HVC5101W - Vysavač HISENSE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HVC5101W HISENSE

SK Návod na obsluhu 38

CS Návod na použití ....54

Spotrebič nelikvidujte spolu s domovým odpadom. Odovzdajte ho na zbernom mieste na recykláciu. Tým pomôžete chránit životné prostredie.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o odpade elektrických a elektronických zariadení (WEEE).

Poznámka: Záruka na vysávač a batériu je 12 mesiacov.

5 Zásobník dávkovača

Ked' vyberiete nádobu na prach z kefy, stlačením tlačidla otvorte nádobu na prach a vyprázdnite ju.

Spotrebič sami zbytočne nerozoberajte ani neotvárajte. Pred likvidáciou spotrebiča sa uistite, že je batéria úplne vybitá. Zariadenie po skončení jeho životnosti nevyhadzujte do bežného domového odpadu, ale ho pre recykláciu odovzdajte na oficiálnom zbernom mieste. Pomôžete tým chránit životné prostredie.

Názov produktu.	Vysávač s funkciou vytierania podlahy
Menovité napätie spotrebiča:	DC 10.8 V / 2000 mAh / lítium-iónové batérie
Menovitý výkon spotrebiča:	85W
Napätie adaptéra:	18 VDC: 500 mA
Kapacita nádrže na čistú vodu:	400 ml
Kapacita nádoby na prach:	300 ml

Používáte-li vysavač, dodržujte vždy následující bezpečnostní opatření: Pozorně si přečtěte tento návod s pokyny a používejte toto zařízení výhradně na základě pokynů uvedených v tomto návodě. // Před prvním použitím zařízení odstraňte veškeré ochranné fólie nebo plasty. // Během používání nenechávejte zařízení bez dozoru. // Před použitím zařízení pečlivě smontujte veškeré jeho části. // Zařízení používejte výhradně ve vnitřních a suchých prostorech. // Zařízení používejte výhradně s díly doporučenými výrobcem. // Zařízení nepoužívejte po jeho pádu, poškození, bylo-li používáno venku nebo padlo-li, přip. ponoňilo-li se do jakékoliv kapaliny. // Pravidelné čištění může mít za následek prodloužení životnosti zařízení. // Ujistěte se, že vaše vlasy, volné části vašeho oblečení, prsty nebo jiné části těla nepřichází do styku s větráky nebo jinými částmi zařízení. // Zařízení vyhovělo veškerým normám týkajícím se elektřiny a rádiových vln. // Zařízení smí používat děti ve věku 8 let a více a osoby se sníženými fyzickými smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání zařízení bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti během používání zařízení musí být neustále pod dozorem a nesmějí si se zařízením hrát. // Děti, jež nedosáhli věku 8 let a nejsou-li pod dozorem, nesmějí provádět čištění a údržbu zařízení. // Po použití zařízení vypněte.

Nebezpečí

Nepokládejte hlavní jednotku/kryt zařízení, příp. nabíjecí stanici do vody, příp. jiné kapaliny a neumývejte je pod tekoucí vodou.

Speciální varování

Před napojením zařízení nebo nabíjecí stanice do sítě kabelem se ujistěte, že uvedené napětí na zařízení odpovídá napětí ve vaší domácnosti. // Nepoužívejte poškozený vysavač nebo poškozenou nabíjecí stanicí (přip. adaptér – v závislosti na modelu vašeho vysavače). // Jeli nabíjecí stanice (nebo adaptér) poškozená, vyměňte ji z důvodu předcházení nebezpečí za originální díl. // Do adaptéru je integrovaný transformátor. Proto není dovoleno z důvodu předcházení nebezpečí vyměňovat adaptér za jiný. // Vysavač nabíjejte výhradně s dodaným adaptérem a nabíjecí stanicí. Adaptér se během nabíjení může zahrívat. To je běžný jev. (v závislosti na vašem modelu, má-li adaptér.) // Během nabíjení vypněte zařízení. // Vysavač nepoužívejte bez instalovaných filtrů nebo filtrační jednotky. // Během sání nesmí být odvody vzduchu zablokovány. // Zařízení používejte výhradně pro domácnosti nebo ve vnitřních prostorách. // Udržujte odvětrávání u sání nezanesené a volné z důvodu zajištění optimálního a netlumeného sacího výkonu zařízení. Doporučuje se pravidelně čistit nekryté díly sací hadice a odstraňovat jakýkoliv prach, vlasy, přip. cokoliv jiného, co by mohlo blokovat tok vzduchu. // Před čistěním podložky nebo nabíjecí stanice ji vypojte ze zásuvky. // Nepoužívejte vysavač pro čištění popelu nebo výplní, cigaretových ohorků, syrek, kapalin (např. voda, čisticí prostředek na koberce), přip. ostré předměty (rozbité sklo atd.). // Udržujte sací trubici nebo ostatní části zařízení směrem od vaší tváře nebo těla. // Zařízení nikdy

nepoužívejte pro sání stavebního materiálu (jako jemný písek, vápenec, cementový prach, nečistoty z toneru atd.). Ty by mohly poškodit zařízení.

Problémy a jejich řešení

Problém	Možný důvod	Řešení
Vysavač nepracuje.	Vybitá baterie.Příruční vysavač není připevněný sestavený.	Nabijte baterii.Sestavte příruční vysavač správně.
Sací výkon poklesl.	Zásobník na nečistoty je plný.Ucpaný filtr.Překážka v přívodu vzduchu nebo v otáčivé části elektrického kartáče.	Vyprázdněte zásobník na nečistoty.Vyčistěte nebo vyměňte filtr.Vyčistěte elektrický kartáč.
Vysavač se nenabíjí.	Nabíječka není připojená do zásuvky.Konektor nabíječky není připojený do otvoru na těle vysavače.Příruční vysavač není připevněný k tělu vysavače.	Připojte nabíječku do zásuvky.Připojte nabíječku k tělu vysavače.Připevněte příruční vysavač na tělo vysavače.
Velmi krátká doba běhu po dobití.	Nedostatečný čas dobíjení.Baterie stárne.	Nabijte podle pokynů v návodu.Vyměňte baterii.

Životní prostředí

Spotřebič na konci jeho životnosti nevyhazujte do normálního domovního odpadu. Předejte ho ve stanoveném sběrném místě k recyklaci. Tímto způsobem pomůžete chránit životní prostředí.

Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE/OEEZ).

Tato směrnice je rámcem s celoevropskou platností pro sběr a recyklaci odpadů z elektrických a elektronických zařizení.

Záruka a servis

S případnými žádostmi o informace nebo s problémem se prosím obracejte na centrum péče o zákazníky společnosti Hisense ve vaší zemi (telefonní číslo na centrum péče o zákazníky najdete na celosvětovém záručním listě). Jestliže se ve vaší zemi žádné centrum péče o zákazníky nenachází, obraťte se na svého místního obchodního zástupce společnosti Hisense nebo na servisní oddělení společnosti Hisense pro domácí spotřebiče.

Poznámka: Záruka na baterii vysavače je 12 měsíců.

Pouze pro osobní použití!

Pro usnadnění přepravy jsou některé části spotřebiče baleny jednotlivě a bezpečně v krabici.

Před prvním použitím spotřebiče si přečtěte návod k montáži a bezpečnému používání a dodržujte jej. Spotřebič není kvůli svému tvaru samostatně stojící, proto doporučujeme, aby byl bezpečně umístěn na nabíjecí stanici. Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, pro suché vysávání s možností mokrého vytírání podlahy.

Součásti spotřebiče

1 Kryt s motorem, baterií a nádobou na prach

2 Rukojet'

4 2 × Mop na čištění mokrých podlah

5 Zásobník dávkovače

6 Extra filtr

Sestavení spotřebiče

Sestavte rukojeť spotřebiče a motorovou jednotku. Montáž je správná, když je spotřebič upevněn v drážkách.

Když je spotřebič uskladněn nebo během nabíjení, by měl být vzdálen nejméně 1 m od topného tělesa. Spotřebič není kvůli svému tvaru samostatně stojící.

Používání a obsluha spotřebiče

Spotřebič lze použít jako vzprímený vysavač, který umožnuje i mokré vytírání podlahy. Obě funkce lze používat i samostatně. Pokud pouze vysáváte a nepoužíváte funkci mopování, doporučujeme vyjmout mopovací podložku ze spodní části kartáče,

Chcete-li otevřít nádrž na čistou vodu, postupujte podle obrázku. Naplňte nádržku na vodu vodou z vodovodu (pokojové teploty) až po označení udávající maximální povolené množství. Nepřekračujte značku max, aby nedošlo k rozlití. Zavřete víko.

Tlačítko zapnutí/vypnutí je umístěno na přední části rukojeti. Pomocí tlačítka na zadní straně rukojeti můžete ovládat množství vody stříkané na podlahu. Podlahu můžete navlhčit podle přání nebo jak je potřeba. Spotřebič neumožňuje mokré vysávání; proto dávejte pozor, abyste podlahu příliš nenamočili.

Chcete-li postříkat podlahu vodou, stiskněte tlačitko na zadní straně rukojeti. Přístroj stříká vodu tryskou na přední straně nad kartáčem,

10.8V 8.3 Hisense

Displej na přední straně zobrazuje následující: Spotřebič má digitální indikátor nabití baterie. Ukazuje aktuální nabití baterie během používání nebo během procesu nabíjení. Indikátor vysávání Indikátor vytírání

Nabíjení spotřebiče

Nabíjecí adaptér s napájecím kabelem připojte k zadní straně vysavače. Adaptér/nabíječka má magnetickou vložku pro snadnější připojení a nabíjení.

Během nabíjení nelze spotřebič zapnout.

Čištění vysavače

Před každým použitím se ujistěte, že jsou spotřebič, jakož i nádoba na prach a filtr vždy čisté; jen tak můžete zajistit dlouhou životnost svého spotřebiče.

Nádoba na prach je umístěna v horní části kartáče.

Chcete-li nádobu na prach vyjmout, uchopte vyvýšenou střední část a jednoduše ji zvedněte.

Odstraňte také mopovací podložku připevněnou ke spodní části kartáče pomocí suchého zipu. Podložku lze znovu použít a lze ji prát v pračce do 40 °C. Nedoporučujeme sušení v sušičce, protože nadměrná teplota může způsobit deformaci.

Když vyjmete nádobu na prach z kartáče, stisknutím tlačítka otevřete nádobu na prach a vyprázdněte ji.

Koš lze umýt také, ale před výměnou je nutné jej pořádně vysušit.

Vyjměte prachový filtr, jak je znázorněno na obrázku, a jemně s ním zatřeste. Můžete jej také šetrně prát, ale bez agresivního zacházení, protože se může snadno poškodit. Pokud je filtr poškozen, vyměňte jej, protože nesprávné použití by mohlo vést k poškození motorové jednotky. Pro optimální využití doporučujeme vyměnit filtr každých 6 měsíců.

Když jsou všechny části čisté, sestavte zařízení zase dohromady.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Spotřebič sami zbytečně nerozebírejte ani neotevírejte. Před likvidací spotřebiče se ujistěte, že je baterie zcela vybitá. Po skončení životnosti nevyhazujte spotřebič do běžného domovního odpadu, ale odevzdejte jej na oficiálním sběrném místě k recyklaci. Pomáháte tím chránit životní prostředí.

Název produktu:	Vysavač s možností vytírání podlahy
Jmenovité napětí spotřebiče:	DC 10.8 V / 2000 mAh / lithium-iontové baterie
Jmenovitý výkon spotřebiče:	85 W
Napětí adaptéru:	18 VDC: 500 mA
Kapacita nádrže na čistou vodu:	400 ml
Kapacita nádoby na prach:	300 ml

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG

Общи предупреждения