NEXT - Kinderwagen JANE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kinderwagen
Merk	JANE
Model	NEXT
Maximaal kindergewicht	15 kg
Aanbevolen leeftijd	Vanaf 6 maanden (vanaf de geboorte te gebruiken met goedgekeurde accessoires)
Bevestigingssysteem	PRO-FIX voor autostoelen (Rebel, Matrix Light) en draagzak (Capazo Micro)
Veiligheidsharnas	5-punts, verstelbaar
Rem	Parkeerrem die op beide achterwielen werkt
Voorwielen	Draaibaar met richtingsvergrendeling
Rugleuningverstelling	4 standen, automatisch terugzetten
Voetensteun	4 standen, automatisch terugzetten
Duwstang	7 verstelbare standen
Kap	Verstelbaar met ankersysteem en haken
Beugel	Verwijderbaar met veiligheidsafdekkingen
Opbergmand	Maximaal gewicht: 4 kg
Inklapmechanisme	Compact met zijvergrendeling en draaghandvat
Onderhoud	Reinig de plastic onderdelen met lauw water en zeep; afneembare bekleding wasbaar
Voorzorgsmaatregelen	Laat het kind niet zonder toezicht; controleer de vergrendelingen; niet gebruiken tijdens het joggen

Veelgestelde vragen - NEXT JANE

Hoe vouw ik de NEXT kinderwagen uit?

Om de kinderwagen uit te klappen, maak eerst de hendel op de rechter achterste staander los door op het uiteinde van het lipje te drukken. Trek de duwstang omhoog om het frame uit te klappen. Druk vervolgens met uw voet op het achterste pedaal terwijl u de duwstang vasthoudt om het uitklappen te voltooien. Controleer of de achterste kruisstangen horizontaal zijn. Vergrendel ten slotte de sluitvergrendelingshendel.

Hoe installeer ik een autostoel of draagzak op het frame?

Het NEXT-frame is uitgerust met het PRO-FIX-systeem. Om een autostoel (Rebel, Matrix Light) of draagzak (Capazo Micro) te installeren, verwijder eerst de stoffen bekleding van de armsteunen door de twee klinknagels los te maken. Klik vervolgens het accessoire op het frame volgens de specifieke instructies. Zorg ervoor dat de bevestigingen goed vastklikken voor gebruik.

Hoe stel ik de rugleuning en voetensteun af?

De rugleuning heeft 4 standen. Trek aan de achterste hendel terwijl u de rugleuning neerlaat; om hem omhoog te zetten, duwt u eenvoudig de rugleuning omhoog (automatisch terugveren). De voetensteun heeft ook 4 standen. Druk op knop A aan elke zijkant van de kinderwagen terwijl u de voetensteun naar beneden duwt; om hem omhoog te zetten, duwt u hem omhoog (automatisch terugveren).

Hoe gebruik ik de parkeerrem?

Om de rem te activeren, duwt u de remhendel bij de achterwielen omlaag. De rem werkt op beide achterwielen. Om hem uit te schakelen, trekt u de hendel omhoog. Controleer na het remmen of de kinderwagen goed stilstaat; het kan nodig zijn hem iets te rollen voor een optimale vergrendeling.

Hoe stel ik de duwstang af?

De duwstang heeft 7 verstelbare standen. Druk op de knop op de duwstang en houd deze ingedrukt terwijl u de hoogte op de gewenste stand instelt. Laat de knop los om te vergrendelen.

Hoe klap ik de kinderwagen in?

Om de kinderwagen in te klappen, trekt u beide hendels op de duwstang tegelijk omhoog. Til vervolgens het pedaal van de onderste kruisstang op. Druk na het inklappen lichtjes op het frame en zet de zijdelingse inklapvergrendeling vast om de kinderwagen compact te houden. Gebruik het geïntegreerde draaghandvat om hem te dragen.

Hoe verwijder ik de beugel?

Om de beugel te verwijderen, drukt u op de knop aan de onderkant van de armsteun. Plaats na het verwijderen de meegeleverde afdekkingen om de openingen in de bekleding te sluiten. Deze afdekkingen hebben een dubbele functie: esthetiek en veiligheid (voorkomen dat het kind een vinger erin stopt).

Wat is het maximaal toegestane gewicht in de mand?

Het maximaal toegestane gewicht in het net van de opbergmand is 4 kg. Overschrijd deze limiet niet om de stabiliteit van de kinderwagen niet in gevaar te brengen.

Hoe onderhoud ik de kinderwagen?

Voor onderhoud reinigt u de plastic onderdelen met lauw water en zeep en droogt u ze goed af. De stoffen bekleding is afneembaar en kan volgens de instructies worden gewassen. Stel de bekleding niet langdurig bloot aan zonlicht. Gebruik geen schurende middelen.

Wat zijn de belangrijkste veiligheidsvoorschriften?

Essentiële instructies: laat het kind nooit zonder toezicht; gebruik altijd het 5-puntsharnas zodra het kind zelfstandig kan zitten; controleer of alle vergrendelingen zijn ingeschakeld voor gebruik; hang geen zware tassen aan de duwstang; gebruik de kinderwagen niet tijdens het joggen of skeeleren; houd het kind uit de buurt tijdens het in- en uitklappen; ga niet met de kinderwagen de trap op met het kind erin.

GEBRUIKSAANWIJZING NEXT JANE

Lees de instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt enbewaar ze voor toekomstig gebruik. Deeiligeid van uw kind kan in gevaar komen als u deze instructies Niet opvolgt.

Deze wagon is bedoeld voor kinderen vanaf 6 maanden tot 15 kg. Geschikt voor kinderen onder de 6 maanden, uitsluitend met door JANÉ goedgekeurde accessoires.

Bewaar dit instructieboekje voor later gebruik.

WAARSCHUWING: Het kan gevaarlijk zijn om het kind onbewaakt awhile te latent.

WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik van het product of alle blokkeermechanismen geactiveerd+zijn.

WAARSCHUWING: Gebruik een tuigje zodia het kind zich kan qaan zitten.

WAARSCHUWING: Dit zitje worden nicht aanbevolen voor kinderen van onder de 6 maanden.

WAARSCHUWING: Door een gewicht aan de duwstang te hangen, kan de stabiliteit van de kinderwagen beinvloed

worden.

WAARSCHUWING: Gebruik de band tussen de benen nooit zonder de buikriem.

WAARSCHUING: Controller vór gebruik of de reiswieg en het zitje correct zijn vastgemaakt.

WAARSCHUWING: Dit product is nicht ontworpen om ermee te rennen of te steppen.

De maximaal toegestane massa van het boodschappenmandje mag nooit het hierin aangeduide gewicht (4 kg) overschrijden.

Deze kinderwagen is geschikt voor een kind.

Gebruik geen accessoires die nicht door JANE, S.A. zich goedgekeurd.

De twee bevestigingspunten aan de zichkant van het zitje hunnen worden gebruikt om er een extra tuige aan vast te makes (paragraaf 5).

WAARSCHUWING: Het kind要去 verwijderd blijven van de bewegende delen wanner deze door een verantwoordelijke volwassene worden gemanipuleerd.Bij het verrachten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen komen te zitten.

WAARSCHUWING: U dient erop toe te zien dat het kind verwijderd blijft van de wandelwagen wanner deze worden in en uitgeklapt. Bij het verrachten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen komen te zitten.

WAARSCHUWING: Laat het kind nooit in de wandelwagen zitten wanneer u trappen op- of afloodt ofijdens het reizen met een vervoermiddel.

WAARSCHUWING: Laat het kind nooit op de voetsteun of voetrust gaan staan.

WAARSCHUWING: Leg geen gewicht op de kap.

WAARSCHUWING: Zorg er na het inschakelen van de rem voor dat de wandelwagen goed is afgeremd. Het kan nodig zijn om de wandelwagen iets te verplaatsen zodate rem optimaal koppelt.

1.-UITKLAPPEN VAN DE WANDELWAGEN

Maak voor het ontgrendelen van uw Next wandelwagen de hendel op de rechterachterpoot los door het lipje op het Trek de duwstang omhoog en klap de wandelwagen uit.

Trap, om het uitrkappen op rijste wijze te voittooien, het hinterpedaal in terwijl u de duwstang vasthoudt zoals in de afbeelding worden weerdegeven. Zorg ervoor dat de achechterste kruisstukken in horizontale stand blijven staan, zaals in de afbeelding worden goetoond. Hierin worden weerdegeven hoe de wandelwagen joest worden uitgeklapt. 1B

Houd hierna de sluithendel op het waarvoor bestemde onderdeel vast.1C

WAARSCHUWING: U dient erop toe te zien dat het kind verwijderd blijft van de wandelwagen wanneer deze worden in- en uitgeklap.

WAARSCHUWING: Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd+kennen komen te zitten.

2.- PRO-FIX-SYSTEEM

Het frame van uw wandelwagen is voorzien van het PRO-FIX -systeme dat zowel geschikt is voor de Capazo Micro als voor de babyzijtes Rebel en Matrix Light. Met het PRO-FIX-systeme kunt u deze accessoires gemakkelijk, snel en veilig aan het frame vastmaken en er waer van afhalen. Volg hiervoor de instructies van deze accessoires zorgvuldig op.

Om toegang te krijgen tot de zone van het PRO-FIX-syteme dient u de bekleding van de armsteun op te tilen en deze van de twee klinknagels los te make. 2A 2B

3.-DRAAIWIELEN

Uw Next is aan de voorkant uitgerust met richtbare draaiwieln die vergrendeld konnen worden. Trek voor het ontgrendelen van de wielen de hendel omhoog. 3A

Druk voor de vergrendeling ervan de hendel omlaag zodra de wielen zich uitgelijnd volgens de lengteas van de wandelwagen. 38

4.-REM

Uw Next beschit over een remsysteel dat tegelijkertijd op beiden anderwielen inwerkt. Gebruik dit systeme zo möglichk altijd als parkeerrem. Het is een belangrijk veilgheidelement.

Druk de hendel omlaag om te remmen. 4A

Druk de hendel omhoog om de rem te losesn.48

WAARSCHUWING: Zorg er na het inschakenen van de rem voor dat de wandelwagen goed is afgeremd. Het kan nodig zich om de wandelwageniets te verplaatsen zodate rem optimaal koppelt.

5.-VEILIGHEIDSRIEM

Uw Next beschibt over een veilighheidstuigje zodate uw kind steeds veilig is.5

6.- REGELING VAN DE STAND VAN DE DUWSTANG

Uw Next is voorzien van een systemd voor de regeling van de stand van de duwstang die met het grootste gemak kan worden gebruikt.

Druk de knop in en houd deze ingedrukt verwijl u de stand van de duwstang instelt. Er zijn 7 standing beschikbaar zodat u de stand kan kiezen die voor u het comfortabelist is.

7.-VERSTELLING VAN DE RUGLEUNING

Om het kind de beste comforts te verschaffen is de rugleuning van de Next uitergerust met een vertelsysteme.

Het vertstelysystem beschicht over 4 standen. Trek aan de-.
achterhendel terwijl u de rugleuning omlaag drukt.

Om de rugleuning omhoog te halen hoeft de hendel Niet te worden ingedrukt. Druk de rugleuning simpelweg omhoog, hij is namelijk voorzien van een mechanisme voor de vrij beweging. 7

8.-VERSTELLING VAN DE VOETSTEUN

Ook kan de stand van de voetsteun worden ingesteld op grond van de gewenste houding van het kind. Hij beschikt over 4 verschillende standen.

Druk knop A op de voetrust aan weerszijden van de wagen in terwijl u de voetsteun omlaag drukt. Om de voetsteun omhoog te brengen hoeft de knop Niet te worden ingedrukt, waar deze over een mechanisme voor de vrijbe beweging beschikt.8A 8B

9.- BESCHERMING

Druk de knop aan de onderkant van de armsteun in om de bescheming te verwijderen. 9A 9B

Breng de doppen die bestemd zijn voor het afdekken van de gaten aan, nadat de bescherming is verwijderd. 9C

Deze dappen haben een dubbele functie: een esthetische functie (men ziet het gat nicht) en een verilgeheidsfunctie (om te voorkommen dat het kind zijn vinger erin kan steken).

WAARSCHUWING: Het kind moet verwijderd blijven van de bewegende delen wonneer deze door een verantwoordelijk volwassene worden gemanipuleerd.Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijdelijk dat er sinj- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen kome te zitten.

10.- VERWIJDERING VAN DE RUGLEUNING

Dankzij deze functie krijgt u extra ruimte om de wandelwagen op comfortabeler wijze met verschillende babyzitjes te gebruiken.

Verwijder erst de bekledging van de armsteun alvorens de rugleuning te verwijdenen. 10A

Druk de knop aan weerszijden van de onderkant van de rugleuning in terwijl u deuis van de rugleuning uit+zijn bevestiguing haalt.108

Maak daarna de regelaars voor de stand van de rugleuning los door deze iets omhoog te drukken. 10C

11.- INKLAPPEN VAN DE WANDELWAGEN

Trek de twee trekknappen op de duwstang tegelijkertijd omhoog. 11A

Til het pedaal aan deijkenkant omhoog zoals worden getoond in afbeelding 11B.

Druk de wandelwagen voorzichtig in elkaar zodra deze is ingeklapt en kaak de inklapbeveiliging aan de zichkant vast voor een betere hantering en vervoer van de wandelwagen. 11C

WAARSCHUWING: U dient erop toe te zichat het kind verwijderd blijf van de wandelwagen wanneer deze worden in- en uitgeklapt.

WAARSCHUWING: Bij het verrichten van deze handelingen is het onvermijelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen vastgeklemd konnen komen te zitten.

12.- VERVOER

Het Next chassis beschikt over een handvat voor het vervoerDat tevens als inklapsuiting diest doet.12

Plaats de zonnekap op de buizen van de duwstang. Zorg dat de bevestiging van de zonnekap in het beueltje op de duwstang past.

Stel de sluiting van de kap af totdat u een klik hoort. 13A

Breng hierna de gespen van de bekleding aan om de kap juist af te stellen. 138

WAARSCHUWING: Leg geen gewicht op de kap.

14.- ONDERHOUD

Stel de bekleding Niet langdurig bloat aan de zon.

Was de plastic delen met lauw water en zeep en maak daarna alle onderdelen zorgvuldig droog.

De bekleding kan worden losgehaald om gewassen te worden.

INNNHOLD

ADVARSLER 72

1-SLIK APNER DU VOGNEN 74
2.PROFIX-SYSTEMET 74
3.DREIBARE HJUL 74
4.BREMSER 75
5.SIKKERHETSSELE 75
6. REGULERING AV HändTAKETS STILLING 75
7. REGULERING AV RYGGSTØTTEN 75
8. REGULERING AV FOTSTØTTEN 76
9.BESKYTTELSE 76
10.SLIK TAR DU RYGGSTOTTEN UT 76
11.SLIK FOLDER DU VOGNEN SAMMEN 77
12.TRANSPORT 77
13. MONTERING AV KALESJEN 77
14. VEDLIKEHOLD 78

ADVARSEL