CA-510Pro - Пречистувач на воздух Clean Air Optima - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CA-510Pro Clean Air Optima

5. Филтер со активен јаглен

Ви благодариме што го купивте интелигентниот прочистувачот на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart. Ви посакуваме многу години на здрав воздух во вашите простории со овој ефикасен и ефективен производ. За да функционира правилно овој електричен апарат, погрижете се да ги следите сите безбедносни мерки на претпазливост додека го користите. Упатствата опишуваат безбедносни мерки на претпазливост кои треба да ги почитувате додека работи уредот. Наменети се да помогнат да спречите повреди и да избегнете оштетување на уредот. Пред да го користите вашиот нов интелигентен прочистувач на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart. Прво отстранете ја пломбата за филтрите, видете на страница 5. Како се користи. Опис на уредот Уредот се состои од следниве главни компоненти:

2. Дигитален монитор за квалитет на внатрешниот воздух

-Мерење на честички PM2.5 -Релативна влажност на воздухот во % -Температура во °C

3. Композитен филтер: TRUE HEPA филтер и филтер со активен јаглен

6. Главен дел од прочистувачот на воздух

Безбедноснипредупредувања Уредот може да се користи само во согласност со овие упатства за безбедност. Следете ги следните чекори за да го намалите ризикот од повреда предизвикана, на пример, од електричен удар или пожар.

1. Само за затворен простор. Не користете или чувајте на отворено.

2. Уредот не е наменет за користење од страна на деца или лица со намалени физички,

сензорни или ментални способности, освен ако се надгледувани од страна на лицето кое е одговорно за нивната безбедност.

3. Не користете го уредот кога има видливо оштетување на електричниот кабел или

на самиот уред. Не поправајте го уредот сами ако се оштети. Никогаш не влечете го уредот за кабелот. Ако кабелот за напојување е оштетен, тогаш мора да го замени овластен сервисер за да спречите електричен удар или пожар.

4. Поправки може да врши само личен овластен сервис. Не обидувајте се сами

да го поправите уредот за да спречите електричен шок или пожар.

5. Секогаш исклучувајте го кабелот од струја кога не се користи уредот.

6. Секогаш користете ги предвидените кабли.

7. Извлечете го приклучокот од струја кога не го користите уредот или кога ги чистите

неговите внатрешни или надворешни делови.

8. За безбедно користење, ставете го уредот во стабилна, хоризонтална положба.

Не поместувајте го додека го користите.

9. Не користете го уредот во простории каде што се чуваат запаливи течности или гасови,

блиску до извори на топлина или во особено влажни простории, како што е бањата.

10. Никогаш не вметнувајте предмети во телото за да избегнете дефект.

11. Никогаш не покривајте ја решетката за влез и излез на воздух.

12. Никогаш не вадете ги или не заменувајте ги внатрешните делови на уредот.

13. Кога уредот работи, не допирајте ги влезните и излезните решетки за воздух

и не ставајте ја рачката или некој предмет во отворот за воздух за да избегнете повреди или оштетувања на прочистувачот на воздухот.

14. За да се одржи влезната и излезната решетка за воздухот на прочистувачот за воздух,

не ставајте предмети над или во близина на предниот капак на прочистувачот на воздух.

15. Не ставајте тешки предмети врз уредот.

16. Избегнувајте места со директна сончева светлина. Постои ризик дека ќе избледи бојата

17. Никогаш не потопувајте го уредот во вода или други течности.

18. Не допирајте го кабелот за напојување со влажни раце.

19. Редовно чистете го пред-филтерот ако е наполнет со прашина, инаку ефектот

на прочистување ќе биде слаб. Потрошувачката на енергија ќе се зголеми и може да предизвика дефект.

20. Нормалното работно опкружување на уредот е 0 °C до 40 °C.

21. Користете го, одржувајте го и чистете го уредот како што е опишано во овој прирачник.210

Какосекористи(инсталацијанафилтеротнапреднатаизаднастрана) Уредот треба да биде поставен на растојание од најмалку 30 cm од ѕидовите и мебелот, со цел да се добие добар проток на воздух. Осигурете се дека излезите и влезовите за воздухот не се блокирани.

1. Расклопете го панелот

Притиснете со двата прста на црвениот индикатор на левата и десната страна на прочистувачот на воздух, видете ја сликата. Повлечете го панелот кон вас како што е назначено со сини стрелки.

2. Инсталирајте го композитниот

Извадете ја пломбата од филтрите. Поставете ги филтрите назад во уредот. Чепот на долниот дел и горниот дел мора да бидат видливи на предната страна (видлива е HEPA страната на филтерот).

3. Инсталирајте го пред-филтерот

Инсталирајте го пред-филтерот со црното испакнување кон надвор. Ставете го долниот дел во жлебот на дното и притиснете го горниот дел (со стрелките) нежно во горниот жлеб.

4. Инсталирајте го панелот

Притиснете го предниот панел паралелно долж горните и долните рабови во насоката прикажана со стрелка во сино, видете ја сликата. Кога ќе слушнете клик, значи дека панелот е инсталиран.211 Контроленпанел/упатствазакористење 1 Копче за напојување Со притискање на копчето за напојување, се вклучува и исклучува уредот. (Стандардно е поставен во автоматски режим по вклучувањето на уредот). 2 Режим Притискање на копчето за режим за автоматска работа и функцијата за спиење. Со поставката Auto (автоматски) вградениот интелигентен сензор (Intelligent Particle Sensor™) автоматски го мери и го регулира квалитетот на воздухот. Вентилаторот, контролиран од сензор, автоматски предвидува до кој степен внатрешниот воздух е загаден со честички со големина PM2.5 и соодветно се прилагодува на 3 различни брзини. Индикаторската сијаличка за поставката Sleep (спиење) е светла. Индикаторската сијаличка, вклучувајќи го дигиталниот дисплеј, ќе се исклучат по 5 секунди. Притиснете кое било копче за да ја рестартирате индикаторската сијаличка и дигиталниот дисплеј. Индикаторската сијаличка и дигиталниот монитор повторно ќе се изгаснат по 5 секунди. (Вентилаторот работи со најмала брзина.) 3 Брзина Со притискање на копчето за брзина, можете да го промените нивото на брзина. Овозможен поединечен проток на воздух со помош на 3 брзини на вентилаторот. (1-2-3 значи дека брзината на вентилаторот се зголемува.) 4 Тајмер Притиснете го копчето „Timer“ (тајмер) за да поставите тајмерот автоматски да го исклучи уредот по 1, 4 и 8 часа. Бројот на избрани часови можете да го прочитате на приказот за тајмерот.

UV LED светилка UV LED сијаличките треба да се заменуваат на секои 8.000 часа работа или кога ќе се исклучи индикаторот (UV) на дисплејот. 6 Филтер Ако индикаторската сијаличка трепка, тоа значи дека мора да го замените композитниот филтер (HEPA филтерот и филтерот со активиран јаглерод). Композитниот филтер има животен век од 2.000 часа. 7 Wi-Fi Индикатор за Wi-Fi. 2 + 3 детска брава Детската брава го штити уредот од несакана употреба. Детската брава се вклучува/исклучува со истовремено притискање на копчињата „Mode“ и „Speed“. Тогаш, засветува индикаторската сијаличка за детската брава. 3 + 4 ресетирање на филтерот Тајмерот за композитниот филтер се ресетира со притискање и држење на копчињата „Speed“ и „Timer“ (околу 3 секунди). Ако индикаторската сијаличка се изгасне, значи дека тајмерот е успешно ресетиран.212 Зелено - добро: 0-80 ug/m³ Сино - просечно: 80-150 ug/m³ Црвено - лошо: 150 ug/m³ или повеќе Дигиталенмонитор Дигиталниот монитор на предната страна на прочистувачот на воздух CA-510Pro Smart автоматски и точно го покажува моменталниот квалитет на воздухот со мерење на нивото на честички PM2.5, влажноста во внатрешноста и температурата. Честичките од 10 μm (PM10) и помали и од 2,5 μm (PM2.5), можат да влезат во белите дробови и спаѓаат во 10-те најголеми закани по здравјето на луѓето. Овие мали честички се развиваат преку типични процеси што се одвиваат во затворен простор, како што се готвење, печење, пржење, пушење, но и греење, или навлегуваат во големи количини во вашите простории предизвикано од сообраќајот, индустријата, градежништвото, биолошки материјали (полен, бактерии, микроскопски бубачки и вируси), увезени честички од други региони, како што се издувни (авионски) гасови и ерупции на вулкани. Алергените, како што се поленот и прашината, предизвикуваат сериозни и долгорочни здравствени закани за милиони луѓе секоја пролет: бројките постојано се зголемуваат. Мерење релативна влажност и температура Важни аспекти за ефикасно прочистување на воздухот: релативна влажност помеѓу 45-60% и собна температура од околу 20-23 °C Кабелзанапојување

1. Отстранете го кабелот за напојување со струја од дното на уредот и вметнете го во

штекерот на дното на уредот (како што е прикажано на слика 1).

2. Ставете го кабелот во отворот за жица и фиксирајте го со лепило за притискање на жица

(како што е прикажано на слика 2).213 РаботасоапликацијатаCleanAirOptima

Компатибилност со паметен телефон и таблет: iPhone, iPad и Android уреди Уредот се поврзува преку Wi-Fi со апликација: CleanAirOptima

За апликацијата Clean Air Optima

1. Преземете ја и инсталирајте ја апликацијата „CleanAirOptima“ во App Store

или Google Play Store.

2. Создајте сметка и најавете се.

3. Приклучете го апаратот во штекер и вклучете го. Индикаторот за Wi-Fi ќе трепка.

4. Проверете дали вашиот паметен телефон или таблет е успешно поврзан со вашата

5. Отворете ја апликацијата „CleanAirOptima“ и кликнете на „Add device“ (Додај уред) .

Вашиот уред е наведен и може да го изберете. Ако не е, изберете „Auto Scan“ (Автоматско скенирање). Следете ги инструкциите на екранот за да го поврзете уредот со вашата мрежа.

6. Додајте го уредот Clean Air Optima

во апликацијата и следете ги упатствата во апликацијата.

7. Кога уредот е спарен, индикаторот за Wi-Fi останува вклучен постојано.

8. Откако конфигурацијата ќе биде успешна, може да ја користите апликацијата

за да управувате со уредот.

• Ако ја промените стандардната мрежа, ресетирајте ја Wi-Fi врската, следете го чекорот 3 до 8 во делот „Set up WiFi connection“ (Постави Wi-Fi врска).

• Ако сакате да спарите повеќе уреди со вашиот паметен телефон или таблет, мора да го направите ова едно по друго.

• Осигурајте се дека растојанието помеѓу вашиот паметен телефон или таблет и уредот е помало од 5 метри и дека нема пречки. Исто така, погрижете се да бидете во иста просторија со уредот. Ресетирајте ја функцијата Wi-Fi: - Ресетирајте ја Wi-Fi врската со притискање на копчето „Mode“ и „тајмер“ 3 секунди и индикаторската сијаличка за Wi-Fi ќе трепка брзо.214 Поврзетеурединаповеќетелефони Забелешка: Прво другото лице треба да ја инсталира апликацијата Clean Air Optima

на својот телефон и да создаде нова сметка. Споделувајте го уредот со ограничен пристап: Можете да изберете да споделите 1 уред со неколку лица. Лицево потоа ќе има пристап, но нема да може да управува со сите поставки. Следете ги упатствата долу за да го споделите уредот со неколку лица:

1. Одете на релевантниот уред.

2. Одете на иконата за молив или три точки горе десно.

3. Изберете „Share device“ (Сподели уред).

4. Изберете „Add sharing“ (Додај споделување).

5. Изберете го начинот на споделување, на пример, преку е-пошта, WhatsApp, SMS итн.

и продолжете. 6 Уредот автоматски ќе се појави во апликацијата Clean Air Optima

со друга сметка. Споделувајте го уредот со целосен пристап: Можете да додадете едно или повеќе лица во управувањето со домот. Тоа лице потоа ќе има пристап до сите ваши уреди што се веќе поврзани и ќе има целосни права и дозволи. Вие секогаш ќе бидете главниот администратор. Следете ги упатствата долу за да додадете некој во управувањето со домот:

1. Отворете ја апликацијата Clean Air Optima

2. Потоа изберете „Home Management“ (Управување со домот).

3. Изберете „Create a home“ (Создај дом).

4. Изберете го релевантниот „Home“ (Дом) и потоа изберете „Add member“ (Додај член).

5. Изберете го начинот на споделување, на пример, преку е-пошта, WhatsApp, SMS итн.

и продолжете. 6 Соодветниот дом автоматски ќе се прикаже во апликацијата Clean Air Optima

со кое сте го споделиле вашиот дом.

5. На другата сметка:

Одете на почетниот екран од апликацијата Clean Air Optima

. Одете горе лево и изберете „Home“ (Дом).215 Далечинскиуправувач ВКЛУЧУВАЊЕ/ ИСКЛУЧУВАЊЕ Со притискање на копчето за напојување, се вклучува и исклучува уредот. (Стандардно е поставен во автоматски режим по вклучувањето на уредот). Детска брава Детската брава се вклучува/исклучува со притиснување на копчето за детска брава „Child lock“ околу 3 секунди.

Ресетирајте го тајмерот за композитниот филтер со притискање и држење на копчето „Reset“ околу 3 секунди.

Со притискање на копчето за брзина, можете да го промените нивото на брзина. Овозможен поединечен проток на воздух со помош на\3 брзини на вентилаторот.

Притиснете го копчето за режим „Mode“ за да менувате помеѓу функциите за режим и за спиење.

Притиснете го копчето „Timer“ (тајмер) за да поставите тајмерот автоматски да го исклучи уредот по 1, 4 и 8 часа.216 Замена на батеријата

1. Отворете го капакот на батеријата на далечинскиот управувач (слика 1)

4. Затворете го капакот на батеријата на далечинскиот управувач (слика 4)

Мерки на претпазливост

1. Доколку не го користите далечинскиот управувач подолго време, извадете ја батеријата

за да спречите нејзино истекување и оштетување на далечинскиот управувач.

2. Користете го далечинскиот управувач само за потребите на прочистувачот на воздухот

3. Ако далечинскиот управувач не работи правилно, отстранете ја батеријата и ставете

ја назад по 30 секунди. Ако сè уште не работи правилно, заменете ја батеријата.217

Чистење на надворешноста на прочистувачот на воздух

1. Исклучете го уредот и извлечете го приклучокот од струја.

2. Користете меко и влажно парче ткаенина за чистење на уредот од прашина и нечистотија.

3. Осигурете се дека нема да влезе вода во уредот.

Чистење на Intelligent Particle Sensor™ Чистете го сензорот за квалитет на воздухот секои 6 до 8 недели. Кога вредноста на PM2.5 не се прикажува правилно, може да употребите чепкалка за уши за да го исчистите сензорот.

1. Отстранете го капакот на сензорот.

2. Исчистете ја леќата на сензорот со чепкалка за уши и вода како што е наведено

со стрелката. Потоа, исушете ја леќата со чист памук.

3. Вратете го капакот на сензорот.

4. Не ги бришете ја леќата на сензорот со алкохол или друг органски растворувач.

Внимание! Ако влажноста во просторијата е многу висока, постои ризик од кондензација на сензорот за квалитет на воздухот. Ова може да предизвика индикаторот за квалитет на воздухот (дигитален дисплеј - мерење честички) да покаже дека квалитетот на воздухот е слаб, иако тоа не е случајот. Во таков случај, препорачуваме да го исчистите сензорот за квалитет на воздухот или да не го користите прочистувачот на воздух во автоматскиот режим.218 Заменанафилтри Интелигентниот прочистувач на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart е опремен со механизам за следење на животниот век на филтерот, кој сигнализира дека филтрите треба да се заменат по 2.000 работни часови. За да се покаже дека композитните филтри (HEPA + филтерот со активиран јаглен) треба да се заменат, прочистувачот на воздухот ја активира индикаторската сијаличка со трепкање. Тајмерот за композитниот филтер се ресетира со притискање и држење на копчињата „Speed“ и „Timer“ (околу 3 секунди). Ако индикаторската сијаличка се изгасне, значи дека тајмерот е успешно ресетиран. Во зависност од употребата, композитните филтри (HEPA + филтер со активен јаглен) имаат животен век од приближно 6-8 месеци. Чистење филтер Најдобриот ефект се постигнува ако ги чистите филтрите еднаш месечно. Ако внатрешниот воздух е исклучително загаден, може да е потребно поголемо чистење. Исчистете го пред-филтерот и HEPA филтерот со четка или со правосмукалка. На тој начин можете да ги отстраните од филтерот поголемите честички прав, како влакненцата од ткаенини, косата и првутот од миленичиња. Предупредување! Немојте да ги мокрите или плакнете композитните филтри (HEPA + филтерот со активен јаглен) со вода. Знаци за искористени филтри Зголемен звук, намален проток на воздух, затнати филтри, зголемено присуство на мириси. Филтерот треба да се замени со нов кога HEPA филтерот ќе ја смени бојата од бела во сива или црна. Ако HEPA-филтерот е бел, НЕМА потреба од замена. Како да нарачате филтри: Контактирајте ја службата за корисници на Clean Air Optima, тел. + 31 (0) 742670145 или посетете ја нашата интернет-продавница: https://www.cleanairoptima.com/accessoires/mg/44/219 ЗаменанаUVсијалички(напреднатаизаднатастрананаединицата) Двете UV сијалички на прочистувачот на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart имаат работен век од

8.000 работни часа = 1 година 24/7 работа. UV сијаличките треба да се заменуваат на секои 8.000 часа

работа или кога ќе се исклучи индикаторот (UV) на дисплејот.

1. Исклучете го уредот и извлечете го приклучокот од штекер.

2. Притиснете ги копчињата за отпуштање со двата прста и отстранете ги предните и задните

4. Употребете крстач и отстранете ги завртките од металниот штитник на двете UV сијалички (напред и

5. Влечете го кабелот за напојување од куќиштето кон вас додека не ги видите приклучоците. Отклучете

ги приклучоците според сликата.

6. Можете да ги ставите новите UV сијалички. Откако ќе ги поставите UV сијаличките, индикаторот (UV)

ќе светне повторно. Нарачување UV сијалички: Стапете во контакт со корисничката служба на Clean Air Optima на + 31 (0) 742670145 или посетете ја нашата интернет-продавница: https://www.cleanairoptima.com/accessoires/mg/44/ Извлечете го кабелот за напојување од куќиштето220 Справувањесопроблеми Следува упатство со чија помош ќе ги решите проблемите околу работата на интелигентниот прочистувач на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart. Проблем Можна причина Решение Уредот не се вклучува Кабелот за напојување не се поврзува правилно Кабелот за напојување

Предниот или задниот панел не се правилно поставени Правилно ставете го приклучокот на кабелот во штекерот Заменете го кабелот за напојување Инсталирајте го панелот

Видете го поглавјето: Како се користи Излезот за воздух мириса лошо Филтерот собира премногу мирис или прашина Работниот век на филтрите

Заменете ги композитните филтри Заменете ги композитните филтри Слаб ефект на прочистување Проверете дали влажноста во просторијата е премногу ниска Уредот е ставен во непроветрена просторија или опкружен е со препреки Зголемете ја влажноста Отстранете ги препреките Не излегува воздух

Влезот или излезот за воздухот се блокирани Отстранете ги препреките Далечинскиот

Проверете дали батеријата е инсталирана Проверете дали батеријата е правилно ставена Проверете го капацитетот на батеријата Проверете дали далечинскиот управувач работи од далеку Инсталирајте ја батеријата Инсталирајте ја батеријата

Заменете ја батеријата Опсегот на работа на далечинскиот управувач е во максимум 5 метри од предната страна на уредот ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Доколку горепрепорачаните решенија не функционираат, контактирајте ја техничката служба за поддршка на Clean Air Optima на телефонскиот број за вашиот регион. Не обидувајте се да го расклопите, поправите или склопите уредот, затоа што така ќе престане да важи гаранцијата

Во согласност со прописите на ЕУ CE / WEEE / RoHS Прашајте го продавачот или општината за најнови информации во врска со исфрлањето на амбалажата и на уредот во отпад.222

1. Пополнете го целосно овој гарантен сертификат. Испратете го до вашиот дистрибутер

заедно со фактурата и уредот, платена поштарина и во оригиналната кутија за пакување. Гледајте да ја вклучите цената за поштарина на пакетот.

2. Приложете краток опис на штетата, грешката или дефектот и околностите под кои

се појавила проблемите. Интелигентниот прочистувач на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart се подложува на строги постапки за тестирање пред да замине од фабриката. Ако во рок од 2 години од денот на купувањето производот не работи според спецификациите поради фабрички дефекти, купувачот има право на бесплатни поправки или замена на делови откако ќе ја приложи оваа гаранција (доколку дефектот или оштетувањето на уредот и/или деловите се случило при нормални услови на работа). Што е опфатено: Сите дефекти во поглед на материјалот и изработката. Колку долго: две години од датумот на купување. Што ќе сториме: Поправка или замена на дефектните делови. Исклучоци: Замена на редовни филтри. Други услови Одредбите од оваа гаранција ги заменуваат кои било други писмени гаранции, без разлика дали тие се изразени или имплицирани, писмени или усни, вклучувајќи и каква било гаранција за продажниот карактер или соодветноста за одредена намена. Максималната одговорност на производителот не треба да ја надминува вистинската куповна цена што купувачот ја платил за производот. Во никој случај производителот не одговара за посебни, случајни, последователни или индиректни штети. Оваа гаранција не покрива дефекти што произлегуваат од несоодветна или неразумна употреба или одржување, погрешно склопување, несреќа, природни катастрофи, несоодветно пакување или неовластено мешање, менување или модификација на деловите, онака како што е определено само од нас. Оваа гаранција е неважечка ако етикетата со сериски број е отстранета или оштетена.223 Виблагодариме зачитањето! Споделете ги вашите повратни мислења за интелигентниот прочистувач на воздух Clean Air Optima CA-510Pro Smart на: www.cleanairoptima.com За најчесто поставуваните прашања за CA-510Pro Smart одете на: www.cleanairoptima.com и побарајте го моделот CA-510Pro Smart. Преземете го прирачникот со упатствaтa за употреба во PDF на: www.cleanairoptima.com/info/manuals Погледнете го целото анимирано видео за Clean Air Optima на: www.youtube.com Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Холандија | Телефон: +31 (0) 74 - 2670145 Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Германија Телефон: [phone] Е-пошта: [e-mail] Веб-страница: www.cleanairoptima.comA guarantee for healthy indoor air quality! Designed in Germany More info: www.cleanairoptima.com Trademarks owned by: Clean Air Optima Germany GmbH, Enschedestraße 14, 48529 Nordhorn, Germany © 2022 Clean Air Optima