Avance Collection HR1659 - Mikseris PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Avance Collection HR1659 PHILIPS PDF formātā.
| Ierīces veids | Rokas blenderis ar daudzfunkcionāliem stiprinājumiem |
| Zīmols | Philips |
| Modelis | Avance Collection HR1659 |
| Galvenās funkcijas | Sablendēšana, maisīšana, biezeņa gatavošana, smalcināšana, mīcīšana, rīvēšana, šķēlēšana, kubiciņu griešana |
| Ātruma iestatījumi | Mainīga ātruma gredzens (1-20) plus Turbo poga maksimālajam ātrumam |
| Piederumi | Blendēšanas stienis, kompakts smalcinātājs (bļoda + asmens), virtuves kombains (bļoda + vāks + stūmējs), mīcīšanas piederums, abpusējs rīvēšanas/šķēlēšanas disks, kubiciņu griezējs, mērtrauks ar vāku |
| Mērtrauka tilpums | 1000 ml (ar vāku) |
| Smalcinātāja bļodas maksimālā ietilpība | Līdz 120 g gaļas vai 100 g riekstu |
| Virtuves kombaina bļodas maksimālā ietilpība | Līdz 500 g miltu mīcīšanai, 500 g dārzeņu kubiņu griešanai |
| Drošības sistēma | Bloķēšanas mehānisms nodrošina, ka ierīce darbojas tikai pareizi salikta |
| Troksnis | Lc = 79 dB(A) |
| Tīrīšana | Motora bloks, smalcinātāja vāks un virtuves kombaina vāks noslaukāmi ar mitru drānu; pārējās daļas drīkst mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā (asmens ieteicams mazgāt ar rokām) |
| Piederumi pieejami atsevišķi | XL smalcinātāja vāks, bļoda, asmens komplekts; mērtrauks ar vāku; stūmējs kubiciņu griezējam; pretslīdes gredzens virtuves kombaina bļodai |
| Barošanas avots | Elektrotīkls (spriegums atšķiras atkarībā no valsts) |
Bieži uzdotie jautājumi - Avance Collection HR1659 PHILIPS
Lietotāju jautājumi par Avance Collection HR1659 PHILIPS
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Mikseris PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Avance Collection HR1659 - PHILIPS un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Avance Collection HR1659 zīmola PHILIPS.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Avance Collection HR1659 PHILIPS
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas, registrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome.
Vispārīgs apraksts (Zīm. 1)
1 Ātrumu izvēles ripa
2 leslēgšanas/izslēgšanas poga
3 Turbo poga
4 Motora bloks
5 Atbrīvošanas poga
6 Blendera kāts ar iebūvētu asmeni
7 Aizsarguzgalis
Virtuves kombains
8 Bīdnis
9 Virtuves kombaina blodas vāks.
10 Pārtikas griezēja asmens
11 Pārtikas griezējs
12 Bīdnis pārtikas griezēja režga tīrīšanai
13 Virtuves kombaina bloda
14 Diska rīku turētājs
15 Mīcīšanas piederumi
16 Abpusējs smalcināšanas/škēlēšanas disks
Glāze
17 Glāze
18 Glāzes vāciņš
Kompakts smalcinātājs
19 Smalcinātāja trauks
20 Dzirnavinu asmeņu bloks
21 Smalcinātāja vāks
Svarīgi!
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību, un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
- Nekad neiegremdējiet motora bloku, smalcinātāja vāku un virtuves kombaina vāku ūdenī vai jebkurā citā šķidrumā, kā arī neskalojiet tos krāna ūdenī. Šo daļu tīrīšanai izmantojiet tikai mitru drānu.
Bridinājums!
- Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
- Nelietojiet ierīci, ja bojāta tās kontaktdakša, elektrības vads vai citas sastāvdaļas.
- Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips pilnvarota tehniskās apkopes centra darbiniekiem vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.
- Nepieskarieties blendera kātā iebūvētā asmens griešanas malām. Tas īpaši attiecas uz gadījumiem, kad blendera kāts ir savienots ar motora bloku. Griešanas malas ir ľoti asas.
- Nekad neizmantojiet smalcinātāja asmeņu bloku bez smalcinātāja trauka.
- Ja ierīce ir bojāta, vienmēr nomainiet to ar originālu, pretējā gadījumā garantija vairs nebūs derīga.
LATVIEŠU86
- Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav viņus īpaši apmācījusi šo ierīci izmantot.
- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
- Neatlaujiet ierīci lietot bērniem bez uzraudzības.
- Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
- Uzmanieties, lai pārstrādājot karstus produktus, tie neizšlakstītos.
- lerīces darbības laikā, nekad neizmantojiet pirkstus vai priekšmetu (piemēram, lāpstiņu), lai produktus ievietotu padevējcaurulē. Izmantojiet tikai bīdni.
- Neviens no piederumiem nav piemērots izmantošanai mikroviļņu krāsnī.
- levērojiet īpašu piesardzību, strādājot ar asmeni un abpusējās smalcināšanas/škēlēšanas disku vai tirot tos. To griešanas malas ir ľoti asas. levērojiet īpašu piesardzību, tirot šos rīkus, kā arī iztukšojot smalcinātāja trauku un virtuves kombaina trauku.
- Ja asmens iestrēgst pirms izņemat sastāvdaļas, kas to bloķē, atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
levērībai
- Pirms ierīces salikšanas, izjaukšanas, uzglabāšanas un tīrīšanas izslēdziet to un atvienojiet no elektrotīkla.
- Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detalas, kurus uzņēmums Philips nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus piederumus vai detalas, ierīces garantija vairs nav spēkā.
- lerīce ir paredzēta izmantošanai tikai mājas apstākļos. Ja ierīce tiek izmantota neatbilstoši vai profesionāliem, vai daļēji profesionāliem mērķiem vai netiek izmantota saskaņā ar lietotāja rokasgrāmatā atrodamajām norādēm, garantija vairs nav spēkā, un Philips neuzņemsies atbildību par bojājumiem, kas radīsies.
- Sargiet motora bloku no karstuma, uguns, mitruma un netīrumiem.
- Nekad nepiepildiet mērglāzi, smalcinātāja trauku vai virtuves kombaina trauku ar sastāvdaļām, kas karstākas par 80 °C/175 °F.
- Nepārsniedziet tabulās norādītos daudzumus un apstrādes laikus.
- Nepārsniedziet smalcinātāja trauka un virtuves kombaina maksimālās atzīmes.
- Apstrādājiet tikai tās sastāvdaļas, kas norādītas attiecīgo piederumu daudzuma un apstrādes ilguma tabulā. Neapstrādājiet sasalušus augļus ar kauliņiem vai sēklām.
- Ja pamanāt, ka rokturis sakarst (vairāk nekā par 50 °C/122 °F), atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ľaujiet tai atdzist vismaz 60 minūtes.
- Trokšna limenis: Lc=79 dB (A)
Drošības sistēma
Virtuves kombaina piederums ir aprīkots ar iebūvētu drošības sistēmu. Tā nodrošina, ka ierīci varat ieslēgt tikai tad, ja tā ir pareizi salikta. Informāciju, kā pareizi salikt ierīci, lasiet nodalas „lerīces lietošana” sadaļa „Mīcīšanas piederumi“, „Abpusējās smalcināšanas/šķēlēšanas disks” un „Pārtikas griezeļjs”.
Elektromagnētiskie lauki (EML)
Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem laukiem (EML). Ja ŋkojaties atbilstoši un saskaņā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām, ierīce ir droši izmantojama saskaņā ar mūsdienās pieejamajiem zinātniskiem datiem.
Pirms pirmās lietošanas reizes
Pirms lietojat ierīci pirmo reizi, rūpīgi notīriet detaļas, kas saskarsies ar ēdienu (skatiet nodalu „Tīrīšana”).
Sagatavošana lietošanai
1 Pirms karstu sastāvdaļu apstrādes ľaujiet tām atdzist (maks. temperatūra 80 °C/175 °F).
2 Ja izmantojat rokas blenderi vai smalcinātāju, pirms lielu sastāvdaļu apstrādes sagrieziet tās aptuveni 2 cm lielos gabaliņos. Ja virtuves kombainu izmantojat ar smalcināšanas/šķēlēšanas disku vai pārtikas griezēju, sagrieziet sastāvdaļas tādos gabalos, kas ietilpst padevējcaurulē. Nodrošiniet, lai gabali nebūtu pārāk lieli un neiestrēgtu caurulē.
3 Salieciet ierīci pareizi.
Ierīces lietošana
Rokas blenderis
Blenderis ir paredzēts:
- škidrumu, piem., piena produktu, mērču, auglu sulu, zupu, kokteilju, jauktu dzērienu jaukšanai.
- viskozu sastāvdaļu, piemēram, pankūku mīklas vai majonēzes, jaukšanai.
- termiski apstrādātu produktu, piemēram, bērnu biezenų pagatavošanai.
1 lelieciet produktus smalcinātāja krūkā.
leteicamos produktu daudzumus un apstrādes laikus skatiet tabulā zemāk.
Jaukšanas daudzumi un apstrādes laiki
Sastāvdaļas: Jaukšanas daudzums Apstrādes ilgums Ātrums
Augli un dârzeni 100–200 g 30 sek. Turbo režims
Zīdaiņu ēdiens, zupas un 100–400 ml 60 sek. 15–20 mērces
Miklas 100–500 ml 60 sek. 15–20
Kokteiji 100–1000 ml 60 sek. 15–20
2 Pievienojiet blendera kātu pie motora daļas (atskan klikšķis) (Zīm. 2).
3 lespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.
4 Asmens vairogam ir jābūt pilnībā iegremdētam produktu masā.
5 Lai ierīce darbotos, nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vai turbo pogu (Zīm. 3).
- Nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ātrumu varat regulēt ar ātruma izvēles ripu. Jo lielāks ātrums, jo īsāks ir nepieciešamais apstrādes laiks.
- Ātrumu izvēles ripas iestatījumi ir no 1 (mazs ātrums) līdz 20 (liels ātrums).
- Kad izmantojat turbo ātruma pogu, ierīce darbojas ar maksimālu ātrumu. Tādā gadījumā jūs nevarat regulēt ātrumu ar ātruma izvēles ripu.
6 Lēnām kustiniet ierīci augšup, lejup un pa apli, lai sajauktu sastāvdaļas (Zīm. 4).
Kompakts smalcinātājs
Smalcinātājs ir paredzēts tādu sastāvdaļu smalcināšanai kā: rieksti, gaļa, sīpoli, cietie sieri, vārītas olas, Ṣiploki, zaļumi, sausa maize u.c.
levērojiet piesardzību, rīkojoties ar smalcinātāja asmeni, jo tā griešanas malas ir ľoti asas. levērojiet īpašu piesardzību, izņemot asmeni no smalcinātāja trauka, iztukšojot smalcinātāja trauku un tīrīšanas laikā.
Ieveribai! Neapstrādājiet vairāk par vienu porciju vienā reizē. Laujiet ierīcei piecas minūtes atdzist pirms turpināt gatavošanu.
Piezīme. Sagrieziet lielas sastāvdaļas aptuveni 2 cm lielos gabaliņos, pirms to apstrādes.
1 lelieciet smalcināšanas asmeni smalcināšanas traukā (Zīm. 5).
2 lelieciet smalcinātāja traukā produktus.
leteicamos produktu daudzumus un apstrādes laikus skatiet tabulā zemāk.
Kompaktā smalcinātāja apstrādes daudzums un ilgums
| Sastāvdalas: Smalcināšanas daudzums | Apstrādes ilgums Ātrums | ||
| Sīpoli 100 g 5 × 1 sek. 5 | |||
| Olas 2 5 × 1 sek. 5 | |||
| Gaļa 120 g (maks.) 5 sek. turbo | |||
| Garšaugi 20 g 5 × 1 sek. 10–15 | |||
| Zemesrieksti un mandeles | 100 g 20 sek. turbo | ||
| Kiploks 50 g 5 × 1 sek. turbo | |||
| Parmezāna siers | 50–100 g (maks.) | 15 sek. | turbo |
3 Uzlieciet smalcinātāja traukam vāku (Zīm. 6).
4 Nostipriniet motora bloku uz smalcināšanas trauka (atskan klikškis) (Zim. 7).
5 lespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.
6 Lai ierīce darbotos, nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vai turbo ātruma pogu.
- Nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ātrumu varat regulēt ar ātruma izvēles ripu. Jo lielāks ātrums, jo īsāks ir nepieciešamais apstrādes laiks.
- Ātrumu izvēles ripas iestatījumi ir no 1 (mazs ātrums) līdz 20 (liels ātrums).
- Kad izmantojat turbo ātruma pogu, ierīce darbojas ar maksimālu ātrumu. Tādā gadījumā jūs nevarat regulēt ātrumu ar ātruma izvēles ripu.
Piezīme. Ja sastāvdaļas pielīp pie smalcinātāja trauka sieniņas, atvienojiet ierīci no elektrotīkla un noņemiet sausās sastāvdaļas no sieniņas ar lāpstīņu vai pievienojot nedaudz šķidruma (piemēram, gatavojot pesto).
Virtuves kombains
Mīcīšanas piederumi
Mīcīšanas piederums ir paredzēts makaronu mīklas un cepumu masas mīcīšanai.
1 levietojiet mīcīšanas piederumu virtuves kombaina traukā. (Zīm. 8)
2 lelieciet blodā produktus. leteicamos daudzumus un apstrādes ilgumus skatiet tabulā tālāk.
Padoms. Lai sasniegtu labāku rezultātu, vispirms traukā ievietojiet šķidrās sastāvdaļas un pēc tam — sausās.
Mīcīšanas daudzums, apstrādes ilgums un ātruma iestatījumi
Recepte Miltu daudzums Apstrādes ilgums Ātrums
Makaronu mīkla 500 g 60 sek. Turbo režīms
Kūku mīkla 200 g 60 sek. Turbo režīms
3 Uzlieciet traukam vāku (1). Pagrieziet vāku pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam (2), lai to nofiksētu. (Zīm. 9)
4 Nostipriniet motora bloku uz bjodas vāka (atskan klikšķis) (Zīm. 10).
5 lelieciet bīdni padevējcaurulē.
Piezīme. Bīdnis novērš izšlakstīšanos.
6 Lai ierīce darbotos, nospiediet un turiet turbo pogu. (Zīm. 11)
Kad izmantojat turbo ātruma pogu, ierīce darbojas ar maksimālu ātrumu. Tādā gadījumā jūs nevarat regulēt ātrumu ar ātruma izvēles ripu.
Piezīme. Pēc vienas sastāvdaļas samīcīšanas vienmēr Įaujiet ierīcei atdzist vismaz 30 minūtes.
7 Pēc apstrādes nospiediet motora bloka atlaišanas pogu (1) un noņemiet motora bloku no virtuves kombaina vāka (2). (Zīm. 12)
8 Pagrieziet vāku pulksteņrādītāju kustības virzienā (1) un noņemiet trauku (2). (Zīm. 13)
Abpusējs smalcināšanas/škēlēšanas disks
Abpusējais smalcināšanas/škēlēšanas disks ir paredzēts dārzenu, piemēram, gurku, burkānu, kartupeļu, puravu un sīpolu, kā arī dažu sieru smalcināšanai vai griešanai škēlēs. Vienkārši pagrieziet disku, lai pārslēgtu abas diska funkcijas.
Nekādā gadījumā neapstrādājiet ar disku cietus produktus, piemēram, ledus gabaliņus.
Diska griešanas malas ir Joti asas. Nepieskarieties tām.
1 levietojiet rīka turētāju virtuves kombaina traukā (Zīm. 14).
2 Novietojiet abpusējās smalcināšanas/škēlēšanas disku uz rīka turētāja ar vajadzīgo pusi uz augšu (Zīm. 15).
3 Uzlieciet blodai vāku (1). Pagrieziet vāku pretēji pulksteņa rādītāja virzienam (2), lai to nofiksētu (atskan klikšķis) (Zīm. 16).
4 lelieciet produktus padevējcaurulē.
- Lielos produktu gabalus sagrieziet mazākus, lai tie ievietotos padevējcaurulē.
- Lai iegūtu labākus rezultātus, vienmērīgi piepildiet produktu padevējcauruli.
- Apstrādājot lielu daudzumu produktu, sadaliet to nelielās porcijās un iztukšojiet błodu pēc katras porcijas apstrādes.
- Lai sasmalcinātu sieru, piemēram, Parmezāna, Gaudas vai Ementāles sieru, tas pirms tam jāatdzesē ledusskapī.
5 Nostipriniet motora bloku uz bjodas vāka (atskan klikškis) (Zim. 17).
6 Viegli iespiediet sastāvdaļas ar bīdni padevējcaurulē.
7 Lai ierīce darbotos, nospiediet un turiet turbo ātruma pogu (Zīm. 18).
- Kad izmantojat turbo ātruma pogu, ierīce darbojas ar maksimālu ātrumu. Tādā gadījumā jūs nevarat regulēt ātrumu ar ātruma izvēles ripu.
8 Viegli iespiediet produktus ar bīdni padevējcaurulē.
9 Pēc apstrādes nospiediet motora bloka atlaišanas pogu (1) un noņemiet motora bloku no virtuves kombaina vāka (2). (Zīm. 12)
10 Pagrieziet vāku pulksteņrādītāju kustības virzienā (1) un noņemiet trauku (2). (Zīm. 19)
Pārtikas griezējs
Pārtikas griezējs ir paredzēts svaigu un pagatavotu dārzenu un auglu griešanai mazos gabaliņos.
Neapstrādājiet cietas sastāvdaļas, piemēram, augļus ar kauliņiem, gaļu ar kauliem vai sasalušas sastāvdaļas. Tās var bloķēt vai sabojāt pārtikas griezēju.
Padoms. Ja vēlaties apstrādāt dažādas sastāvdaļas un starpposmā netīrīt pārtikas griezēju, vienmēr sāciet ar mīkstākajām sastāvdaļām. Piemēram, auglu salātus pagatavojiet, vispirms sagriežot banānus, pēc tam mango un beigās — ābolus.
1 Novietojiet pārtikas griezēju uz trauka (1) un pagrieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam (2), lai nostiprinātu. (Zīm. 20)
2 Piestipriniet pārtikas griezēja asmeni tā, lai pārtikas griezēja logotips būtu vērsts uz augšu (Zīm. 21).
Pārtikas griezēja asmens griešanas malas un režgis ir ļoti ass, tāpēc rīkojieties uzmanīgi.
3 Uzlieciet traukam vāku (1). Pagrieziet vāku pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam (2), lai to nofiksētu. (Zīm. 22)
4 Nostipriniet motora bloku uz blodas vāka (atskan klikškis) (Zim. 23).
Piezīme. Ja tas ar klikški nefiksējas vietā, pārbaudiet, vai pārtikas griezēja asmens ir novietots pareizi un pārtikas griezējs ir salikts pareizi.
5 lelieciet produktus padevējcaurulē.
Tabulā tālāk skatiet norādīto ieteicamo daudzumu.
- Lielus sastāvdaļu gabalus sagrieziet mazākos, lai tos varētu ielikt padevējcaurulē.
- Ja jāapstrādā liels daudzums sastāvdaļu, apstrādājiet tās mazos daudzumos (maks. 250 g) un viegli sakratiet trauku, lai izlīdzinātu sagriezto sastāvdaļu izvietojumu traukā. Kad ir apstrādāti 500 g sastāvdaļu, iztukšojiet trauku.
Pārtikas griezēja daudzumi
Gatavošanas sastāvdalas Maks. daudzums
| Kartupelji 500 g |
| Burkāni 500 g |
| Bietes 500 g |
| Selerijas 500 g |
| Neapstrādāta sastāvdaļa | Maks. daudzums Neapstrādāta sastāvdaļa | Maks. daudzums | |
| Kartupeļi 500 g Pipari | 500 g | ||
| Burkāni | 500 g | Tomāti | 500 g |
| Bietes | 500 g Selerijas | 500 g | |
| Kabači | 500 g | Āboli | 500 g |
| Neapstrādāta sastāvdaļa | Maks. daudzums Neapstrādāta sastāvdaļa | Maks. daudzums |
| Gurķis 500 g Mango 500 g | ||
| Ķirbji 500 g Bumbieri 500 g | ||
| Baklažāns 500 g Banāni 500 g | ||
| Kolrābis 500 g |
6 Lai ieslēgtu ierīci, nospiediet un turiet turbo pogu. (Zīm. 24)
Kad izmantojat turbo ātruma pogu, ierīce darbojas ar maksimālu ātrumu. Tādā gadījumā jūs nevarat regulēt ātrumu ar ātruma izvēles ripu.
7 Viegli iespiediet produktus ar bīdni padevējcaurulē.
Piezīme. Ja sastāvdaļas iestrēgst, atvienojiet ierīci no elektrotīkla, atvienojiet motora bloku, atveriet vāku, pagriežot to pulksteņrādītāju kustības virzienā, un izņemiet padevējcaurulē iestrēgušās sastāvdaļas.
8 Pēc apstrādes nospiediet motora bloka atlaišanas pogu (1) un noņemiet motora bloku no virtuves kombaina vāka (2). (Zīm. 12)
Pēc apstrādes vienmēr ľaujiet ierīcei atdzist vismaz 30 minūtes.
9 Pagrieziet vāku pulksteņrādītāju kustības virzienā (1) un noņemiet trauku (2) (Zīm. 25).
10 Noņemiet pārtikas smalcinātāja asmeni. Pēc tam izmantojiet speciālo komplektācijā iekļauto bīdni, lai bīdītu trauka režģī iestrēgušās sastāvdaļas. (Zīm. 26)
11 Atvienojiet pārtikas smalcinātāju, pagriežot to pulksteņrādītāju kustības virzienā (1), un noņemiet to no trauka (2). Pēc tam iztukšojiet trauku. (Zīm. 27)
Tīrīšana (Zīm. 28)
Neiegremdējiet motora bloku, smalcinātāja vāku un virtuves kombaina vāku ūdenī, kā arī neskalojiet tos krāna ūdenī. Šo daļu tīrīšanai izmantojiet mitru drānu (Zīm. 29).
Ierīces tīrīšanai nekādā gadījumā nelietojiet skrāpjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus škīdrumus, piemēram, benzīnu vai acetonu.
Tīriet asmeņus, pārtikas smalcinātāju un abpusējās smalcināšanas/šķēlēšanas disku ľoti uzmanīgi. To griešanas malas ir ľoti asas.
1 Atvienojiet ierīci no elektrotikla.
2 Lai noņemtu izmantoto piederumu, nospiediet atbrīvošanas pogu uz motora bloka.
3 Izjauciet piederumu.
Padoms. Lai veiktu īpaši rūpīgu tīrīšanu, Jūs varat arī noņemt gumijas gredzenu no smalcināšanas trauka.
4 Turpmākos norādījumus skatiet tīrīšanas tabulā.
Ja blendera kātu tīrāt izlietnē, pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet motora bloku.
Padoms. Lai veiktu blendera kātu ātru tīrīšanu, ielejiet krūkā siltu ūdeni un nedaudz trauku mazgājamā līdzekļa, ielieciet blendera kātu un darbiniet ierīci apmēram 10 sekundes.
Padoms. Lai ērti tīrītu pārtikas griezēju, ar komplektācijā iekļauto bīdni izbīdiet atlikušās sastāvdaļas.
Piederumu pasūtišana
Ja nepieciešams nomainīt kādu piederumu vai vēlaties iegādāties papildu piederumus, dodieties pie Philips izplatītāja vai apmeklējiet tīmekļa vietni www.philips.com/shop. Ja ir problēmas ar piederumu iegādi, sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī.
Pieejamie piederumi
Piederums Servisa koda numurs
īpaši lielā smalcinātāja vāks 4203 035 95661
īpaši lielā smalcinātāja trauks 4203 035 95671
īpaši lielā smalcinātāja asmeņi* 4203 035 95681
Krūka ar vāku 4203 035 95731
Bīdnis pārtikas griezēja režga tīrīšanai 4203 035 97121
Neslidošs virtuves kombaina trauka gredzens 4203 035 97131
* leskaitot aizsargvāku
Vide
- Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet pārstrādei oficiālā savākšanas punktā. Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo vidi (Zīm. 30).
Garantija un apkope
Ja nepieciešama apkope, informācija vai palīdzība, apmeklējiet Philips tīmekļa vietni www.philips.com vai sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī. Tā tālruņa numurs norādīts pasaules garantijas brošūrā. Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas centra, griezieties pie vietējā Philips preču izplatītāja.
Visbiežāk uzdotie jautājumi
Jautājums Atbilde
| Ierīce rada nepatīkamu smaku, ir karsta vai rada dūmus. Ko darīt? | Ierīce var izdalīt nepatīkamu smaku vai nedaudz dūmu, ja tā ir lietota pārāk ilgi. Tādā gadījumā izslēdziet ierīci un ľaujiet tai 60 minūtes atdzist. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar tuvāko Philips klientu atbalsta centru. |
| Vai es drīkstu apstrādāt verdoši karstas sastāvdaļas? | Laujiet sastāvdaļām atdzist līdz aptuveni 80 °C/175 °F, pirms tās tiek apstrādātas. |
| Kāda izmēra sastāvdaļas drīkst apstrādāt? | Ja izmantojat rokas blenderi vai smalcinātāju, pirms lielu sastāvdaļu apstrādes sagrieziet tās aptuveni 2 cm lielos gabaliņos. Ja izmantojat virtuves kombainu ar smalcināšanas/šķēlēšanas disku vai pārtikas griezēju, sagrieziet sastāvdaļas gabaliņos, kas ietilpst padevējcaurulē. |
| Vai ierīcē var apstrādāt ľoti cietas sastāvdaļas? | Varat smalcināt nelielus cietu sastāvdaļu, piemēram, Parmezāna siera vai šokolādes, apjomus. ľoti cietu sastāvdaļu, piemēram, kaulu, augļu ar kauliņiem, sasalušas pārtikas vai ledus, apstrāde var sabojāt ierīci. |
Jautājums Atbilde
| Kāpēc ierīce pēkšņi pārstāj strādāt? | Atseviškas cietās sastāvdaļas var noblokēt asmeņus. Atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, atdaliet motora bloku un izņemiet sastāvdaļas, kas blokē asmeņus. |
| Virtuves kombaina vākam nevaru pievienot motora bloku. Kā rīkoties? | Pārbaudiet, vai pārtikas griezēja asmens ir piestiprināts tā, lai logotips būtu vērsts uz augšu. Pārbaudiet, vai pārtikas griezējs un vāks ir fiksēts savā vietā. |
| Nevaru atvienot virtuves kombaina vāku. Kā rīkoties? | Vispirms ir jāatvieno motora bloks, nospiežot atvienošanas pogu. Pēc tam varat atvienot virtuves kombaina vāku, pagriežot to pulksteņrādītāju kustības virzienā. |
Receptes
Pankūku pildījums
Sastāvdaļas:
- 120 g medus
- 100 g žāvētu plūmju
1 levietojiet medu uz vairākām stundām ledusskapī.
2 leberiet žāvētās plūmes īpaši lielā smalcinātāja traukā un pārlejiet tās ar medu.
3 Nospiediet Turbo pogu un smalciniet apm. 5 sekundes.
Dārzenu salāti
Sastāvdalas:
- 350 g kartupeļu
- 150 g burkānu
- 150g selerijas
- 150 g zało zirņu
- 100 g marinētu dārzeņu
- 150 g majonēzes
- 3 olas
- 2 tējkarotes etika
- Sāls un pipari
1 Vāriet olas aptuveni 12 minūtes un atdzesējiet tās.
2 Nomizojiet kartupeļus, burkānus, seleriju un sagrieziet gabaliņos, kādus var ievietot padevējcaurulē. Pēc tam izmantojiet pārtikas griezēju, lai sagrieztu sastāvdaļas.
3 Vāriet sagrieztos dārzenus un zaļos zirņus sālsūdenī aptuveni 10–15 min.
4 Sagrieziet marinētos dārzenus un uzvārītās olas ar pārtikas griezēju. Pirms olu griešanas notīriet pārtikas griezēja režgi.
5 Atdzesējiet pagatavotos dārzenus līdz istabas temperatūrai un sajauciet tos ar sagrieztajiem marinētajiem dārzeniem un olām. Pēc tam pievienojiet majonēzi, etiki un piparus un uzmanīgi sajauciet sastāvdaļas.
Padoms. Salātus varat pasniegt ar dažādiem gaļas vai zivs ēdieniem vai ari izmantot, lai pildītu tomātus vai ietītu škinka škēlītēs.
LATVIEŠU94
Auglu salāti
Sastāvdaļas:
- 2 banāni
- 2 āboli
- 1 mango
- No viena apelsīna izspiesta sula
- No pus citrona izspiesta sula
- 20 ml kiršu likiera
1 Nomizojiet banānu.
2 Nomizojiet ābolu, sagrieziet to 4 dalās un izņemiet serdi un sēklas.
3 Nomizojiet mango un iznemiet serdi.
4 Sagrieziet visus auglus, izmantojot pārtikas griezēju. Sāciet ar vismīkstākajiem augliem un turpiniet ar cietākajiem.
5 Sajauciet salātus ar apelsīnu un citronu sulu, kā arī ķiršu liķieri.
Padoms. Turiet auglu salātus ledusskapī aptuveni 1 stundu un pasniedziet ar putukrējumu un piparmētru lapinu.