HVC5101W - Прашалник HISENSE - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Прашка за правосмукалка со опција за влажно чистење
Марка	Hisense
Модел	HVC5101W
Напојување	Литиум-јонска батерија 10,8 V / 2000 mAh
Адаптер за напојување	18 V DC / 500 mA
Номинална моќност	85 W
Капацитет на садот за прашина	300 ml
Капацитет на резервоарот за чиста вода	400 ml
Проценето време на работа	Околу 30 минути (во зависност од употребата)
Време на полнење	Околу 4 до 5 часа
Главни функции	Суво правосмукање и влажно чистење на подови
Тип на филтер	Филтер за перење (препорачана замена на секои 6 месеци)
Четка	Моторизирана четка со отстранлива крпа за бришење
Одржување	Садот за прашина и филтерот се мијат; крпата за бришење може да се пере во машина на 40°C
Безбедност	Заштита од преоптоварување, автоматско исклучување, не потопувајте
Употреба	Внатрешна, само за домашна употреба
Гаранција	Меѓународна гаранција на Hisense; батеријата е гарантирана 12 месеци
Вклучени додатоци	Адаптер, 2 крпи за бришење, дозер, дополнителен филтер
Тежина	Околу 3,5 kg (проценка)

Често поставувани прашања - HVC5101W HISENSE

Како да ја составите правосмукалката Hisense HVC5101W?

Составете ја рачката и моторниот дел така што ќе ги вклопите додека не бидат цврсто прицврстени во жлебовите.

Како да ја наполните правосмукалката?

Поврзете го адаптерот на задниот дел од правосмукалката преку магнетната врска, а потоа вклучете го во штекер. Уредот не може да се вклучи за време на полнење.

Како да ја користите функцијата за влажно чистење?

Наполнете го резервоарот за чиста вода (макс. 400 ml) со вода од чешма. Притиснете го копчето на задниот дел од рачката за да испрскате вода на подот. Користете ја приложената крпа за бришење.

Како да го испразните садот за прашина?

Отстранете го садот за прашина кој се наоѓа на четката така што ќе го подигнете од средниот дел. Притиснете го копчето за да го отворите капакот и испразнете ја содржината.

Како да го исчистите филтерот?

Отстранете го филтерот и нежно протресете го. Можете да го измиете со млака вода, но без агресивно триење. Оставете го целосно да се исуши пред повторно да го ставите. Заменувајте го на секои 6 месеци.

Што да направам ако моќта на вшмукување се намали?

Проверете дали садот за прашина не е полн, филтерот не е затрупан и воздушниот влез или четката не се блокирани. Исчистете или заменете ги деловите доколку е потребно.

Правосмукалката не се полни, што да правам?

Проверете дали адаптерот е правилно вклучен во штекерот и во основата на правосмукалката. Проверете дали правосмукалката е правилно составена на телото за полнење.

Може ли да ја перам крпата за бришење?

Да, крпата за бришење може да се пере во машина на најмногу 40°C. Избегнувајте сушење во машина за да спречите деформација.

Кои се важните безбедносни мерки на претпазливост?

Не потопувајте го уредот во вода. Не го користете за вшмукување течности, жар или остри предмети. Чувајте ја косата и облеката подалеку отворите.

Како да ја одржувам правосмукалката за да го продолжам нејзиниот век?

Редовно чистете го садот за прашина и филтерот. Проверете дали четката и воздушните канали не се блокирани. Заменувајте го филтерот на секои 6 месеци.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК HVC5101W HISENSE

MK Упатства за употреба ....18

BG Инструкции за употреба ....59

Важни предупредувања

При употреба на правосмукалката треба секогаш да ги почитувате следните совети: Детално прочитајте ги овие упатства и употребувајте го апаратот во согласност со нив. // Пред да го користите апаратот за прв пат, отстранете ги сите заштитни фолии или пластика. // Никогаш не оставајте ја правосмукалката без надзор при употреба. // Пред употреба на апаратот, внимателно склопете ги сите негови делови. // Користете го апаратот само во затворени и суви простории. // Користете го апаратот исклучиво со деловите препорачани од производителот. // Не употребувајте го апаратот доколку е испуштен на земја, доколку е оштетен, доколку сте го чувале надвор или доколку ви паднал на земја или сте го потопиле во вода. // Редовното чистење може да го продолжи работниот век на апаратот. // Внимавајте косата, лабавите делови од облеката, прстите или други делови од телото да не дојдат во контакт со отворите за проток на воздух или со подвижните делови на апаратот. // Апаратот е во согласност со сите потребни стандарди во врска со електрична струја и радио интерференции. // Апаратот не е наменет за употреба од деца или лица со нарушени физички или психолошки способности. Овој апарат може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе, како и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или лица без искуство или знаење, доколку истите се под надзор во текот на користењето на апаратот или доколку им се дадени соодветни упатства во врска со користење на истиот на безбеден начин и доколку ги разбираат опасностите. Децата треба да бидат под надзор додека го користат апаратот и не им дозволувајте да си играат со него. // Децата не треба да чистат или да го одржуваат апаратот, освен доколку не се постари од 8 години и тоа го прават под надзор. // По употреба исклучете го апаратот.

Опасност

Не потопувајте го главниот дел/апаратот или основата за полнење во вода или било која течност и не ги плакнете под млаз вода.

Посебни предупредувања

Пред приклучување на апаратот или основата за полнење со кабелот за напојување, проверете дали наведениот напон одговара на напонот на струјната мрежа во вашиот дом. // Не користете оштетена правосмукалка или основа за полнење (или адаптер – во зависност од моделот на правосмукалката). // Доколку струјниот кабел (или адаптерот) е оштетен, заменете го исклучиво со оригинални резервни делови со цел да избегнете опасност. // Трансформатор е вграден во адаптерот. Отстранување или замена на адаптерот со друг не е дозволено, бидејќи тоа може да доведе до опасна ситуација. // Полнете ја правосмукалката исклучиво со испорачаниот адаптер или основа за полнење. Адаптерот може да се загрее додека се полни. Ова е нормална појава. (Во зависност од вашиот модел, доколку има адаптер.) // Исклучете го апаратот додека се полни. // Никогаш не ја користете правосмукалката без наместени филтри или филтер делови. // Отворите за издувни гасови не треба да бидат блокирани за време на чистење со правосмукалка. // Користете го апаратот исклучиво за домашна употреба и во затворени простории. // Чувајте ги отворите за смукање чисти и слободни за да

обезбедите оптимална и непречена моќ на смукање на апаратот. Препорачуваме редовно чистење на отворените делови на цревото за смукање и отстранување на прашина, влакна или друго нешто што може да го блокира протокот на воздух. // Пред чистење на држачот или основата за полнење, исклучете го од штекер. // Никогаш не користете ја правосмукалката за чистење на пепел или земја, отпушоци, кибрити, течности (пр. вода, пена за чистење на теписи), или остри и шилести предмети (кршено стакло итн.) // Чувајте ја цевката за смукање или отворениот дел на апаратот подалеку од лицето и телото. // Никогаш не користете го апаратот за чистење на градежен материјал (како што е ситен песок, вар, цементен прав, прашина од тонер итн.). Ова може да го оштети апаратот.

Проблеми и решенија

Проблем	Можна причина	Решение
Правосмукалката не работи	Батеријата е празна. Рачната правосмукалка не е правилно приключена.	Наполнете ја батеријата. Правилно включете ја рачната правосмукалката во струја.
Намалена моć на вшмукување.	Садот за прав е полн. Филтерот е закукан. Закукана цевка за довод на воздух или закукан цилиндар на електричната четка.	Отстранете ја прашината. Исчистете го или заменете го филтерот. Исчистете ја електричната четка.
Правосмукалката не може да се наполни	Полначот не е приключен на штекер. Утикачот на полночат не е приключен во штекерот на држачот на трупот. Рачната правосмукалка не е включена на трупот.	Приклучете го полночат во штекер. Приклучете го полночат во држачот на трупот. Включете ја правосмукалката во струја.
По полнење апаратот работи многу кратко време.	Апаратот не е наполнет довольно. Батеријата е стара.	Полнете ја батеријата во согласност со упатствата. Сменете ја батеријата.

Околина

По завршување на животниот век, не фрлајте го апаратот со обичните домашни отпадоци, туку оставете го во официјалното збирно место за рециклирање. Така ќе придонесете кон зачувување на околината.

Оваа опрема е обележана согласно европската насока 2012/19/EU за отпадна електрична и електронска опрема (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Насоката ги определува барањата за собирање и постапување со отпадната електрична и електронска опрема, кои важат во целата Европска унија.

Гаранција и сервис

За информации или во случај на проблеми, обратете се во центарот на Hisense за помош на корисници во Вашата држава (телефонскиот број ќе го најдете на меѓународниот гаранциски лист). Доколку во Вашата држава нема таков центар, обратете се на локалниот продавач на Hisense или одделот на Hisense за мали апарати за домаќинство.

Напомена: Гаранцијата на батеријата на правосмукалката важи 12 месеци.

Само за лична употреба!

За полесен транспорт, некои делови од апаратот се пакуваат посебно и безбедно се сместуваат во пакувањето.

Пред првата употреба, прочитајте ги упатствата за склопување и безбедна употреба и придржувајте се до нив.

Поради неговиот дизајн, апаратот не може да стои сам за себе. Затоа, препорачуваме безбедно поставување на станицата за полнење. Апаратот е наменет за употреба во домаќинството, за суво правосмукање, но и со опција за влажно пребришување на подот.

Делови на апаратот

4 2 × крпи за влажно бришење на подот

2 Рачка

5 Резервоар за вода

3 Адаптер со струен кабел

6 Дополнителен филтер

Склопување на апаратот

Склопете ги рачката на апаратот и моторната единица. Апаратот е правилно склопен кога убаво ќе „легне“ во жлебовите.

Кога се складира или додека се полни, апаратот треба да се чува на растојание од најмалку 1 m од најблискиот извор на топлина. Поради неговиот дизајн, апаратот не може да стои сам за себе.

Употреба и работа на апаратот

Апаратот може да се користи како исправена правосмукалка, која овозможува и влажно бришење на подот. Двете функции може да се користат и одделно. Кога чистите само со правосмукалка и не ја користите функцијата за бришење, препорачуваме да ја извадите подлогата за бришење од дното на четката.

За да го отворите резервоарот за чиста вода, постапете како што е прикажано на сликата. Наполнете го резервоарот за вода со вода од чешма (на собна температура) до ознаката „максимум“, која ја означува максималната дозволена количина. Не надминувајте ја ознаката за максимална количина, за да не дојде до преливање. Затворете го капакот.

Копчето за вклучување/исклучување се наоѓа на предниот дел од рачката. Количината на вода што се прска на подот се контролира со копчето на задната страна на рачката. Може да го навлажнувате подот по желба или по потреба. Апаратот не дозволува влажно чистење со правосмукалка, па затоа внимавајте премногу да не го навлажните подот.

За да го прскате подот со вода, притиснете го копчето на задната страна на рачката. Апаратот прска вода преку млазницата на предната страна, над четката.

Екранот на предната страна го прикажува следново:

Апаратот има дигитален индикатор за полнење на батеријата.

Тој го прикажува моменталното ниво на наполнетост на батеријата за време на употребата или за време на процесот на полнење.

Прицврстете го полначот со струен кабел за задната страна на правосмукалката. Адаптерот/полначот има магнет за полесно прицврстување и полнење.

Апаратот не смее да се вклучува додека се полни.

Чистење на апаратот

Пред секоја употреба, проверете дали апаратот е чист и дали вреќата за ѓубре и филтерот се секогаш чисти; само така можете да обезбедите долг век на употреба.

Вреќата за ѓубре се наоѓа на горниот дел од четката.

За да ја извадите вреќата за ѓубре, фатете ја за подигнатиот дел на средината и едноставно подигнете ја.

Исто така, отстранете ја крпата за влажно бришење прикачена на дното на четката со помош на лепенка. Крпата може повторно да се употребува и да се пере во машина, на температура до 40 °C. Ве советуваме да не ја сушите во машина за сушење, бидејќи прекумерната температура може да доведе до деформација.

Откако ќе ја извадите вреќата за ѓубре од четката, притиснете го копчето за да ја отворите и испразнете ја.

Вреќата може да се мие, но мора темелно да се исуши пред да се врати на место.

Извадете го филтерот за прав како што е прикажано на сликата и нежно протресете го. Исто така, може внимателно и да го измиете, но без агресивно ракување, бидејќи може лесно да се оштети. Ако филтерот е оштетен, заменете го, бидејќи неправилната употреба може да доведе до оштетување на моторната единица. За оптимална употреба, препорачуваме да го менувате филтерот на секои 6 месеци.

Откако ќе се исчистат сите делови, повторно склопете го апаратот.

ЖИВОТНА СРЕДИНА

Не расклопувајте го и не отворајте го апаратот сами без потреба. Пред да го исфрлите апаратот, проверете дали батеријата е целосно празна. По истекот на корисниот век на апаратот, не исфрлајте го со обичниот комунален отпад. Наместо тоа, однесете го во овластен центар за рециклирање. Со тоа помагате да се зачува животната средина.

Име на производот:	Правосмукалка со опција за влажно бришење подови
Номинален напон на апаратот:	DC 10.8 V / 2000 mAh / литиум-јонски батерии
Номинална моćност на апаратот:	85W
Напон на адаптерот:	18 VDC: 500 mA
Волумен на резервоарот за чиста вода:	400 ml
Волумен на вреćата за губре:	300 ml

INSTRUCTION MANUAL EN

Општи мерки на претпазливост

Само за лична употреба!