Sphear Wireless - Oortjes FOCAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze oortelefoon
Merk	Focal
Model	Sphear Wireless
Afmetingen (oortelefoon)	Ongeveer 20 x 25 x 30 mm
Gewicht (oortelefoon)	Ongeveer 15 g per oortelefoon
Batterijduur	Tot 8 uur
Oplaadtijd	Ongeveer 2 uur
Connectiviteit	Bluetooth 4.1
Bluetooth-versie	4.1
Ondersteunde Bluetooth-profielen	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Frequentierespons	20 Hz – 20 kHz
Impedantie	16 ohm
Bediening	Aanraakbediening op de oortelefoon
Hoofdfuncties	Afspelen/pauzeren, oproepen, spraakactivering, nummerwijziging
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Geen chemische of schurende producten gebruiken.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of extreme temperaturen. Houd rekening met geluidsniveaus.
Onderdelen en repareerbaarheid	Oortips en USB-oplaadkabel beschikbaar op de Focal-website
Algemene informatie	In-ear oortelefoons met ergonomisch ontwerp en anti-klitte vlakke kabel

Veelgestelde vragen - Sphear Wireless FOCAL

Hoe verbind ik mijn Focal Sphear Wireless oortelefoons met een smartphone?

Schakel Bluetooth op uw smartphone in, zet de oortelefoons in de koppelingsmodus (houd de centrale knop ingedrukt tot het lampje blauw en rood knippert) en selecteer vervolgens Sphear Wireless in de lijst met apparaten.

Wat moet ik doen als slechts één oortelefoon werkt?

Controleer of beide oortelefoons zijn ingeschakeld en gesynchroniseerd. Probeer ze terug in de oplaadcassette te plaatsen en er vervolgens weer uit te halen. Als het probleem aanhoudt, voer dan een reset uit door beide knoppen 10 seconden ingedrukt te houden.

Hoe laad ik de Sphear Wireless oortelefoons op?

Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel om de oplaadcassette aan te sluiten op een USB-bron (netadapter, computer). Plaats de oortelefoons in de cassette, de rode lampjes geven het opladen aan. De oortelefoons schakelen automatisch uit wanneer ze in de cassette zitten.

Wat is de werkelijke batterijduur van de oortelefoons?

De batterijduur is ongeveer 8 uur bij normaal gebruik (muziek op gematigd volume). De oplaadcassette biedt 2 extra ladingen, dus tot 24 uur totale batterijduur.

Hoe maak ik de oortips van de oortelefoons schoon?

Verwijder de siliconen oortips en was ze met lauw zeepwater. Droog ze grondig voordat u ze terugplaatst. Gebruik geen alcohol of agressieve producten op de elektronische onderdelen.

Zijn de oortelefoons waterbestendig?

De Focal Sphear Wireless oortelefoons zijn niet IPX-gecertificeerd. Ze zijn bestand tegen zweet, maar mogen niet worden ondergedompeld of blootgesteld aan hoge luchtvochtigheid. Gebruik ze niet in de regen.

Hoe wissel ik van muzieknummer met de aanraakbediening?

Dubbelklik op de rechter oortelefoon om naar het volgende nummer te gaan en drie keer klikken om terug te gaan naar het vorige nummer. Een enkele klik start/pauzeert. De bediening kan variëren per fabrikant.

Hoe reset ik de oortelefoons bij verbindingsproblemen?

Zet de oortelefoons uit. Houd beide knoppen tegelijkertijd 15 seconden ingedrukt tot het lampje snel rood en blauw knippert. Laat los, de oortelefoons zijn gereset. Voer de koppeling opnieuw uit.

Kan ik één oortelefoon in mono-modus gebruiken?

Ja, u kunt de rechter oortelefoon alleen gebruiken voor oproepen of muziek in mono-modus. De linker oortelefoon werkt ook alleen na het koppelen. De mono-functie is automatisch op basis van welke oortelefoon uit de cassette wordt gehaald.

Hoe activeer ik de spraakassistent?

Houd de centrale knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om de spraakassistent (Siri, Google Assistent) te activeren. Laat los om uw spraakopdracht te geven. Zorg ervoor dat uw smartphone is verbonden.

GEBRUIKSAANWIJZING Sphear Wireless FOCAL

Nederlands : pagina 25

Русский: стр. 28

한국어:34페이지

العربية : 40 Palace

SPHEAR WIRELESS®

Voor garantie validatie Focal -JMlab,

Het is nu mogelijk om het product online te registreren: www.focal.com/warranty

Inhoud van de verpakking

• 1 in-ear Sphear Wireless
- 3 paar siliconen dopjes (maat S/M/L)
- 3 paar dopjes met memoryfoam (maat S/M/L)
- 1 bevestigingsclip voor de batterij voor sportieve activiteiten
• 1 opbergzakje
- 1 USB-kabel

Uw hoofdtelefoon opladen

Alvorens u de hoofdtelefoon gaat gebruiken, dient u de batterij gedurende 5 uur op te laden voor een optimale capaciteit en levensduur. Gebruik hiervoor alleen de originele USB-oplaadkabel, om eventuele schade te voorkomen. Beëindig uw telefoongesprek voordat u de hoofdtelefoon oplaadt, want de hoofdtelefoon schakelt uit wanneer u hem aan de oplader koppelt.

Om uw hoofdtelefoon op te laden, sluit u de meegeleverde USB-kabel aan op de micro-USB-aansluiting van de batterijmodule aan de USB-poort van een computer of een USB-netstroomadapter. Het indicatielampje is tijdens het laden wit en gaat uit wanneer de hoofdtelefoon volledig geladen is.

Volledig opladen kan tot 2 uur duren.

Uw hoofdtelefoon koppelen met uw Bluetooth*-apparatuur

Uw Sphear Wireless-hoofdtelefoon kan tot 4 Bluetooth®-apparaten in het geheugen opslaan en kan op 2 apparaten tegelijkertijd worden aangesloten.

Zodra uw hoofdtelefoon is opgeladen, houdt u de aan-/uitknop ingedrukt totdat het indicatielampje afwisselend blauw en wit knippert. De hoofdtelefoon blijft gedurende 5 minuten in de stand voor koppeling.

.Schakel de Bluetooth®-functie op uw Bluetooth®-apparatuur aan en verbind het apparaat vervolgens met uw Sphear Wireless-hoofdtelefoon. Voor meer informatie verwijzen we u naar de handleiding van uw Bluetooth®-apparatuur.

OPGELET:

Voor sommige versies van Bluetooth® kan een wachtwoord nodig zijn om verbinding te kunnen maken met Sphear Wireless. Voer 0000 in als om een wachtwoord wordt gevraagd.

Uw hoofdtelefoon gebruiken

Uw hoofdtelefoon aanzetten:

Druk op de aan-/uitknop om uw hoofdtelefoon aan te zetten. Het indicatielampje knippert nu blauw. Raadpleeg voor het gebruik de paragraaf 'Uw hoofdtelefoon koppelen". Anders maakt de Sphear Wireless verbinding met het apparaat waar voor het laatst verbinding mee werd gemaakt. Als deze niet is ingeschakeld zal hij verbinding maken met het apparaat waar daarvoor verbinding mee werd gemaakt enzovoort.

OPGELET:

• Uw hoofdtelefoon moet ingeschakeld zijn voordat u de Bluetooth®-functie op uw Bluetooth®-apparaat activeert. Indien dit niet het geval is, moet u handmatig verbinding maken.
• De Sphear Wireless wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld indien deze geen geregistreerd Bluetooth®-apparaat kan vinden om verbinding mee te maken.

Equalizermodus instellen

Sphear Wireless heeft twee equalizingmodi: een neutrale modus, kenmerkend voor het normale geluid, en een Loudness-modus voor luisteren in een rumoerige omgeving of een ruimte met een slechte akoestiek.

Om de EQ-mode aan te passen, drukt u minstens drie seconden tegelijkertijd op de knoppen + en - op de volumeregelaar. Een geluidssignaal geeft aan dat de EQ-mode is aangepast.

Sommige hoofdtelefoons keren automatisch terug naar de begininstellingen en de neutrale EQ-modus wanneer u ze uitschakelt. Als dit voor uw apparaat het geval is, en u gebruik wilt maken van de Loudnessmodus, moet u deze telkens wanneer u de hoofdtelefoon inschakelt opnieuw activeren door gedurende minstens drie seconden tegelijkertijd op + en - op de volumeregelaar te drukken.

Opbergen

Wikkel de In-Ear op en plaats hem in de daarvoor bestemde plaats in het opbergzakje. Door de dikkere kabels, raken deze minder snel in de war.

Aangeraden wordt uw hoofdtelefoon regelmatig te reinigen om de speakers schoon te houden, zodat het geluid optimaal blijft.

Reiniging van de oordopjes

Verwijder de oordopjes van de in-ear hoofdtelefoon om schade te vermijden. Reinig deze daarna met een droge doek voor oordopjes met memoryfoam of een licht vochtige doek voor siliconen oordopjes.

Reiniging van de kabel en het beschermingsrooster

Het kan zijn dat de uitgang van uw hoofdtelefoon na verloop van tijd geblokkeerd raakt met oorsmeer of andere onzuiverheden (stof etc.). Aangeraden wordt deze regelmatig te reinigen. Verwijder hiervoor de oordopjes van de hoofdtelefoon en gebruik daarna een zachte doek of een wattenstaafje en wrijf zacht op het rooster in het product. Plaats de oordopjes vervolgens terug.

OPGELET:

Focal behoudt zich het recht voor de garantie nietig te verklaren indien de reinigingsprocedure niet wordt nageleefd.

SPHEAR WIRELESS®

Handleiding

Ledindicator

Status Indicatorlampje Duur

Sphear Wireless is in koppel-modus	Blauw en wit knipperen 5 min
Sphear Wireless is ingeschakeld maar niet verbonden	Snel blauw knipperen 5 min
Sphear Wireless is verbonden met een Bluetooth®-apparaat in de slaapstand	Blauw knipperen	Elke 8 seconden
U luistert naar muziek	Blauw knipperen	Elke 8 seconden
Batterij bijna leeg	Wit knipperen	3 x elke 10 seconden totdat de Sphear Wireless wordt opgeladen
Batterij aan het opladen	Wit lampje aan
Volle batterij	Wit lampje uit

Uw oproepen en muziek beheren:

Functie Knop Gebruik Gelulds- en lichtsignaal

De hoofdtelefoon aanschakelen	0	4 sec. indrukken Geluid "Power On"
De hoofdtelefoon uitschakelen 4 sec. indrukken Geluid "Power Off"

Uw muziek regelen

De muziek starten of stoppen	[540W]	Kort indrukken
Instellen van het volume	[A008]	Kort indrukken
Equalizer instellen	[A021]	lang indrukken Kort geluidssignaal
Volgende Ingedrukt houden
Vorige Ingedrukt houden

Bediening van uw oproepen

Opnemen/ophangen		Kort indrukken Kort geluidssignaal
Een oproep weigeren 2 sec. ingedrukt houd		Lang geluidssignaal
Wisselgesprek		Twee keer drukken Kort geluidssignaal
Microfoon in- of uitschakelen		Kort indrukken Kort geluidssignaal

Conformiteitsverklaring voor de EG

• RED richtlijn (2014/53/EU)
• Veiligheidsrichtlijn (2001/95/EC)
• RoHS richtlijn (2011/65/EU)

De EU-verklaring is beschikbaar op onze site:

Correcte verwijdering van dit product.

Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om het milieu en de gezondheid van de mens te beschermen, dient u het product op verantwoorde wijze te recyclen om hergebruik van materiële hulpbronnen te stimuleren. U kunt uw gebruikte apparaat retourneren bij een recyclepunt of milieustation, of neem contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht. Zo kan het product op verantwoorde wijze worden gerecycled.