S-M53 - Luidsprekers DENON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S-M53 DENON

D'après les dispositions de la Directive 89/336/EEC et 93/68EEC.

+ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Dichiariamo con piena responsabiità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarezione si rferisce, à conforme alle seguenti normative: EN55013 e ENS5020. Veillez à respecter l'environnement lorsque vous jetez les piles usagées.

L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau ou à l'humidité.

Aucun objet contenant du liquide, par exemple un vase, ne doit être placé

+ Le aperture di ventilione non devono essere ostruite coprendole con oggett, quali giomali tovaglie, tende € cosi via.

Agite per la spina quando scollegate il cavo della

M Des coupures ou d'autres problèmes risquent de se produire dans le rendu du son lorsque le volume et la tonalité des enceintes sont au maximum. Evitez de les utiliser dans ces conditions.

MH Ne jamais lire des signaux spécifiques tels que les signaux d'une platine cassette en avance rapide ou des ondes sinuosidales de façon continue.

Æ Lorsque vous déplacez les enceintes, faites attention

à ne pas trop appuyer sur les filets de protection des enceintes. Vous risqueriez d'endommager les enceintes.

M Utilisez un chiffon et essuyez légèrement afin d'ôter la poussière des boîtiers et du panneau de commande.

Æ Lorsque vous utilisez des chiffons traités chimiquement, respectez les mesures de précaution jointes à ces produits.

M Ne pes utiliser de benzène, de dissolvant ou d'autres solvants organiques, ou d'insecticides pour nettoyer l'unité principale, car ils risquent d'en altérer la qualité ou la couleur.

m\e pas faire subir de chocs aux enceintes.

BToujours verifier la connectique debranchez l'alimentation avant de déplacer l'appareil.

porte de l’armoire, le support, etc.

(b) Quand un appareil médical, etc.,

équipé d'aimants est placé à proximité.

(c) Quand des jouets ou d'autres objets utilisant des aimants sont placés à proximité.

M Notez que les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer du système véritable à des fins d'explication.

M \eillez à conserver le mode d'emploi.

Après avoir lu ce mode d'emploi, conservez-le en lieu sûr Nous vous conseillons aussi de remplir les

éléments nécessaires sur là couverture arrière.

Si vous utilisez un support, etc... suivez les instructions foumies avec le support et vérifiez les conditions de sécurité avant l'installation et l'utilisation. DENON n'acceptera aucune responsabilité pour des dégâts ou des accidents causés

par la chute de l'appareil.

n - Système d'enceintes

MSi le son des basses est excessif lorsque les enceintes sont installées directement sur le sol, placez-les sur des blocs de béton ou sur un autre support dur.

M Lorsque les enceintes sont placées sur une étagère ou dans un angle, le niveau des basses peut être intensifié.Si vous souhaitez le réduire, veuillez disposer les prises mousse dans les tubes de port réflexe que vous pouvez trouver à l'arière des enceintes.

+ Ne jamais insérer les prises plus profondément que la surface plane.

+ Vous risqueriez de ne plus pouvoir les sortir et elles pourraient tomber à l'intérieur de l'unité.

+ Si les prises se coincent ou tombent à l'intérieur de l'unité, cessez immédiatement d'utiliser l'unité et contactez le magasin où vous l'avez achetée ou l'un des centres de service après-vente figurant sur le “Réseau après-vente DENON”.

M Veuillez noter que quand le système d'enceintes est disposé sur le même support ou la même étagère qu'une platine disque, un bruit gênant peut se produire.

mS'ii y a un mur, une porte vitrée, etc., situé directement en face ou derrière le système d'enceintes, couvrez le mur ou la porte avec un rideau

épais pour éviter toute résonance ou réflexion.

Mes systèmes d'enceintes sont de type à faible

écoulement de flux et peuvent être utilisés près de télévisions. Mais selon la télévision, il peut y avoir des taches de couleur sur l’image. Si ceci se produit, éteindre l'alimentation de la télévision, attendre 15 à 30 minutes, puis remettre en marche l'alimentation de la télévision. Le circuit de neutralisation automatique du magnétisme de la télévision devrait réduire les taches sur l'image. Si les taches persistent, éloigner les enceintes.

M Notez également que si un aimant où un autre appareil générant une force magnétique se trouve à proximité, une interaction entre cet appareil et les enceintes peut brouiller les couleurs de la télévision.

l'installation des systèmes d'enceintes. Par la suite, effectuez des contrôles de sécurité régulièrement pour vous assurer que les enceintes ne risquent pas de tomber. DENON n'acceptera aucune responsabilité pour des dégâts ou accidents causés par un choix inapproprié du lieu d'installation ou par des procédures d'installation incorrectes.

+ Si vous inversez les polarités, le son sera déphasé ou dépourvu de basses. Assurez-vous également que les deux molettes sont bien serrées.

Connexions (Les bomes rouges sur la droite sont les bomes “+”, les noires sur la

gauche sont le bomes “-".)

Desserrer les boutons des bomes, insérer les fils des câbles, puis resserrer les boutons.

+ Connectez l'extrémité du cordon de connexion foumi et les fils à âme lisse à la bome d'enceinte rouge.

+ Afin de prévenir tout problème sur le circuit, ne court-circuitez jamais les fils à âme cannelée avec ceux à âme lisse ou encore les cordons gauche et

+ Pour le replacer, alignez les bosses aux quatre angles du filet d'enceinte sur les trous aux quatre angles du caisson

TV à la coriente. El circuito de desmagnetizaciôn automético de la TV deberia reducir las manchas en la imagen. Si continüan, aleje los altavoces.

M También, tenga en cuenta que si se encuentra cerca un imén o cualquier otro dispositivo que genere una fuerza magnética, la interaccién entre este dispositivo y los sistemas de altavoz puede ocasionar que los colores en el televisor se vean con manchas.

à / \ Glid: id Glid: id isa / \ gré tocka) | / tjocka) \ / \ / d