ESM1009 - Schuurmachine Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Excentrische schuurmachine
Merk	Ferm
Model	ESM1009
Opgenomen vermogen	480 W
Spanning	230 V~
Frequentie	50 Hz
Toerental onbelast	4,000 - 14,000 min⁻¹
Gewicht	2.0 kg
Beschermingsklasse	IP20
Trillingsniveau	3.52 m/s² (K=1.5 m/s²)
Geluidsdrukniveau	79 dB(A) (K=3 dB(A))
Geluidsvermogensniveau	90 dB(A) (K=3 dB(A))
Snelheidsinstellingen	6 standen, variabel
Stofafzuiging	Ja, met meegeleverde stofzak
Bevestiging schuurzool	Klittenband (velcro)
Dubbel geïsoleerd	Ja
Vervangbare schuurzool	Ja
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja (zie handleiding voor lijst)
Netsnoerlengte	Ongeveer 2 m (geschat)
Aanbevolen korrelgrootte schuurpapier	Grof (50), Middel (80), Fijn (120)

Veelgestelde vragen - ESM1009 Ferm

Hoe vervang ik het schuurpapier op de Ferm ESM1009?

Om het schuurpapier te vervangen, schakelt u eerst de schuurmachine uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Trek vervolgens het oude papier van het klittenbandkussen. Lijn een nieuw schuurpapier uit met de perforaties op het kussen en druk het stevig op het kussen. Zorg ervoor dat de gaten overeenkomen voor stofafzuiging.

Wat is de juiste snelheidsinstelling voor het schuren van hout?

Voor zachte houtsoorten gebruikt u een grove korrel (bijv. 50) en een hogere snelheidsinstelling. Voor harde houtsoorten gebruikt u een fijnere korrel (bijv. 120) en een lagere snelheid. Het snelheidsinstelwiel heeft 6 standen; experimenteer eerst op afvalmateriaal.

Hoe reinig ik de stofzak?

Leeg de stofzak na elk gebruik. Om te reinigen, verwijdert u de zak van de aansluiting, keert u deze binnenstebuiten en klopt u het stof eruit. Indien nodig wassen met milde zeep en water, maar zorg ervoor dat hij volledig droog is voordat u hem opnieuw bevestigt.

Kan ik de schuurmachine gebruiken voor metaal of kunststof?

Ja, de ESM1009 is ontworpen voor het schuren van hout, metaal, kunststof en geverfde oppervlakken. Kies altijd de juiste korrelgrootte van het schuurpapier en snelheid voor het materiaal. Draag een veiligheidsbril en een stofmasker.

Waarom gaat mijn schuurmachine niet aan?

Controleer eerst of de stekker in het stopcontact zit en of het stopcontact werkt. Als de schuurmachine nog steeds niet start, zijn de koolborstels mogelijk versleten. Vervang ze door originele Ferm-borstels (onderdeel 204112). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe vaak moet ik de schuurzool vervangen?

Vervang de schuurzool wanneer deze tekenen van slijtage vertoont, zoals een oneffen oppervlak of verminderde klittenbandhechting. De handleiding geeft instructies voor vervanging (schroeven losdraaien, nieuwe zool monteren). Controleer regelmatig op beschadigingen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen bij het gebruik van de schuurmachine?

Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker. Houd de schuurmachine vast bij de geïsoleerde handgrepen om elektrische schokken te voorkomen als verborgen draden worden geraakt. Schuur geen materialen die asbest bevatten. Houd de werkplek goed geventileerd.

Hoe pas ik de snelheid aan tijdens het schuren?

Pas de snelheid niet aan tijdens gebruik. Draai het snelheidsinstelwiel naar de gewenste stand voordat u de machine inschakelt. Het wiel heeft 6 standen: lagere snelheden voor fijn werk op harde materialen, hogere snelheden voor grof schuren op zachte materialen.

Kan ik een stofzuiger gebruiken voor stofafzuiging?

Ja, de aansluiting van de stofzak kan worden vervangen door een stofzuigeradapter (onderdeel 204115). Sluit een geschikte stofzuigerslang aan voor een betere stofopvang. Zorg ervoor dat de stofzuiger geschikt is voor fijn stof.

Wat is de garantie voor de Ferm ESM1009?

Ferm biedt een uitgebreide garantie. Raadpleeg de bijgevoegde garantievoorwaarden of neem contact op met de Ferm-klantenservice voor details. Bewaar uw aankoopbon als aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING ESM1009 Ferm

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product.

Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschaft van één van de toonaangevende Europese distributeurs.

Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen.

Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreide garantie.

Wij hopen dat u vele jaren naar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Lees de bijgesloten veiligheidsvoorschriften, de aanvullende veiligheidsvoorschriften en de instructies.

Het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften en de instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar de veiligheidsvoorschriften en de instructies voor toekomstig gebruik.

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikershandleiding of op het product:

Lees de gebruikershandleiding.

Gevaar voor persoonlijk letsel.

Gevaar voor elektrische schok.

Verwijder onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact indien de netkabel beschadigd raakt tijdens reiniging en onderhoud.

Draag een veiligheidsbril. Draag gehoorbescherming.

Draag een stofmasker.

Dubbel geïsoleerd.

Werp het product niet weg in ongeschikte containers.

Het product is in overeenstemming met de van toepassing zijnde veiligheids-normen in de Europese richtlijnen.

Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor excentrische schuurmachines

Het aanraken of inademen van tijdens gebruik vrijkomende stof (bijv. met loodhoudende verf bewerkte oppervlakken, hout en metaal) kan schade toebrengen aan uw gezondheid en de gezondheid van omstanders. Draag altijd geschikte beschermende uitrusting, zoals een stofmasker. Zorg tijdens gebruik altijd voor een goede stofafzuiging.

• Bewerk geen materialen die asbest bevatten. Asbest wordt als kankerverwekkend beschouwd.
• Gebruik de machine niet voor het schuren van magnesium werkstukken.
• Draag een veiligheidsbril. Draag gehoorbescherming. Gebruik indien nodig andere beschermingsmiddelen, zoals veiligheidshandschoenen, veiligheidsschoenen, etc.
• Houd de machine vast bij de geïsoleerde oppervlakken op plekken waar het accessoire in contact kan komen met verborgen bedrading of het netsnoer. Indien het accessoire in contact komt met een onder spanning staande draad, kunnen de blootgestelde metalen delen van de machine ook onder spanning komen. Gevaar voor elektrische schok.
• Wees uiterst voorzichting bij het schuren van geverfde oppervlakken.
• Verwijder voor gebruik alle spijkers en andere metalen voorwerpen uit het werkstuk.
• Zorg ervoor dat het werkstuk correct wordt ondersteund of vastgezet.
• Gebruik uitsluitend schuurpapier dat geschikt is voor gebruik met de machine.
• Gebruik uitsluitend schuurpapier met de juiste afmetingen. Zorg ervoor dat het schuurpapier correct is gemonteerd.
• Controleer het schuurpapier voor ieder gebruik. Gebruik geen schuurpapier dat door langdurig gebruik is versleten.
• Plaats de machine nooit op een tafel of een werkbank voordat deze uitgeschakeld is.

Elektrische veiligheid

Controleer altijd of de spanning van de stroomtoevoer overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

• Gebruik de machine niet indien het netsnoer of de netstekker zijn beschadigd.
• Gebruik uitsluitend verlengkabels die geschikt zijn voor het vermogen van de machine met een minimale dikte van 1,5 mm². Indien u een verlengkabelhaspel gebruikt, rol dan altijd de kabel volledig uit.

TECHNISCHE GEGEVENS

	ESM1009
Netspanning V~ 230
Netfrequentie Hz 50
Ingangsspanning W 480
Toerental onbelast min	^-1 4.000 - 14.000
Beschermingsklasse IP 20
Gewicht kg 2,0

GELUID EN VIBRATIE

		ESM1009
Geluidsdruk ( L_pa ) dB(A) 79
Geluidsvermogen ( L_wa ) dB(A) 90
Onzekerheid (K)	dB(A)	3
Vibratie	m/s^2	3,52
Onzekerheid (K)	m/s^2	1,5

Draag gehoorbescherming.

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveau aanzienlijk reduceren

Bescherm uzelf tegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhouden, uw handen warm te houden en uw werkwijze te organiseren

Uw excentrische schuurmachine is ontworpen voor het schuren van hout, metaal, kunststof en geverfde oppervlakken.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Stofzak
3. Instelwiel toerental
4. Schuurzool
5. Hoofdhandgreep
6. Extra handgreep
7. Stofzakaansluiting

ASSEMBLAGE

Schakel voor assemblage altijd de machine uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact.

Monteren en verwijderen van het schuurpapier (fig. B)

Monteren

• Monteer schuurpapier (8) met de gewenste korrelgrootte op de schuurzool (4). Zorg ervoor dat de perforatie in het schuurpapier (8) overeenkomt met de perforatie op de schuurzool (4).
• Gebruik grof schuurpapier (korrel 50) voor het schuren van ruwe, ongelijkmatige oppervlakken.
• Gebruik medium schuurpapier (korrel 80) voor het verwijderen van de krassen die zijn overgebleven van het grove schuurpapier.
• Gebruik fijn schuurpapier (korrel 120) voor het afwerken van oppervlakken.

Verwijderen

- Verwijder het schuurpapier (8) van de schuurzool (4).

GEBRUIK

In- en uitschakelen (fig. A)

• Om de machine in te schakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar (1) in.
• Om continubedrijf uit te schakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar (1) nogmaals in.

Instellen van de snelheid (fig. A)

Het instelwiel voor het toerental wordt gebruikt voor het instellen van de snelheid. Het instelwiel voor het toerental kan in 6 posities worden ingesteld. De ideale snelheid is afhankelijk van de gewenste korrelgrootte en van het te bewerken materiaal.

Stel de snelheid niet in tijdens gebruik.

• Draai het instelwiel voor het toerental (3) naar de gewenste positie.
• Gebruik voor harde materialen schuurpapier met een fijne korrel en selecteer een lagere snelheid.
• Gebruik voor zachte materialen schuurpapier met een grove korrel en selecteer een hoger snelheid.

Stofafzuiging (fig. C)

• Plaats de stofzak (9) in de stofzakaansluiting (7).
• Draai de stofzak (9) rechtsom totdat hij op zijn plaats klikt.

Aanwijzingen voor optimaal gebruik

• Klem het werkstuk vast.
• Houd de machine stevig met beide handen vast.
• Schakel de machine in.
- Plaats de schuurzool met schuurpapier op het werkstuk.
- Beweeg de machine langzaam over het werkstuk, waarbij de schuurzool stevig tegen het werkstuk wordt gedrukt.
- Oefen niet te veel druk uit op de machine. Laat de machine het werk doen.
- Schakel de machine uit en wacht totdat de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u de machine wegzet.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel voor reiniging en onderhoud altijd de machine uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact.

• Reinig regelmatig de behuizing met een zachte doek.
• Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik indien nodig een zachte, vochtige doek om stof en vuil uit de ventilatieopeningen te verwijderen.
• Reinig regelmatig de schuurzool om onnauwkeurigheden tijdens gebruik te vermijden.

Vervangen van het schuurpapier (fig. B)

• Ga voor het verwijderen van het oude schuurpapier (8) te werk zoals beschreven in het gedeelte „Monteren en verwijderen van het schuurpapier“.
• Ga voor het monteren van het nieuwe schuurpapier (8) te werk zoals beschreven in het gedeelte „Monteren en verwijderen van het schuurpapier“.

Vervangen van de schuurzool (fig. D)

In geval van slijtage moet de schuurzool worden vervangen.

• Verwijder indien nodig het schuurpapier.
• Draai de schroeven (10) los van de schuurzool (4).
  • Verwijder de oude schuurzool (4).
  • Monteer de nieuwe schuurzool (4).
• Draai de schroeven (10) vast aan de schuurzool (4).

GARANTIE

Raadpleeg de bijgesloten garantiebepalingen.

MILIEU

Afdanking

Het product, de accessoires en de verpakking moeten worden gesorteerd voor milieuvriendelijke recycling.

Uitsluitend voor EG-landen

Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil. Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht moet niet langer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden verzameld en op een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt.

Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd.

PONCEUSE EXCENTRIQUE ESM1009

(NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijk heid dat dit product voldoet aan, en in overeenstem ming is met, de volgende standaarden en reguleringen: