HVC5101W - Staubsauger HISENSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HVC5101W HISENSE

DE Gebrauchsanweisung 28

RO Manual de utilizare....33

Beim Gebrauch des Staubsaugers sollten Sie folgende Sicherheitshinweise beachten: Bitte lesen Sie sorgfältig die vorliegende Gebrauchsanleitung durch und benutzen Sie das Gerät im Einklang mit den Hinweisen in der Gebrauchsanleitung. // Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts alle Schutzfolien bzw. Kunststoffverpackungen. // Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. // Setzen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme gemäß den Hinweisen in der Gebrauchsanweisung zusammen. // Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen und trockenen Räumen. // Verwenden Sie das Gerät nur mit den vom Hersteller empfohlenen Teilen. // Auf keinen Fall ein auf den Boden gefallenes, beschädigtes, im Freien gelagertes oder ins Wasser gefallenes Gerät verwenden. // Durch regelmäßige Reinigung wird die Lebensdauer des Geräts verlängert. // Achten Sie darauf, dass Ihre Haare oder lose Kleidungsstücke, Finger oder andere Körperteile nicht in Berührung mit den Öffnungen oder den beweglichen Teilen des Geräts kommen. // Das Gerät entspricht den gültigen deutschen und europäischen Normen für elektrischen Strom, sowie den Vorschriften für Funkstörungen. // Das Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Kinder und Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren, wie auch von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wenn sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht bedienen oder entsprechende Anweisungen über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren verstanden haben. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn diese das Gerät gebrauchen und achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. // Reinigung oder Benutzerwartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei von einem Erwachsenen beaufsichtigt. // Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus.

Gefahr

Tauchen Sie den Staubsauger oder das Ladegerät (Adapter) niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeiten und spülen Sie es nicht unter fließendem Wasser ab.

Besondere hinweise

Prüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz, ob die Angaben auf dem Typenschild des Geräts mit den Angaben Ihres Stromnetzes übereinstimmen. // Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn er beschädigt ist oder wenn sein Ladeuntersatz (oder Adapter - je nach Modell) beschädigt ist. // Falls der Ladeuntersatz (oder Adapter) beschädigt ist, sollten Sie diesen durch einen neuen austauschen; dabei nur den Originaladapter ersetzen, um Gefahren zu vermeiden. // In den Adapter ist ein Transformator eingebaut. Die Demontage des Adapters. bzw. der Austausch durch ein Produkt eines anderen Herstellers ist nicht zulässig, da es dadurch zu gefährlichen Situationen kommen kann. // Der Staubsauger darf nur mit dem beigelegten Adapter und dem Original-Ladeuntersatz aufgeladen werden. Der Adapter wird während des Ladevorgangs warm. Das ist üblich. (Abhängig von Ihrem Modell, falls der Adapter beigelegt ist.) // Schalten Sie das Gerät

während des Ladevorgangs aus. // Verwenden Sie den Staubsauger niemals ohne Filter bzw. Filtereinheit. // Während des Saugvorgangs dürfen die Belüftungsöffnungen nicht bedeckt sein. // Verwenden Sie das Gerät nur für den Gebrauch im Haushalt und im Innenbereich! // Halten Sie die Saugöffnungen sauber und frei, dadurch wird die optimale und ungestörte Saugkraft gewährleistet. Es wird empfohlen, die offenen Teile des Saugrohrs regelmäßig zu reinigen und Staub, Haare oder andere Gegenstände, die den Luftstrom blockieren könnten, zu entfernen. // Trennen Sie vor dem Reinigen des Ständers bzw. Ladeuntersatzes diesen vom Stromnetz. // Verwenden Sie den Staubsauger niemals zum Absaugen von brennenden Gegenständen oder Spänen, glühenden Zigarettenstummeln oder brennenden Streichhölzern, Flüssigkeiten (z.B. Teppichschaum) oder scharfer und spitzer Gegenstände (Glasscherben u. Ä.). // Den Saugschlauch bzw. den offenen Teil des Geräts niemals dem Gesicht oder dem Körper nähern. // Verwenden Sie den Staubsauger niemals zum Saugen von Baumaterialien (z.B. feiner Sand, Kalk, Zementstaub usw.). Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen.

Probleme und Abhilfe

Problem	Mögliche Ursache	Abhilfe
Der Staubsauger funktioniert nicht.	Der Akku ist leer.Der Handstaubsauger ist nicht fachgerecht angeschlossen.	Laden Sie den Akku auf.Schließen Sie den Handstaubsauger fachgerecht an den Rumpf an.
Verringerte Saugleistung.	Der Staubbehälter ist vollDer Filter ist verstopft.Der Luftzuleitungsschlauch oder der Zylinder der elektrischen Bürste ist verstopft.	Entfernen Sie den Staub.Reinigen Sie oder tauschen Sie den Filter aus.Reinigen Sie die elektrische Bürste.
Der Staubsauger lässt sich nicht aufladen.	Das Ladegerät ist nicht an die Steckdose angeschlossen.Der Stecker des Ladegeräts ist nicht an die Buchse des Rumpfträgers angeschlossen.Der Handstaubsauger ist nicht an den Rumpf angeschlossen.	Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.Schließen Sie das Ladegerät an den Rumpfträger an.Schließen Sie den Handstaubsauger an den Rumpf an.
Nach dem Laden funktioniert das Gerät nur für eine sehr kurze Zeit.	Der Akku wurde nicht ausreichend aufgeladen.Der Akku ist alt.	Gebrauchen Sie den Akku im Einklang mit der Gebrauchsanleitung.Tauschen Sie den Akku aus.

Umweltschutz

Das ausgediente Gerät nicht zusammen mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgen, sondern bei einem Recyclingunternehmen abliefern. So tragen auch Sie zum Umweltschutz bei.

Dieses Gerät wurde gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie legt die Anforderungen für das Sammeln und den Umgang mit ausgedienten Elektro- und Elektronikaltgeräten fest, die für die gesamte Europäische Union gültig sind.

Garantie und Service

Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Hisense in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Hisense oder an die Abteilung für kleine Haushaltsgeräte von Hisense

Bemerkung: Die Garantie für den Staubsaugerakku gilt 12 Monate.

Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt!

Zur Erleichterung des Transports sind einige Geräteteile separat verpackt und sicher in der Hauptverpackungseinheit untergebracht.

Lesen und beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise zur Montage und zum sicheren Gebrauch. Das Gerät ist konstruktionsbedingt nicht freistehend. Daher empfehlen wir eine sichere Platzierung auf der Ladestation. Das Gerät ist für den Hausgebrauch zum Trockenstaubsaugen mit einer Möglichkeit zum Nasswischen des Bodens bestimmt.

Geräteteile

1 Gehäuse mit Motoreinheit, Batterie und Staubbehälter

2 Griff

3 Adapter mit Netzkabel

4 2 × Nassbodenreinigungsmopp

5 Spülmittelspender

6 Zusätzlicher Filter

Montage des Geräts

Montieren Sie den Gerätegriff und die Motoreinheit. Das Gerät ist richtig zusammengebaut, wenn das Gerät bis zum Anschlag in den Rillen fest sitzt.

Während der Lagerung oder während des Ladevorgangs sollte das Gerät mindestens 1 m von der nächstgelegenen Wärmequelle entfernt gehalten werden. Das Gerät ist konstruktionsbedingt nicht freistehend.

Verwendung und Bedienung des Geräts

Das Gerät kann als aufrechter Staubsauger verwendet werden, der auch ein Nasswischen des Bodens ermöglicht. Die beiden Funktionen können auch separat genutzt werden. Wenn Sie nur staubsaugen und die Wischfunktion nicht verwenden, empfehlen wir, das Wischpad von der Unterseite der Bürste zu entfernen.

Um den Reinwassertank zu öffnen, gehen Sie wie in der Abbildung dargestellt vor. Füllen Sie den Wassertank mit Leitungswasser (Raumtemperatur) bis zur Maximalmarkierung, die die maximal zulässige Menge angibt. Überschreiten Sie nicht die maximale Markierung, um ein Verschütten zu verhindern. Schließen Sie den Deckel.

Die Ein/Aus-Taste befindet sich am vorderen Teil des Griffs. Verwenden Sie die Taste auf der Rückseite des Griffs, um die Menge des auf den Boden gesprühten Wassers einzustellen. Sie können den Boden je nach Wunsch oder Notwendigkeit befeuchten. Das Gerät erlaubt keine nasse Staubsaugung. Seien Sie daher vorsichtig, wenn der Boden übermäßig nass ist.

Um Wasser auf den Boden zu sprühen, drücken Sie die Taste auf der Rückseite des Griffs. Das Gerät sprüht Wasser durch eine Düse auf der Vorderseite, über der Bürste.

10.8V 83 Hisense

Die Anzeigeeinheit auf der Vorderseite zeigt Folgendes an:

Das Gerät verfügt über eine digitale Ladestandsanzeige. Sie zeigt den aktuellen

Batterieladestatus während des Gebrauchs oder während des Ladevorgangs an.

Staubsaugeranzeige Wischmoppanzeige

Aufladen des Geräts

Befestigen Sie den Ladeadapter mit dem Netzkabel an der Rückseite des Staubsaugers. Das Adapter/Ladegerät verfügt über einen magnetischen Einsatz zum leichteren Anschließen und Laden.

Das Gerät kann während des Ladevorgangs nicht eingeschaltet werden.

Reinigung des Geräts

Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das Gerät sauber ist und dass der Staubbehälter und der Filter immer sauber sind; nur so können Sie eine lange Lebensdauer gewährleisten.

Der Staubbehälter befindet sich auf dem oberen Teil der Bürste. Um den Staubbehälter zu entfernen, greifen Sie den erhöhten Mittelteil und heben Sie ihn einfach an.

Entfernen Sie auch den Wischmopp, der an der Unterseite der Bürste mit einem Klettverschluss befestigt ist. Der Mopp ist wiederverwendbar und maschinenwaschbar bis 40 °C. Wir raten von einer Maschinentrocknung ab, da eine zu hohe Temperatur zu Verformungen führen kann.

Wenn Sie den Staubbehälter aus der Bürste nehmen, drücken Sie die Taste, um den Staubbehälter zu öffnen und ihn zu entleeren. Der Behälter kann gewaschen werden, aber er muss gründlich getrocknet werden, bevor er wieder eingesetzt wird.

Entfernen Sie den Staubfilter wie in der Abbildung gezeigt und schütteln Sie ihn vorsichtig. Sie können ihn auch vorsichtig waschen, aber ohne aggressive Behandlung, da er leicht beschädigt werden kann. Wenn der Filter beschädigt ist, muss er ausgetauscht werden, da eine unsachgemäße Verwendung zu Schäden an der Motoreinheit führen kann. Für eine optimale Nutzung empfehlen wir, den Filter alle 6 Monate auszutauschen.

Wenn alle Teile sauber sind, montieren Sie das Gerät wieder.

UMWELT

Zerlegen oder öffnen Sie das Gerät nicht unnötig. Stellen Sie vor der Entsorgung des Geräts sicher, dass der Akku vollständig leer ist. Entsorgen Sie das Gerät nach Ablauf der Nutzungsdauer nicht mit gewöhnlichem Hausmüll. Bringen Sie es zu einem zugelassenen Recyclingzentrum. Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei.

Produktname:	Staubsauger mit Bodenwischfunktion
Nennspannung des Geräts	DC 10,8 V / 2000 mAh / Lithium-Ionen-Akkus
Nennleistung des Geräts:	85 W
Adapterspannung:	18 VDC: 500 mA
Fassungsvermögen des Reinwassertanks:	400 ml
Fassungsvermögen des Staubbehälters:	300 ml

Precauții generale