ESM1009 - šlifuoklis Ferm - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Orbitinis šlifuoklis
Prekės ženklas	Ferm
Modelis	ESM1009
Galios įvadas	480 W
Įtampa	230 V~
Dažnis	50 Hz
Tuščiosios eigos greitis	4 000 - 14 000 min⁻¹
Svoris	2,0 kg
Apsaugos klasė	IP20
Vibracijos lygis	3,52 m/s² (K=1,5 m/s²)
Garso slėgio lygis	79 dB(A) (K=3 dB(A))
Garso galios lygis	90 dB(A) (K=3 dB(A))
Greičio nustatymai	6 padėtys, kintamos
Dulkių ištraukimas	Taip, su komplekte esančiu dulkių maišeliu
Šlifavimo padėklo tvirtinimas	Kabliukas ir kilpa (velcro)
Dviguba izoliacija	Taip
Keičiamas šlifavimo padėklas	Taip
Atsarginės dalys	Taip (žr. vadovą sąrašui)
Maitinimo laido ilgis	Apytiksl. 2 m (numat.)
Rekomenduojamas šlifavimo popieriaus grūdėtumas	Stambus (50), Vidutinis (80), Smulkus (120)

Dažnai užduodami klausimai - ESM1009 Ferm

Kaip pakeisti šlifavimo popierių ant Ferm ESM1009?

Norėdami pakeisti šlifavimo popierių, pirmiausia išjunkite ir atjunkite šlifuoklį. Tada nuimkite seną popierių nuo lipniojo padėklo. Sulygiuokite naują šlifavimo popierių su padėklo perforacijomis ir tvirtai prispauskite prie padėklo. Įsitikinkite, kad skylės sutampa dulkių ištraukimui.

Koks yra teisingas greičio nustatymas šlifuojant medieną?

Minkštoms medienoms naudokite stambų grūdėtumą (pvz., 50) ir didesnį greitį. Kietoms medienoms naudokite smulkesnį grūdėtumą (pvz., 120) ir mažesnį greitį. Greičio reguliavimo ratukas turi 6 padėtis; pirmiausia eksperimentuokite ant atliekų.

Kaip išvalyti dulkių maišelį?

Ištuštinkite dulkių maišelį po kiekvieno naudojimo. Norėdami išvalyti, nuimkite maišelį nuo jungties, išverskite jį ir iškratykite dulkes. Jei reikia, išplaukite švelniu muilu ir vandeniu, bet prieš vėl prijungdami įsitikinkite, kad jis visiškai sausas.

Ar galiu naudoti šlifuoklį metalui ar plastikui?

Taip, ESM1009 yra skirtas šlifuoti medieną, metalą, plastiką ir dažytus paviršius. Visada pasirinkite tinkamą šlifavimo popieriaus grūdėtumą ir greitį medžiagai. Dėvėkite apsauginius akinius ir dulkių kaukę.

Kodėl mano šlifuoklis neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar maitinimo laidas įjungtas ir ar lizdas veikia. Jei šlifuoklis vis tiek neužsiveda, angliniai šepetėliai gali būti susidėvėję. Pakeiskite juos originaliais Ferm šepetėliais (dalies numeris 204112). Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Kaip dažnai turėčiau keisti šlifavimo padėklą?

Pakeiskite šlifavimo padėklą, kai jis rodo nusidėvėjimo požymius, pvz., nelygų paviršių ar sumažėjusį lipnumą. Vadove pateikiamos keitimo instrukcijos (atsukite varžtus, uždėkite naują padėklą). Periodiškai tikrinkite, ar nėra pažeidimų.

Kokių saugos priemonių turėčiau imtis naudodamas šlifuoklį?

Visada dėvėkite apsauginius akinius, klausos apsaugą ir dulkių kaukę. Laikykite šlifuoklį už izoliuotų rankenų, kad išvengtumėte elektros smūgio, jei būtų paliesti paslėpti laidai. Nešlifuokite medžiagų, turinčių asbesto. Darbo vietą gerai vėdinkite.

Kaip reguliuoti greitį šlifavimo metu?

Nereguliuokite greičio naudojimo metu. Prieš įjungdami pasukite greičio reguliavimo ratuką į norimą padėtį. Ratukas turi 6 nustatymus: mažesni greičiai smulkiam darbui ant kietų medžiagų, didesni greičiai stambiam šlifavimui ant minkštų medžiagų.

Ar galiu naudoti dulkių siurblį dulkių ištraukimui?

Taip, dulkių maišelio jungtį galima pakeisti dulkių siurblio adapteriu (dalies numeris 204115). Prijunkite tinkamą dulkių siurblio žarną geresniam dulkių surinkimui. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys yra tinkamas smulkioms dulkėms.

Kokia yra Ferm ESM1009 garantija?

Ferm suteikia išsamią garantiją. Peržiūrėkite pridedamas garantijos sąlygas arba susisiekite su Ferm klientų aptarnavimo tarnyba dėl išsamesnės informacijos. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ESM1009 Ferm

LT Originalios instrukcijos vertimas 54

Dékojame, kad jsigijote ši „Ferm“ produktą.

Tai yra puikus produktas, kurj teikia Europoje pirmaujantys tiekėjai.

Visi pristatomi „Ferm“ produktai gaminami pagal aukščiausius našumo ir saugumo standartus.

Laikydamiesi savo principų, taip pat klientams teikiame puikias paslaugas, kurioms suteikiame visišką garantiją.

Tikimės, kad mėgausitės naudodami šį produktą daugelį metų.

SAUGOS ISPÉJIMAI

ISPÉJIMAS

Perskaitykite pridėtus saugos įspėjimus, papildomus įspėjimus ir instrukcijas.

Nesilaikant saugos įspėjimų ir instrukcijų gali kilti elektros smūgis, gaisras ir / arba galima rimtai susižeisti.

Išsaugokite šiuos saugos įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.

Toliau pateikiami simboliai naudojami naudotojo vadove arba ant produkto:

Perskaitykite naudotojo vadovą.

Galima susižeisti.

Gali kilti elektros smūgis.

Jei valymo ir priežiūros metu pažeidžiamas maitinimo kabelis, nedelsdami ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.

Dévékite apsaugínius akinius. Dévékite klausos apsaugas.

Dévékite nuo dulkių apsaugančią kaukę.

Dvigubai izoliuotas.

Neišmeskite produkto j netinkamą konteinerj.

Produktas atitinka Europos direktyvų taikomus saugos standartus.

Papildomi orbitinio šlifuoklio saugos įspėjimai

Salytis su darbo metu susidarančiomis dulkémis (pvz., nuo švinu dengtų paviršių, medžio ar metalo) arba jų įkvėpimas gali sukelti pavojų jūsų ir šalia stovinčiųjų sveikatai. Visada dévėkite tinkamas apsaugines priemones, pvz., nuo dulkių apsaugančią kaukę. Dirbdami visada naudokite tinkamas dulkių ištraukimo priemones.

• Nenaudokite medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto. Asbestas yra kancerogeninė medžiaga.
• Nenaudokite jrenginio magnio ruošiniams šlifuoti.
• Nešiokite apsauginius akinius. Naudokite klausos apsaugą. Jei reikia, naudokite kitas apsaugines priemones, pvz., apsaugines pirštines, batus ir t. t.
• Prilaikykite jrenginį už izoliuotų įsitvėrimo paviršių, kur priedas gali liesti paslėptus elektros laidus arba maitinimo kabelius. Jei priedas užkabintų laidą, kuriuo teka srovė, neapsaugotomis metalinėmis jrenginio dalimis taip pat gali tekėti srovė. Elektros iškrovos pavojus.
• Būkite labai atsargūs šlifuodami dažytus paviršius.
• Prieš naudodami išimkite iš ruošinio vinis ir kitas metalines detales.
• Patikrinkite, ar ruošinys patikimai paremtas ar pritvirtintas.
• Naudokite tik šiam įrenginiui tinkamą šlifavimo popierių.
• Naudokite tik tinkamų matmenų šlifavimo popierių. Patikrinkite, ar šlifavimo popierius tinkamai pritvirtintas.
• Patikrinkite šlifavimo popierių prieš kiekvieną naudojimą. Nenaudokite per ilgai naudoto nusidėvėjusio šlifavimo popieriaus.
• Nedėkite įrenginio ant stalo ar darbastalio prieš tai jo neišjunge.

Apsauga nuo elektros

Visada patikrinkite, ar elektros įtampa atitinka duomenų lentelėje pateiktus įtampos duomenis.

- Nenaudokite jrenginio, jei maitinimo kabelis arba kištukas yra sugadintas.

- Naudokite tik tuos ilgintuvus, kurie atitinka jrenginio elektros galią su minimaliu 1,5 mm² storiu. Jei naudosite ilgintuvo rite, visada visiškai išvyniokite kabelj.

TECHNINIAI DUOMENYS

	ESM1009
Elektros įtampa V~ 230
Elektros dažnis Hz 50
lėjimo galia W 480
Greitis be apkrovos min	-1 4.000 - 14.000
Apsaugos klasė IP 20
Svoris kg 2,0

TRIUKŠMAS IR VIBRACIJA

	ESM1009
Garso slėgis (Lpa) dB(A) 79
Akustikos galia (Lwa) dB(A) 90
Netikslumas (K) dB(A) 3
Vibracija m/s	2 3,52
Netikslumas (K) m/s	2 1,5

Naudokite klausos apsaugą.

Vibracijos lygis

Vibracijos sklaidos lygis, nurodytas ant šio instrukciju vadovo užpakalinio viršelio, išmatuotas pagal standarte EN 60745 išdėstytus standartizuoto bandymo reikalavimus; ši vertė gali būti naudojama vienam įrankiui palyginti su kitu bei išankstiniam vibracijos poveikiui įvertinti, kai įrankis naudojamas paminėtais būdais

• naudojant įrankį kitokiais būdais arba su kitokiais bei netinkamai prižiūrimais priedais, gali žymiai padidėti poveikio lygis
• aikotarpiais, kai įrankis išjungtas arba yra jjungtas, tačiau juo nedirbama, gali žymiai sumažėti poveikio lygis

Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrėdami įrankį ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukėlėmis

APRAŠAS (A PAV.)

Šis orbitinis šlifuoklis sukurtas medžio, metalo, plastiko ir dažytų paviršių šlifavimui.

1. ljungimo/išjungimo jungiklis
2. Dulkių maišelį

3. Greičio reguliavimo žiedas

4. Šlifavimo padukas

5. Pagrindinė rankena
6. Papildoma rankena
7. Dulkių maišelio jungtis

SURINKIMAS

Prieš surinkdami būtinai išjunkite jrenginį ir iš maitinimo lizdo ištraukite kištuką.

Šlifavimo popieriaus tvirtinimas ir išėmimas (B pav.)

Tvirtinimas

• Pritvirtinkite šlifavimo popierių (8) su reikalingu grūdėtumu ant šlifavimo paduko (4). Patikrinkite, ar skylutės šlifavimo popieriuje (8) atitinka skylutes ant šlifavimo paduko (4).
• Šlifuodami šiurkščius, nelygius paviršius naudokite stambų šlifavimo popierių (grūdėtumas – 50).
• Pašalindami po stambaus šlifavimo popieriaus likusius įbrėžimus, naudokite vidutinį šlifavimo popierių (grūdėtumas – 80).
• Baigdami šlifuoti paviršius, naudokite smulkų šlifavimo popierių (grūdėtumas – 120).

Išémimas

- Nuimkite šlifavimo popierių (8) nuo šlifavimo paduko (4).

NAUDOJIMAS

ljungimas ir išjungimas (A pav.)

• Jei norite jjungti jrenginj, paspauskite jjungimo/išjungimo jungiklj (1).
• Jei norite išjungti nepertraukiamą režimą, dar kartą paspauskite jungimo/išjungimo jungiklj (1).

Greičio nustatymas (A pav.)

Greičio reguliavimo žiedas naudojamas greičiui nustatyti. Galima nustatyti 6 greičio reguliavimo žiedo padėtis. Idealus greitis priklauso nuo reikalingo grūdėtumo ir medžiagos, su kuria dirbama.

Nereguliuokite greičio naudodami jrenginj.

• Pasukite greičio reguliavimo žiedą (3) į reikiamą padėtį.
• Apdorodami kietas medžiagas, naudokite smulkaus grūdėtumo šlifavimo popierių ir pasirinkite mažesnį greitį.
• Apdorodami minkštas medžiagas, naudokite stambaus grūdėtumo šlifavimo popierių ir

pasirinkite didesnj greitj.

Dulkių pašalinimas (C pav.)

• Istatykite dulkių maišelį (9) i dulkių maišelio jungtį (7).
• Sukite dulkių maišelį (9) pagal laikrodžio rodyklę, kol užsifiksuos.

Optimalaus naudojimo patarimai

• Prispauskite ruošinj.
• Tvirtai laikykite jrenginj abiem rankomis.
- ljunkite jrengini.
- Padėkite šlifavimo popierių su šlifavimo paduku ant ruošinio.
- Lėtai vedžiokite įrenginį virš ruošinio, tvirtai spausdami šlifavimo paduką prie ruošinio.
- Nespauskite jrenginio per stipriai. Leiskite jrenginiui atlikti savo darba.
- Išjunkite jrenginį ir prieš padėdami palaukite, kol jrenginys visiškai sustos.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš valydami ir atlikdami priežiūros darbus, būtinai išjunkite jrenginį ir iš maitinimo lizdo ištraukite kištuką.

• Reguliariai valykite korpusą minkšta šluoste.
• Saugokite ventiliacijos angas nuo dulkių ir nešvarumų. Jei reikia, dulkes ir nešvarumus nuo ventiliacijos angų šluostykite minkšta ir drėgna šluoste.
• Reguliariai valykite šlifavimo padukus, kad jie būtų naudojami tinkamai.

Šlifavimo popieriaus keitimas (B pav.)

• Jei norite išimti seną šlifavimo popierių (8), atlikite veiksmus, nurodytus skyriuje „Šlifavimo popieriaus tvirtinimas ir išėmimas“.
• Jei norite pritvirtinti naują šlifavimo popierių (8), atlikite veiksmus, nurodytus skyriuje „Šlifavimo popieriaus tvirtinimas ir išėmimas“.

Šlifavimo paduko keitimas (D pav.)

Jei šlifavimo padukas nusidėvėjo, jį reikia pakeisti.

• Jei reikia, nuimkite šlifavimo popierių.
• Atsukite varžtus (10) nuo šlifavimo paduko (4).
  • Išimkite seną šlifavimo paduką (4).
• Pritvirtinkite naują šlifavimo paduką (4).
• Prisukite varžtus (10) prie šlifavimo paduko (4).

GARANTIJA

Atsižvelkite i pridėtos garantijos terminus.

APLINKA

Šalinimas

Produktus, priedus ir pakuotes reikia surūšiuoti nežalingam aplinkai perdirbimui.

Skirta tik EB šalims

Neišmeskite elektros įrankių į buitinių atliekų konteinerius. Remiantis Europos elektros ir elektroninės įrangos atliekų gairių direktyva 2002/96/EB ir jos realizavimu tarptautinėje teisėje, ilgiau nenaudojami elektros įrankiai turi būti surenkami atskirai ir išmetami nežalingu aplinkai būdu.

Produktas ir naudotojo instrukcijos gali būti pakeistos. Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

ORBITĀLĀ SLĪPMAŠĪNA ESM1009

(LT) Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, kad śis gaminys atitinka żemiau paminėtus standartus arba nuostatus: