijder de veiligheidspen en de bout van de middenstang + ophangingskogel (B).
- Draai de stelschroef van het juk los totdat deze gelijk ligt met het binnenoppervlak.
- Verwijder de middenstang + ophangkogel (B), de rozet (C) en het jukdeksel (D).
● Schuif de middenstang + ophangkogel (B) door de rozet (C) en het jukdeksel (D). - Leid de motorkabels door het jukdeksel (D), de flens (C) en de middenstang + ophangkogel (B).
- Steek de bout door de gaten in de middenstang + ophangkogel (B) en de motoras van het ventilatorhuis (E). Vermijd het afknellen of beschadigen van de kabels.
- Zet de bout vast door de borgpen in het gat aan het uiteinde te steken.
- Draai de stelschroef van het juk vast om de centrale stang + ophangkogel (B) vast te zetten.
● Schuif het jukdeksel (D) omlaag tot het gelijk ligt met het hoofdventilatorhuis (E).
Montagebeugel (A) installeren
Fig. 3
- Bevestig de montagebeugel (A) en rubberen pakkingen aan de metalen aansluitdoos in het plafond, met de schroeven in de doos zelf.
Elektrische aansluiting
Fig. 4
A) De verbindingen maken
- Gebruik kabelconnectors om de draden van het thuisnetwerk te verbinden met de draden van de ontvanger (F), zoals weergegeven in Figuur 4. Voedingscircuit: 230 V\~ 50 Hz. Kleuren aangegeven in het diagram: Blauw (AC-N), Aarde (Ground), Bruin (AC-L).
- Steek de aansluitklemmen van de controlleraansluitkabel correct in volgens figuur 4.
- Steek de aansluitklemmen van de verlichtingsset in de aansluitklemmen van de ontvanger (F).
- Steek de klemmen van de motor in de klemmen van de ontvanger (F).
- Plaats de klemmen van de montagebeugel (A) volgens het schema.
Opmerking: Zodra de aardgeleiders zijn aangesloten, bergt u alle kabels en connectoren zorgvuldig op in de metalen dakkoffer. Zorg ervoor dat de kabels uit de buurt blijven van de hemisfeer en de centrale stang + ophangkogel (B) wanneer het geheel op de montagebeugel (A) is geplaatst. (afb. 4)
B) Zoek de ontvanger (F) en sluit deze.
NEDERLANDS
- Steek alle reeds aangesloten kabels in de dakkoffer.
- Plaats de ontvanger (F) in de montagebeugel (A) zoals weergegeven in figuur 5.
- Let er bij het installeren van de flens (C) op dat u niet op de ontvangerantenne (F) drukt.
- Controleer of alle aardgeleiders zijn aangesloten.
De ophangkogel monteren (alleen voor montage met middenstang)
Fig. 6
- Draai de ventilatoreenheid voorzichtig tot de gleuf van de ophangkogel (11) over het lipje op de montagebeugel (A) zit. De kogel moet worden ondersteund en vergrendeld in de beugel om te voorkomen dat de assemblage draait.
- Draai (zonder te verwijderen) de twee schroeven van de montagebeugel (A) los. Schuif de rozet (C) op de montagebeugel en plaats de sleutelgaten van de rozet over deze schroeven. Draai de Flagon totdat deze vastklikt in het smalle deel van de gaten.
- Lijn de rest van de gaten in de flens (C) uit met de gaten in de montagebeugel (A) en zet de flens vast met de twee sets schroeven totdat deze vastzit (het aanhaalmoment niet overschrijden).
Waarschuwing : Als de gleuf van de ophangkogel (11) niet goed op het lipje van de montagebeugel (A) zit, kunnen de kabels beschadigd raken en bestaat er gevaar voor elektrische schokken of brand.
Opmerking voor schuine daken
- Op hellende daken moet u het lipje van de montagebeugel (A) naar de bovenkant van de dakhelling richten. Afhankelijk van de helling kan een langere centrale stang (12) nodig zijn om te voorkomen dat de bladen het dak raken.
Aan
Plaats de lamp zoals weergegeven in figuur 7.
Legende figuur 2:
A. Montagebeugel
B. Neerlaatstang + ophangkogel
C. Fleuron
D. Jukafdekking
1. Voorvork
2. Bout
3. Juk
4. Schroeven
Legende figuur 3:
- Houten balk
NEDERLANDS
- Behuizing elektrische verbindingen
- dak
- Schroeven
- Rozetafdekking
Legende figuur 5:
A. Montagebeugel
C. Fleuron
F. Ontvanger
Legende figuur 6:
- Rozetafdekking
- Ophangbal
- Sleuf van de ophangbal
- Centrale stang
- Schroeven
4. Werking
Koppeling
Fig. 8
- Als de ventilator niet reageert op de afstandsbediening (I), schakel dan de ontvanger (I) in en houd binnen 15 seconden de aan/uit-knop (1) 5 seconden ingedrukt om het koppelen te starten.
- Wanneer het koppelen voltooid is, geeft de ventilator drie korte pieptonen.
Controleert of er geen reactie is
- Controleer of de batterijen in de besturingseenheid goed contact maken, de polariteit (+/-) respecteren en voldoende opgeladen zijn.
- Controleer of er in de buurt producten zijn met soortgelijke zenders die op dezelfde frequentie werken; deze kunnen elkaar storen.
- Zorg er bij het installeren van de ventilator voor dat de Flush (B) en/of de Flush Decorative Cover (D) niet tegen de antenne van de ontvanger (I) of andere draden drukken, om schade of kortsluiting te voorkomen.
Batterijen van de afstandsbediening
- Verwijder het deksel van het batterijvak van de afstandsbediening.
- Plaats twee 1,5 V AAA-batterijen en let op de polariteit.
- Plaats de deksel. Als de afstandsbediening gedurende een lange periode niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen.
NEDERLANDS
Functies van de bedieningsknoppen (I) (zie Fig. 8)
(1) Aan/uit-/koppelknop
(2) Snelheidsinstelknoppen
(3) Aan/uitknop voor het licht
(4) Timerinstelknoppen
(5) Knop aan/uit comfort breeze modus
(6) Aan/uitknop van de ventilator
(7) Knop voor het veranderen van de draairichting (zomer-/wintermodus)
(8) Timerknop (5 minutes)
(9) Anti-diefstal aan/uit-knop
(10) Activeringstoets stille modus (er wordt geen geluid weergegeven wanneer je op de toetsen van de controller drukt)
(11) Controlelampje
5. Schoonmaak en onderhoud
Inspectie en opnieuw vastzetten
- Bij normaal gebruik kunnen sommige sluitingen losraken. Een klikkend, ratelend of trillend geluid duidt meestal op loszittende bevestigingsmiddelen.
- Elke 6 maanden controleren en zo nodig opnieuw aandraaien:
a. Schroeven voor montagebeugel, ophangkogel en middenstang.
b. Bevestigingsschroeven.
- Draai stevig vast zonder te forceren om beschadiging van de schroefdraad te voorkomen.
Schoonmaken
- Reinig de ventilator regelmatig met een zachte doek die licht bevochtigd is met een neutraal schoonmaakmiddel. Droog daarna.
- Gebruik geen oplosmiddelen, alcohol, ammoniak, schuurmiddelen of schuursponsjes.
- Verwijder stof van de messen met een zachte doek of borstel. De metalen onderdelen zijn gelakt om vlekken te voorkomen; niet polijsten met schurende middelen.
- Spuit geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het verlichtingssysteem.
Smering
- Het is niet nodig om de ventilator in te vetten. De lagers zijn permanent afgedicht voor een stille en duurzame werking.
Veiligheid
- Schakel altijd de voeding uit bij het hoofdschakelbord en controleer of er geen spanning is voordat u aanpassingen, onderhoud of reiniging uitvoert.
● Wacht tot de messen helemaal stilstaan voordat je ingrijpt.
6. Probleemoplossing
PROBLEEM 1. De ventilator start niet
- Controleer de zekeringen en automaten in de groepenkast.
- Controleer de bedrading tussen het lichtnet, de aftakdoos (6) en de ontvanger + afstandsbediening (F) en tussen de ontvanger (F) en de ventilatorbehuizing (E).
- Controleer of de verbindingen onder de flens (C) correct zijn gemaakt en goed vastzitten.
● WAARSCHUWING: Schakel de stroom uit voordat u de bedrading controleert.
PROBLEEM 2. De ventilator maakt geluid
- Controleer of alle schroeven (E) van het ventilatorhuis vastzitten.
- Controleer of de schroeven van de messenbeugel vastzitten en of de messen goed vastzitten op de messenbeugels.
- Controleer of de kabelconnectors (doppen/strips) in het rozet (C) niet tegen de binnenwanden of de afdekking van het rozet (9) stoten.
- Als de ventilator uitgerust is met een lamp, moet u ervoor zorgen dat alle schroeven van de lamp stevig vastzitten.
- Sommige motoren zijn gevoelig voor elektronische solid-state controllers die in de lijn zijn geïnstalleerd. Als je er een gebruikt, vervang deze dan door een compatibele alternatieve bediening.
- Laat een inloopperiode van 24 uur toe; de meeste geluiden zullen afnemen.
- Controleer of alle bladen stevig aan hun beugels zijn bevestigd en of de beugels stevig aan het ventilatorhuis (E) zijn bevestigd.
- Controleer de afstand tussen de punt van elke ventilatorblad en het plafond (7); deze moet bij alle bladen vergelijkbaar zijn.
- Controleer de afstand tussen de punten van tegenoverliggende ventilatorbladen; alle afmetingen moeten gelijk zijn. Draai de mesbouten los, pas de positie van de messen aan tot ze gelijk zijn en draai ze weer vast.
- Controleer of de ophangkogelsleuf (11) goed op het lipje van de
NEDERLANDS
montagebeugel (A) zit.
- Zorg ervoor dat de centrale stang (12) correct is bevestigd aan het juk (3) met behulp van de gaffel (1) en de bout (2). Als uw model extra stelschroeven heeft, draai ze dan vast volgens de specificaties.
- Zorg ervoor dat de montagebeugel (A) stevig bevestigd is aan de houten balk (5) met de schroeven (8) en dat de flens (C) goed bevestigd is aan de montagebeugel (A) zonder de bedrading te verstoren.
- Controleer of de messen niet kromgetrokken of vervormd zijn. Als dit het geval is, neem dan contact op met de klantenservice voor reserveonderdelen.
7. Technische specificaties
Referentie van het product: EU01_123459
Voltage: 220 - 240 V\~
Frequentie: 50 Hz
Vermogen: 10 W
Soort gloeilamp: E27*3 (niet inbegrepen)
| Beschrijving | Symbool | Waarde | Eenheid |
| Maximaal ventilatordebiet | F | 36,8 | m^3/min |
| Door de ventilator gebruikt vermogen | P | 10 | W |
| Waarde van de dienst | SV | 3,68 | (m^3/min)/W |
| Stroomverbruik in stand-by | P_SB | 0.43 | W |
| Geluidsvermogensniveau ventilator | L_WA | 45 | dB (A) |
| Maximale windsnelheid | C | 13 | m/sec |
| Seizoesgebonden elektriciteitsverbruik | Q | kWh/a | |
| Norm voor het meten van de waarde van de dienst | IEC 60879 | ||
| Contactgegevens voor informatie | Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Católicos, 60, 46910 Alfafar, Valencia (Spanje) | ||
Het stroomverbruik in de uit-stand bedraagt 0,43 W volgens de richtlijnen van EN 50564:2011 en de Europese verordeningen 1275/2008/EG en 801/2013/EG. Daartoe wordt het apparaat op het lichtnet aangesloten zonder enige functie uit te oefenen. De schakelaar/regelaar van het apparaat stond in de "uit" positie.
Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.
Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje
8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of
de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de accu's/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.
Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.
U kunt op onze website informatie raadplegen over de nationale systemen voor recycling van verpakkingen en de bijbehorende markering.
Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.
9. Garantie en technische dienst
Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.
10. Copyright
De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag, noch gedeeltelijk noch in zijn geheel, worden gereproduceerd, opgeslagen in een opslagsysteem, verzonden of gedistribueerd via welk medium dan ook (elektronisch, mechanisch, fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder de voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
11. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Cecotec Innovaciones dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity