M0320 - Multimeeter Emos - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Digitaalne multimeeter
Mudel	M0320 (MD-110)
Bränd	Emos
Ekraan	LCD, 3,5 numbrit (1999 loendit)
Mõõtekategooria	CAT III 300 V
Alalispinge vahemikud	200 mV, 2000 mV, 20 V, 200 V, 300 V
Vahelduvpinge vahemikud	200 V, 300 V (40-400 Hz)
Alalisvoolu vahemikud	2000 μA, 20 mA, 200 mA
Takistuse vahemikud	200 Ω, 2000 Ω, 20 kΩ, 200 kΩ, 2000 kΩ
Dioodi test	Jah
Aku test	1,5 V ja 9 V
Signaaligeneraator	50 Hz ristkülik, >3 Vpp
Mõõtmed	57 × 95 × 30 mm
Kaal	82 g (koos akuga)
Toiteallikas	12 V aku, tüüp 23A
Ülekoormuskaitse	250 mA/300 V kaitsekork (5×20 mm)
Automaatne väljalülitus	Jah
Tühja aku indikaator	Aku sümbol ekraanil
Üleulatuse indikaator	Ekraanil kuvatakse "1"
Töötemperatuur	0 °C kuni 40 °C, niiskus <75%
Ladustamistemperatuur	-10 °C kuni 50 °C, niiskus <85%
Hooldus	Puhasta niiske lapiga ja pehme pesuvahendiga; vältida lahusteid
Ohutusstandardid	IEC-61010, topeltisolatsioon
Garantii	2 aastat (välja arvatud aku ja kaitsekork)

Korduma kippuvad küsimused - M0320 Emos

Millist maksimaalset pinget saan mõõta Emos M0320 multimeetriga?

Maksimaalne pinge on 300 V nii alalis- kui ka vahelduvpinge puhul, kategooriaga CAT III 300 V. Ärge ületage seda piiri, et vältida elektrilööki või kahjustusi.

Kuidas mõõta alalisvoolu M0320-ga?

Pöördlüliti seadke asendisse A, valige sobiv vahemik (2000 μA, 20 mA või 200 mA), ühendage sondid vooluringi jadamisi ja lülitage toide sisse. Alustage alati kõrgeimast vahemikust, kui pole teada. Ärge ületage 200 mA.

Kuidas vahetada M0320 akut?

Eemaldage testjuhtmed igast vooluringist. Keerake tagakaas lahti, eemaldage vana 12V (tüüp 23A) aku, sisestage uus ja pange kaas tagasi. Tühja aku sümbol näitab, millal on vaja vahetust.

Mida tähendab ekraanil kuvatav "1"?

"1" ekraanil tähistab üleulatust, mis tähendab, et mõõdetav väärtus ületab valitud vahemikku. Lülitage kõrgemale vahemikule, et saada korralik näit.

Kuidas testida dioodi M0320-ga?

Pöördlüliti seadke dioodi sümbolile (➤). Ühendage punane sond anoodiga ja must katoodiga. Ekraanil kuvatakse päripinge langus (u. 2,8 V avatud vooluahel). Näit "1" viitab vigasele ühendusele või avatud vooluringile.

Kas ma saan mõõta takistust pingestatud vooluringis?

Ei, enne takistuse mõõtmist ühendage vooluring toitest lahti ja tühjendage kondensaatorid, et vältida multimeetri kahjustamist või elektrilööki.

Kuidas vahetada M0320 kaitsekorki?

Eemaldage testjuhtmed. Keerake tagakaas lahti, leidke läbipõlenud kaitsekork (F 250 mA/300 V, 5×20 mm), asendage see identse kaitsekorgiga ja keerake kaas tagasi. Kasutage ainult teatud tüüpi kaitsekorki.

Mis on automaatne väljalülitusfunktsioon?

Multimeeter lülitub teatud aja järel tegevusetuse korral automaatselt välja, et säästa akut. Selle uuesti sisselülitamiseks keerake pöördlüliti asendisse OFF ja seejärel soovitud funktsioonile.

Kuidas puhastada ja hooldada M0320?

Puhastage seade väljast niiske lapiga ja pehme pesuvahendiga ainult siis, kui seade on välja lülitatud ja lahti ühendatud. Ärge kasutage lahusteid ega abrasiivseid aineid. Hoida kuivas ja jahedas kohas, eemal tugevatest magnetväljadest.

Mis on M0320 garantiiperiood?

Multimeetril on 2-aastane garantii, mis hõlmab materjali- ja tootmisdefekte. Aku ja kaitsekork ei kuulu garantii alla. Vale kasutamise või äärmuslike tingimuste põhjustatud kahjustus tühistab garantii.

KASUTUSJUHEND M0320 Emos

Enne multimeetri MD-110 kasutamist lugege tähelepanelikult antud kasutusjuhendit. Eelkõige tuleb tähelepanu osutada olulistele lõikudele, milles käsitletakse seadmega töötamise ohutusprintsiipe. Mainitud teabega tutvudes väldite elektrilöögist põhjustatud önnetusi või seadme kahjustusi. Digitaalne multimeeter on välja töötatud kooskõlas standardiga IEC-61010, milles käsitletakse elektroonilisi mõõteriistu, mida märgistatakse kategooriaga CAT III 300 V DC, reostustasemega 2. CAT III kategooriat kasutatakse fikseeritud väljundvõimsusega varustatud vooluahelate, näiteks releede, pistikupesade, lülituskilpide, toiteallikate, lühikeste hargnevate vooluahelate ja valgussüs- teemide jaoks suurtes hoonetes.

Elektritingmärgid

Vahelduvvool (AC)

Alalisvool (DC)

Vahelduv-/alalisvool (AC/DC)

HOIATUS! Enne seadme kasutamist lugege juhiseid.

Elektrilöögioht!

Maandus

.Kaitsekork

EÜ vastavusdeklaratsioon

Seade on kaitstud kahekordse ja tugevdatud isolatsiooniga.

ETTEVAATUST!

Pöörake erilist tähelepanu järgmistele juhistele.

- Enne multimeetri kasutamist kontrollige hoolikalt seadet, tuvastamaks võimalikke kahjustusi. Ilmse kahju avastamisel ärge sooritage seadmega ühtegi mõõtmist! Kontrollige, ega seadme pinnal ei ole kriimustusi ega liimist lahti tulnud külgvuuke.

- Kontrollige mõõtepeade ja -tangide isolatsiooni. Kui isolatsioon on kahjustunud, võib ilmneda elektrilöögioht. Ärge kasutage kahjustunud mõõtepeasid!

- Ärge möötke körgemat pinget kui 300 V\~ ega körgemat voolutugevust kui 200 mA!

- Ärge möötke voolutugevust, kui avatud vooluringi tühipinge on körgem kui 300 V\~.

- Üldklemm COM peab alati olema maandusallikaga ühendatud.

- Kui saate möõtmisel tavatuid tulemusi, ärge enam multimeetrit kasutage. Juhul, kui te ei ole törkepõhjuses kindel, pöörduge teeninduskeskuse poole.

- Ärge möötke körgemat pinget ega voolutugevust, kui on märgitud multimeetri esipaneelile. Vastasel korral vöib ilmneda elektrilöögioht ja multimeeter vöib kahjustada saada!

- Enne multimeetri kasutamist veenduge, et see töötab nõuetekohaselt. Katsetage seda vooluringis, mille elektrilisi parameetreid te teate.

- Enne seda, kui ühendate multimeetri elektrivõrku, mille voolutugevust mõõta soovite, lülitage vooluvõrgu toiteallikas välja.

- Ärge kasutage ega hoiustage multimeetrit kõrgetel temperatuuridel ega tolmuses ja niiskes kohas. Samuti ei ole soovitatav kasutada seadet tugeva magnetvälja piirkonnas, kuna sel juhul võib tekkida plahvatusvõi tuleoht.

- Multimeetri patarei või muude osade vahetamisel kasutage sama tüüpi ja samade tehniliste andmetega varuosi. Vahetage osi ainult siis, kui multimeeter on välja lülitatud ja toiteallikast lahutatud!

- Ärge muutke ega modifitseerige mingil viisil multimeetri sisemist vooluringi.

- Olge tähelepanelik, kui käsitate körgemat pinget kui 30 V AC efektiivväärtus (rms), 42 V DC tippväärtus või 60 V DC. Elektrilöögioht!

- Möötepeade käsitlemisel veenduge, et hoiate sörmi sörmekaitsmete taga.

- Elektrilöögi vältimiseks ärge puudutage ühtegi katmata juhet ega laske neil oma nahaga kokku puutuda.

- Enne multimeetri korpuse avamist lahutage möötepead möödetavast vooluringist.

- Ärge teostage mõõtmisi, kui multimeetri korpus on avatud või kui see ei ole nõuetekohaselt fikseeritud.

- Niipea, kui ekraanile ilmub tühja patarei ikoon [—+], asendage patarei. Vastasel korral võib läbiviidud mõõtmine osutuda ebatäpseks. See võib viia mõõtmise moonutatud tulemusteni, mis omakorda võib põhjustada elektrilööki!

HOIATUS!

Kasutage multimeetrit MD-110 vaid allpool kirjeldatud viisil, vastasel korral võite seadet kahjustada ja oma tervise ohtu seada. Pöörake tähelepanu järgmistele juhistele.

- Enne takistuse, dioodide või voolutugevuse mõõtmist lahutage vooluringid toiteallikast ja laadige kõrgepingekondensaatorid tühjaks.

• Enne mõõtmist veenduge, et mõõtmisvahemiku ringlüliti on õiges asendis. Mõõtmisprotsessi ajal ärge tehke mõõtmisvahemikus mingil tingimusel mingeid muudatusi (ärge keerake mõõteprogrammide ringlülitit)! See võib põhjustada seadme kahjustumist.
• Voolutugevuse möõtmisel lülitage vooluringi toiteallikas enne multimeetri ühendamist välja.

Seadme kirjeldus

Digitaalne multimeeter MD-110 kuulub kompaktsete, 3,5-numbrilise ekraaniga toodete sarja, mis on ette nähtud alalis- ja vahelduvpinge, vahelduvvoolu, takistuse mõõtmiseks ja dioditestide läbiviimiseks. See tuvastab ületatud mõõtmisvahemikku. Sellel on automaatne väljalülitumisfunktsioon. Multimeeter on varustatud ülekoormuskaitsega ja teavitab kasutajat patarei tühjenemisest. Multimeeter MD-110 sobib suurepäraselt kasutamiseks näiteks töötubades, laborites ja kodumajapidamistes.

Tehnilised andmed

Ekraan: LCD, 1999 (3,5 numbrit) automaatse polaarsuse näiduga

Töötemperatuur: 0 °C kuni +40 °C, < 75 %

Hoiustamistemperatuur: -10 °C kuni +50 °C, suhteline õhuniiskus < 85 %

Võimsus: 1× 12 V DC (23 A)

Patarei tühjenemise näit: kuvatakse ekraanil patarei sümboli abil

Vahemiku ületamise näit: kuvatakse LCD-ekraanil numbri „1“ abil

Mõõtmiskategooria: CAT II (300 V\~)

Mõõtmed ja kaal: 57 × 95 × 30 mm / 82 g (koos patareiga)

Multimeetri esivaade

1. Ekraan - 3,5-numbriline LCD-ekraan, mille suurim kuvatav näit on 1999.
2. Ringlüliti – seda kasutatakse soovitud funktsiooni valimiseks ja samuti mõõteseadme sisse- ja väljalülitamiseks. Kui te mõõteseadet ei kasuta, hoidke ringlülitiit väljalülitatud (OFF) asendis.
3. Testjuhid

Mõõtmistäpsus

Täpsus tagatakse ühe aasta jooksul pärast kalibreerimist, temperatuuril 18–28 °C ja suhtelise öhuniiskuse 75 % juures. Möõtmistäpsust arvutatakse valemiga ±([% seadme möõtmistulemus]+[väikseim kehtivate numbrite arv])

Alalispinge (DC)

Vahemik Resolutsioon Täpsus
200 mV 100 μV	±(0,5 % + 5)
2000 mV 1 mV		±(0,8 % + 5)20 V 10 mV
200 V 100 mV
300 V 1 V ±(1 % + 5)

Sisendimpedants: 1 MΩ

Max lubatud sisendpinge: 300 V

Vahelduvpinge (AC)

Vahemik Resolutsioon Täpsus
200 V 100 mV ± (1,2 % + 10)
300 V 1 V ± (1,2 % + 10)

Sisendimpedants: ligikaudu 500 KΩ

Sagedusala: 40–400 Hz

Max lubatud sisendpinge: 300 V

Reageerimine: keskmine, kalibreeritud siinuslaine virtuaalsele väärtusele

Alalisvool (DC)

Vahemik Resolutsioon Täpsus
2000 μA 1 μA ±(1 % + 5)
20 mA 10 μA ±(1 % + 5)
200 mA 100 μA ±(1,2 % + 5)

Ülepingekaitse: 250 mA/300 V kaitsekork

Takistus

Vahemik Resolutsioon Täpsus
200 Ω 0,1 Ω ±(1 % + 5)
2000 Ω 1 Ω		±(0,8 % + 5)20 kΩ 10 Ω
200 kΩ 100 Ω
2000 kΩ 1 kΩ ±(1,2 % + 5)

Avatud vooluringi max pinge: ligikaudu 3 V

Patareitest

Vahemik Funktsioon		Märkus!
1,5 V	Kuvatakse patarei pingeastet.	Testvool: ligikaudu 20 mA
9 V		Testvool: ligikaudu 4,5 mA

Dioditest

Vahemik	Resolutsioon	Täpsus
	1 mV	Kuvatakse dioodi ligikaudne päripingelang.Avatud vooluringi pinge: ligikaudu 2,8 VTestvool: ligikaudu 1 mA

Ristkülikukujulise väljundsignaali loomine

Väljundsignaali sagedus: 50 Hz

Tase: üle 3 Vpp

Alalispinge (DC) möötmine

1. Seadke ringlüliti öigesse asendisse V.
2. Valige mõõtmisvahemik. Juhul, kui te ei tea enne pingevahemikku, seadke lüliti kõrgeimale tasemele ja vähendage seda järk-järgult iga mõõtmise järel.

3. Ühendage möötepead seadme või vooluringiga, kus soovite alalispinget mööta.

4. Lülitage möödetava seadme toiteallikas sisse. Ekraanil kuvatakse pinget ja punasele möötepeale vastavat polaarsust.

⚠️ Märkus! Elektrilöögi või mõõdetavale seadmele kahju tekitamise vältimiseks ärge ühendage mõõtepeasid allikaga, mille pinge on üle 300 V\~.

Vahelduvpinge (AC) möötmine

1. Seadke ringlüliti öigesse asendisse
2. Valige mõõtmisvahemik. Juhul, kui te ei tea enne pingevahemikku, seadke lüliti kõrgeimale tasemele ja vähendage seda järk-järgult iga mõõtmise järel.
3. Ühendage möötepead seadme või vooluringiga, kus soovite vahelduv-pinget möõta.
4. Lülitage möödetava seadme toiteallikas sisse. Ekraanil kuvatakse pinget ja punasele möötepeale vastavat polaarsust.

⚠️ Elektrilöögi või mõõdetavale seadmele kahju tekitamise vältimiseks ärge ühendage mõõtepeasid allikaga, mille pinge on üle 300 V\~.

Alalisvoolu möötmine

1. Seadke ringlüliti asendisse A
2. Valige mõõtmisvahemik. Juhul, kui te ei tea enne vooluvahemikku, seadke lüliti kõrgeimale tasemele ja vähendage seda järk-järgult iga mõõtmise järel.
3. Ühendage möötepead seadme või vooluringiga, kus soovite alalisvoolu mööta.
4. Lülitage möödetava seadme toiteallikas sisse. Ekraanil kuvatakse pinge väärtust ja punasele möötepeale vastavat polaarsust.

Takistuse möötmine

1. Seadke ringlüliti asendisse Ω
2. Valige mõõtmisvahemik. Juhul, kui te ei tea enne takistusvahemikku, seadke lüliti kõrgeimale tasemele ja vähendage seda järk-järgult iga mõõtmise järel.
3. Ühendage möötepead möödetava seadmega.
4. Möödetud väärtus ilmub ekraanile.

Märkus! Kui mõõtetulemus on suurem kui 1 MΩ, võib tulemuse stabilisee-rumisele kuluda mitu sekundit. Kui tegemist ei ole suletud vooluringiga, kuvatakse ekraanil märge „1“.

Anne möötmise alustamist lahutage möödetav vooluring toiteallikast ja laadige köik kondensaatorid tühjaks.

Dioditest

Seda režiimi saab kasutada diodide, transistorite ja muude pooljuhtkomponentide kontrollimiseks.

1. Seadke ringlüliti asendisse
2. Ühendage punane mõõtepea mõõdetava dioodi anoodiga ja must mõõte-pea katoodiga. Ekraanil kuvatakse dioodi päripinget. Kui ühendus on halb, kuvatakse ekraanil märge „1“.

⚠️ Multimeetri või mõõdetavate seadmete kahjustamise vältimiseks lahutage enne diooditesti alustamist mõõdetav vooluring selle toiteallikast ja laadige

kõik kõrgepingekondensaatorid tühjaks. Pärast mõõtmise lõppu lahutage mõõdetav seade või vooluring mõõtejuhtmetest.

Patareitest

1. Seadke ringlüliti patareitesti asendisse – 1,5 V DC või 9 V DC.
2. Kinnitage mõõtepead patarei külge, ühendades punase mõõtepea patarei positiivse poolusega ja musta mõõtepea selle negatiivse poolusega.
3. Möödetud väärtus ilmub ekraanile.

Märkus! Pärast möötmist eemaldage möötepead patarei küljest.

Ristkülikukujulise väljundsignaali (pinge) loomine

1. Seadke ringlüliti öigesse asendisse √.
2. Ühendage möötepead testitava seadmega.
3. Möödetud väärtus ilmub ekraanile.

⚠️ Multimeetri või mõõdetavate seadmete kahjustamise vältimiseks ärge püüdke saavutada pinget üle 10 V DC. Selles funktsioonis ei ole lühisekaitse aktiveeritud.

Märkus!

Väljundsignaali sagedus: 50 Hz. Tase: üle 3 Vpp võimsusel 1 MΩ

Patarei vahetamine

Enne patarei vahetamist tuleb mõõtepead mõõdetavast vooluringist või seadmest lahutada. Kui ekraanile ilmub tühja patarei sümbol ,on vajalik patarei viivitamata välja vahetada.

1. Kruvige sobiva kruvikeeraja abil lahti multimeetri tagaküljel asuva pata-reipesa kaant kinnitavad kruvid ja eemaldage kaas.
2. Eemaldage vana patarei ja asendage see sama tüüpi uue patareiga (12 V DC, tüüp 23 A).
3. Pange kaas tagasi peale ja kruvige kinni.

Kaitsekorgi vahetamine

Enne kaitsekorgi vahetamist tuleb mõõtepead mõõdetavast vooluringist või seadmest lahutada. Kaitsekork põleb tavaliselt läbi seetõttu, et ei järgitud nõuetekohaselt juhendis toodud mõõtmisprotseduuri.

1. Kruvige sobiva kruvikeeraja abil lahti multimeetri tagaküljel asuva pata-reipesa kaant kinnitavad kruvid ja eemaldage kaas.
2. Eemaldage läbipõlenud kaitsekork ja asendage see sama tüüpi uue korgiga (F 250 mA/300 V DC AC kork, 5 × 20 mm).
3. Pange kaas tagasi peale ja kruvige kinni.

Märkus! Püsivaks ülekoormuskaitseks kasutage ettenähtud voolutugevuse ja pingega kaitsekorki.

Multimeetri hooldusjuhised

Hoiatus!

• Ärge püüdke multimeetrit mis tahes viisil parandada või muuta, kui te ei ole sellise tegevuse läbiviimiseks kvalifitseeritud ja kui teil puuduvad asjakohased kalibreerimisvahendid.

• Elektrilöögi vältimiseks veenduge, et vesi ega muud vedelikud ei satuks multimeetri korpuse sisse.

• Enne multimeetri korpuse avamist lahutage möötepead möödetavast vooluringist.

• Puhastage multimeetri korpust korrapäraselt niiske lapi ja örnatoimelise pesuvahendiga. Seadme puhastamise ajal peab multimeeter olema välja lülitatud ja toiteallikast lahutatud.
• Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid vahendeid ega lahusteid!
• Kui te multimeetrit pikemat aega ei kasuta, lülitage see välja ja eemaldage patarei.
• Ärge hoiustage multimeetrit kõrge õhuniiskuse ja temperatuuriga kohas ega tugeva magnetvälja piirkonnas!
• Kaitsekorgi vahetamisel veenduge, et uus kork on sama tüüpi ja samade parameetritega kui vana kork. Kaitsekork: (F 250 mA/300 V DC), tüüp F, ∅ 5 × 20 mm.

Ostetud tootele kehtib materjali kvaliteeti ja multimeetri valmistamisvigu hõlmav garantii. Garantii kehtib kaks aastat. Garantii ei kehti patareile ega kaitsekorgile. Garantiinõuet ei rahuldata, kui seadme defekti on põhjustanud väärkasutamine või kokkupuude äärmuslike tingimustega.

Multimeetri tagaküljel olev teave:

△ Hoiatus!

Enne seadme kasutamist lugege köik juhised läbi. Võimaliku elektrilöögi vältimiseks lahutage enne multimeetri korpuse avamist selle mõõtejuhtmed vooluvõrgust.

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sortee-ritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist.

EMOS spol. s r.o. kinnitab, et toode koodiga MD-110 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.

Tehnilist tuge saab tarnijalt aadressil: