DLA93052 - Draagbare audio-accessoire PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis DLA93052 PHILIPS in PDF-formaat.
| Merk | Philips |
| Model | DLA93052 / TransDock Direct |
| Producttype | Draagbare audioaccessoire voor auto (iPod-adapter) |
| iPod-compatibiliteit | iPod met Dock-aansluiting (behalve 3e generatie) |
| Aansluitingen | Dock-aansluiting 30 pins, Aux-ingang 3,5 mm mini-jack, uitgang 5,5 mm 12 V DC |
| Ingangsvoeding | 12 V DC, 10 W (sigarettenaansteker) |
| Uitgangsvoeding (iPod) | 5 V DC, 500 mA |
| Verwijderbare stekker | 12 V DC, 500 mA |
| Reservezekering | 250 V, T2AH |
| Belangrijkste functies | Muziek afspelen van iPod op autoradio, iPod opladen, houder, Aux-ingang, 12 V-uitgang voor andere accessoires |
| Inhoud van de verpakking | TransDock Direct-houder, voedingsadapter voor in de auto, flexibele steun, verwijderbare 12 V-stekker, Aux-kabel, iPod touch-steun, cd-rom, snelle installatiegids |
| Led-indicatoren | 1 lampje: ingeschakeld; 2 lampjes: bezig met opladen; 3 lampjes: volledig opgeladen |
| Beoogd gebruik | Installatie in een voertuig met 12 V-uitgang en Aux-ingang (of optionele cassette-adapter) |
| Bedrijfstemperatuur | -20 °C tot 45 °C (-4 °F tot 113 °F) |
| Opslagtemperatuur | -23 °C tot 49 °C (-10 °F tot 120 °F) |
| Veiligheid | Niet blootstellen aan water, niet demonteren, uit de buurt houden van hoogspanningsapparaten, maximale gecombineerde stroom 10 A op 12 V-stekker |
| Garantie | Zie Philips-website: www.philips.com/welcome |
| Land van fabricage | China |
Veelgestelde vragen - DLA93052 PHILIPS
Gebruikersvragen over DLA93052 PHILIPS
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Draagbare audio-accessoire in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding DLA93052 - PHILIPS en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. DLA93052 van het merk PHILIPS.
GEBRUIKSAANWIJZING DLA93052 PHILIPS
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Belangrijke informatatie 52
Uw Philips TransDock Direct 53
Inhoud van de doos 54
Aandeslag 55
TransDock Direct gebruiken 56
Garantie en service 58
Veelgesteldevragen 59
EG-conformiteitsverklaring 60
Belangrijke informatatie
Neem de tijd deze handleiding te lezen alvorens u uw Philips TransDock Direct (DLA93052/10) gaat gebruiken. Er staan belangrijke informatie en opmerkingen in met betrekking tot het bedieren van uw TransDock Direct.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle rechtten voorbehonden. Gehele of gedeeltelijke reproductive zonder de schriftelijke toestemming van de copyright eigenaar is verboden. Handelsmerken zich het eigendom van Koninklijke Philips N.V. of van hun respectieve eigenaars. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregisteerd in de V.S. en andere landen.
Philips, BG P&A, verkaart hierbij dat deze Philips TransDock Direct voldoet aan de碍zakelijkke eisen en overige relevante voorzieningen van zichtijn 1999/5/EC.
Weggooien van uw oude product:
Uw product is ontworpen en gefabriceerd met materiaalen en componenten van hoge kwaliteit die gerecycled en opnieuw gebruikt kennen worden.
WEEE-Logo: Als dit doorgekruiske symbol voor vuihnisbak met wielen toegevoed is aan een product, betekent dit dat het product onder de Europese richtlij 2002/96/EC valt.
Stel uziel offe de hoogte van het plaatselijke system voor het gescheden ophalen van elektrische en elektronische producten. Neem het pakket mee aan uw plaatselijke recyclingstation.
A Waarschuwingen
Stel het product Niet bloot aan regen of water.
Bewaar buiten het zonlicht om warmteopbouw te voorkomen.
Haal nicht uit elkaar of repareer nicht.
- Houd uit de buurt van hoogspanningsapparaten.
Uw Philips TransDock Direct
Proficiat met uw aankoop een welkom bij Philips!
Om ten volle van de ondersteuning die Philips aanbiedt te kennuren genieten, registreer uw product op www.philips.com/welcome.
Productverzicht
Uw Philips TransDock Direct is een iPod-oplossing binnen de auto die uw iPod rechtsreeks op de stereo van uw auto aansluit via de aux-input door gebruik van de bijgeleverde Aux-In-kabel. Ondertussen laadt het uw iPod op.TransDock Direct bezit eveneens een extern 12V aansluitingspunt dat u toelaat om gelijktijdig andere accessoires op te laden, zoals een GPS of spelcomputer, terwij u van uw iPod geniet. Voor auto's die Niet voorzijn zijn van een aux-inpoort, za TransDock Direct ook werken met een casetteadaptor (afzonderlijk verkocht).
Philips biodt een volledige productijn om uw iPod-beleving te verhogen.
Productkenmerken
- U kurz de muziek op uw iPod afspelen op de stereo van uw auto
- Houser en opladen van uw iPod
- Aux-In-aansluiting voor gebruik met cassetteadapters of auto's met aux-in.
- Aux-In-kabel incluis (stereo mini-aansluiting)
- Afbeembare 12V-voedingbus
Inhoud van de doos
Inclusief
- TransDock Direct houder
- Autoadapter
- Flexible am
- Afbeembare 12V-voedingbus
- Aux-In-kabel
- iPod touch steunbeugel
- Cd-rom
- Snelstartgids
Wat u ook nodig heeft
iPod
Autostereo met aux-in
12V-aansluiting
Aandeslag
Belangrijk: Lees zorgvuldig de
voorzorgsmaatregelen alvorens u uw Philips TransDock Direct aansluit.
Deze sectie zal u的帮助下 met de eerste installment van uw Philips TransDock Direct.
- Monteer uw TransDock Direct door de flexibele arm aan zowel de autoadapter als de TransDock Direct houder te bevestigen.
- Sluit de TransDock Direct op de voedingsbus van de auto aan.
Opmerking: De TransDock Direct houder geeft de voedingsstatus in een oogopslag wee - een Licht indien aangesloten, twee bij het opladen en drie wanner het volledig opgeladen is. TransDock Direct zal met een lampje aanduiden dat het stroom ontvangt.
3. Schuif voorzichtig uw iPod op uw TransDock Direct.
Uw iPod zal beginnen opladen wanneer uw auto gestart worden.
Opmerking: TransDock Direct zal door twee verlichte lampjes aan de voorkant van de houder aanduiden dat uw iPod aan het opladen is. Wanner het derde lampje brandt, is uw iPod volledig opgeladen.
4. Breng de bijeveogde Aux-In-kabel in de Aux-In-aansluiting aan de onderijnde van de TransDock Direct houder en sluit aan op de aux-input van de autostereo.
Opmerking: De Aux-in-poort van de auto kan zich bevinden op het dashboard, aan de zijkanten van
de radio, onder het dashboard en zichs in het handschoenkastje. Raadpleeg de gebruikers-handleidling van uw auto voor verdere details.
- Stel uw radio in op AUX, klik verrolgens op Afspelen op de iPod om van uw muziek te konnen genieten via de autoradio.
Opmerking: De iPod za automatisch pauzeren wonneer uw TransDock Direct uitgeschakeld worden.
TransDock Direct gebruiken
Gedetailleerde instructies
- Schakel uw radio in en stel hem in op AUX-modus.
Opmerking: De aanduiding kan verschillen naargelang het voertuig. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw auto voor verdere details.
- Monteer uw TransDock Direct door de flexibile arm aan zowel de autoadapter als de TransDock Direct holder te bevestigten.
Opmerking: Bij auto's die Niet de aanvullende lengte van de flexibele arm nodig hebben, kunt u de TransDock Direct houder ommiddelijk op de autoadapter aansluiten
-
Sluit de TransDock Direct op de voedingsbus van de auto aan. TransDock Direct zal door een verlicht lampje aan de voorkant van de houder aanduiden dat het stroom ontvigt.
-
Schuif voorzichtig uw iPod op uw TransDock Direct. Uw iPod zal beginnen opladen wanneer uw auto gestart worden. De TransDock DirectX geeft de voedingstatus in een oogopslagWEEN – eenlicht indien aangesloten, twee bij het oplanen van de iPod en drie wanneer de iPod volledig opgeladen is.
Opmerking: Bevestig de bijgeleverde iPod touch steunbeugel die u toelaat om uw iPod touch horizontal in de TransDock Direct houder teplaatsen. Plaats de iPod touch steunbeugel op de middelste adapter en plaats het op elke ziche van de TransDock Direct houder.
Opmerking: Om ervoor te zorgen dat u iPod goed past, druk op de knop aan de rechterkant van de TransDock Direct houder om de cirkelvormige adapter in het midden van de TransDock Direct houder uit te schuiven of in te trekken. Laat de knop los om de stand van de adapter te vergrendelen.
5. Breng de bijgevoegde Aux-In-kabel in de Aux-In-aansluiting aan de onderzijde van de TransDock Direct houder en sluit aan op de aux-input van de autoradio. De Aux-in-poort van de auto kan zich bevinden op het dashboard, aan de zijkanten van de radio, onder het dasboard en zelfs in het handschoenkastje. Raadpleeg de gebruikers-handleiding van uw auto voor verdere details.
6. Klik op uw iPod op Afspelen om van muziek via uw autostereo te genieten.
7. Gebruik de autoradio omijdens het gebruik van uw TransDock Direct het algemene volume van uw muziek te regelen, Niet het iPod volume. De volumeregeling op uw iPod isuitgeschakeld als hij aangesloten is.
Uw afneembare 12V-voedingsbus gebruiken
De afneembare 12V-voedingsbus-Laat u toe om andere accessoires op te laden terwijl u van uw TransDock Direct geniet. Om te installereren,lokalisierer de 5,5mm poort aan de bovenkant van de autoadapter en breng de 5,5mm aansluiting van de stroomvoorziening in. Dit za de 12V-voedingsbus activeren.
Belangrijk: Breng nicht anders in dan een gegaste plug die in het contact past, en voorkom dat er vloeistof in het contact komt. Dit doe kan een elektrische storing, schok, of kortsluiting veroorzaken. De totale elektrische spanning voor de 12V contact mag net hoger�n dan 10A. Deze accessairecontact mag enkel voor accessoires gebruikt worden, gebruik geen aanstekerelement in dit contact.
Garantie en service
Voor informatie over de garantie en productondersteuning, bezoek: www.philips.com/welcome.
Technische gegevens
Compatibility
Alle iPods met dockconnector (exclusief de 3de generatie van iPod)
Aansluitingen
30-Pin iPod dockconnector
Aux-input: 3,5mm stereo mini-aansluiting
Voedingsuitgang: 5,5mm 12V gelijkstroom contactbus
Voeding
Ingangsspanning: 12VDC, 10W
Output: 5VDC, 500mA
Afnembare voedingsbus:
12VDC, 500mA wisselstroom autoadapter
Vervangbare zekering: 250V, T2AH
Kabel
3,5mm tot 3,5mm Stereo mini-aansluitingskabel
Temperatuur
Opslagtemperatuur: -10^ tot 120^ F (-23^ tot 49^ C
Bedieningstemperatuur: -4^ tot 113^ (-20^ tot 45^)
Veelgesteldevragen
Hier kurz u de meest gestelde vragen vinden over uw Philips TransDock Direct en de antewoorden er op.
Om uw garantie geldig te houden, herstel nooit zich het systeme. Als u problemen ervaart bij het gebruiken van uwTransDock Direct, controller de volgende punten alvorens u contact opneemt met Philips. Als het probleem onopgelost blijft, gaaar de Philips website www.philips.com/welcome. Als u contact opneemt met Philips, zorg ervoor dat u uw Philips TransDock Direct in de buurt heeft en het modelnummer en seriENUMmer beschikkaar+zijn.
Wat moet ik doein als ik ruis of vervorming hoor wanner er muziek aftseelt?
Zorg ervoor dat de Aux-In-kabel goed aangesloten is aan zowel uw TransDock Direct en de Aux-In-poort van uw auto. Zorg er voor dat u AUX op de stereo van uw auto hebts geselecteerd. Het is eveneens möglichk dat u een aardlusisolator (Ground Loop Isolator) nodig hebt. U kunt dit in de meeste elektronicawinkels vinden.
Mijn iPod laadt Niet op wonneer hij aangesloten is op TransDock Direct.Wat要去 ik doeon?
Zorg ervoor dat uw TransDock Direct goed geplaatst is in de voedingaansluiting van uw auto. Zorg er ook voor dat uw iPod goed gedockt is in de TransDock Direct houder.
Wat is de functie van de lampjes aan de voorzijde van mijn TransDock Direct?
De TransDock Direct houder geegt de voedingstatus in een oogopslag werk - een Licht indien aangesloten, twee bij het opladen en drie wanner het volledig opgeladen is. TransDock Direct met een lampje aanduiden dat het stroom ontvigt.
Als ik mijn TransDock Direct op de auto aangesloten maar, zal het dan是我的 autobatterij leegmaken?
Waarschijnlijk Niet, maar het is een goed idee om alles te ontkoppelen wanner u uw auto voor langeijd Niet gezebruikt.
Opmerking: Uw Philips TransDock zal stroom van de autobatterij gebruiken zolang het aangesloten is.
EG Conformiteitsverklaring
PHILIPS
Gefabriceerd in China
AQ95-56F-1134
(report No.)
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Me TnviEiAaN naTrovic dikaiuogatoc,Atayopeueetan n olki n mepiak avapayuyw xupic ng parrnn Ekypan tou iokmtndkiauogtneuajtiKIG idoktmia. Ta eutopika ojura anotaleov ividkmoia ts Koninklje Philips N.V tnv avtioaivov ividkntuv Tou. To IPod eviae mtropiko ojma ts eataieac Apekarataxawpnevo st HwuveceoIoliteec ts Aepkeikn kai o aeLcXwpe.
Me tv napouca, n Philips, BG P&A, dniwve o Philips TransDock Direct uuopovvuetai troc tsiouwec aataiyeic kai tis oianec oxetikec diataeic mns odnyiac 1999/5EK.
Antoppipn Tou taiou npoiovc sa:
To pioiOv oac eEYeOxEoiAotei KAI kATAKEuaTe iuAki KAI eApntmu uHnToIOTmTc, taOnoia mnpovuva avauKwBouK vaiVaXpNpaIoantoub.
WEEE Jooytuc: Otav eva npoiov diaBETeI To oujboLoEvOc diaypaivou ToxHnatou kAouu atopppuAtw, aut oJmaivcEi To npoiov autro dietaTaei anto tv EupumaiKbOnyia 2002/96/EK.
EvnepeoetseoxtkemuToTIOKuaotmaEeXwioTnC
ouaoyngkntekpikovkai nKtckpovikwnpoiOvW. PnyiaiveTe
TO TAKETO STOTNIKOACKVTOVApakkuLWON
A Ppoeiodtoinoeic
MnV EKETETo IPOIOv Otn BPOXn OTOVEpO.
Kpatjote to npioov maikpi aio to naiak ooc yia va atofoyete tn ouawewpuon thepouotnac.
Mny anoouvapuooloyeite kai nyn eTIAKEUdETo TPOIOv.
Kpatmote To npoiov maikpi ano ouokueus uynan ts taon.
To Philips TransDock Direct σaç
Suyxapnpiia yia mvy aopac g kalkawcg nptheta otn Philips!
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Bc Pnpa 3auiuHb. Bz NepeBaPHTAeHBOHO HNCMEHORO coraAChra o6laTeA bTOpCKOro pPa IaONH Aho cHaCTNHaER pePOyAukTH OTOr yPOKOBACTBa ZaIepHeJA.ToBAPhe 3hAnk RAJIOCTCo 6oCTBeHHOCtBIO KOMNaHN Koninklke Philips N.V. MM ee COOTBETCTByUOxIN BAeAeLcEB.IPod BAeTcR 3aerIcTnPoBAHbM ToBAPbIM 3hAKom Apple Inc.B CLUA aApYmX cTpAHax.
Hactoamm KOMpannA Philips, BG P&A, 3aBAAReT, 1TO pAnonpepeatNk Philips TransDock Direct COOTBCTCTBYET cyueCTBeHHbM Tpe6oBaHmH ApyTNM COOTBCTBMyOHM NIOXeAHM AnpeKTHbY 1999/5/EC.