CDX-MG6056ZH - Autoradio PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CDX-MG6056ZH PIONEER

Dank U zich voor de aanschaf van dit produit.
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door, voordat het toestel in gebruik genomen worden.

MANUAL DEL PROPIETARIO MANUAL DO PROPRIETARIO MANUALE D'ISTRUZIONI BRUKSANVISING

Voorzorgen 51
Goed omgaan met uw CD's. 53
Bediening CD-wisselaar 55
Installatie 61
Bij problemen 62
Omschakelen van de adres-instelling 65

Schrijft u alstublieft het seriENUMmer (aan de onderkant van het toestel) in deruimte hieronder. Bewaar dit boekwerkje als bewijs van aankoop zodat het toestel later als het eventueel gestolen mayt worden gemakkelijker te identificeren is.

Serienummer:

Dit produit voldoet aan de eisen m.b.t. elektromagnetisme (89/336/EEC, 92/31/EEC) en CE marketing richtlijnen (93/68/EEC)

Opmerking:
Op het achterpaneel ziet u een "CLASS 1 LASER PRODUCT" label.

VOLUME

Met het oog op de verkeersveiligheid dient u het volume te allen tjde zo laag in te stellen dat u kunt blijven letten op het omringende verkeer.

VLOEISTOFFEN

Zet geen drankjes of dingen waar water in zit bij of op het toestel, uw cassettes of CD's. Vloeistof op of in het toestel, uw cassettes of CD's kan leiden tot schade.

REINIGEN BUITENKANT

Gebruik een zachte doek om de radio schoon te make.
Gebruik geen kerosine, thinner of andere oplosm.Middleen.

MET HET OOG OP DE VERKEERSVEILIGHEID

U mag geen CD in het toestel doen of eruit halen verwijl u aan het rijden bent. Dit is gevaarlijk en kan leiden tot ongelukken.

CONDENS

Wanneer u merkt dat het weergegeven geluid hapert, dient u de CD uit de spelter te halen en een uurtje te wachteten totdat de condens verdampt is.

Als u een CD afspeelt verwijl u op een bijzonder hobbelige weg rijdt, kan het geluid overslaan. De CD of de speler können hierdoor Niet beschadigd raken. De geluidsweergave van CD's heeft een veilageruisniveau dan die van analoge platen of banden. Mede waarom dient u voor u een CD gaat afspelen het volume helemaal uit te zetten en dit verwijl de CD worden weergegeven langzaam te verhogen tot het gewenste niveau. Verhoog het volume Niet te snel, want hierdoor kunt u de luidsprekers beschadigen.

TEMPERATUUR IN HET

VOERTUIG

Om er zeker van te konnen zijn dat het toestel maar behoren blijft functioneren, moet u ervoor zorgen dat de temperatuur in het voertuig zich befindt:tussen -10^ en 60^ voor u de speler inschakelt. Goede ventilatie is van levensbelang om oververhitting van het toestel te voorkomen (vooral bij warm weer).

COMPACT DISC TYPE

Alleen compact discs met het hier afgebeelde logo+kennen worden afgespeeld met dit toestel.

VOORZORGEN BIJ GEBRUIK VAN DIT PRODUCT

• Druk Niet gegen het klepje van de CD-laadsleuf wonneer dit open of zich发展格局.
• Het kleje van de CD-laadsleuf gaat automatisch open en dicht. Probeer het Niet met de hand open of dicht te forceren.
• Wanner u meertere CD's in dit product wilt doen, mag u elke keer dat het klepje van de CD- laadsleuf zich opent slechts een enkele CD laden. Doe in geen gevaleer aan een CD tegelijkertijd in het toestel.
• Druk Niet op een CD wanseer u deze heeft lately uitwerpen.
• Steek geen andere dingen dan CD's in de CD-laadsleuf.

GOED VASTHOUDEN

Houd uw CD's vast zoals u op de afbeelding kunt zien. Laat uw CD's Niet vallen. Houd CD's zo vast dat u geen vingerafdukken achechterlaat op het oppervlak. Als er krassen op het oppervlak van de schijf zitten, kan de pick-up lens per ongeluk stukjes overslaan. Doe geen plakband, etiketten of stickers op uw CD's. Schrijf nicht op uw CD's.

HOUD UW CD'S SCHOOL

Vingerafdrukken, stof of vuil op het oppervlak van de CD kuren ervoor zorgen dat de pik-up lens stukjes gaat overslaan. Normaal gesproken kut u het oppervlak waar het signaal op staat afvegen van het midden van het schijfe maar de rand toe met een schone, zachte, droge doeck. Als het oppervlak erg vuil is, kut u een schone, zachte doeck bevochtigen met een neutraal sopje voor u de CD afneemt.

BESCHADIGDE CD'S

Probeer geen CD's af te spelelen die gebarsten, verrormd of anderszins beschadigd zich. Afspelen van een kapotte CD kan het afspeelmechanisme ernstig beschadigen.

BEWAREN VAN CD'S

Wonneer u uw CD's Niet gebruikt, dient u ze'erug te doein hun doosjes en ze te bewaren op een koele plek,uit de zon,haar het nicht te stoffig is.

Goed omgaan met uw CD's

PROBEER DIT IN GEEN GEVAL

Pak de CD nooit vast terwijl deze door het automatische laadmechanisme maar binnen worden getrokken.

Wanner u een neue CD in de speler doet, is het möglichk dat deze Niet afgespeeld worden. Dit worden veroorzaakt door kleine onregelmatigheden langs de rand en het middengat van de CD waardoor deze Niet correct geladen kan worden.

Om deze onregelmatigheden te verwijdenen,kest u met een balpen of iets dergelijks langs de rand en het middengat wrijven en verwolgens de CD opnieuw proberen te laden.

OPMERKING:

Ter bescherming van het interne mechanisme zal een CD met dit probleem automatisch Niet worden afgespeeld. Dit duidt nicht op een storing of defect.

CD'S MET AFWIJKENDE VORMEN

U mag alleen ronde CD's gebruiken. CD's met andere vormen können het mechanisme beschadigen.

UITLEG VAN DE HANDJES

Kort indrukken.

3SEC

Tenminste 3 seconden ingedrukt houden.

LADEN VAN EEN CD (1/2)

De CD-wisselaar kan worden bediend metdezelfde bedieningsorganen als het audiosystem.

Raadpleeg het hoofdstuk over de bediening van het audiosystem in de handleiding van uw radio.

Discnummer-toetsen
Disc-status LED

Knippert groen

Knippert groen en oranje

Druk op een van toetsen (1-6) en selecteer het nummer van de disc die wilt lately afspelen.

• De LED gaat groen knipperen.

Na eenaar seconden zal het kleje van de CD-iaadsleuf open gaan enzaldeLED groen en oranje gaan knipperen. (Groen orange groen orangje.)

• Als u nu nicht binnen 15 seconden een CD in het toestel doet, zal het klepje meer zichd gaan. Als u nog eens opdezelfdewiscnummer-toets drukt, of op de uitwerptoets, zal het klepje ook zichd gaan.

Bediening CD-wisselaar

LADEN VAN EEN CD (vervolg) U kunt een CD onder een bepaald discnummer laden. Het systeme zal automatisch de disc gaan afspelen wannear u deze in het toestel doet.
CD-laadsleuf Disc-status LED	2	Doe de CD met het label maar boven in het toestel. • Wanner de CD geladen is, za de LED stoppen met knipperen en blijven branden. Opmerking: Dit toestel is nicht bedoeld om 8 cm CD's af te spelten. Probeer dergelijk schijfjes Niet alleen of met behulp van een adapter in het toestel te krijgen. Dit kan leiden tot storingen en defecten.
	Opmerkingen: • Herhaal de stappen 1 en 2 om CD's onder de andere discnummers te laden. • Wanner het toestel merkt dat een CD Niet correct geladen kan worden, za het proberen de disc uit te werpen. Wacht verwolgens 2 seconden voor u opnieuw probeert een CD te laden.

SELECTEREN VAN EEN CD

Druk op een van de toetsen (1-6) om de CD die u wilt lately aflspelen te selecteren.

• Een groene LED geeft aan dat er onder dit nummer een CD geladen is verwijl een orangje LED aangeeft welke CD er op dit moment geseleerd is.
• Terwijl er CD's worden gewisseld, za de LED orangje blijven knipperen totdat het wisselen klaar is, waarna de LED orangje za blijven branden.
• U kurz ook de gewenste CD kiezen door de voorkeuzetoetsen of de 'volgende' toets op de radio te gebruiken.

Bediening CD-wisselaar

UITWERPEN VAN EEN CD (1/2)
Uitwerptoets Discnummer-toetsen L disc-status LED	1 Licht groen op ↓ Knippert orangje ↓ Licht orangje op 1 2 3 4 5 6	Druk op een van de toetsen (1-6) om het discnummer van de CD die u wilt latent uitwerpen te selecteren.
	2	Druk verzolgens op de uitwerptoets om de CD uit te latent werpen. • De LED staat waarden uitgeworpen.

UITWERPEN VAN EEN CD (vervolg)

Discnummer-toetsen
Disc-status LED

Opmerking: Als u de uitgeworpen CD nicht binnen 15 seconden uit de CD- laadsleuf verwijdert, zal deutsche automatisch worden herladen. Als u op de uiterwerpoets of discnummer-toets van de uitgeworpen CD (waarvan de disc-status LED groen knippert) drukt, zal de CD onmiddelijk worden herladen.

Opmerking: Als u de uitgeworpen CD uit de CD-laadsleuf LASTe steken en op de discnummer-toets voor een geladen CD (waarvan de discstatus LED groen brandt) drukt, zal de uitgeworpen disc worden herladen en za in plaats waarvan de CD die geladen is onder het discnummer dat u nu hebte geselecteerd worden uitgeworpen. Dit is handig wanner u zich heeft vergist en eigenlijk een andere CD wilde lately uitwerpen.

Opmerkingen: Haal de CD uit het toestel. De LED gaat afwisseled groen en oranje knipperen en het toestel staat koar om een CD te laden.

• U kurz ook CD's latent uitwerpen wonneer het contact van de auto uit staat. In dit geval kurz uchter Niet stap 1 uitvoeren om een CD te selecteren. Wonneer u op de uitwerptoets drukt, za de CD die op dit moment geselecteerd is worden uitgeworpen.

Wanneer u verwolgens deze CD UIT het toestel haalt, za het klepje van de CD-laadsleuf zich onmiddelijk sluiten. (Het toestel staat nicht maar om een CD te laden.)

Bediening CD-wisselaar

VERLICHTING	Dit product is voorzien van verlichting in twee kleuren, wit en orangje. U kunt zich kiezen welke kleur u het Mooist vindt.
Uitwerptoets	1	3SEC	3DEC	Dekleur van de verlichting verandert elke keer dat u de uitwerptoets 3 seconden of langer ingedrukt houdt.

TRANSPORTBEUGEL

Transportbeugel

Waarschuwingskaart

Ter beschermingijdens het vervoer is aan de bovenkant van de wisselaar een beugel bevestigd.

Ter bescherming gegen schokken tijdens het transport is er aan dit toestel een beugel bevestigd. U要去 deze beugel verwijderen voor u dit toestel in uw auto installeert (voor u het toestel aansluit). Wees voorzichtig dat u zich nicht verwondt aan de randen of andere delen van de beugel wanner u deze verwijdert. Steek de beugel ook in geen enkel geval terug in het toestel nadat u dit eenmaal in gebruik genomen heeft, waar dit zar leiden tot schade aan het toestel.

Als er zich een probleem voordoet, dient u allereerst de in deze gids vermelde onderdelen na te zien. Deze gids helpt u het probleem te isoleren als het toestel een storing

vertoont. Verder dient u te controlleren of uw system op de juiste manier is aangesloten of kurz u uw erkende HONDA dealer raadplegen.

BIJ HET INSCHAKELEN VAN DE STROOM

SYMPTOOM	OORZAAK	OPLOSSING
Functioniert nicht	Contact van de auto staat uit.	Zet het contact aan. Het toestel werkstiet als het contact uit staat.
	Stroom uitgeschakeld.	Zet de bedieningseenheid aan.
	Bus verkeerd aangesloten.	Sluit de buskabel op de juiste manieraan.
Functies OK maar geen geluid.	Volume staat te laag.	Draai de volumeregelaar met de klokmee om het volume te verhogen.
Werkt nicht (geen weergave)	Temperatuur in het voertuig is boven de60°C.	Wacht tot de temperatuur in het voertuigbeneden de 60°C gedaalid is.
	Condens.	Wacht tot de condens verdampt is.
Geluid slaat over door trillingen.	Installatie Niet juist.	Controler de installatione en draaieventuele losse schroeveneer vast.
	Vuile CD.	Maak de CD schoon. Zie "Goedomgaan met uw CD's".
	Bekraste CD.	Gebruik een andere CD.
Disc zit vast.	Storing disc-wisselmechanisme.	Druk op de uitwerptoets. Als de CD niten kan worden uitgeworpen, dient uuwHONDA dealer te raadplegen.
Geen weergave.	CD-functie Niet geactiveerd.	Druk op de CD functietoets op het radiotoestel.
	CD ondersteboven geladen.	Laat de CD uitwerpen en doe hem werterug met het label waar boven.

FOUTMELDINGSFUNCTIE

ANZEIGEURSACHEABHILFE	OORZAAK	OPLOSSING
E - O I	Storing CD-wisselaar.	Druk op de uitwerptoets, druk op een van de discnummer-toetsen (1-6), schakel het bedienende toestel een keertje uit en weeer aan of schakel waarop maar een andere signaalbron en schakel dan weer terug maar de CD. Als de E-01 foulmelding door een van dieze handelingen Niet verdwijnt, dient u uw HONDA dealer te raadplegen.
- - - H	Hoge temperatuur.	Zal verdwijnen wonneer de temperatuur waer binnen de bedriʃstemperatuur daalt.
E - E E	Foute of losse aansluiting CD-wisselaar.	Controleer de aansluitingussen de CD-wisselaar en het bedienende toestel. Raadpleeg uw HONDA dealer.
- - -	Geen CD in de CD-wisselaar	Laad een CD.

Bij problemen

SYMPTOMEN

■ Slaat over.■ Blijft steken op een fragment.■ CD wordenijdens het spelten uitgeworpen.

○ORZAAK

Krassen ①.Vingerafdrukken of stof. (Oppervlak vuil.) ②

○PLOSSING

• Houd uw CD's alleen aan de rand vast. • Houd uw CD's schoon met een reinigingskit die speciaal bedoeld is voor CD's. • Doe de CD'srecht en horizontaal in het toestel, Niet scheef, om verdere krassen te voorkomen.

SYMPTOMEN

■ CD worden geladen en verrolgens na eenaar seconden weeitgeworpen.

○ORZAAK

CD worden nichtGPCenteerd op het klem-mechanisme. ④

OPLOSSING

• Het middengat van de CD is Niet mooti rondzDat de inhoudsopgave van de CD Niet kanworden afgelezen,waardoor hetuitwerpmechanisme in werkig za treden.Doe geen kapotte CD's in uw CD-wisselaar.

SYMPTOMEN

■ Slaat over. ■ Blijft steken op een fragment. ■ CD wordenijdens het spelten uitgeworpen.

○ORZAAK

Er{kunnen tijdens de fabricage van de CD zeerkleine gaatjes zich ontstaan in de signaaldragende reflectielaag. 3}

OPLOSSING

• Controller de CD op de aanwezigheid van dit soort piepkleine gaatjes door de CD tegen hetlicht te honden,zoals hiernaast. • Doe geen kapotte CD's in uw CD-wisselaar.

SYMPTOMEN

■ CD worden geladen en verrolgens na eenaar seconden weeer uitgeworpen.

○ORZAAK

Ruwe rand. ⑤

OPLOSSING

• Ruwe randjes+konnen in aanraking+komen met onderdelen in het binnenwerk maar+konnen verwijderd worden door de randenan uw CD een beetje te schuren.

Omschakelen van de adres-instelling

Om het möglich te make de one CD-wisselaar van de aangesloten, dient elke aangesloten CD-wisselaar voorzien andere te onderscheiden wanneer er twee of meer+zijn te worden van een eigén, uneke adres-instelling.
1	2	3	4	5	6	Om de adres-instelling om te schakelen dient u het contact van OFF maar ACC te draaien verwijl u een van de toetsen (1-4) ingedrukt houdt.
Discummer-toetsen	1	2	3	4	5	6
	Opmerking: Wanner er twee ofmeer CD-wisselaars+zijn aangesloten,+kunnen deze nicht goed worden bediend als meer dan een toestel gebruik staat vandezelfde adres-instelling. U要去 adressen op de juiste manier,zoals hierboven aangegeven, instellen.