M0320 - Multimetrs Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Digitālais multimetrs
Modelis	M0320 (MD-110)
Zīmols	Emos
Displejs	LCD, 3.5 cipari (1999 skaitījumi)
Mērīšanas kategorija	CAT III 300 V
Līdzstrāvas sprieguma diapazoni	200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 300 V
Maiņstrāvas sprieguma diapazoni	200 V, 300 V (40-400 Hz)
Līdzstrāvas strāvas diapazoni	2000 μA, 20 mA, 200 mA
Pretestības diapazoni	200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2000 kΩ
Diodes tests	Jā
Akumulatora tests	1.5 V un 9 V
Signālu ģenerators	50 Hz taisnstūrain, >3 Vpp
Izmēri	57 × 95 × 30 mm
Svars	82 g (ieskaitot bateriju)
Barošana	12 V baterija, tips 23A
Pārslodzes aizsardzība	250 mA/300 V drošības drošinātājs (5×20 mm)
Automātiska izslēgšanās	Jā
Zemas baterijas indikācija	Baterijas simbols uz displeja
Diapazona pārsniegšanas indikācija	Displejs rāda "1"
Darba temperatūra	0 °C līdz 40 °C, mitrums <75%
Uzglabāšanas temperatūra	-10 °C līdz 50 °C, mitrums <85%
Apkope	Notīriet ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli; izvairieties no šķīdinātājiem
Drošības standarti	IEC-61010, dubultā izolācija
Garantija	2 gadi (izņemot bateriju un drošinātāju)

Bieži uzdotie jautājumi - M0320 Emos

Kāds ir maksimālais spriegums, ko varu izmērīt ar Emos M0320 multimetru?

Maksimālais spriegums ir 300 V gan maiņstrāvai, gan līdzstrāvai, ar kategorijas novērtējumu CAT III 300 V. Nepārsniedziet šo robežu, lai izvairītos no elektriskā šoka vai bojājumiem.

Kā izmērīt līdzstrāvu ar M0320?

Pagrieziet slēdzi pozīcijā A, izvēlieties atbilstošo diapazonu (2000 μA, 20 mA vai 200 mA), pievienojiet zondes sērijveidā ķēdē un ieslēdziet barošanu. Vienmēr sāciet ar augstāko diapazonu, ja tas nav zināms. Nepārsniedziet 200 mA.

Kā nomainīt bateriju M0320?

Atvienojiet testa vadus no jebkuras ķēdes. Atskrūvējiet aizmugurējo vāku, izņemiet veco 12V (tips 23A) bateriju, ievietojiet jaunu un uzlieciet vāku. Zemas baterijas simbols norāda, kad nepieciešama nomaiņa.

Ko nozīmē '1' uz displeja?

'1' uz displeja norāda diapazona pārsniegšanu, kas nozīmē, ka izmērītā vērtība pārsniedz izvēlēto diapazonu. Pārslēdzieties uz augstāku diapazonu, lai iegūtu pareizu rādījumu.

Kā pārbaudīt diodi ar M0320?

Pagrieziet slēdzi uz diodes simbolu (➤). Pievienojiet sarkano zondi pie anoda un melno pie katoda. Displejs rāda tiešā sprieguma kritumu (aptuveni 2,8 V atvērtā ķēdē). Rādījums '1' norāda uz bojātu savienojumu vai atvērtu ķēdi.

Vai es varu izmērīt pretestību darbā esošā ķēdē?

Nē, vienmēr atvienojiet ķēdi no barošanas un izlādējiet kondensatorus pirms pretestības mērīšanas, lai izvairītos no multimetra bojājumiem vai elektriskā šoka.

Kā nomainīt drošības drošinātāju M0320?

Atvienojiet testa vadus. Atskrūvējiet aizmugurējo vāku, atrodiet izdegušo drošinātāju (F 250 mA/300 V, 5×20 mm), nomainiet to ar identisku drošinātāju un pieskrūvējiet vāku atpakaļ. Izmantojiet tikai norādīto drošinātāja tipu.

Kas ir automātiskā izslēgšanās funkcija?

Multimetrs automātiski izslēdzas pēc neaktivitātes perioda, lai taupītu baterijas darbības laiku. Lai to atkal ieslēgtu, pagrieziet slēdzi uz OFF un pēc tam uz vēlamo funkciju.

Kā tīrīt un uzturēt M0320?

Notīriet ārpusi ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli tikai tad, kad ierīce ir izslēgta un atvienota. Neizmantojiet šķīdinātājus vai abrazīvus līdzekļus. Uzglabājiet sausā, vēsā vietā, prom no spēcīgiem magnētiskajiem laukiem.

Kāds ir garantijas periods M0320?

Multimetram ir 2 gadu garantija, kas aptver materiālu un izgatavošanas defektus. Baterija un drošības drošinātājs nav iekļauti. Bojājumi, kas radušies nepareizas lietošanas vai ekstremālu apstākļu dēļ, atceļ garantiju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M0320 Emos

LV Digitālais multimetrs

EE Digitaalne multimeeter

Pirms sākat lietot MD-110, rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību.

İpaši svarīgās rindkopas, kas attiecas uz šīs ierīces darba drošības principiem, ir iekrāsotas. Tās palīdzēs izvairīties no elektrošoka vai ierīces bojāšanas. Digitālais multimetrs ir izstrādāts saskaņā ar IEC-61010 standartu, kas attiecas uz elektriskajiem mērinstrumentiem, kuri pieder pie kategorijas (CAT III 300 V), 2. piesārņotības līmenis. III kategoriju izmanto, lai izmērītu kēdes, kuras darbina ar fiksētu izejas strāvas padevi, piemēram, relejus un īsas sazarōšanas kēdes, kā arī apgaismes sistēmas lielās ēkās.

Elektriskie simboli

Mainstrāva (AC)

Līdzstrāva (DC)

Mainstrāva/līdzstrāva (AC / DC)

BRĪDINĀJUMS – Pirms šīs ierīces lietošanas izlasiet norādījumus

Elektrošoka risks

lezemējums

Drošinātājs

Atbilstības deklarācija (CE)

lerīci aizsargā divkārša izolācija un pastiprināta izolācija

UZMANIBU

Pievērsiet īpašu uzmanību šādiem norādījumiem:

• Pirms uzsākat lietot multimetru, rūpīgi pārbaudiet, vai ierīce nav bojāta. Ja redzat kādus acīmredzamus ierīces bojājumus, neveiciet mērījumus! Pārbaudiet, vai multimetra virsma nav saskrāpēta un sānu savienojumi nav atlīmējušies.
• Pārbaudiet mērīšanas zonžu un spīlu izolāciju. Ja izolācija ir bojāta, pastāv elektrošoka risks. Nelietojiet bojātas zondes!
• Nemēriet spriegumu, kas lielāks par 300 V, vai strāvu, kas lielāka par 200 mA!
• Nemēriet strāvu, ja pārtrauktas kēdes starpspriegums ir lielāks par 300 V.
• “COM” terminālim vienmēr jābūt savienotam ar atsauces mērījuma iezemējumu.
• Nelietojiet multimetru, ja konstatējat nenormālus mērījumu rezultātus. Ja neesat pārliecināt par klūdas iemeslu, sazinieties ar servisa centru.
• Nemēriet lielākus spriegumus un strāvas par tiem, kas norādīti uz multi-metra priekšējā paneļa. Pastāv elektrošoka un multimetra bojājuma risks!
• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai multimetrs darbojas pareizi. Pārbaudiet strāvu tādā vietā, kuras elektriskie rādītāji jums ir zināmi.
• Atslēdziet strāvas padevi, pirms savienojat multimetru ar kēdi, kuras strāvu vēlaties mērīt.

• Nelietojiet vai neglabājiet multimetru vietās, kur ir augsta temperatūra, putekļi un mitrums. Nav ieteicams lietot ierīci ari vietās, kur ir spēcīgs magnētiskais lauks vai pastāv eksplozijas vai ugunsgrēka risks.

• Nomainot multimetra bateriju vai citas detaļas, izmantojiet tāda paša veida un specifikācijas detaļas. Nomainiet detaļas tikai tad, kad multimetrs ir izslēgts un atvienots!

• Nemainiet vai negroziet multimetra iekšējās shēmas!
• Uzmanieties, mērot spriegumus, kas lielāki par 30 V AC rms, 42 V slodzi vai 60 V DC. Elektrošoka risks!
• Strādājot ar mēradatām, pārliecinieties, ka turat tās aiz pirkstu barjeras.
• Lai izvairītos no elektrošoka, ar rokām vai ādu nepieskarieties nekādiem kailiem vadiem.
• Atvienojiet mēradatas no strāvas pirms multimetra vāka atvēršanas.
• Neveiciet nekādus mērījumus, ja multimetra vāks ir noņemts vai tas ir valīgs.
• Nomainiet bateriju, ja ekrānā parādās izlādētas baterijas ikona „—+”. Pretējā gadījumā pēc tam veiktie mērījumi var nebūt precīzi. Neobjektīvi mērījumu rezultāti var izraisīt elektrošoku!

BRĪDINĀJUMS

Lietojiet multimetru MD-110, tikai kā norādīts zemāk, savādāka lietošana var radīt ierīces bojājumus vai kaitējumu jūsu veselībai. Pievērsiet uzmanību šādiem norādījumiem:

• Pirms veicat kādus pretestības, diodes vai strāvas mērijumus, atvienojiet kēdes no strāvas padeves un izlādējiet augstsprieguma kondensatorus.
• Pārbaudiet, vai apałais diapazona izvēles slēdzis atrodas pareizā pozīcijā pirms mērījumu izdarīšanas. Jebkurā gadījumā neveiciet nekādas izmaiņas mērījumu diapazonā (pagriežot apało diapazona izvēles slēdzi) mērījumu izdarīšanas laikā! Tas var izraisīt ierīces bojājumu.
• Mērot strāvu, atvienojiet kēdi no strāvas padeves pirms multimetra pieslēgšanas.

lerīces apraksts

Digitālais multimetrs MD-110 pieder pie kompakto ierīču ar 3.5 digitālo ekrānu sērijas, kas izstrādāts, lai mērītu AC un DC, DC kēdi, veiktu pretestības un diodes testēšanu. Tas norāda pārsniegto mērīto diapazonu. Tam ir automātiskās izslēgšanās funkcija. Multimetrs nodrošina aizsardzību pret pārslodzi un sniedz informāciju par zemu baterijas uzlādes līmeni. Ideāls multimetra MD-110 pielietošanas veids ir, piemēram, darbnīcās, laboratorijās un mājās.

Tehniskās specifikācijas

Ekrāns: LCD, 1999 (3.5 ciparu) ar automātisku polaritātes norādi

Darba temperatūra: 0 °C līdz 40 °C < 75 %

Uzglabāšanas temperatūra: -10 °C līdz 50 °C, relatīvais mitrums < 85 %

Jauda: 1× 12 V (23 A)

Zems baterijas uzlādes līmenis: baterijas simbola norāde ekrānā

Norāde par diapazona pārsniegšanu: parāda ciparu “1” LCD ekrānā

Mērījumu kategorija: CAT III (300 V)

Izmēri un svars: 57 × 95 × 30 mm, 82 g (ieskaitot bateriju)

Multimetra priekšpuse

1. Attēls - 3.5 ciparu LCD ekrāns ar maksimālo norādi līdz 1999

2. Rotējošs slēdzis

Tas tiek izmantots, lai izvēlētos vēlamo funkciju, kā arī mērierīces ieslēgšanai un izslēgšanai. lestatiet rotējošo slēdzi pozīcijā OFF, ja ierīci nelietojat.

3. Testa vadi

Mērījumu precizitāte

Precizitāte ir norādīta viena gada laika posmam pēc kalibrēšanas, pie 18 °C līdz 28 °C temperatūras un relativā mitruma līdz 75 %.

Precizitātes specifikācija tiek noteikta šādi:

±([ierīces rādījums %] + [zemākais derīgo ciparu skaits])

DC spriegums (DC)

Diapazons Izškirtspēja Precizitāte
200 mV 100 μV	± (0,5 % + 5)
2000 mV 1 mV		± (0,8 % + 5)20 V 10 mV
200 V 100 mV
300 V 1 V ± (1 % + 5)

Pievades pretestība: 1 MΩ

⚠ Maksimālā pieļaujamā sprieguma pievade: 300 V

Mainstrāva (AC)

Diapazons Izškirtspēja Precizitāte
200 V 100 mV ± (1,2 % + 10)
300 V 1 V ± (1,2 % + 10)

Pievades pretestība: aptuveni 500 kΩ

Frekvenču diapazons: 40 Hz līdz 400 Hz

⚠ Maksimālā pieļaujamā sprieguma pievade: 300 V

Reakcija: Vidēja, kalibrēta uz sinusa vilņa virtuālo vērtību

Līdzstrāva (DC)

Diapazons Izškirtspēja Precizitāte
2000 μA 1 μA ±(1 % + 5)
20 mA	10 μA	±(1 % + 5)
200 mA 100 μA	±(1,2 % + 5)

Pārspreguma aizsardzība: 250 mA/300 V drošinātājs

Pretestība

Diapazons Izškirtspēja Precizitāte
200 Ω 0.1 Ω ±(1 % + 5)
2000 Ω	1 Ω	±(0,8 % + 5)
20 kΩ	10 Ω
200 kΩ 100 Ω
2000 kΩ 1 kΩ ±(1,2 % + 5)

Kēdes spriegums: aptuveni 3 V

Baterijas pārbaude

Diapazons Funkcija Piezīme
1,5 V	Attēlos baterijas	Testēšanas strāva: aptuveni 20 mA
9 V Testēšarsas ietgāvā āiptenieni		4,5 mA

Diodes pārbaude

Diapazons Izškirtspēja Precizitāte
	1 mV	Attēlo aptuveno sprieguma kritumu virzienā uz priekšu no diodes.Pārtrauktās kēdes spriegums: aptuveni 2.8 VTestēšanas strāva: aptuveni 1 mA

Taisnstūra izejas signāla ĝenerators

Izejas signāla frekvence: 50 Hz

Līmenis: augstāks par 3 Vpp

Līdzstrāvas (DC) sprieguma mērīšana

1. lestatiet rotējošo slēdzi V pozīcijā.
2. Izvēlieties mērišanas diapazonu. Gadījumā, ja iepriekš neziniet sprieguma diapazonu, iestatiet to uz augstāko diapazonu un pakāpeniski to samaziniet pēc katra mērijuma.
3. Pievienojiet mēradatas ierīcei vai kēdei, kam mērāt DC spriegumu.
4. leslēdziet strāvas padevi mērāmajai ierīcei. Ekrānā tiek attēlots spriegums un polaritāte attiecībā pret mērijumu sarkano galu.

Piezīme:

⚠ Lai izvairītos no elektrošoka vai mērierīces bojājuma, nesavienojiet ar spriegumiem, kas ir lielāki par 300 V.

Mainstrāvas (AC) sprieguma mērīšana

1. lestatiet rotējošo slēdzi V pozīcijā.
2. Izvēlieties mērījuma diapazonu – gadījumā, ja iepriekš neziniet sprieguma diapazonu, iestatiet to uz augstāko diapazonu un pakāpeniski to samaziniet pēc katra mērījuma.
3. Pievienojiet mēradatas ierīcei vai kēdei, kam mērāt MS spriegumu.
4. leslēdziet strāvas padevi mērāmajai ierīcei. Ekrānā tiek attēlots spriegums un polaritāte attiecībā pret mērijumu sarkano galu.

⚠ Lai izvairītos no elektrošoka vai mērierīces bojājuma, nesavienojiet ar spriegumiem, kas ir lielāki par 300 V.

DC mērīšana

1. lestatiet rotējošo slēdziA pozīcijā.
2. Izvēlieties mērījuma diapazonu – gadījumā, ja iepriekš neziniet sprieguma diapazonu, iestatiet to uz augstāko diapazonu un pakāpeniski to samaziniet pēc katra mērījuma.
3. Pievienojiet mēradatas ierīcei vai kēdei, kam mērāt DC.
4. leslēdziet strāvas padevi mērāmajai ierīcei. Ekrānā tiek attēlota DC un polaritāte attiecībā pret mērījumu sarkano galu.

Pretestības mērījumi

1. lestatiet rotējošo slēdziΩ pozīcijā.
2. Izvēlieties mērījuma diapazonu – gadījumā, ja iepriekš neziniet mērītās pretestības vērtību, iestatiet to uz augstāko diapazonu un pakāpeniski to samaziniet pēc katra mērījuma.
3. Pievienojiet mēradatas mērāmajai ierīcei.
4. lzmērītā vērtība tiks attēlota ekrānā.

Piezīme:

Ja mērāt vērtību, kas lielāka par 1 MΩ, tad tas ir normāli, ja izmērītā pretestības vērtība nostabilizējas pēc dažām sekundēm. Ja kēde nav slēgta, tad ekrānā parādīsies “1”.

Atvienojiet kēdi no strāvas padeves avota un izlādējiet augstsprieguma kondensatorus pirms mērišanas.

Diodes pārbaude

Šo režīmu iespējams izmantot diožu, tranzistoru un citu pusvadītāju pārbaudei.

1. lestatiet rotējošo slēdzi ➤ pozīcijā.
2. Pievienojiet sarkano mēradatu mērāmās diodes anodam un melno mēradatu – katodam. Ekrānā tiks attēlots diodes spriegums virzienā uz priekšu. Slikta savienojuma gadījumā ekrānā parādīsies “1”.

Lai izvairitos no multimetra vai mērāmo ierīču bojājuma, atvienojiet kēdi no strāvas padeves avota un izlādējiet augstsrieguma kondensatorus pirms diodes mērišanas. Atvienojiet mērāmo ierīci vai kēdi no mērišanas pievada pēc mērījuma izdarīšanas.

Baterijas pārbaude

1. lestatiet daudzfunkcionālo slēdzi uz baterijas pārbaudes 1,5 V vai 9 V funkciju.
2. Pievienojiet mēradatas baterijai, sarkano adatu savienojot ar baterijas pozitīvo polu un melno adatu – ar negatīvo polu.
3. Izmērītā vērtība tiks attēlota ekrānā.

Piezime:

Pēc mērījuma izdarīšanas atvienojiet pārbaudes adatas no baterijas.

Taisnstūra izejas signāla (sprieguma) ĝenerators

1. lestatiet rotējošo slēdzi pur pozīcijā.
2. Pievienojiet mēradatas pārbaudāmajai ierīcei.
3. Izmērītā vērtība tiks attēlota ekrānā.

⚠ Lai izvairītos no multimetra vai mērāmās ierīces bojājuma, nemēģiniet sasniegt spriegumu, kas augstāks par 10 V. Šīs funkcijas laikā nav aktīva aizsardzība pret īssavienojumu.

Piezīme:

Izejas signāla frekvence: 50 Hz

Līmenis: augstāks par 3 Vpp pie 1 MΩ slodzes

Baterijas nomaina

Pirms baterijas nomainas mēradatām jābūt atvienotām no kēdes vai ierīces. Ja ekrānā parādās zema baterijas uzlādes līmeņa simbols (ˌtād pēc iespējas drīzāk ir nepieciešams nomainīt bateriju.

1. Ar piemērotu skrūvgriezi atskrūvējiet skrūves multimetra aizmugurē un nonemijet vāku.

2. Izņemiet veco bateriju un nomainiet to ar jaunu konkrētā izmēra bateriju (12 V, 23 A veids).

3. Uzlieciet vāku un pieskrūvējiet to.

⚠️ Drošinātāja nomaiņa

Pirms drošinātāja nomaiņas mēradatām jābūt atvienotām no kēdes vai ierīces. Parasti drošinātājs izdeq, ja norādītā mērišanas procedūra netiek ievērota.

1. Ar piemērotu skrūvgriezi atskrūvējiet skrūves multimetra aizmugurē un nonemijet vāku.
2. Izņemiet izdegušo drošinātāju un nomainiet to ar jaunu konkrētā izmēra drošinātāju (F 250 mA/300 V AC drošinātāis, 5 × 20 mm).
3. Uzlieciet vāku un pieskrūvējiet to.

Piezīme:

Lai nodrošinātu pastāvīgu aizsardzību pret pārslodzi, lietojiet drošinātāju ar konkrēti norādīto strāvu un spriegumu.

Multimetra apkopes norādījumi

Bridinajums

• Nemēginiet labot multimetru vai veikt tam jebkādas izmaiņas, ja neesat kvalificēts veikt šādas darbības un jums nav atbilstošas kalibrēšanas jerīces.
• Lai izvairitos no elektrošoka, pārliecinieties, ka multimetra iekšpusē nenoklūst nekādi škidrumi vai ūdens!
• Atvienojiet mēradatas no strāvas pirms multimetra vāka atvēršanas.
• Regulāri notīriet multimetra korpusu ar mitru lupatiņu un vieglu tīrīšanas līdzekli. Tīrīšana jāveic tikai tad, kad multimetrs ir izslēgts un atvienots.
  • Tīrīšanai neizmantojiet škīdinātāius vai abrazīvus tīrīšanas līdzeklus!
• Ja multimetru ilgstoši nelietojat, izslēdziet to un iznemiet bateriju.
• Neglabājiet multimetru vietā, kur ir augsts mitruma līmenis un temperatūra vai vietā ar spēcīgu magnētisko lauku!
• Nomainot drošinātāju, pārliecinieties, ka jaunais drošinātājs ir tāda paša veida un diapazona, kā originālais. Drošinātājs: (F 250 mA/300 V), F tipa, ∅ 5 × 20 mm.

legādātajai ierīcei ir garantija attiecībā uz materiālu kvalitāti un multimetra apdari. Šī garantija ir derīga divus gadus. Garantija neattiecas uz bateriju un drošinātāju. Pretenzija netiks pienēmta gadījumā, ja ierīces defekts ir radies tās neatbilstošas lietošanas vai ārkārtēju apstāklu iedarbības rezultātā.

Informācija multimetra aizmugurē:

Bridinājums

Pirms šīs ierīces lietošanas izlasiet visus norādījumus. Lai izvairītos no iespējamā elektrošoka, pirms multimetra atvēršanas atvienojiet mērīšanas pievadus no strāvas padeves.

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai tādai personai (ieskaitot bērnus), kurai nav pietiekamas fiziskās, uztveres vai garīgās spējas vai trūkst pieredzes un zināšanu, kas līdz ar to ierobežo ierīces drošu izmantošanu, ja šīs personas

neuzrauga vai neapmāca lietot šo ierīci persona, kura atbildīga par vinu drošību. Nepieciešams uzraudzīt bērnus, lai tie nerotalātos ar šo ierīci.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu šķirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības kēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

EMOS spol. s r.o. apliecina, ka MD-110 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. lerīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.

Tehnisko palīdzību iespējams saņemt no piegādātāja: