MX550 - Grasmaaier MURRAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MX550 MURRAY

Gebruikerveiligung 70

Kenmerken en bediereningen 72

Afbeeldingen 72

Assemblage 72

Werkling 73

Onderhoud 74

Storingzoeken 76

Garantiebepalingen 77

Gebruikereiligkeit

Symbolen en Waarschuwingen

Het verilgheit waarschuwingssymbol A wordt gebruikt om veiligheidsinformatie te identificeren over gevaren die kuren resulteren in persoonlijk letsel. Een signaalwoord (GEVAAR, WAARSCHUWING, of OPGEPAST) worden met het waarschuwingssymbol gebruikt om de waarschijnlijkheid en de potentielle ernst van het letsel aan te Geven. Daarbij kan een gevarensymbol gebruikt worden om het soort gevaar aan te Geven.

GEVAAR duidt op een gevaar dat, indien nicht voorkomen, zal resulteren in de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING duidt op een gevaar dat, indien Niet voorkomen, kan resulteren in de dood of ernstig letsel.
OPGEPAST duidt op een gevaar dat, indien nicht voorkomen, kan resulteren in minder ernstig letsel. OPGEPAST, indien gebruikt zonder het waarschuwingssymbol, geeft een situatie aan die kan resulteren in schade aan de machine.

Eigenaar informatatie

Ken uw product: Als U de machine begrijpt en hoe.Deze werkt, dan krijt U de Beste prestaties. Vergelijk als U dit handboek leest de afbeeldingen met de machine. Leer de plaats en werkig van de bedieningen.Volg de gebruiksaanwijzing en veiligheidsregels om ongelukken te voorkomen. Bewaar deze instructies voor naslag later.

Verantwoordelijkheden van de eigenaar

WAARSCHUWING: Deze maaimachine kan voorwerpen wegslingeren. Wanner de veiligheidsinstrumenties Niet worden opgevolgd,

kan dit resulteren in ernstige verwondingen van de gebruiker of omstanders.

Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar onderstaande instructies op te volgen.

Veilige gebruiksgewoonten

Voor loopmaiaers

I. Algemeen gebruik

1. Lees, begrijp en volg alle instructies op de machine in de gebruiksaanwijzing(en). Maak Uzelf grondig vertrouwd

met de bedieningen en het juiste gebruik van een loopmaaier voordat U begint.
2. Maak Uzelf vertrouwd met alle veiligheids- en gebruiks-stickers op deze machine en op alle möglichke aanbouwwerktuigen of accessoires.
3. Plaats geen handen of voeten in de buurt van- of onder draaiende onderdelen.
4. Laat alleen verantwoordelijke Personen diebekend zich met de instructies de loopmaaier gebruiken.
5. Inspector het gebied waar de maaier gebruikt.gaat worden. Uw machine kankleine voorwerpen met hoge snelheid verplaatsen met persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen als gevolg. Blijf uit de buurt van breekbare voorwerpen zoals ramen van auto's, huizen en broeikassen.
6. Houd het gebied waar de machine gebruikt worden vrij van alle personen, vooralkleine kinderen en huisdieren.
7. Draag toepadsslije kleding zoals een shirt of jack met Lange mouwen. Draag ook een lange broek. Draag geen korte broek.
8. Draag geen losse kleding die in de machine verstrikt kan raken.
9. Draag alttijd een veiligheidsbril bij het gebruik van een loopmaaier om uw ogen te beschermen gegen voorwerpen van buitenaf die vanaf de machine kutnen worden weggeslingerd.
10. Draag algtd Werkhandsschoenen en stevige schoenen. Lederen werksschoenen of korte laarzen werken prima voor de meeste mensen. Deze beschermen de enkels en schenen van de gebruiker gegen takjes, splinters en andere vuil en verbeteren de grip.
11. Het worden aangeraden hoofdbescherming te dragen om te voorkomen dat U geraakt worden doorkleine rondvliegende voorwerpen of laag hangende takken, twijgen, of andere voorwerpen die Niet door de gebruiker worden opgemerkt.
12. Gebruik de loopmaaier nicht zonder op hun plaats zittende afterschermingen of andere beschermende voorzieningen.
13. Gebruik deze machine alleen waarvoordoce bedoeld is. Gebruik de maaier Niet over los materiaal zoals gravel, takken, afval enz. die het risico veroorzaken van wegesslingerde voorwerpen of schade aan de maaier.
14. Raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor de correcte installment en het gebruik van accessoires. Gebruikuitsluitend accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurd.
15. Uitsluitend in daglicht of goed kunstlicht gebruiken.
16. Gebruik de loopmaaier nicht wanneer U onder de invloed bent van alcohol, drugs of andere medicijnen die duize-ligheid+kunnenveroorzakenofuwbekwaamheidom demachineveilig te bedierenkunnenbeinvloeden.
17. Gebruik een maier nooit in nat gras. Zorg ervoor dat U stevig staat: houd de hendel stevig vast en loop; nooit rennen.
18. Inspector voor ieder gebruik de gaskabel en bedie-ningshendel. Controller of de kabel vrij en Niet beschadigd is. Controller ook de kabelverbindingenaar de carburateur voor knikken, losse fittings en belemmerin-gen. Controller of de bedieningshefboom correct werkt.
19. Stop de motor bij het oversteken van gravel opritten, voetpaden of wegen.
20. Kijkuit voorverkeer bij gebruik in de buurt van- of bij het oversteken van wegen.

1. Stop de motor algid wanneer U de machine achechterlaat, voordat U de machine reinigt, repareert of inspecteert, controllerer of alle bewegende delen gestopt zich. Laat de motor afkoelen, ontkoppel de bougiekabel en houd deze weg van de bougie.
2. Wanner de machine ongewoon begint te trillen, stop dan de motor, ontkoppel de bougiekabel en voorkom dat deze de bougie raakt. Controller ommiddelijk wat deoorzaak is. Trillingen zijn gewoonlijk een waarschuwing voor problemen.
3. Stop de motor na het raken van een voorwerp. Verwijder de kabel van de bougie. Inspecteer de loopmaier op schade. Repareer de loopmaier voordat deze weer gestart en gebruikt worden.
4. Inspector de loopmaaier regelmatig. Controller of er geen onderdelen krom, beschadigd of los+zijn.
5. Til of draag een loopmaier nooit verwijl de motor nog draait.
6. Langdurige bloatstelling aan lawaai en trillingen van een door een benzinemotor aangedreven loopmaaier dient voorkomen te worden. Neem regelmatig pauzes en/of draag gehoorbeschemming gegen motorlawaai en werkhandschoenen om trillingen in de handen te verminderen.

II. Gebruik op hellingen

Hellingen zijn een belangrijkeoorzaak van ongelukken door slippen en vallen die kuren resulteren in ernstig letsel. Alle hellingenvragenextra voorzichtigheid.AsU zichniet prettig voelt op een helling,maai deze dan nicht.

Maai langs het horizontale oppervlak van hellingen; nooit omhoog en olaag.

Verwijder objecten zoals stenen, takken, enz.

Let op gaten, groeven of hobbels. Lang gras kan obstakels verbergen.

Maai Niet in de buurt van bunkers, greppels of kades. De gebruiker zou zich grip of balans konnen verliezen.

Maai Niet op overmatig steile hellingen.

Maai Niet op overmatig steile hellingen (maximaal 15 graden) of gebieden waar de bodem erg ruw is. Wees extra voorzichtig bij het veranderen van richting op hellingen.

Maai geen nat gras. Verminderde grip kan slipspen veroorzaken.

III. Kinderen

Er können tragische ongevalten voorkomen als de gebruiker Niet op de aanwezigheid van kinderen let. Kinderen worden vaak aangetrokken door de maaier en de bijbehorende activiteiten. Neem nooit aan dat kinderen waar blijven waar U ze hetIRST zag.

1. Houd kinderen weg uit het te maaien gebied en LASTZe onder de hoede van een verantwoordelijk vo LWassene.
2. Zet de loopmaaieruit wonneer kinderen het gebied binnenkomen.
3. Kijk voor- enijdens het achechteruit maaien achechterom en omlaag en let opkleine kinderen.
4. Laat kinderen nooit de loopmaaier gebruiken.
5. Wees extra voorzichtig bij het naderen van blinde hoeken, bossages, bomen of andere voorwerpen die het uitzicht belemmeren.

IV. Service

1. Wees extra voorzichtig bij het behandelen van benzine en andere brandstoffen. Deze zijn brandbaar en dampenংn explosief.

a. Gebruikuitsluitend een goedgekeurde jerrycan.
b. Nooit met draaiende motor de tankdop verwijderen of bijtanken. Laat de motor afkoelen voordat bijgetankt worden. Niet roken.
c. Nooit de machine binnenshuis bijtanken.
d. Sla de machine of jerrycan nooit binnenshuis op waar zich een open vlam, zoals in een geiser of boiler, bevindt.
e. Wanner de tank afgetapt moet worden, dan dient dit buitenshuis te gebeuren. De afgetapte brandstof moet worden bewaard in een container die waar specifiek voor is ontworpen of het moet zorgvuldig worden afgevoerd.
f. Oude olie en benzine要去en zorgvuldig in containers worden gegoten die specifiek voor olie en benzine ontworpen zijn.
g. Gevulde containers要去en voor recyclen voorzichtig vervoerd worden maar een scheidingscentrum.

1. Laat een motor nooit binnenshuis of in een afgesloten gebied draaien.
2. Voer nooit reparations of afstellenen uit met draaiende motor. Ontkoppel de bougiekabel en houd deze weg van de bougie om per ongeluk starten te voorkomen (verwijder de contactsleutel bij elektrisch gestarte motoren). Draag alttijd oogbescherming wonneer U afstellenen of reparations uitvoert.
3. Controller regelmatig of de motorbevestigingsbauten nog vast zitten.
4. Zorg dat alle moeren en bouteen strak zitten en houd de apparatuur in goede staat. Als er onderdelen worden verrangen, zorg er dan voor dat het bevestigingsmaterial goed vast zit.
5. Rommel nooit met verilgheidsvoorzieningen. Controllerer regelmatig of deze nog goed werken.
6. Kantel de maaierijdens service of reparatie Niet omhoog tenzij dit uitdukkelijk in deze gebruiksaanwijzing vermeld worden. Service- en reparatieprocedures+kennen worden uitgevoerd met de loopmaaier inrechtopstaande positie. Sommige procedures zullen eenvoudiger zich wanner de machine op een verhoogde tafel of werkoppervlak geplaatst is.
7. Houd om brandgevaar te voorkomen de loopmaaier vrij van gras, bladeren of ander opgehoopt vuil. Verwijder gemorste olie of benzine. Laat de loopmaaier afkoelen voordat deze worden opgeslagen.
8. Stop en inspecteer de machine als Uiens raakt. Zonodig repareren voordat opniew gestart worden.
9. Altijd de bougie loskoppelen voor schoonmaken, repare- ren of afstellen.
10. Verander Niet de instelling van de regulateur van de motor en LASTEZ NIET over toeren draaien.
11. Reinig of cervang veiligheidsstickers zonodig.
12. Houd ter bescherming gegen oververhitting van de motor altijd de vuilafschemming van de motor schoon en op+zijnplaats.
13. Inspector de loopmaier voor opslag.
14. Gebruikuitsluitend originele verrangingsonderdelen.
15. Vervang het maimes door een door de fabriek goedgekeurd onderdeel.

Beschrijving

De loopmaaier is een grasmaaier van het roterende type, aangedreven door een motor. De motor drijft een maaimes aan dat zich onder het maaierhuis bevindt. Het mes komt omhoog en snijdt het gras af. De maaihoogte kan worden aangepast zodat u het gazon op de gewenste wijze kut afwerken. Het afgemaaide gras worden opgevangen in een graszak aan dechterzijde of het kan bij bepaalde maaiers worden gerecycled, zodat het kan dieren als gazonvoeding. Het zo gerecyclede gras worden ook wel mulch of muls genoemd. Bij de duwmodellen moet de bestuurder de maaier zich duwen. Modellen met aandrijving hebben een中断wielaandrijvingsystem waardoor het maaien gemakkelijker gaat.

Waarvoor het apparaat bedoeld is/waarvoor Niet

De loopmaaier is gemaatk voor het maaien van gazongras. Elk ander gebruik is Niet toegestaan. De maaier is Niet gemaatk voor het maaien van gras dat langer is dan 15 cm noch voor het maaien van gras met hoog onkruid. De grasmaaier is alleen geschikt voor privégebruik voor gazons van woonhuizen. Hij is Niet geschikt voor het maaien van gras in openbare parken of het maaien van sport- en spelvelden.

Kenmerken en bedieningsfuncties

(Afb. 1) Vergelijk de volgende kenmerken en bedieningen met uw model. Zorg ervoor dat u hun locatie en doel kent.

A. Motor stopheboom
B. Bovenste hendel
C. Knop of vergrendelhefboom
D. Onderste hendel
E. Achterklep
F. Motor
G. Hoogteverstelling
H. Naamplaat
I. Graszak
J. Repeteerstartergreep
K. Aandrijvinghefboom (Zelfrijdend model)
L. Mulchplug

Afbeeldingen

BELANGRIJK: De volgende afbeeldingen bevinden zich op uw machine of in de literatuur die met uw product is geleverd. Voordat u de machine gezbruikt dient u de betekenis en het doel van elke afbeelding te leren en begrijpen.

Pictogrammen veiligheidswaarschuwingen (Afb. 23)

A. WAARSCHUWING
B. BELANGRIJK: Lees de gebruiksaanwijzing voordat deze machine gebruikt worden.
C. WAARSCHUWING: Weggeslingerde voorwerpen. Houd omstanders op afstand. Lees de gebruiksaanwijzing voordat deze machine gebruikt worden.
D. WAARSCHUWING: Gebruik deze machine nicht op hellingen groter dan 10 graden.
E. WAARSCHUWING: Niet op staan.

F. WAARSCHUWING: Houd handen en voeten weg van het ronddraaiende mes.
G. VOORZICHTIG: Neem de bougiekabel los van de bougie voordat onderhoud aan de machine wordenuitgevoerd.
H. WAARSCHUWING: Vingerletsel.

Bediening en gebruik afbeeldingen (Afb. 24)

I. Langzaam
J. Snel
K. Olie
L. Brandstof
M. Motor - Start/"Run" (=aan)/Stop
N. Aandrijving bedieningshefboom - Ingeschakeld/Uitgeschakeld

Montage

Illustraties en afbeeldingen beginnen op blz. 1.

Instructies voor het uitpakken

De maaier was volledig geassembleerd op de fabriek. Toen de maaier in het karton ward verpakt, is de hendel in de stand "opslag" gedaan. Volg de onderstaande stappen om de hendel in de normale gebruikspositie teplaatsen.

1. Verwijder de maaieruit het karton.
2. (Afb. 2) Trek de onderste hendel (A) omhoog tot de uiteinden hiervan in de gebruiksstand vergrendelen (B). Draai knop (D) vast tot de onderste hendel stevig vast zit.
3. (Afb. 3) Verwijder de knop (A) en het bevestigingsmaterial van de onderste hendel (C) Zet de bovenste hendel bovenste hendel (B) in de bedrijsstand. Draai de knuppen (A) vast tot de bovenste en de onderste hendel op hunplaats vergrendeld zich.
4. (Afb. 4) Om het repeteerstellerkoord te monteren, moet u eerst de stophefboom van de motor inschakelen (F). Trek langzaam aan de hendel van de repeteersteller (G) en installeer het koord van de repeteersteller in de koordgeleider (H).
5. (Afb. 2) Zet op modellen met een eigén aandrijsysteme de kabels vast in de hendel met de kabelklemmen (F). VOORZICHTIG: Ga zorgvuldig te werk bij het fouwen of oprachten van de hendel. Beschadig de kabels Niet. Een verbogen kabel werkt nicht maar behoren. Vervang voordat u de machine gezruikt een verbogen of beschadigde kabel.

De grasvangzak assembleren

1. (Afb. 5) Schuif het framesamenstel (A) in het open uiteinde van de grasvangzak (B).
2. (Afb. 6) Zorg ervoor dat hendel (C) zich buiten de vang-zak befindt. Bevestig de klemmen (D) aan het framesa-menstel (E).

De grasvangzak bevestigen (Afb. 7)

1. Til om de grasvangzak te bevestigen de achechterklep omhoog (F). Houd hendel (G) van de vangzak vast en bevestig de vangzakhaken (H) aan de achechterkple scharnierstang (I). Laat de achechterklep zakken.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de vangzakhaken (H) bevestigd zijn aan de achterklep scharnierstang (I).

De motor prepareren

WAARSCHUWING: Raadpleeg voor de te gebruiken benzine of olie de gebruiksaanwijzing van de motor. Gebruik.altijd een veilige jerrycan

voor de benzine. Niet rokenijdens het met benzine bijvullen van de motor. Vul nicht binnenschuis benzine bij. Stop de motor voordat benzine worden toegevoegd. Laat de motor verscheidene minuten afkoelen.

OPGEPAST: In de motor zit geen olie of benzine. Zorg er voordat u de motor start voor dat olie volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing worden bijgevuld. Wanner u de motor zonder olie start, zal deze onherstelbaar beschaden en dit zal nicht door garantie gedekt zich.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de motor voor de te gebruiken olie en benzine. Lees voordat u de machine gebruikt de informatatie over veiligheid, gebruik, onderhoud en opslag.

De mulchplug verrangen

WAARSCHUWING: Ontkoppel voordat u de mulchplug verwijdert of installeert de bougiekabel en houd deze weg van de bougie.

(Afb. 8) Sommige modellen haben een optionele mulchplug. Gebruik de mulchplug (A) om grayscale te mulchen voor een schoon,因其 resultaat. Verwijder de mulchplug als volgt om grayscale in de vangzak op te vangen.

De mulchplug verwijderen

1. (Afb. 9) Til de achechterklep op (B).
2. Verwijder de mulchplug (A)uit de uitworpopening.

De mulchplug installeren

1. (Afb. 9) Til de achechterklep op (B).
2. Schuif de mulchplug (A) in de uitworpopening.

Werking

Illustraties en afbeeldingen beginnen op blz. 1.

Motorstopheboom (Afb. 10)

Laat de motorstopheboom los (A) en de motor en het maaiimes zullen automatisch stoppen. Houd de motorstopheboom (A) in de bedrijfsstand (B) om de motor te starten en gebruiken.

Bedien voordat u de motor start de motorstophefboom enige malen. Controller of de motorstopkabel vrij beweegt en of de motorstophefboom correct functioneert.

De Motor Stoppen (Afb. 10)

Laat, om de motor te stoppen de motorstopheboom los (A). Ontkoppel de bougiekabel en houd deze weg van de bougie om te voorkomen dat de motor start.

Achterwielaandrijvingsystem (Afb. 11)

WAARSCHUWING: Voor veilig gebruik moet het aandrijfsystem ommiddelijk ontkoppelen wanner de aandrijfhefboom losgelaten worden.

Wanner het aandrijfsystemen Niet maar behoren functioneert, gezruikt de maaier dan Niet tot het aandrijfsysteme afgesteld of gerepareerd is door een geauthoriseerd service centrum.

Zelf-aangedreven modellen haben een
achterwielaandrijvingsystem. Gebruik dit systeem als volgt.

1. Houd de motorstophefboom (A) in de stand "in bedrijf". Start de motor.
   NOOT: Laat, om de motor te stoppen de motorstophefboom los (A).
2. Duw de aandrijvinghefboom (C) volledig vooruit. Het aan-drijsystem is nu ingeschakeld en de maaier zal vooruit bewegen.
3. Laat voor het uitsluitend ontkoppelen van het aandrijsysteme de aandrijfhefboom(C) los. In de ontkoppelde positie (D), zal de maaier Niet更是 voorwaarts bewegen maar de motor zal blijven draaien.
4. Laat, om zowel het aandrijsysteme te ontkoppelen als ook de motor te stoppen, de motorstopheboom (A)los.

NOOT: Wanner het aandrijfsystem op een neue machine ontkoppeld worden, is het möglichk dat dechterwienen blijven draaien indien deze van de grond getild worden. Dit is normal met een neue V-snaar en za stoppen na 1 of 2 uur gebruik.

De Motor Starten

WAARSCHUWING: Het mes zar rondddraien wanner de motor loopt.

BELANGRIJK: Bedien, voordat u de motor start, de motorstophefboom enkele malen. Overtuig u ervan dat de motorstopkabel vrij kan bewegen en dat de motorstophefboom maar behoren werkt.

1. Controller de olie. Zie de gebruiksaanwijzing van de motor.
2. Vul de brandstoftank met normale ongelode benzine. Zie "de motor voorbereiden".
3. Zorg ervoor dat de bougiekabel is aangesloten op de bougie.
4. (Afb. 12) Motoren met primer: Druk voor de meeste temperaturen deprimerbalg (E) driemaal stevig in. Bij kouder waar kan extra primen nodig+zijn. Een warme motor verlangt meestal geen primen. Wacht telkens nadat u deprimerbalg heeft ingedrukt twee seconden.

NOOT: Druk bij het starten van een neue motor de primerbalg vrij maal in.
NOOT: Overmatig primen kan de carburateur met benzine doen overstromen. Zie "motor start nicht" in het deel Storingzoeken.

1. (Afb. 11) Zelf-aangedreten modellen: Zorg ervoor dat de aandrijfhefboom (C) zich in ontkoppelde positie bevindt (D).
2. (Afb. 13) Sta hinter de maaier. Gebruik een hand om de motorstophefboom als getoond vast te houden (A) in de stand bedrijf. Houd met de andere hand de repeteerstartergreep (F) vast.

3. Trek langzaam de repeteerstartergreep uit tot er weerstand gevoeld worden, trek dan snel om de motor te starten. Laat de repeteerstartergreep langzaamteringkeren.

4. Raadpleeg indien de motor nicht in 5 of 6 pogingen start het hoofdstuk Storingzoeken.

Voordat u de maaier gaat gebruiken

WAARSCHUWING: Controller de conditie van de grasvangzak op slijtage of verrorming.
Vervang onderdelen indien deutsche versleten of kadigঙn door originele onderdelen.

Gebruik, om de grasvangzak volledig te vullen, de motor met de snelheidsbediening (indien hiermee uitgerust) in de volgas positie.

• Gebruik, om de grasvangzak volledig te vullen (indien hiermee uitgerust), de motor met de snelheidsbediening in de volgas stand (indien uitgerust met dergelijkke bediening).
• Zorg dat de grasvangzak (indien de maaier hiermee is uitgerust) goed is aangebracht.
• Kijk de grasvangzak na op tekenen van slijtage of verworming. Vervang onderdelen indien deze zijn versleten of beschadigd alleen door originele onderdelen.

WAARSCHUWING: Het mes draait wanner de motor loopt. Ontkoppel voordat u de maaihoogte verstelt de bougiekabel en houd deze weg van augie.

Modellen met individuèle wielverstelling (Afb. 15)

Beweeg om de maaihoogte te verstellen de positie van de stelarm (A) van elk viel als volgt.

1. Ontkoppel de stelarm (A).
2. Verplaats de stelarm maar een andere stand.
3. Zorg ervoor dat elke stelarm zich indezelfde positie bevindt zodate de maaier vlak maait.

Modellen met verstelling met een enkele hefboom (Afb. 16 en Afb. 17)

Beweeg voor het veranderen van de maaihoogte de stelhefboom (B) als volgt.

1. Ontkoppel de stelhefboom (B).
2. Verplaats de stelarm maar een andere stand.

De grasvangzak legen

1. WAARSCHUWING: Stop de motor voordat u de la gravangzak verwijdert. Ontkoppel voordat u de gras uit het maaihuis verwijdert de bougiekabel, und deze weg van de bougie.

2. (Afb. 7) Til de achechterklep op (A).

3. Houd de hendel (B) van de grasvangzak vast. Til het framesamenstel omhoog (C) over de achechterklepscharnierstang (D).
4. (Afb. 13) Gooi het gras uit de grasvangzak weg (E).

Maaitips

Sommige modellen haben een optionele mulchplug.
Wanner de mulchplug geinstalleerd is, dan za het gras fjn versnipperd en gemakkelijk gerecycled worden. Omdat voedingsstoffen teruggevoerd wordenaar de bodem, za het gazon minder meststoffen nodig hebben.

De volgende tips verhogen de prestaties en verbeteren het aanzicht van het gazon.

• Het gras要去 droog�. Wonneer het gras nat is, zal het moeilijk te maaien� en zware brokken grasveroorzaken.
• Het gras mag Niet te lang+zijn. De maximale hoogte om nog effectief te maaien is 10~cm . Stel de hoogteverstelling zodenig in dat het bovenste 1/3 deel van het gras gemaaid worden.
• Wanner het gris hoger is dan 10 cm, moet er tweeemaal gemaaid worden. Stel de hoogteverstelling voor de eerste maaibeurt in de hoogste stand. Verstel dan de hoogteverstelling voor de tweede maaibeurt.
• Houd het maaimes scherp. Een mes dat Niet scherp is,veroorzaakt dat de uiteinden van het gras bruin worden.
• Reinig de bodem van het maaierhuis. De prestaties zullen afnemen indien zich gras en andere verontreinigungen ophopen.

Probeer het volgende om de maaiprestaties te verbeteren:

• vergroot de maaihoogte
  maai vaker
• gebruik een lagere rijnselheid
• reduceer de maaibreedte
  verander derrichting
  maai een tweede keer

Onderhoud

Motoronderhoud

Illustraties en afbeeldingen beginnen op blz. 1.

Gebruik het volgende onderhoud hoofdstuk om uw machine in goede conditie te houden. Lees deze handleiding voordat u de motor start en lees ook de gebruiksaanwijzing voor de motor. Alle onderhoudsinformatie voor de motor vindt u in de gebruiksaanwijzing voor de motor.

WAARSCHUWING: Voordat u inspectie,
afstelling of reparatie uitvoert, de bougiekabel
loskoppelen en deze weghouden van de bougie.

De motor kantelen

(Afb. 14) Voorzichtig: De motor niets kantelen met de bougie\ narr beneden.

Kantel de motor altijd met de bougie omhoog wanner u onderhoud aan de motor uitvoert, het maaimes inspecteert of de onderkant van het maaihuis reinigt. Het transporteren of kantelen van de motor met de bougie omlaag za het volgende veroorzaken.

• slecht starten
• rokende motor
• verwulde bougie
• met olie of benzine doordrenken van de luchtfilter

Smering

1. Smeer voor de Beste prestatie de wielen en alle scharnierpunten elke 25 eer met motorolie.
2. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor de motor voor desmering van de motor.

NOOT: Smeer Niet de stopkabel van de motor. Smeermiddelten beschadigden de kabel en voorkomen dat deze vrij kan bewegen. Vervang de kabel indien krom of beschadigd.

Het maaierhuis reinigen

WAARSCHUWING: Het mes draait wanneer de motor loopt. Stop de motor en ontkoppel de bougiekabel en houd deutsche weg van de bougie et u het maierhuis reinigt.

Indien gras of ander vuil ophoopt onder de bodem van het maaierhuis, zullen de prestaties afnemen. Reinig het maaierhuis na het maaien als volgt.

1. Stop de motor
2. Ontkoppel de bougiekabel van de bougie
3. Reinig de boven- en onderkant van het maaierhuis.

De aandrijfsnaar verwijderen

Breng de maier voor het verwijderen of onderhoud van de aandrijfremaar een erkende servicedealer.

De aandrijfkabel afstellen (Afb. 19)

WAARSCHUWING: Laat voordat u de aandrijfkabel afstelt de motorstophefboom los en wacht tot de motor stocht.

Controller als het aandrijfsystemen nicht correct in- en uitschakelt de hendel op juiste assemblage. Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede conditie zich, Niet gebroken of krom en dat alle bevestigingsmaterialen vastzitten.

Versleten onderdelen veranderen de prestaties van het aandrijfsysteme. Wanneer u dik gras of op heuvels maait, kan het systeme slippen als de aandrijfkabel te los is. Als het aandrijfsysteme slipt, het op de volgende manier afstellen of de maaier maar een geauthoriseerd service centrum brengen.

1. (Afb. 19) Indien het aandrijsysteme slipt, de kabelversteling (A) een slag in de in de afbeelding getoonde richting draaien. Gebruik de maaier en test het aandrijsysteme.
2. Als de aandrijving nog steeds slipt, draai dan de kabelverstelling nog een slag om de kabel in te korten. Test op-nieuw het aandrijfsystem.
3. Herhaal de afstelling en het testen tot het aandrijfsysteme缜eer slipt.
4. Controller voordat u begint te maaien of het aandrijsysteme correct ontkoppelt en de maaier stopt. Als het aan-drijfsysteme nied ontkoppelt, breng dan de maaier maar een geauthoriseerd service centrum voordat u deze gelebruikt.

Onderhoud aan het maimes (Afb. 20)

WAARSCHUWING: Voordat u het mes (B) of de mesadapter (E) inspecteert; ontkoppel de bougiekabel en houd deze weg van de bougie. Stop

de motor als het mes iets raakt. Neem de bougiekabel los van de bougie. Controller de machine op schade.

Controleer het mes (B) regelmatig op beschadiging zoals barsten. Controleer regelmatig de bout (A) die het mes bevestigt. Zorg ervoor dat de bout vastgedraaid blijft. Stop de motor als het mes een voorwerp raakt. Neem de bougiekabel los van de bougie. Controleer de mesadapter (E) op beschadiging. Controleer op een krom of beschadigd mes of andere schade. Voordat u de machine gebruikt要去en

beschadigde onderdelen verrangen worden door verwangingsonderdelen van de fabrikant. Vervang voor de verilgheid het mes elke tweeaar. Houd het mes scherp. Een bot mesveroorzaakt bruine uiteinden aan het gras. Breng de maaier voor het verwijderen of onderhoud van het mes maar een erkende servicedealer.

De maaihoogte controlleren (Afb. 20)

Test het systeme op een klein gebied. Zie het hoofdstuk Foutopsporing als de snijhoogte Niet overal vlak is of als het gemaaide gras Niet worden afgevoerd of als de maaier zichs hebemaal Niet maait.

Hendel inklappen Opslag

VOORZICHTIG: Ga zorgvuldig te werk bij het fouwen of oprichten van de hendel. Beschadig de kabels Niet. Een verbogen kabel werkt Niet maar behoren. Vervang voordat u de machine gezruikt een verbogen of beschadigde kabel.

De hendel inklappen

1. (Afb. 21) Op modellen met knoppen (A); draai de knoppen (A), die de bovenste hendel (B) aan de onderste hendel (C) bevestigen, los. VOORZICHTIG: Zorg er bij het in- en uitklappen van de hendel voor dat de kabels NietCUSSEN de bovenste- en onderste hendel of rond de hendelbouten bekneld raken.
2. (Afb. 22) Draai de bovenste hendel (B) waar de achterkant van de machine.
3. Druke uiteinden van de onderste hendel in (C).
4. Draai de hendels voorwaarts over de motor als getoond.
   Zorg ervoor dat de kabels Niet beschaden.

De hendel omhoog klappen

1. (Afb. 22) Trek de onderste hendel (C) terug tot de uiteinden van de onderste hendel in de gebruiksstand vergrendelen. Zet hemervoigens vast met bevestigingsmaterial.
2. Til de bovenste hendel (B) in de gebruikers positie.
3. (Afb. 21) Draai de knuppen (A) vast op modellen die hiermee zich uitgerust.

De maaier voor opslag voorbereiden

WAARSCHUWING: Tap geen benzine binnenschuis of in de buurt van vuur of wanner u rookit af. Benzinedampen konnen een explosie undveroorzaken.

1. Tap de brandstoftank af.
2. Laat de motor draaien totdat deze geen benzine meer hebft.
3. Tap de olie uit de warme motor af. Vul het carter met verse olie.
4. Verwijder de bougie. Giet 30 cc olie in de cilinder. Trek de repeteerstarter langzaam uit zodat de olie de cilinder zal beschermen. Installer een neue bougie.
5. Maak de koelvinnen van de cilinder en de motorbehuizing schoon.
6. Reinig de onderkant van het maaierhuis.
7. Maak de maaier volledig schoon om de verf te beschermen.
8. Plaats de machine in een goed geventileerde ruimte.
9. Zorg ervoor dat er geen gras更是 in de opvangbak is. In de vangzak achechtergebniven gras zal tijdens opslag de zak beschadigen.

Vervangingsonderdelen bestellen

Gebruik uitsluitend verwangingsonderdelen die door de fabrikant geauthoriseerd of goedgekeurd zijn. Gebruik geen aanbouwmachines of accessoires die nicht specifiek voor dit product+zijn aanbevolen. Om de juiste verwangingsonderdelen te krijgen, moet u het modelnummer opgeven dat zich bevindt op de naamplaat van het product. Bij bestelling is de volgende informatie nodig:

Modelnummer
- Serienummer
- Onderdeelnummer
Aantal

Indien u Niet in staat bent op bovenstaande manier onderdelen of service te verkrijgen, neem dan contact op met:

1. Controller of de brandstoftank gezuld is met schone benzine. Gebruik geen oude benzine.
2. Druk bij een koude motor deprimerbalg (optie op sommi-ge modellen) vijfmaal in.
3. Controller of de bougiekabel is aangesloten op de bougie.
4. Stel de carburateur af. Zie de gebruiksaanwijzing voor de motor.
5. Er bevindt zich teveel benzine in de cilinder. Verwijder en droog de bougie, Trek de repeteerstarter enkele malenuit. Installer de bougie. Sluit de bougiekabel aan op de bougie. Start de motor.
6. De motor is moeilijk te starten in zwaar of hoog gras. Verplaats de maaier maar een schoon en droog oppervlak.
7. Controller of de stopschakelaar van de motor in de stand "aan" is.
8. Controller of de benzinekraan zich in de stand "aan" of "open" bevindt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor de motor.

1. Laat de motorstopheboom los.
2. Controller de motorstopkabel. Vervang de kabel wanner deze krom of beschadigd is.

De motor presteert slecht.

1. Controller de maaihoogte-instelling. Verhoog de maaihoogte als het gras hoog is.
2. Controller de bodem van de maaiamesbehuizing. Reinig de mesbehuizing van gras of ander vuil.
3. Controller de bougiekabel. Zorg ervoor dat de kabel is aangesloten.
4. Reinig de koelvinnen van de motor van gras en ander vuil.
5. Controller de carburateurafstellingen. Zie de gebruiks-aanwijzing van de motor.
6. Controller de elektrodeafstand van de bougie. Stel deutsche af op 0,75 mm.
7. Controller de hoeveelheid olie in de motor. Zonodig olie bijvullen.
8. Controller de luchtfilter van de motor. Zie de gebruiksaanwijzing van de motor.
9. De benzine is slecht. Tap de benzinetank af en reinig deze. Vul de tank met schone benzine.

Overmatig trillen

1. Het mes is nicht gebalanceerd. Verwijder het mes en vertang het door een fabrieks verrangingsmes.
2. Controller op een krom of gebroken mes. Een beschadigd mes is gevaarlijk en moet verwangen worden.
3. Controller de mesadapter. Vervang een gebroken mesadapter.
4. Als het trillen aanhoudt, breng de maaier dan maar een geauthoriseerde dealer.

Het gras wordt nicht correct uitgeworpen.

1. Reinig de onderkant van het maaierhuis.
2. Controller op een ernstig versleten mes. Verwijder en slijp het mes. Vervang het mes voor de verilgheid iedere twee jaar door een fabrieksvervangingsmes.

Het gras worden Niet gelijkmatig gemaaid.

1. Controller de hoogteverstelling van elk viel. De hoogteverstelling要去 voor elk viel hetzelfde zijn.
2. Zorg ervoor dat het mes scherp is.
3. Controller op een krom of gebroken mes. Een beschadigd mes is gevaarlijk en moet verwangen worden.
4. Controller op een gebroken mesadapter. Vervang een gebroken mesadapter.
5. Beweeg de toerentalbediening (indien hiermee uitgerust) waar de stand "fast" (=volgas) of "start".
6. Controller de toerentalbediening (indien hiermee uitgerust). Zorg ervoor dat de toerentalbediening zich nicht in de stand "choke" befindt.
7. Beweeg de toerentalbediening (indien hiermee uitgerust) waar de stand "fast" (=volgas). Controller de snelheid van de motor volgens de gebruiksaanwijzing van de motor.

GARANTIEBEPALINGEN

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC zal kosteloos het onderdeel of de onderdelen repareren of verrangen die materiaalgebren of fabagefouten of beide vertonen. De koper draagt de transportkosten voor reparatie of vervangng vallend onder deze garantie. Deze garantie geldt voor de onderstaande duur en isonderhevig aan onderstaande voorwaarden. Ga voor de garantieservice maar de dichtstbijzijnde geauthoriserde servicedealer in uw regio. U vindt de dichtstbijzijnde geautorisder servicedealer op de kaart met de dealerlocations op www.murray.com.

Er geldt geen andere uitdrukkelijke garantie. Impliciete garanties, met inbegrip van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel zijn beperkt tot eenaar na de datum van aankoop of voorzover wettelijk is toegestaan, en alle implicite garanties worden uitgesloten. Aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade is uitgesloten voorzover wettelijk is toegestaan.

Bepaalde staten of landen staan geen uitzonderingen toe met betrekking tot de duur van impliciete garantie, en bepaalde staten of landen staan Niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten, dus möglichk geldt bovenstaande beperking en uitsluiting nicht voor u. Deze garantie geeft u specifieke wettelijk rechten; mogelijk heeft u ook andere rechten; deze verschillen van staat tot staat en van land tot land.

GARANTIETERMEN

Product Type

Grasmaier, loopmaier-type

Particulier gebruik

2aar

Commercieel gebruik

90 dagen

De garantiperiode begint op de dag van aankoop van de eerste detailhandelconsument of commerciele eindgebruiker en gaat door voor de tijdsperiode in bovenstaande tabel. "Consumentengebruik" betekent persoonlijk huishoudelijk gebruik door een detailhandelconsument. "Commercialeel gebruik" betekent elk ander gebruik, inclusief inkomen verschaffend gebruik of verhuurdoelendeinden. Als een product eenmaal commercieel gebruikt is, dan za ze daarna voor ze garantie als commercieel gebruikt worden beschouwd.

Er is geen garantiereignatie nodig om garantie te verkrijgen. Bewaar uw aankoopnota. Indien u geen bewijs van de eerste aankoopdatum kunt overleggen op het moment dat om garantieservice wordt verzocht, dan za de fabricagedatum van het product gezruikt worden om de garantiperiode te bepalen.

OVER UW GARANTIE

Wij verwelkommen garantiereparatie en verontschuldigen ons voor het ongemak. Elke geauthoriseerde Service Dealer kan garantiereparaties uitvoeren. De meeste garantiereparaties zullen routinematig worden uitgevoerd, maar soms konnen verzoeken om garantieservice nicht gerechtvaardigd+zijn. Bijoorbeeld, garantieservice is Niet van toepassing als de schade aan het product het gevolg is van verkeerd gebruik, gebrek aan regelmatif onderhoud, verzending, behandeling, opslag of verkeerde installmentie. Evenzo is garantie ont geldig als het serienummer van het product verwijderd is of als het product gewijzigd of gemodificieerd is.

Deze garantie dekt uitsluitend met het product verbandhoudende materialien. Om misverstanden die:tussen dealer en klant kunnen ontstaan te voorkomen, zijn hieronder enkele oorzaken van het defect raken van een product opgenoemd die nicht onder garantie worden gedekt.

Normale Slijtage: Door petite motoren aangedreven machines hebben, net als alle mechanische apparaten, periodiek onderhoud en verwangng van onderdelen nodig om goed te presteren. Garantie dekt geen reparaties wonneer normalaal gebruik de levensduur van het product of onderdeel heeft uitgeput.
Installatie: Deze garantie is nicht van toepassing op producten die onderhavig zich geweest aan verkeerde of Niet geautoriseerde installation, verandering of modificatie. Noch installations die starten voorkomen of onbevredigende motorprestatiesveroorzaken.
Verkeerd Onderhoud: De levensduur van deze machine hangt af van de omstandigheden waaronder deze werkt, evenals het onderhoud dat wordt uitgevoerd. Aanbevolen onderhoud en afstelintevaln worden afgedrukt in de Gebruiksaanwijzing. Vaak worden producten zoals grondfrezen, kantenmaaiers en cirkelmaaiers gebruikt in stoffige omstandigheden, waardoor wat lijkt op voortijdige slijtage kan optreden. Zulke slijtage, indien voorzaakt door stof, vuil of ander schurend materiaal dat het product kan binnendringen door verkeerd onderhoud, wordt net Door garantie gedekt. De garantie za geen reparaties sukken die het gevolg zijn van verrangingsonderdelen die nicht-origineel geproduceerde onderdelen zich.
Verkeerde en/of onvoldoende brandstof of smering: Deze garantie dekt geen schade door het gebruik van verouderde brandstof, of gemanipuleerde benzine. Schade aan de motor of motorcomponenten, zoals verbrandingskamer, kleppen, klepzetels, klegeleiders, verbrande startmotorwikkelingenverooraaktdortalternatievebrandstoffenzoalsLPG,aardgas,wordennetedgetenzijde motor hiervoor is gecertificateerd. Onderdelen die zijn ingelopen of gebroeken doordat het product was gebruikt met onvoldoende, verruilde of de verkeerde kwaliteit smeerolie, evenals productcomponenten die zijn beschadigd door onvoldoende smering+zijn netgedekt.
- Misbruikijdens gebruik: Het correcte gebruik van het product is vermeld in de gebruiksaanwijzing. Producten die beschadigd zijn door over toeren draaien, oververhitting, of gebruik in een afgesloten ruimte zonder voldoende ventilatie, producten die defect geraakt bijn door overmatige trillingen door een losse motorbevestiging, lose of Niet-gebalanceerde messen, aandrijvingen, over toeren draaien, of een kromme krukas door het raken van een vast voorwerp, schade of storing ten gevolge van ongelukken, misbruik of verkeerde service of overstarring of chemische verrorming, evenals gebruik buiten de aanbevolen capaciteiten als aangegeven in de gebruiksaanwijzing worden nicht gedekt.
Regelmatig onderhoud, slijtdelen of afstellingen: Deze garantie sluit slijtdelen zoals olie, snaren, messen, O-ringen, filters enz.uit.
Overige uitsluitingen: Reparations of afstelling van onderdelen die nicht door Briggs & Stratton zich gefabriceerd, vallen zich onder de dekking. Deze garantie sluit defecten uit die het gevolg zich van force majeur en andere soortgelijke gebeurtenissen waaraan de fabrikant niets kan doen. Gebruikte, gereviseerde en demonstratieproducten zich ook uitgesloten.

Garantieservice is alleen beschikbaar via geauthoriseerde servicedealers. Kijk op www.BRIGGSandSTRATTON.COM waar bij u in de buurt een dergelijkke dealer is gevestigd.

Innhold

Illustrasjoner 1

Sikkerhet for operatror 78

palieliniet griesanas augstumu
- aggrieziet biežak
stradajiet pie zemaka parvietosanas atruma
- samaziniet griesanas platumu
mainiet virzenu
- plaujiet ottreiz

Apkope

Dzinejaapkope

Ilustracijas un ilustrativie apzimejumi saksar lappusi 1. leverojet sekjoša apkopes nodla sniegtos noradjumus la i uzturetu jusu ekartu laba darba stavokli. Pirms jus iedarbiniet dzineju, lasiet so rokasgramatu, ka ari veverojet dzineja operatora rokasgramatas noradjumus. Visa informacija par dzineja apkopi ir dzineja operatora rokasgramata.

Zale netiek nopjauta lidzeni.