DED8830 - Vibrējošā plāksne DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Vibrācijas plātnes blīvētājs
Zīmols	DEDRA
Modelis	DED8830
Izmēri (G x P x A)	800 x 450 x 900 mm (aptuveni)
Darba svars	110 kg (aptuveni)
Dzinēja tips	Četrtaktu, viena cilindra, ar gaisa dzesēšanu
Dzinēja jauda	5.5 ZS (4.1 kW)
Degvielas veids	Bezsvina benzīns
Iedarbināšanas metode	Atsitiena starteris
Plātnes izmērs (G x P)	560 x 400 mm (aptuveni)
Centrbēdzes spēks	25 kN (aptuveni)
Vibrācijas frekvence	6000 vpm (aptuveni)
Maksimālais braukšanas ātrums uz priekšu	25 m/min
Sablīvēšanas dziļums	Līdz 300 mm (atkarībā no augsnes)
Trokšņa līmenis (LWA)	106 dB(A) (aptuveni)
Vibrācijas līmenis (roka-rokas)	5.8 m/s² (aptuveni)
Drošības funkcijas	Avārijas apturēšana, pretvibrācijas rokturis, aizsargrāmis
Apkopes intervāls	Ik pēc 25 stundām: pārbaudīt eļļu, gaisa filtru; ik pēc 100 stundām: nomainīt eļļu, aizdedzes sveci
Garantija	2 gadi (atbilstoši noteikumiem)
Iekļautie piederumi	Ūdens tvertne, transportēšanas riteņi (pēc izvēles)

Bieži uzdotie jautājumi - DED8830 DEDRA

Kā iedarbināt DED8830 vibrācijas plati?

Pārliecinieties, ka degvielas vārsts ir atvērts, aizveriet gaisa aizbīdni, ja dzinējs ir auksts, iestatiet droseles pogu starta pozīcijā un stingri pavelciet atsitiena starteri.

Kāda veida degviela jāizmanto?

Izmantojiet tīru, bezsvina benzīnu ar oktānskaitli vismaz 87. Neizmantojiet benzīnu ar vairāk nekā 10% etanola.

Cik bieži jāmaina dzinēja eļļa?

Mainiet dzinēja eļļu ik pēc 100 darba stundām vai reizi gadā. Izmantojiet SAE 10W-30 eļļu (vai kā norādīts rokasgrāmatā).

Kāpēc plāksne vibrē nevienmērīgi?

Nevienmērīga vibrācija var būt saistīta ar nelīdzenu augsni, zemu dzinēja apgriezienu skaitu vai nolietotu ierosinātāju. Pārbaudiet piedziņas siksnu un vibrācijas stiprinājumus.

Vai es varu izmantot plati uz asfalta?

Jā, bet tikai ar ūdens tvertni, lai novērstu pielipšanu. Izmantojiet zemu dzinēja ātrumu un izvairieties no ilgstošas stacionāras darbības.

Kā droši transportēt iekārtu?

Iztukšojiet degvielu un eļļu, nostipriniet plati ar siksnām un izmantojiet rampu iekraušanai. Nekad neceliet iekārtu aiz roktura.

Kāds drošības aprīkojums ir nepieciešams?

Vienmēr valkājiet dzirdes aizsardzību, aizsargbrilles, tērauda purngalu zābakus un cimdus. Putekļainos apstākļos izmantojiet putekļu masku.

Kā tīrīt gaisa filtru?

Noņemiet gaisa filtra vāku, izņemiet putu elementu, nomazgājiet to siltā ziepjūdenī, rūpīgi izžāvējiet un pirms atkārtotas uzstādīšanas atkārtoti ieeļļojiet to ar dzinēja eļļu.

Kāds ir maksimālais slīpums, uz kura plate var darboties?

DED8830 var darboties uz nogāzēm līdz 20% (11°) normālos apstākļos. Stāvākām nogāzēm izmantojiet vinču.

Kur es varu atrast rezerves daļas?

Sazinieties ar DEDRA pilnvarotajiem servisa centriem vai apmeklējiet vietni www.dedra.com, lai iegūtu oriģinālās daļas. Izmantojiet tikai oriģinālās daļas, lai nodrošinātu drošību un veiktspēju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED8830 DEDRA

Zemes bliete Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

1. Fotoattēli un zīmējumi
2. Darba drošība
3. lerīces apraksts
4. Paredzētā ierīces lietošana
5. Lietošanas ierobežojumi
6. Tehniskās specifikācijas
7. Sagatavošana darbam
8. lerīces lietošana
9. Pašreizējās apkopes darbības
10. Rezerves dajas un piederumi
11. Bojājumu pašnoņemšana
12. lerīces komplektēšana
13. Informācija lietotājiem par elektrisko un elektronisko iekārtu iznīcināšanu
14. Garantijas karte

Originālās instrukcijas tulkojum

Atbilstības deklarācija ir pievienota instrukcijai kā atsevišks dokuments.

Atbilstības deklarācijas neesamības gadījumā sazinieties ar uzņēmumu Dedra Exim Sp. z o.o.

BRĪDINĀJUMS. Izlasiet visus brīdinājumus, kas apzīmēti

ar simbolu, un visas instrukcijas. Zemāk

norādīto brīdinājumu un drošības norādījumu neievērošana var

klūt par elektrošoka, ugunsgrēka vai smagu traumu iemeslu.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākajai lietošanai.

2. Darba drošība

Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šīs nodalas saturu, lai samazinātu ievainojumu vai nelaimes gadījumu iespējamību, ko var izraisīt nepareiza darbība vai

darba drošības noteikumu neievērošana.

Ierīci var darbināt persona, kas ir izlasījusi un sapratusi lietotāja rokasgrāmatu žlerīci var darbināt persona, kurai ir prasmes, kas vajadzīgas pareizai ierīces lietošanai.

Nepareiza vai neuzmanīga ierīces lietošana var izraisīt nopietnus ievainojumus. Kompaktors ir smagas ierīces, un to vajadzētu pārvietot un uzstādīt diviem cilvēkiem. Pārvietojot ierīci, izmantojiet šim nolūkam paredzētos rokturus. Pārvietojot ierīci, izmantojiet atbilstošas tehnikas, lai droši pārvietotu smagus priekšmetus.

Ierīce jāuzglabā sausā telpā temperatūrā virs 0 grādiem pēc Celsija

Mehāniskie draudi

Katru reizi pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, vai visi aizsardzības elementi ir funkcionējoši un pareizajās vietās.

Sargājiet rokas no rotējošām detaļām, lai neriskētu ievainoties.

Izmantojot ierīci, nepiederošām personām nav atļauts uzturēties ierīces darba zonā.

Pirms vāku nonemšanas vai ierīces iestatījumu mainas pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgtā stāvoklī un aizdedzes sveces aizdedzes kabelis ir atvienots.

Pärliecinieties, ka gan operators, gan mašina stingri stāv uz līdzenas zemes. Pärliecinieties, ka mašina neapgāžas, neslīd un nekrīt gan darba, gan stāvēšanas laikā.

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

Veicot darbus izrakumos, pirms darbu sākšanas pārliecinieties, vai rakšanas sienas ir stabilas un nesabruks vibrāciju rezultātā, kas radusies kompaktora darba laikā.

Pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, vai zemē nav elektrības vadu, ūdens, gāzes, notekūdeņu vai citu cauruļu, kuras vibrāciju dēj var tikt sabojātas darba laikā. Ja sabīlīvēšanas laikā tiek atrasti kādi vadi, nekavējoties pārtrauciet darbu. Strādājot ar kompaktoru, jāievēro piesardzība, jo ilgstoša roku un roku iedarbība uz vibrācijām, kas rodas darba laikā, var būt bīstama.

Darbības laikā nekad neliecieties uz ierīces.

Nepalieliniet neapgrieztā dzinēja apgriezienu skaitu virs 3500 apgr./min. Jebkurš RPM pieaugums var izraisīt traumas operatoram vai ierīces iznīcināšanu.

Darbības un dzesēšanas laikā nepieskarieties pārsegiem, jo temperatūra var izraisīt apdegumus.

Strādājot, pievērsiet īpašu uzmanību, veicot darbības apstāklos, kas var negatīvi ietekmēt kompaktora stabilitāti (piemēram, pie apmalēm) Eksplozijas un ugunsbīstamība

Degviela (benzins, dizedegviela) noteiktos apstaklos ir viegli uzliesmojoša un sprādzienbīstama.

Pārliecinieties, ka degvielu uzglabā tikai šim nolūkam paredzētās tvertnēs. Neuzpildiet degvielas tvertni, kamēr mašīna darbojas vai pirms tā ir atdzisusi. Neuzpildiet degvielas tvertni ar atklātu liesmu, dzirksteles tuvumā vai smēkētāja klātbūtnē.

Uzpildot degvielas tvertni vai pievienojot e||u, izvairieties no degvielas (e||as) izliešanas. Izlijusi degviela vai tvaiki var aizdegties. Ja degviela noplust, noņemiet to un pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka telpa ap ierīci ir sausa.

Katru reizi, it īpaši pēc degvielas uzpildīšanas, pārliecinieties, vai degvielas uzpildes vācinš ir cieši ieskrūvēts.

Kīmiskās briesmas

Nelietojiet ierīces un neuzpildiet degvielu slēgtās telpās ar nepietiekamu, neefektīvu vai neefektīvu ventilāciju.

Viena no izplūdes gāzu sastāvdaļām ir oglekļa monoksīds, kas augstā koncentrācijā var būt bīstsams veselībai un pat letāls.

Veselības aizsardzības pasākumi

Palielināts troksnis var izraisīt īslaicīgu vai pastāvīgu dzirdes zudumu.

Lai samazinātu troksni, izmantojiet atbilstošas apstiprinātas ausu aizsardzības ierīces, kā noteikts darba drošības noteikumos.

Strādājot šaurās vietās, vienmēr lietojiet ausu aizsargus.

Strādājot putekļainā vidē, lietojiet elpceļu un acu aizsargus (aizsargbrilles, aizsargmaskas).

Ja nepieciešams, lietojiet aizsargapgērbu un apavus.

Kritiens, slīdēšana vai paklupšana var izraisīt ievainojumus vai pat nāvi. Esiet īpaši piesardzīgs, strādājot ar nelīdzenām, slīpām un slidenām virsmām.

İpaša uzmanība jäpievērš, strādājot izrakumu, atvērtu caurumu, ieplaku utt. Tuvumā.

pakalpojums

Ierici drīkst labot tikai kvalificēts speciālists, izmantojot oriģinālās detaļas. Tas nodrošina jūsu ierīces drošību.

3. lerīces apraksts

A attëls: 1. - augšëjais tërauda pärsegs, 2 - degvielas tvertne, 3 - transportõšanas un aizsargkarkass, 4 - rokturis kompaktora vadîšanai, 5 - rokturis, 6 - iekšdedzes dzinëjs, 8 - transporta rāmis ar riteņiem, 9 - vibrācijas plāksne.

4. lerīces pielietojums

Kompaktors ir projektēts un ražots atbilstoši Eiropas Savienībā spēkā esošajām drošības prasībām. lerīce ir paredzēta Augnses (smilšu, grants un citu salīmējošu augsņu) blīvēšanai bitumena virsmām. leklautais gumijas paklājs lauj mašīnai strādāt pie kuba. Vibrācijas plāksne ir aprikōta ar transporta riteniem un rāmi ar ērtu rokturi.

Pieļaujam iekārtas izmantošanu remonta-būvniecības darbos, remonta rūpnīcās, amatieru darbos, ja vienlaikus būs ievēroti lietošanas nosacījumi un pieļaujarni darba apstākļi, noteikti lietošanas instrukcijā.

5. Lietošanas ierobežojumi

lerīci var lietot tikai atbilstoši tālāk sniegtajiem „Pieļaujamajiem darba apstākļiem”.

Patvalīgas izmainas mehāniskajā un elektriskajā uzbūvē, visādas modifikācijas, apkalpośanas darbības, kas nav aprakstīlas instrukcijā, tiek uzskatīlas par nelikumīgām un noved pie tūlītējās garantijas tiesību zaudēšanas un atbilstības deklarācijas spēka zaudēšanas.

lerīces lietošana, kas neatbilst pielietojumam vai lietošanas instrukcijai, noved pie tūlītējās garantijas tiesību zaudēšanas.

Pienemami darba apstākli

Mašina ir paredzeta izmantošanai arpus telpam Ja ir nepieciešams mašinu iedarbinat slēgtā vai dalēji ierobežotā telpā, nodrošiniet atbilstošu ventilāciju. Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

Mašīnas pieļaujamais slīpums ir: 15° - plaknē "priekšā - aizmugurē" 20° - plaknē "no vienas puses uz otru"

6. Tehniskie dati

Mašīnas modelis	DED8830
Motora jauda [W]	4100
Motora modelis (numurs - U attēls)	LC168F-1
dzinējs	4 suwowy
Tvertnes tilpums [L]	3,6
Darba tilpums [cm3]	196
Nominālais ātrums [min-1]	3200 obr
Plāksnes izmēri [mm x mm]	550 x 410
Centrbēdzes spēks [kN]	15,5

Kompaktoru izmēri

Augstums ar salocītu rokturi: 930 mm Augstums ar salocītu rokturi: 530mm Platums ar salocītu rokturi: 420 mm Platums ar salocītu rokturi: 482mm Garums ar salocītu rokturi: 980mm Garums ar salocītu rokturi: 605 mm, svars 88 kg Trokšna emisija

Izmērītā skaņas spiediena vērtība darba vietā, kas koriģēta ar raksturlielumu A: LpAeq = 84,17 +/- 2,5 dB (A)

Skañas spiediena limenis LPA 94,8 dB (A) Skañas intensitātes limenis LWA (K = 2,5) 105,48dB (A) Garantēts skañas limenis 107dB (A)

Rokturī izmērīts vibrācijas līmenis a = 14,37 m / s2, mērījuma nenoteiktība K = 1,5m / s2 1. Nēsājiet ausu aizsargus!

Operators jāaizsargā pret vibrācijām, piemēram, ieviešot ierīces apkopi, sakārtojot darbību secību. Ierīces darbības laika ierobežošana saskaṇā ar veselības un drošības noteikumiem!

Informācija par vibrācijām un troksni

Vibrācijas ah un mērījumu nenoteiktības apvienotā vērtība tika noteikta saskaņā ar EN 500-1: 2006 un ir norādīta tabulā.

Trokšna emisija tika noteikta saskaņā ar EN ISO 3744: 1995, vērtības ir norādītas iepriekš tabulā.

Informācija par troksni

Trokšna emisija tika noteikta saskaņa ar EN ISO 3744: 1995, vērtības ir norādītas iepriekš tabulā.

Troksnis var sabojāt dzirdi, strādājot vienmēr, lietojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus!

! UZMANIBU

Deklarētā kopējā trokšņa vērtība tika izmērīta saskaņā ar standarta pārbaudes metodi, un to var izmantot, lai

salīdzinātu vienu ierīci ar citu. Trokšņa līmeni var izmantot arī sākotnējam trokšņa iedarbības novērtējumam.

Trokšna līmenis ierīces faktiskās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētajām vērtībām atkarībā no darba instrumentu izmantošanas veida, jo īpaši no sagalaves veida un nepieciešamības norādīt pasākumus operatora aizsardzībai. Lai precīzi novērtētu iedarbību reālos lietošanas apstākļos, jāņem vērā visas darbības cikla dajas, ieskaitot periodus, kad ierīce ir izslēgta vai kad tā ir ieslēgta, bet netiek izmantota.

7. Sagatavošana darbībai

! UZMANIBU

Pirms mašinas palaišanas izlasiet rokasgrāmatas rasējumus, pārbaudiet, vai visi elementi, kas parādīti zīmējumos, ir piegādāti kopā ar lerīci. Detaļu saraksts

ir norādīts rokasgrāmatas 13. punktā. Vizuāli pārbaudiet, vai nav bojājumu.

Pēc iekārtas izsainošanas salieciet mašīnu, ievērojot šādus solus:

1. Aizsardzības un transportēšanas rāmis (1), skat. C att., Ar pievienotajām skrūvēm pieskrūvē pie augšējās aizsargplāksnes. Vispirms pieskrūvējiet rāmi mašīnas aizmugurē (att. D), tikai otrajā posmā pieskrūvējiet rāmi priekšā E. att. Pareizi uzstādīts rāmis ir parādīts F attēlā.

2. Rāmis ar transporta riteniem (2), skat. C attēlu, uzvelciet uz darba ass, kā parādīts G attēlā. Rāmis ir uzstādīts balstos, kas apzīmēti ar burtu P. Uz katra ass gala ielieciet paplāksni un pieskrūvējlet uzgriezni - tas tiek darīts ar kontaktligzdas atslēgu.

3. Pieskrūvējiet 2 gumijas pēdas pie operatora roktura (C.3. Att.) Punktos P, skat. F attēlu. Operatora roktura galus (3), skat. C attēlu, salieciet bīvītājus tērauda skavās, kas ir melinātas pie plāksnes aizsargplāksnes aizmugures, skat. H (atzīme P) pēc tam pieskrūvējiet abus roktura galus kopā ar komplektā esošajām skrūvēm.

4. Nostipriniet vadības rokturi ar skrūvgriezi, sk. S att.

Pirms pirmās palaišanas piepildiet motoru ar e||u, zīm. N, O. Regulāri pārbaudiet e||as līmeni motorā un uzpildiet to.

Gumijas paklāja uzstādīšana akmeņu brugēšanai

DED8830 plākšņu blīvētājs ir aprīkots ar papildu gumijas paklāju bruğakmeņu sabļīvēšanai.

Lai uzstādītu gumijas paklāju:

1. Ar taurinu nonemiet 4 skrūves, sk. X att

2. Nonemiet metāla sloksni, kas tur gumijas paklāju

3. levietojiet gumijas paklāju starp iespīlēšanas stieni un izvirzīto kompaktora atloku

4. Stingri pievelciet plāksnes un paklāju pie blīvētāja, sk. Y att

8. lerīces lietošana

Operatoram pirms palaišanas jäpärbauda mašīnas un motora efektivitāte. Operatora rokasgrāmatā aprakstīto darbību veikšana.

Motora apkopes un tehniskās apkopes grafika neievērošana radīs klūmes, kuras netiks uzskatītas par garantiju

Izlietotā ella jāiznīcina saskaṇā ar spēkā esošajiem noteikumiem, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem. Savāciet ellu piemērotos konteineros un nodot to pārstrādes uznēmumam

Operatora saistības

Izlasiet lietošanas un drošības instrukcijas.

Pārliecinieties, ka zināt, kā ātri apturēt vibrācijas plāksni, un iepazīstieties ar visu vadības ierīču darbību. Ir aizliegts darbināt ierīci bez atbilstošas apmācības.

Vibrācijas plākšņu blīvētājs sastāv no blīvēšanas plāksnes ar vibrējošu elementu un augšējās tērauda plāksnes, uz kuras ir uzstādīts iekšdedzes dzinējs. Caur kīlsiknsu, kuras spriegumu var noregulēt, jauda tiek pārmesta no

iekšdedzes dzinėja uz vibrācijas elementu. Motora skriemelis ir savienots ar centrēdžes sajūgu, kas lauj motoram darboties tukšgaitā, atvienojot vibrācijas elementu. Sakarā ar griešanās virzienu un vibrējošā elementa izvietojumu plāksnes priekšpusē mašina automātiski virzās uz priekšu.

Pirms mašinas iedarbināšanas izlasiet punktus par motora iedarbināšanu.

Vibrācijas plāksnes operatoram ir pienākums izlasīt lietotāja rokasgrāmatu, kas piegādāta kopā ar ierīci.

Siksnas spriegojuma kontrole

Pärbaudiet kilsiksnas spriegojumu. Sloksnes novirzei tās garuma vidū jābūt robežās d = 10-15 mm. Šīs prasības neievērošana var izraisīt dzinēja bojājumus.

Pareizais spriegojums ir parādīts zemāk

Markējums: kījsiksnas garums; L-attālums starp vibratoru un motora asi Kījsiksna atrodas zem jostas vāka, sk. V attēlu. Lai noņemtu jostas vāku, atskrūvējiet 4 skrūves, kas parādītas V attēlā, ar uzgriežņu atslēgu 14 un pēc tam pacieliet vāku uz augšu.

Kilsiksna atrodas zem pärsega, sk. W att.

Motora vadība

Pärbaudiet degvielas līmeni (pilna tvertne samazina pārtraukumus).

Pärbaudiet eßas līmeni ar mērstieni (darbība ar zemu eßas līmeni var izraisīt motora bojājumus).

Pärbaudiet degvielas filtra elementa stāvokli (darbs ar netīru filtra elementu ietekmē ierobežoto gaisa padevi karburatoram.

Apkopes trūkums, klūmes neizlabošana pirms nodošanas ekspluatācijā var izraisīt darbības traucējumus, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus vai pat nāvi.

Pirms katras palaišanas pārbaudiet visas problēmas (serviss vai kvalificēta persona). Izmantojot tikai oriģinālās detaļas, tiek garantēta pareiza un droša darbība.

Motora iedarbināšana

Noregulējiet degvielas vārstu pozīcijā, kas parādīta l attēlā.

Ja motors ir auksts, pagrieziet gaisa värsta sviru slēgtā / AIZVĒRT pozīcijā, skat. Ja motors ir karsts, droseļvārsta svirai jābūt apgrieztā stāvoklī, sk. M att.

Pārvietojiet ātruma kontroles rokturi no lēnas pozīcijas apmēram 1/3 virzienā "Ātrs".

Pagrieziet motora aizdedzes slēdzi pozīcijā "ON", sk. L att.

Satveriet startera rokturi. Izvelciet vadu, līdz jūtama pretestība, tagad ar stingru un ātru kustību izvelciet to, vienlaikus ľaujot auklai attīt atpakal, sk. Ł. Att.

ledarbinot aukstu motoru (pēc tam, kad motors ir iesildijies), atcerieties pakāpeniski virzīt aizrēga sviru atvērtā / ATVĒRTĀ pozīcijā, sk. M att.

Ātruma un tukšgaitas regulēšana

Motora apgriezienus maina, izmantojot sviru, kas parādīta S att.

Kad motors darbojas, pārvietojiet drose|vārsta sviru lēnāk.

Noregulējiet motora apgriezienus ar regulēšanas skrūvi līdz 1400-1500 apgr./min.

Motora apstāšanās

Pārvietojiet ātruma kontroles rokturi pozīcijā "Lēns"

Pagrieziet motora aizdedzes slēdzi pozīcijā "OFF - OFF"

Noregulējiet degvielas vārsta rokturi pozīcijā "OFF - OFF"

Motorella

Vienmër pärbaudiet motore||u ar izslëgtu motoru. Mašinai jāstāv uz līdzenas, līdzenas virsmas horizontālā stāvoklī. Motora e||a jāizlej, kad motors ir karsts. Sagatavojiet pareizā izmēra trauku. Atskrūvējiet e||as iepildīšanas aizbāzni (mērstieni), pēc tam atskrūvējiet aizplūdes atveres skrūvi, ielejiet e||u traukā, skat. O. att.

leskrūvējiet kanalizācijas skrūvi.

lelejiet svaigu motorellu pareizi iestatītā motorā (caur iepildīšanas atveri).

Izmantojiet 4 taktu ellu (saskaņa ar API). Motorellja ir galvenais faktors, kas ietekmē motora darbību un kalpošanas laiku. Izmantojiet ellu, kas paredzēta četrtaktu motoriem:

SAE 10W-30 vispārīgai lietošanai.

Benzīns noteiktos apstāklos ir viegli uzliesmojošs un sprādzienbīstams. Uzpildot degvielu kompaktorā vai vietās, kur glabā benzīnu, ir aizliegts smēķēt, dzirkstelot vai lietot atklātu liesmu.

Degvielas uzpildei jānotiek labi vēdinātā vietā, apstādinot motoru. Pēc degvielas tvertnes iepildīšanas pārliecinieties, vai degvielas uzpildes vāciņš ir pareizi aizvērts.

Izplūdes gāzēs ir toksisks oglekļa monoksīds, kas ir gāze bez smaržas un bez smaržas. Oglekļa monoksīda ieelpošana var izraisīt bezsamanu un nāvi. Ja generators tiek iedarbināts slēgtā vai ierobežotā telpā, ieelpotais gaiss var saturēt bīstamu oglekļa monoksīda daudzumu.

Uzpildot degvielas tvertni, nodrošiniet statisko kravu izlādi. Kannas un mašīnu tvertnes jāuzpilda uz zemes, nekad uz transportlīdzekliem vai citiem izolētiem priekšmetiem.

Uzpildiet degvielas tvertni ārpus telpăm tikai pēc motora atdzišanas, pēc tam noslaukiet visu izljušo degvielu. Glabājiet visu ar degvielu saisītito darbu prom no aizdegšanās avofiem. Glabājiet degvielu bērniem nepieejamā vietā un tikai apstiprinātās tvertnēs.

Lai darbinātu motoru, izmantojiet bezsvina benzīnu, kura oktānskaitlis ir lielāks par 90 (ieteicams 95). Lai izvairītos no palaišanas problēmām, pievienojiet benzīnam stabilizējošu fidzekli, lai novērstu degvielas zudemus visas sezonas laikā. Jūs nedrīkstat uzglabāt benzīnu ilgāk par 30 dienām.

Gaisa filtrs

Gaisa filtrs ir viens no vissvarīgākajiem elementiem, kas ietekmē motora uzticamību Netīrs filtrs samazina gaisa plūsmu uz karburatoru, kas tieši ietekmē jaudu, motora palaišanas grūtības un palielinātu degvielas patēriņu. Jāpievērš uzmanība videi, kurā motors darbojas, ja tas ir puteklains, tā pārbaudes jāveic bležāk, nekā norādīts pārbaudes grafikā.

Filtra shēma parādīta T attelā

Papīra filtra tīrīšana (T.1. Att.)

Pieskaroties pie cietas virsmas, notīriet no filtra virsmas lielākus netīrumus.

Tad izpūtiet filtru ar saspiestu gaisu, kas nepārsniedz 20 psi.

Priekšfiltra tīrīšana (T.2. Attēls)

Noskalojiet priekšfiltru üdenī ar mazgāšanas līdzekli, ľaujiet nožūt.

legremdējiet sūk|a filtru tīrā e||ā, izspiediet lieko e||u

Notīriet puteklus no ieplūdes kanāla ar lupatiņu.

Uzklājiet sūkļa priekšfiltru sūkļa filtram un ar spārmuzgriezni pievelciet filtra ieliktni pie karburatora.

Aizdedzes svece

leteicamā aizdedzes svece F7RTC vai rezerves ar tiem pašiem parametriem (Q zīm.).

No sveces nonemiet cauruli un notiriet netirumus ap sveci.

Atskrūvējiet sveci ar uzgriežnu atslēgu (sk. P att.)

Pärbaudiet sveces stävokli, ja tā ir bojāta (sadedzis elektrods, ieplaisājusi), nomainiet to ar jaunu

Motora vadība

Motora vadību veic, izmantojot šādus slēdžus, slēdžus un funkciju pogas, kuru apraksts sniegts turpmāk:

Degvielas värsts - atver un aizver degvielas plüsmu starp tvertni un karburatoru. Värstam jäbūt alvērtam, lai iedarbinātu motoru. Ja motors nedarbojas, aizveriet värstu. Tas novērsīs iespēju, ka degviela varētu pärplūst un applūst karburators. Sūkšana - maina degvielas-gaisa maisījuma sastāvu vieglākai iedarbināšanai. Sviras pārvietošana virzienā "Slēgts" bagātina degvielas maisījumu, kas atvieglo auksla dzinēja iedarbināšanu. Stāvoklī

Pareizs maisijums "atvērts" ir paredzēts motora darbībai vai silta dzinēja iedarbināšanai.

Aizdedzes slēdzis - ħauj motoram startēt, kad tas ir ieslēgts. OFF pozīcijā slēdzis izslēdz kompaktora motoru.

Droselvärsta svira - regulē motora apgriezienus. Pielāgojams ar gāzes vadības rokturi. Gāzes vadības rokturis - regulē droselvärsta sviras stāvokli, kas izsaka motora apgriezienus.

Ellas pievienošana ekscentriskam (Z zīm.)

Lai papildinātu smērvielu ekscentriskajā apvalkā: atskrūvējiet skrūvi, kas apzīmēta ar bultīņu (Z zīm.), Pievienojiet smērvielu ar smērvielu. Izmantojiet smērvielu augstā temperatūrā. Ekscentriskajā apvalkā vajadzētu būt apmēram 200 gramiem tauku.

9. Pašreizējās apkopes darbības

Pirms pārbaudes, remonta vai tehniskās apkopes apstādiniet motoru un pagaidiet, līdz visas rotējošās detalas ir apstājušās. Atvienojiet sprieguma kabeli no aizdedzes sveces, lai novērstu nejaušu iedarbināšanu.

Tehniskais stāvoklis jāpārbauda pirms katras palaišanas. Pārbaudiet pārsegu stāvokli, eļjas daudzumus. Veiciet paredzētās pārbaudes saskaņa ar 1. tabulu

Regulāra is apkopes periods ir norādīts tabulā		Pirms katra starta	Pēc 1 mēne ša vai 20 darba stund ām	Ik pēc 3 mēneši em vai 50 darba stundā m	Ik pēc 6 mēneši em vai 100 darba stundā m	Katru gadu vai pēc katrām 300 darba stundā m
Motorelja	Līmeņa kontrole	+
	maiņa		+		+
Gaisa filtrs	pārbaude	+
	tīrišana			+
				(strādāj ot sarežgī tos apstāk| os)
	maiņa					+(nomai niet tikai papīra filtra kasetni)
Aizdedze s svece	pārbaude				+
	tīrīšana					+
Min apgrozīju ms	regulēš ana					+(remont a servisā)
Degviela s tvertne un filtrs	tīrīšana					+
Sadegša nas kamera	tīrīšana	Notīri et ik pēc 300 stund ām
Degviela s vads	pārbaude	Notīri et ik pēc 2 gadiem
Vārsta klīrenss	regulēš ana					+(remont a servisā)

glabāšana

Uzmanību! Benzīna tvaiki ir sprādzienbīstami. Jūs nedrīkstat uzglabāt benzīnu ilgāk par 30 dienām. Mašīnu nedrīkst uzglabāt atklātas liesmas tuvumā. Pirms kompaktora sagatavošanas uzglabāšanai pārliecinieties, ka motors ir pilnībā atdzisis.

Sagatavošana uzglabāšanai

Ja tiek plānots nelietotu mašīnu uzglabāt ilgāk par 30 dienām, degviela ir pilnībā jāiztērō ne kompaktora tvertnes. Pēc tam lēnām velciet startera virvi, līdz nejūtat pretestību. Virzulis tiks izkārtots tā, lai tas aizsargātu balonu no bojājumiem. Atvienojiet sveces cāuruli. Lūdzu, ṣnemiet vērā, ka ierīci nedrīkst uzglabāt telpās ar augstu mitruma līmeni.

transports

Pirms transportēšanas izlejiet visus darba škidrumus, piemēram, degvielu un ellju. Pāc tam lēnām velciet startera virvi, fidz nejūtat pretestību. Virzulis tiks izkārtots tā, lai tas aizsargātu balonu no bojājumiem. Atvienojiet sveces cauruli. Pārvietojiet vibrācijas plāksni vertikālā stāvokīl ar izslēgtu degvielas vāciņu. Blīvētājs starp būvlaukumiem jāpārvadā pa autoceļiem.

10. Rezerves daļas un piederumi

Lai iegādātos rezerves dajas un piederumus, sazinieties ar uzņēmuma Dedra Exim servisa centru. Kontaktinformācija ir atrodama instrukcijas 1. lapā. Pasūtot rezerves dajas, norādiet datu plāksnītē norādīto partijas numuru un aprakstiet bojāto daļu, papildus norādot orientējošu ierīces iegādes datumu. Garantijas periodā remonti tiek veikti saskaņaā ar noteikumiem, kas norādīti garantijas kartē. Ierīce, uz kuru attiecas reklamācija, ir jānodod remontam iegādes vietā (pārdevējam tā ir jāpieņem), jānodod servisa centrā, kas atrodas vistuvāk dzīvesvietai (servisa centru saraksts ir pieejams tīmekļa vietnē www.dedra.pl), vai jānosūta uzņēmuma Dedra Exim galvenajā servisa centrā. Pievienojiet ierīcei aizpildīto garantijas karti. Pēc garantijas perioda remontus veic galvenais servisa centrs. Nosūtiet ierīci servisa centrā (sūtījuma izmaksas sedz lietotājs).

12. Patstāvīga avāriju novēršana

! UZMANIBU

Pirms patstāvīgas avāriju novēršanas sākšanas, atslēdziet lerīci no barošanas avota.

problēma	Cēloņi	škīdums
Dzinēju nevar ledarbināt	Tvertnē nav degvielas. Veca degvielaAizdedze nav ieslēgta. Degvielas svira slēgtā stāvoklīAugstspreguma kabelis nav pievienots aizdedzes svecei Netīra vai bojāta aizdedzes sveceAizslēgs nav aktivizēts Ellas limenis ir pārāk zems Gaisa filtrs netīrs	Piepildiet degvielas tvertniIztukšojiet veco degvielas padeves sistēmu, piepildiet tvertni ar svaigu tīras degvielas daļuleslēdziet aizdedzi ar slēdzi. Pārvietojiet degvielas sviru atvērtā stāvoklīPievienojiet augstspreguma kabeli aizdedzes sveceiNotīriet sveci. Nomainiet bojātu svecileslēdziet aizrīties

		E||as līmeņa sensors ir izslēdzis kompaktoru pārāk maz e||as dēļ. Pievienojiet e||u.Notīriet gaisa filtru
Motors darbojas nevienmērīgi	Vaļīgs augstspreguma kabelisVeca vai piesārņota degviela piegādes sistēmā Gaisa filtrs netīrs	Pareizi pievienojiet augstspreguma kabeli pie aizdedzes sveces Iztukšojiet veco degvielas padeves sistēmu, piepildiet tvertni ar svaigu degvielu.Noregulējiet karburatoruNotīriet gaisa filtru
Pārāk maza vibrācija	Piedziņas siksna ir pārāk vaļīga	Pārbaudiet jostas spriegojumu un, ja nepieciešams, nomainiet
Mašīna pārvietojas nepareizi	Netīra vibrācijas plāksne	Notīriet vibrācijas plāksni

13. lerīces komplektācija

compactor; 1 prece 2. Salokāms rokturis; 1 prece 3. Transporta riteni; CPL. 4. Tērauda rāmis ar rokturi - gab., 5. Gumijas paklājs - 1 gab., 6. Montāžas sloksne ar skrūvēm, 1 gab.

14. Informācija lietotājiem par nolietotas elektroierīces utilizāciju

(mājsaimniecības vajadzībām)

Augustāk norādītā zīme norādītas uz produkta vai produkta dokumentācijā informē, ka bojātas elektroierīces aizliegts izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties šādu produktu detaļas utilizēt,

otreizëji izmantot vai atgriezt, ierïce jänodod specializëtā saväkšanas centrā, kurā varësiet to izdarit bez maksas. Informāciju par nolietotās tehnikas saväkšanas punktiem var uzzināt vietëjā pašvaldībā, piem., tās mājas lapā. Atbilstoši utilizēta tehnika palīdz saudzēt vērtigus krājumu un izvairīties no negatīvas ietekmes uz veselību un vidi, kam var tikt radīti draudi neatbilstošu alkritumu apsaimniekošanas dēļ. Neatbilstoša alkritumu utilizācija ir sodāma pēc atbilstošiem vietëjiem tiesību aktiem.

Lietotāji Eiropas Savienībā.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Utilizācija ārpus ES dalībvalstīm

Šī zīme ir spēkā tikai Eiropas Savienības valstīs.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Garantijas talons

Kataloga Nr: DED8830 Partijas numurs:......

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs

Datums un pārdevēja paraksts: ....

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka sanēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta

Lietotāja paraksts

I. Atbildība par Produktu

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodala, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.

2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants.

3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.

4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.

5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.

II. Garantijas laiks

Produkta elementi, apņemti ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
DED8830	24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā

III. Garantijas lietošanas nosacijumi

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas dalā.

2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.

3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:

a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;

b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;

c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;

d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;

e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.

1. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:

- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;

- tika bojātas vai mainītas plombas.

1. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

IV. Reklamācijas procedūra

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.

2. Reklamācijas pazinojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas pazinojumu 7 dienu laikā.

3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.

4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot

formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros").

1. Servisu adresses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas pazinojumi jābūt sniegli uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).

2. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.

3. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.

4. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu

5. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.

Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).

1. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

HU Tartalomjegyzék