FreeBuds SE 4 - слушалки HUAWEI - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК FreeBuds SE 4 HUAWEI

S M L (прикрепени по подразбиране) Слот Слот 1 ● → →

Преземање и инсталирање на апликацијата

Скенирајте го QR-кодот за да ја преземете и да ја инсталирате апликацијата за поставки на ушните влошки, каде што може да испробате повеće характеристики и да ги приспособите поставките за ушните влошки.

Спарување и поврзување

1 Овозможете Bluetooth на уредот што сакате да го спарите со слушалките.
2 Отворете ја кутијата за полнење и оставете ги слушалките внатре. Задржете го функциското копче на дното од кутијата 2 секунди додека показателот не почне да трепка со бела боја. Потоа слушалките ће влезат во Режим на спарување.

i При првото отворање на кутијата за полнење, показателот єе трепка со бела боја, а слушалките автоматски єе влезат во Режим на спарување.

Показател Функциско копче

3 Спарете ги слушалките на некој од следниве начини:

Начин 1: спарување во близина

Поставете ги слушалките блиску до телефонот/таблетот и допрете ПОВРЗИ на прикажаниот скок-прозорец.

Начин 2: спарување преку Bluetooth

Пребарајте за слушалките во поставките за Bluetooth на телефонот/таблетот и завршете го спарувањето.

HUAWEI FreeBuds SE 4 ANC ОТКАЖИ ПОВРЗИ

HUAWEI FreeBuds SE 4 ANC

Спарувањето во близина е поддржано на одбрани телефони/таблети HUAWEI што работат со EMUI 10.0/HarmonyOS 2.0 или понова верзија.

ње на слушалките на нивните фабрички поставки

Отворете ја кутијата за полнење и оставете ги слушалките внатре. Задржете го функциското копче 10 секунди додека показателот не почне да трепка со црвена боја. Слушалките потоа ће се обноват на нивните фабрички поставки пред повторно да влезат во Режим на спарување.

Допрете ја областа за контрола со допир на некоја од слушалките за да ги контролирате слушалките.

Област за контрола со допир Л Д

Двојно потчукнување	Репродуцирање/Паузирање
	Одговор/Завршување на повик
Тројно потчукнување Следна нумера
Допир и задржување Префрлање меѓу режимите за откажување на шумот

Исто така, може да ги приспособите поставките за гестови во апликацијата за поставки на апликацијата. Конкретниот интерфејс на уредот може да се разликува од тоа што е прикажано.

Избор на пар врвови за уво

Изберете ја големината што ви ги обезбедува ефектите за откажување на шумот и удобноста што ги сакате додека ги носите (подолу за пример е земена левата слушалка).

Колку є поцврсто вклопувањето, толку се подобри перформансите за откажување на шумот.

S M (поставен стандартно) L 1 M (поставен стандартно)

1 Превртете го врвот за уво наопаку и порамнете го помалиот крај од врвот за уво со соодветното лежиште на слушалката.
2 Нежно притиснете го врвот за уво на горниот дел од лежиштето, па растегнете го целосно преку лежиштето за добро да се постави.
3 Вратете го врвот за уво во првичната форма.

Полнење на кутијата

Поврзете ја кутијата со извор на напојување преку кабел за USB-C за да почнете со полнење.

Слушалките не доағаат со кабел за полнење USB-C.

Полнење на слушалките

Ставете ги слушалките во кутијата за полнење и затворете го капакот за да активирате автоматско полнење.

Информации за безбедност

Пред да го користите и да ракувате со овој уред, прочитајте ги следниве мерки на претпазливост за да обезбедите максимальни перформанси на уредот и да избегнете опасно користење или неовластени операции.

За да спречите можно оштетување на слухот, не слушајте долг временски период со голема јачина на звукот.
- Некои безжични уреди може да им пречат на медицински уреди и друга медицинска опрема, како што се пејсмејкери, импланти за слушање или помагала за слушање. Кога го користите овој производ, држете го на растојание од најмалку 15 см од такви медицински уреди. Консултирајте се со производителот на медицинската опрема за повеće информации.
- Идеални температури: 0 °C до 35 °C за работа; од -20 °C до +45 °C за чување. Ако околината е претопла или престудена, можно е уредот да не работи правилно.
- Уверете се дека адаптерот за напојување ги исполнува барањата од IEC/EN 62368-1 и дека е тестиран и одобрен според националните или локалните стандарди.
- Почитувајте ги сите локални закони и прописи за сообраćај кога го користите овој производ. Не користете го уредот додека возите.
- Држете ги уредот и додатоците што може да содржат мали делови подалеку од дофат на деца. Во спротивно, децата може да ги оштетат уредот и додатоците по грешка или да ги проголтаат малите делови, што може да предизвика задушување.
- Не користете го уредот во околини каде што има прашина, влага или нечистотија, или во близина на извори на магнетна интерференција.
- Избегнувајте да ги расклопувате или да ги изменувате уредот и додатоците. Неовластено расклопување и изменување може да предизвика поништување на фабричката гаранција. Ако уредот е дефектен, одете во овластен сервисен центар за корисници на Huawei за да добиете помощ.
- Ушните влошки (со исклучок на кутијата за полнење) ги исполнуваат барањата пропишани во IP54 (IEC 60529).
- Електричната енергија што ја испорачува полначот мора да биде помеѓу минималната вредност од 3,5 вати што е потребна за радиоопремата и максимальната вредност од 5,5 вати за да се постигне максимальната брзина на полнење.

Предупредување:

• Овој уред има мала батерија во вид на паричка или копче. Не проголтувајте ја батеријата затоа што тоа претставува опасност од хемиски изгореници.
• Ако малата батерија во вид на паричка или копче се проголта, може да предизвика тешки внатрешни изгореници за само 2 часа и може да доведе до смрт.
• Чувајте ги новите и искористените батерии подалеку од деца. Ако делот за батеријата не се затвора добро, престанете да го користите производот и чувајте го подалеку од деца. Ако мислите дека батериите можеби се голтнати или се ставени во некој дел од телото, веднаш побарајте медицинска помош.
• Чувајте ја батеријата подалеку од орган, прекумерна топлина, екстремно низок воздушен притисок и директна сончева светлина. Не ставајте ја на или во уреди за загревање. Не расклопувајте ја, не изменувајте ја, не фрлајте ја и не гмечете ја батеријата. Не ставајте туғи тела во неа, не потопувајте ја во течности и не изложувајте ја на надворешна сила или притисок бидејки тоа може да предизвика истекување, прегревање и запалување, па дури и да експлодира.
• Не обидувајте се да ја заменувате батеријата самостојно – може да ја оштетите батеријата, а тоа може да предизвика прегревање, пожар и повреда. Сервисирањето на вградената батерија во вашиот уред треба да го врши Ниaweі или овластен давател на услуги.
• Плочката со името на овој уред е прицврстена на внатрешната страна од капакот на кутијата за полнење.
• Отворете ја или затворете ја кутијата за полнење за да овозможите или оневозможите Bluetooth.

Мерки на претпазливост

• За да функционираат слушалките правилно, одржувајте ги чисти мрежата, врвовите за уво, како и металните контакти на слушалките и на кутијата за полнење.
• Ако се појави иритација на кожата додека ги носите слушалките, извадете ги и исчистете ги темелно. Ако проблемот продолжи да се појавува, консултирајте се со лекар.
• Овозможувањето на откажувањето на шумот може да влијае врз вашата свесност за околните звуци и предупредувања. Уверете се дека се наоғате во безбедна околина кога ја користите оваа функција.
• Фирмверот на овој уред автоматски će се ажурира секогаш кога će се поврзе со претходно спарен уред Honor (објавен пред крајот на 2020 година) или со претходно спарен уред Huawei и овозможена е Wi-Fi или мобилни податоци. Може да ги оневозможите автоматските ажурирања на фирмверот во Нагодување.
• Траењето на батеријата може да се разликува во зависност од поставките на уредот, меморијата и корисничката средина, како и од овозможените функции.

Овој символ на производот, батеријата, литературата или амбалажата значат дека производите и батериите треба да се однесат во посебни места за собирање отпад одредени од локалните власти по крајот на работниот век. На тој начин ће се обезбеди дека отпадот од електричната и електронската опрема ће се рециклира и ће се третира на начин што ги зачувува вредните материјали и го заштитува здравјето на луфето и околината. За повеće информации, контактирајте со локалните власти, продавачот или службата за фрлање на отпадот од домакинствата или посетете ја веб-локацијата https://consumer.huawei.com/en/.

Намалување на опасни супстанции

Овој уред и неговите електронски додатоци се во согласност со применливите локални правила за ограничување на употребата на одредени опасни супстанции во електрична и електронска опрема, како што се регулативата ЕУ REACH и директивите RoHS и Батерии (каде што се включени). За изјави за сообразност за REACH и RoHS, посетете ја веб-локацијата https://consumer.huawei.com/certification.

Усогласеност со прописите на ЕУ

Co овој документ, Huawei Device Co., Ltd. изјавува дека овој уред T0026/T0026L е во согласност со следниве Директиви: RED 2014/53/EY, RoHS 2011/65/EY, ErP 2009/125/E3. Целиот текст на Декларацијата за усогласеност за EY, деталните информации за ErP и најновите информации за додатоци и софтвер се достапни на следнава интернет-адреса: https://consumer.huawei.com/certification.

За земјите што го прифаќаат ограничувањето за SAR од 2,0 W/kg на 10 грама ткиво за глава и 4,0 W/kg во просек на 10 грама ткиво за екстремитети. Уредот ги исполнува спецификациите за радиофреквенции кога го користите во близина на увото или екстремитетите. T0026: Највисока пријавена вредност на SAR: SAR на глава: 0,202 W/kg; SAR на екстремитети: 0,202 W/kg

Правно известување

Авторски права © Huawei Device Co., Ltd. 2025. Сите права се задржани.

Сите содржини во документите включени во пакувањето, вклучувајки ги но не ограничувајки се на информациите за и описите на изгледот, бојата, големината и поддржаните характеристики на производот (најновите характеристики їе дојдат со ажурирањата на софтверот) се само за пример. Конкретниот производ може да се разликува.

Зборот-марка и логоата Bluetooth ^® се регистрирани трговски марки во сопственост на Bluetooth SIG, Inc. и секоја употреба на оваа марка од страна на Huawei Technologies Co., Ltd. е со лиценца. Huawei Device Co., Ltd. е подружница на Huawei Technologies Co., Ltd.

Заштита на приватноста

За да разберете подобро како ги штитиме вашите лични информации, погледнете ја политиката за приватност на https://consumer.huawei.com/privacy-policy или прочитајте ги политиката за приватност и условите за услугата со користење на соодветната апликација.

Лиценцен договор за софтвер

Внимателно прочитајте го Лиценцниот договор за софтвер пред да го користите овој уред. Со користење на уредот, укажувате дека се согласувате да бидете обврзани со лиценцниот договор. За да го прочитате договорот, посетете ја следнава веб-локација: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.

Известување за софтвер со отворен изворен код

За изјавата за софтвер со отворен изворен код на вашиот уред, посетете ја веб-локацијата https://consumer.huawei.com/en/opensource/и пребарајте за името на уредот.