MRK-24 - Virtuves robots MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MRK-24 MPM

1. Piestiprinājuma montāžas ligzda ar vāciņu

2. Grozāmā galva

3. Ātruma regulēšanas poga / leslēgts / Izslēgts / Start / Pauze / Stop

4. Vadības panelis ar skārienekrānu

5. Piedziņas vārpsta ar tapu(stiprinājuma punkts piederumiem)

6. Aizsargs pret šļakatām

7. Bļoda ar nerūsējošā tērauda rokturi un 6,5 l ietilpību

8. Bāze ar vietu bļodas piestiprināšanai

9. Galvas bloķešanas svira

10. Maisītājs ar silikona apdari

11. Maisītājs vieglas masas blietēšanai

12. Daudzkomponentu maisītājs (ākis)

13. Lāpstiņas

14. Slīpēšanas kamera

15. Paplāte

16. Stūmējs ar glabāšanas nodalījumu

17. Gliemežvāks

18. Nerūsējošā tērauda nazis

19. 3 mm siets

20. Stio ar acu diametru 5 mm

21. Linuma acs izmērs 7 mm

22. Slīpēšanas kameras uzgrieznis

23. Smalcinātāja korpuss

24. Smalcinātāja stūmējs

25. Lielā urbuma rīve

26. Mazais caurumu zāgis

27. Škēlēšanas rīve

SAGATAVOŠANĀS DARBAM - VISPĀRĪGAS PIEZĪMES

1. Izsainojiet ierīci no kartona kastes, nonemiet visus plastmasas maisinus, etiketes, polistirola pildvielas un transporta blokus.

2. Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi nomazgājiet visus robota piederumus, kas ir saskarē ar pārtiku (skat. nodalu „Tīrīšana un apkope").

3. Neaizmirstiet uzstādīt/nonemt piederumus (bļodu, maisītājus utt.) tikai tad, ja ierīce nav pieslēgta strāvas avotam.

4. lespraudiet strāvas vadu elektrības kontaktligzdā ar zemējuma kontaktdakšu.

PIEDERUMU UZSTĀDĪŠANA

1. SOLIS - AIZSARGA PRET IZSMIDZINĀŠANU UZSTĀDĪŠANA

Atblokējiet nolieces galviņu (2), pagriežot galviņas fiksēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā, pēc tam uzmanīgi paceliet nolieces galviņu, līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Kad slēdzene ir ieslēgta, galvas slēdzenes sviras (9) svira ir vērsta uz leju. Novietojiet aizsargs pret šļakatām (6) virs korpusa malas, kas ar tapu (5) nosedz piedziņas vārpstu. Pārliecinieties, ka pārtikas produktu pievienošanas atvērums ir vērsts uz āru, lai nolokāmā galviņa (2) netraucētu piekļuvi atvērumam.

2. SOLIS - BŁODAS MONITORĘŚANA

levietojiet blodu (7) pamatnē (8), pēc tam pagrieziet blodu (7) pulkstenrādītāja rādītāja kustības virzienā, lai blodas ieliktnīši saslēgtos ar pamatnes (8) ieliktnīšiem.

3. SOLIS - MIKSURU LABOŠANA

Uzstādot maisītājus, nolieces galviņa (2) ir jāpaceļ, lai atvieglotu piekļuvi. Uzmontējiet (līdz pretestības sajū-tai) vienu no trim speciālajiem maisītājiem (10, 11, 12) uz piedziņas vārpstas tapas (5). Pārliecinieties, ka tapas ieliktnis ir ievietots maisītāja montāžas atverē. Pēc tam pagrieziet maisītāju pretēji pulksteņrādītāja rādītāja vir-zienam, līdz cilpiņa fiksējas pret maisītāja montāžas at-veres malu.

Montāžas caurums

4. KĀRTA - IERĪCES MONTĀŽA

Kad maisītājī(10, 11, 12)ir pievienoti, ierīce ir gatava lietošanai. Pagrieziet galvas blokēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā un uzmanīgi nolaidiet nolieces galvu (2), līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Pārliecinieties, ka noliektā galviņa (2) ir pareizi nofiksēta - galviņas blokēšanas sviras roku (9) novietojiet uz leju.

PIEDERUMU DEMONTĀŽA

Piederumus var nonemt, tiklīdz ir pacelta noliektā galviņa (2).

Palīgierīces atbrīvo no fiksatoriem, pagriežot tās pretējā virzienā, nekā tās ir uzstādītas. Pirms pagriešanas maisītāji (10, 11, 12) vispirms jāatbrīvo no blokešanas mehānisma, t. i., maisītājs jāstumj dzilāk uz piedziņas vārpstas tapas, līdz jūtama pretestība. Pēc maisītāju (10, 11, 12) nonemšanas jānoņem aizsargs pret šlakatām (6).

PIEDERUMU MONTĀŽA UN IZMANTOŠANA

SLIPESANAS STIPRINAJUMS

1. No robota galvas (2) nonemiet slīpēšanas/smalcināšanas piederumu montāžas kontaktdakšu (1).

2. levietojiet slīpēšanas kameru (14) stiprinājuma atverē (1) tā, lai elements, caur kuru tiek ievietoti slīpējamie produkti, būtu sasvērts pa labi par aptuveni 30°, pēc tam pagrieziet elementu vertikāli tā, lai fiksators ieslēgtos. Blokētājs darbojas tikai tad, ja kamera ir pareizi ievietota ligzdā.

3. levietojiet šneku (17) slīpēšanas kamerā (14) tā, lai šneka zobrats atrastos kameras iekšpusē.
4. Uzlieciet nazi (18) uz skrūvgrieža (17) gala tā, lai naža pamatne būtu vērsta pret slīpēšanas kameras (14) iekšpusi, bet naža asmeņi - pret kameras ārpusi.
5. Pēc tam ievietojiet vienu no sietiem (19), (20) vai (21) atkarībā no vēlamā caurumu diametra un tad pieskrūvējiet slīpēšanas kameras uzgriezni (22) kamerai.
6. Uzlieciet paplāti (15) uz slīpēšanas kameras un nostipriniet to.

1. Novietojiet trauku zem stiprinājuma izejas.
2. Sagriež apstrādājamos produktus, piemēram, gaļu, gabaliņos, lai tos būtu vieglāk ievietot malšanas kamerā (14).
3. Pievienojiet ierīci strāvas avotam un iedarbiniet to. Izvēlieties automatisko programmu vai ar pogu (3) izvēlieties atbilstošu ātrumu (ieteicams no 3 līdz 9), pēc tam ievietojiet produktus malšanas kamerasaugšējā atverē un ar stūmēju(16) nospiediet.
4. Slīpēšanas ierīces demontāža tiek veikta pretējā secībā, nekā aprakstītā montāža.

PIEZIME! Maksimālais darbības laiks malšanas uzgalim ir 5 minūtes. Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

PIEZIME! Lai izvairitos no aizkeršanās, neļaujiet ierīcei darboties ar pārmērīgu slodzi.

PIEZIME! Neizmantojiet ierīci, lai sasmalcinātu kaulus vai riekstus vai produktus ar cietām škiedrām.

PIEZIME! Ja aizkeršanās un apstāšanās notiek cietā materiāla dēl piestiprinājuma iekšpusē, ierīce nekavējoties jāizslēdz un jānotīra.

SMALCINĀTĀJA STIPRINĀJUMS

1. No robota galvas (2) nonemiet slīpēšanas/smalcināšanas piederumu montāžas kontaktdakšu (1).
2. Uzstādiet smalcinātāja korpusā (23) piemērotu rīvi (25), (26) vai (27) ar apakšējo daļu pret smalcinātāja korpusa (24) centru.

graph LR
    A["PG1"] --> B["PG2"]
    B --> C["PG3"]
    C --> D["PG4"]

1. Novietojiet trauku zem stiprinājuma izejas.

2. Sagrieziet produktus mazakos gabaliños, lai tie ērti ietilptu smalcinātaja nodalijumā.

3. Pievienojiet ierīci strāvas avotam un iedarbiniet to. Izvēlieties automātisko programmu vai ar pagrieziena slēdzi (3) izvēlieties atbilstošu ātrumu (ieteicams no 3 līdz 9), pēc tam ievietojiet produktus smalcināšanas kamerasaugšējā atverē un nospiediet ar stūmēju(24).

4. Kad esat pabeidzis darbu, izslēdziet ierīci, atvienojiet to no strāvas avota un demontējiet smalcinātāju tāpat kā smalcināšanas kameru. Nomazgājiet visas smalcinātāja daļas.

PIEZİME! Zâga asmeni ir loti asi. Esiet uzmanîgi!

UZMANĪBU! Nesasmalciniet augļus ar sēklām.

PIEZIME! Maksimālais smalcinātāja darbības laiks ir 5 minūtes. Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

DARBS AR IERİCI

Pagrieziet galvas blokēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā un uzmanīgi no-laidiet nolieces galvu (2), līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Pārliecinieties, ka noliektā galva ir pareizi nofiksēta - galvas blokēšanas sviras (9) svira būs vērsta uz leju. Pēc tam ievietojiet pārtikas produktus bļodā (7) caur atveri aizsargā pret šlakatām (6), pievienojiet ierīci elektrotīklam un ar ātruma regulēšanas pogu (3) iestatiet vēlamo ātrumu.

levietojiet pārtikas produktus błodā (7) caur atveri aizsargā pret šlakatām (6), pievienojiet ierīci strāvas padevei. Vadības panelis ieslēgsies. Izvēlieties vēlamo funkciju (skatīt nodalu "Vadības panela funkciju apraksts").

Nospiediet vai pagrieziet regulēšanas pogu (3), lai izceltu vadības paneli. Pagriežot riteni, varat izvēlēties funkciju, ātrumu vai regulēt darbības laiku. Nospiediet un turiet vadības pogu, lai pārtrauktu pašreizējo darbības režīmu. Ierīce pāriet gaidīšanas režīmā. Lai atsāktu darbu, īsi nospiediet vadības pogu.

PIEZIME! Kad darbojas planetārais robots, nevērtojiet galvas blokēšanas sviru (9)!

Pēc darba pabeigšanas atvienojiet ierīci no strāvas padeves.

IERÍCES LIETOŠANA

ATSEVIŠKU PIEDERUMU PIEMĚROŠANA

Maisītājs ar silikona apdari (10)	Vieglu un smagāku masu, piemēram, mīklas izstrādājumu, plātsmaizes, maltas gaļas un zivju pastas, sviesta un pudiņu krēmu, siera masas, kartupeļu un citu dārzenų biezeni, kūku pamatnes, mīklas sastāvdaļu maisīšanai.
Maisītājs vieglas masas saputošanai (11)	Produktu, kurus nepieciešams labi aerēt, piemēram, olu, olu baltumu, biskvīta, putukrējuma, bezē, krēmu, majonēzes, saputošanai.
Daudzkomponentu maisītājs (āķis) (12)	Mīklas mīcīšanai, īpaši rauga mīklai un mīcīšanai, piemēram, maizei, bulciņām, smalkmaizītēm, pīrāgiem, picām, tvaicētai mīklai, makaroniem, fava pupiņām.
Slīpēšanas stiprinājums (14)	Gaļas, vārītas mājputnu, cūkgaļas, liellopu gaļas, vārītu aknu, vārītu aknu, vārītu zivju malšanai zupām; jēlas cūkgaļas un liellopu gaļas malšanai kotletēm, jēlu aknu, gaļas un tauku maltām desām, cūkgaļas tagīnam.
Smalcinātāja stiprinājums (23)	Dārzenų un augļu griešanai šķelēs un malšanai.

PIEZIME ! Neatstājietblodā nažus, metāla karotes vai dakšiņas un citus līdzīgus priekšmetus, kamēr ierīce darbojas.

UZMANĪBU! Lietojot pielāgotos iestatījumus, ṣemiet vērā, ka mašīnas darbības laiks, īpaši smagu masu mīcīšanai ar āka maisītāju (12), nedrīkst pārsniegt 5 minūtes nepārtrauktas darbības.

Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

PIESTIPRINĀJUMU KUSTĪBA PA PLANĒTĀM

Planetārā robota darbības laikā maisītājs griežas saliktā kustībā: ap savu asi un vienlaikus ap trauka apkārtmēru. Tas nodrošina, ka ar vienu pilnu apgriezienu mikseris rūpīgi izmaisa visu trauka iekšpusi, tādējādi saīsinot darba laiku un palielinot maisīšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ lielākajā daļā recepšu norādītais maisīšanas laiks ir jāsamazina.

PIEZIMES PAR ROBOTA DARBIBU

Błodas un piederumu forma ir veidota tā, lai laikā, kad robots darbojas, nebūtu nepieciešams pastāvīgi nokasīt un stumt sastāvdaļas, kas atrodas uz błodas sieninām. Błodas malas pietiek notīrīt vienu vai divas reizes maisīšanas ciklā. Pirms tam atvienojiet robotu no tīkla! Darbības laikā robots var sasilt. Ja ir liela slodze un ilgs maisīšanas cikls, robota galvas augšējā daļa var būt ľoti silta. Tas ir normāli.

TİRİŞANA UN APKOPE

1. Atvienojiet ierīci no strāvas avota.
2. Ilgstošas darbības laikā nolieces galva (2) var sakarst. Pirms turpināt darbu, ľaujiet ierīcei atdzist.
3. Notīriet ierīces korpusu, izmantojot mitru drānu.
4. Notīriet maisītājus (10, 11, 12) un lāpstinu, kā arī smalcināšanas piederumu un smalcināšanas pie - derumu zem tekoša ūdens ar mazgāšanas līdzekli.

Piederumus ieteicams notīrīt uzreiz pēc lietošanas. Tādējādi tiks noņemti jebkādi noturīgi nosēdumi, novērsta atlikumu izžūšana, kas padara mazgāšanu efektīvāku un vieglāku, kā arī novērsta baktēriju vairošanās iespēja.

PIEZIME! Nemazgajiet trauku mazgajamajā mašinā vieglo putukrāsni (11), maisitāju (10) ar silikona apdari, āki (12), kā arī malšanas un smalcināšanas piederumus - tos var sabojāt.

VADĪBAS PANELA FUNKCIJU APRAKSTS

Planetārajam robotam ir automātiski regulējamas funkcijas.

Funkcija	Displeja ikona	Ātrums	Temperatūra	Laiks
Challah recepte 1 – 5 38°C				72:00 min.
Ātrums 1 – 11 -				-
Laiks – -				1:00 - 99:59 min.
Pielāgotie iestatījumi		1 – 11 -		1:00 - 99:59 min.
Daudzkomponentu maisītājs (ākis)		1 – 4	-	1:00 - 20:00 min.
Maisītājs ar silikona apdari 4 – 9 -				1:00 - 10:00 min.
Maisītājs vieglas masas blietēšanai 9 – 11 -				1:00 - 20:00 min.
Apkure "F" - 25°C - 45°C				30:00 - 99:59 min.
Slīpēšanas stiprinājumsSmalcināšanas stiprinājums		3 – 9 -		1:00 - 20:00 min.

1. Vadības panelī nospiediet manuālās funkcijas pogu. Pēc noklusējuma tiek parādīta slejā laiks/daudzums: daudzums 400 g (ātrums 5, daudzums mirgo pašreizējam daudzumam). Pagriežot ciparnīcu, var regulēt daudzumu 400 g, 600 g, 800 g, 1000 g, 1200 g. Vienlaikus ātrums mainās atkarībā no izvēlētā daudzuma (400 g/5, 600 g/5, 800 g/5, 1000 g/4, 1200 g/4). Gaidīšanas režīmā vadības panelis 10 min laikā tiks aptumšots līdz 30 %, lai atsāktu darbību, nospiediet jebkuru pogu. Ja 30 min. laikā nav izvēlēta neviena funkcija, ierīce automātiski izslēdzas.Nospiediet ciparnīcu, lai modinātu ierīci gaidīšanas režīmā.
2. Kad daudzums ir izvēlēts, nospiediet ciparnīcas pogu, lai norādītu daudzumu, kas jāievada, lai pa -gatavotu recepti. Visas displeja pogas ir pilnībā ieslēgtas, izņemot pogas „Get Ready” un „Add in sequence” (šajā laikā „Get Ready” mirgo, bet „Add in sequence” netiek rādīta). Nospiediet ciparnīcas pogu, lai apstiprinātu programmu. Pēc tam izpildiet displejā redzamos norādījumus (sastāvdaļu po -gas mirgo sinhroni, pievienojiet sastāvdaļas vienu pēc otras: miltus, olas, ūdeni, cukuru, sāli, raugu).
3. Kad esat pievienojis norādītās sastāvdaļas atbilstoši daudzumam, nospiediet ciparnīcas pogu, lai apstiprinātu.
4. Pēc 3 darbības minūtēm ierīce apstāsies un paziņos, ka sviests ir pievienots. Pievienojiet sviestu un nospiediet slēdzi, lai turpinātu maisīšanu.
5. Pēc 12 darbības minūtēm sildīšanas (fermentācijas) process notiks automatiski. Noklusējuma sildīšanas laiks ir 60 minūtes (maksimālo laiku var iestatīt uz 99 minūtēm un 59 sekundēm), temperatūra ir 38°C. Procesa laikā var regulēt sildīšanas laiku un temperatūru.

ĀTRUMA IESTATĪJUMI

Ātrumu var iestatīt vai regulēt, izmantojot regulēšanas pogu vai ātruma funkcijas pogu. Pieejamais ātruma diapazons ir no 1 līdz 11.

DARBĪBAS LAIKA IESTATĪŠANA

Lai iestatītu vai pielāgotu darbības laiku, nospiediet laika funkcijas pogu un pēc tam ar ciparnīcu iestatiet vajadzīgo laiku. Pieejams diapazons no 1 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

PIELĀGOTIE IESTATĪJUMI

Nospiežot funkciju taustiņu, displejā parādīsies noklusējuma ātrums 1 un laiks 00:00. Izmantojot pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu, ātrumu var izvēlēties no 1 līdz 11, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

Kad ir nospiesta āka funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 3 un laiks 12:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 1 līdz 4, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

Kad tiek nospiesta silikona gatavošanas maisītāja funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 4 un laiks 10:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 4 līdz 9, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, var izvēlēties laiku no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

MAISĪTĀJS VIEGLAS MASAS BLIETĒŠANAI

Kad tiek nospiesta vieglās putukrāsas funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 9 un laiks 6:00 minūtes. Izmantojot pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu, ātrumu var izvēlēties no 9 līdz 11, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 10:00 minūtēm.

PRIEKŠSILDĪŠANAS IESTATĪJUMS (FERMENTĀCIJAA)

Nospiežot karstuma (fermentācijas) funkcijas pogu, displejā tiek rādīta noklusējuma temperatūra 38°C un laiks 60:00 minūtes. Izmantojot ciparnīcu, temperatūru var iestaṭīt no 25-45 °C, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var iestaṭīt no 30:00 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

SMALCINĀTĀJA UN SMALCINĀTĀJA UZLIKA

Nospiežot slīpēšanas uzgaļa funkciju pogu, displejā parādīsies noklusējuma ātrums 3 un laiks 10:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 3 līdz 9, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, var izvēlēties laiku no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

ROBOTA IZMANTOŠANA SAVĀM RECEPTĒM

Šajā rokasgrāmatā ir sniegti daži vispārīgi, praktiski padomi par darba ar robotu specifi- ku, kas var noderēt, gatavojot savas receptes. Tomēr, lai sasniegtu perfektu rezultātu un izstrādātu piemērotu sajaukšanas procedūru, būs nepieciešami jūsu novērojumi un piere- dze. Ir svarīgi kontrolēt maisīšanas procesu un to pabeigt tieši tad, kad ir sasniegta receptē prasītā konsistence (piemēram, “gluda un elastīga mīkla”).

KULINĀRIJAS PADOMI

1. Sastāvdaļām, kas tiek uzglabātas ledusskapī, piemēram, sviestam vai olām, pirms sajaukšanas ir jāsasniedz istabas temperatūra. Tāpēc ir svarīgi šādus produktus no ledusskapja izņemt pietiekami agri.
2. Lai izvairitos no olu čaumalu vai sabojātu olu iekrišanas blodā, vislabāk tās pirms pārējo produktu pievienošanas iieberiet atseviškā traukā.

3. Pārāk ilga putošana var nelabvēlīgi ietekmēt galaproduktu. Sekojiet līdzi receptē norādītajam maisišanas laikam.

4. Temperatūras, pārtikas produktu tekstūras izmaiņas (piemēram, apkārtējās vides temperatūras svārstību dēl) var ietekmēt sastāvdaļu sajaukšanas procesa saīsināšanos/izpaildzināšanos un galīgo sajaukšanas rezultātu.

5. Vienmēr sāciet blenderēšanu ar mazu ātrumu un pakāpeniski palieliniet ātrumu līdz receptē note -iktajam.

SIÜLOMI ATSKIRU PRIEDU NUSTATYMAI 1,5 KG INGREDIENTU

• Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet lietošanas pamācību.
• Esiet īpaši uzmanīgs, ja ierīcei ir bērni.
• Neizmantojiet ierīci citiem mērkiem, nekā tas bija paredzēts.
  -Piederumu izmantošana, ko nav ieteicis ražotājs, var izraisīt ierīces bojājumus vai nelaimes gadījumu.
  -Neiegremdējiet ierīci, vadu un pievienojiet ūdeni vai citus škīdrumus.
• Darbības laikā neatstājiet ierīci bez uzraudzības.
  -Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja atstājat to bez uzraudzības un pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas.

- Neizmantojiet bojātu ierīci, tai skaitā, ja ir bojāts strāvas vads vai kontaktdakša — šajā gadījumā novietojiet ierīci remontam pilnva - rotā servisa punktā.

- Nelietojiet ierīci brīvā dabā.

-Nevelciet strāvas vadu uz asām malām un neļaujiet tam nonākt saskarē ar karstām virsmām.

- Neļaujiet strāvas vadam piekārt pie galda/countertop malas.

- Neaiztieciet ierīci ar mitrām rokām.

- lerīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai.

- Neaizmirstiet ievērot drošu attālumu no rotējošām ierīces daļām ierīces darbības laikā. Saskare ar tām var radīt miesas bojājumus vai (i) bojāt īpašumu, piemēram, izvelkot brīvi piekārtu apgērbu / rotaslietas u. c.

- levietojiet pārtikas produktus tikai ar šim nolūkam paredzēto stū-mēju - neievietojiet rokas darbojošās ierīces kamerā, neievietojiet pārtikas produktus ierīcē ar šim nolūkam neparedzētiem piederu-miem, piemēram, dakšinām, karotēm utt.

- PIEZIME! Griešanas asmeni ir loti asi, iztukšojot un tiro mašinu, izvairieties no fiziska kontakta – jūs varat nopietni savainot sevi.

-lerīces, jo īpaši to daļu, kas atrodas tiešā saskarē ar pārtiku, tīrīšana jāveic pirms pirmās lietošanas reizes, tūlīt pēc darba beigām vai, ja ierīce netiek lietota ilgu laiku, procedūra aprakstīta sadaļā "TĪRĪŠANA UN APKOPE".

-Nenovietojiet ierīci pie citām elektroierīcēm, degliem, krāsnīm, krāsnīm utt.

-Vienmēr pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, ka visas ierīces sastāvdaļas ir pareizi uzstādītas.

- Nenovietojiet ierīci uz karstām virsmām.

-lerīci var lietot personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, kā ari personas, kurām nav zināšanu vai pieredzes šādu ierīču lietošanā, ar noteikumu, ka viņus uzrauga vai uzdod lietot ierīces drošā veidā un izprast ar to saistītos riskus.

- Bērniem nav atļauts veikt tīrīšanas un apkopes darbus.

-lerīci nevar izmantot bērni. Uzglabāt ierīci un vadu bērniem nepieejamā vietā.

- Ir jāpievērš uzmanība bērniem, lai viņi netiktu atskaņoti ar iekārtu/ierīci.

-Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja atstājat to bez uzraudzības un pirms montāžas, demontāžas vai tīrīšanas.

-Izslēdziet ierīci pirms aprīkojuma nomainas vai pirms tuvošanās detaļām, kas lietošanas laikā atrodas kustībā.

- Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontaktligzdai ar mitrām rokām.

- Nevelciet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas, velkot vadu.

- Izmantojiet ierīci uz gludas un stabilas virsmas.

-Bērnu drošībai, lūdzu, neatstājiet brīvi pieejamās iepakojuma daļas (plastmasas maisiņus, kartona kārbas, polistirolu utt.).

- BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet bērniem spēlēt ar foliju. Nosmakšanas briesmas!

IERICES APRAKSTS

1. Piestiprinājuma montāžas ligzda ar vāciņu
2. Grozāmā galva
3. Ātruma regulēšanas poga / leslēgts / Izslēgts / Start / Pauze / Stop
4. Vadības panelis ar skārienekrānu
5. Piedziņas vārpsta ar tapu (stiprinājuma punkts piederumiem)
6. Aizsargs pret šlakatām
7. Błoda ar nerūsējošā tērauda rokturi un 6,5 l ietilpību
8. Bāze ar vietu błodas piestiprināšanai
9. Galvas blokēšanas svira
10. Maisītājs ar silikona apdari
11. Maisītājs vieglas masas blietēšanai

12. Daudzkomponentu maisītājs (ākis)

13. Lāpstiņas

14. Slīpēšanas kamera
15. Paplāte
16. Stūmējs ar glabāšanas nodalījumu
17. Gliemežvāks
18. Nerūsējošā tērauda nazis
19. 3 mm siets
20. Stio ar acu diametru 5 mm
21. Linuma acs izmērs 7 mm
22. Slīpēšanas kameras uzgrieznis
23. Smalcinātāja korpuss
24. Smalcinātāja stūmējs
25. Lielā urbuma rīve
26. Mazais caurumu zāgis
27. Škēlēšanas rīve

SAGATAVOŠANĀS DARBAM - VISPĀRĪGAS PIEZĪMES

1. Izsainojiet ieriči no kartona kastes, noņemiet visus plastmasas maisinus, etiketes, polistirola pildvielas un transporta blokus.
2. Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi nomazgājiet visus robota piederumus, kas ir saskarē ar pārtiku (skat. nodalu „Tīrīšana un apkope").
3. Neaizmirstiet uzstādīt/nonemt piederumus (blodu, maisītājus utt.) tikai tad, ja ierīce nav pieslēgta strāvas avotam.
4. lespraudiet strāvas vadu elektrības kontaktligzdā ar zemējuma kontaktdakšu.

PIEDERUMU UZSTĀDĪŠANA

1. SOLIS - AIZSARGA PRET IZSMIDZINĀŠANU UZSTĀDĪŠANA

Atblokējiet nolieces galviņu (2), pagriežot galviņas fiksēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā, pēc tam uzmanīgi paceliet nolieces galviņu, līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Kad slēdzene ir ieslēgta, galvas slēdzenes sviras (9) svira ir vērsta uz leju. Novietojiet aizsargs pret šļakatām (6) virs korpusa malas, kas ar tapu (5) nosedz piedziņas vārpstu. Pārliecinieties, ka pārtikas produktu pievienošanas atvērums ir vērsts uz āru, lai nolokāmā galviņa (2) netraucētu piekluvi atvērumam.

2. SOLIS - BŁODAS MONITORĘŚANA

levietojiet błodu (7) pamatnē (8), pēc tam pagrieziet błodu (7) pulksteņrādītāja rādītāja kustības virzienā, lai błodas ieliktnīši saslēgtos ar pamatnes (8) ieliktnīšiem.

3. SOLIS - MIKSURU LABOŠANA

Uzstādot maisītājus, nolieces galviņa (2) ir jāpaceļ, lai atvieglotu piekļuvi. Uzmontējiet (līdz pretestības sajū-tai) vienu no trim speciālajiem maisītājiem (10, 11, 12) uz piedziņas vārpstas tapas (5). Pārliecinieties, ka tapas ieliktnis ir ievietots maisītāja montāžas atverē. Pēc tam pagrieziet maisītāju pretēji pulksteņrādītāja rādītāja vir-zienam, līdz cilpiņa fiksējas pret maisītāja montāžas at-veres malu.

Montāzas caurums

4. KĀRTA - IERĪCES MONTĀŽA

Kad maisītājī(10, 11, 12) ir pievienoti, ierīce ir gatava lietošanai. Pagrieziet galvas blokēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā un uzmanīgi nolaidiet nolieces galvu (2), līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Pārliecinieties, ka noliektā galviņa (2) ir pareizi nofiksēta - galviņas blokēšanas sviras roku (9) novietojiet uz leju.

PIEDERUMU DEMONTĀŽA

Piederumus var nonemt, tiklīdz ir pacelta noliektā galviņa (2).

Palīgierīces atbrīvo no fiksatoriem, pagriežot tās pretējā virzienā, nekā tās ir uzstādītas. Pirms pagriešanas maisītāji (10, 11, 12) vispirms jāatbrīvo no blokēšanas mehānisma, t. i., maisītājs jāstumj dzilāk uz piedziņas vārpstas tapas, līdz jūtama pretestība. Pēc maisītāju (10, 11, 12) nonemšanas jānoņem aizsargs pret šlakatām (6).

PIEDERUMU MONTĀŽA UN IZMANTOŠANA

SLIPESANAS STIPRINAJUMS

1. No robota galvas (2) nonemiet slipēšanas/smalcināšanas piederumu montāžas kontaktdakšu (1).
2. levietojiet slīpēšanas kameru (14) stiprinājuma atverē (1) tā, lai elements, caur kuru tiek ievietoti slīpējamie produkti, būtu sasvērts pa labi par aptuveni 30°, pēc tam pagrieziet elementu vertikāli tā, lai fiksators ieslēgtos. Blokētājs darbojas tikai tad, ja kamera ir pareizi ievietota ligzdā.
3. levietojiet šneku (17) slīpēšanas kamerā (14) tā, lai šneka zobrats atrastos kameras iekšpusē.
4. Uzlieciet nazi (18) uz skrūvgrieža (17) gala tā, lai naža pamatne būtu vērsta pret slīpēšanas kameras (14) iekšpusi, bet naža asmeni - pret kameras ārpusi.
5. Pēc tam ievietojiet vienu no sietiem (19), (20) vai (21) atkarībā no vēlamā caurumu diametra un tad pieskrūvējiet slīpēšanas kameras uzgriezni (22) kamerai.
6. Uzlieciet paplāti (15) uz slīpēšanas kameras un nostipriniet to.

PS1 PS2 PS3 PS4

1. Novietojiet trauku zem stiprinājuma izejas.
2. Sagriež apstrādājamos produktus, piemēram, gaļu, gabaliņos, lai tos būtu vieglāk ievietot malšanas kamerā (14).
3. Pievienojiet ierīci strāvas avotam un iedarbiniet to. Izvēlieties automātisko programmu vai ar pogu (3) izvēlieties atbilstošu ātrumu (ieteicams no 3 līdz 9), pēc tam ievietojiet produktus malšanas kamerasaugšējā atverē un ar stūmēju(16) nospiediet.
4. Slīpēšanas ierīces demontāža tiek veikta pretējā secībā, nekā aprakstītā montāža.

PIEZIME! Maksimālais darbības laiks malšanas uzgalim ir 5 minūtes. Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

PIEZIME! Lai izvairitos no aizkeršanās, nelaujiet ierīcei darboties ar pārmērīgu slodzi.

PIEZIME! Neizmantojiet ierici, lai sasmalcinātu kaulus vai riekstus vai produktus ar cietām škiedrām.

PIEZIME! Ja aizkeršanās un apstāšanās notiek cietā materiāla dēl piestiprinājuma iekspusē, ierīce nekavējoties jāizslēdz un jānotīra.

SMALCINĀTĀJA STIPRINĀJUMS

1. No robota galvas (2) noņemiet slīpēšanas/smalcināšanas piederumu montāžas kontaktdakšu (1).
2. Uzstādiet smalcinātāja korpusa (23) piemērotu rīvi (25), (26) vai (27) ar apakšējo daļu pret smalcinātāja korpusa (24) centru.

graph LR
    A["PGL"] --> B["→"]
    B --> C["PG2"]
    C --> D["←"]
    D --> E["PG3"]
    E --> F["→"]
    F --> G["PG4"]
    G --> H["↓"]

1. Novietojiet trauku zem stiprinājuma izejas.
2. Sagrieziet produktus mazākos gabaliņos, lai tie ērti ietilptu smalcinātāja nodalījumā.
3. Pievienojiet ierīci strāvas avotam un iedarbiniet to. Izvēlieties automatisko programmu vai ar pa - grieziena slēdzi (3) izvēlieties atbilstošu ātrumu (ieteicams no 3 līdz 9), pēc tam ievietojiet produktus smalcināšanas kamerasaugšējā atverē un nospiediet ar stūmēju(24).
4. Kad esat pabeidzis darbu, izslēdziet ierīci, atvienojiet to no strāvas avota un demontējiet smalcinātāju tāpat kā smalcināšanas kameru. Nomazgājiet visas smalcinātāja daļas.

PIEZİME! Zâga asmeni ir loti asi. Esiet uzmanîgi!

UZMANĪBU! Nesasmalciniet augļus ar sēklām.

PIEZIME! Maksimālais smalcinātāja darbības laiks ir 5 minūtes. Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

DARBS AR IERİCI

Pagrieziet galvas blokēšanas sviru (9) pulksteņrādītāja kustības virzienā un uzmanīgi no-laidiet nolieces galvu (2), līdz atskan klikšķis (blokēšanas skaņa). Pārliecinieties, ka noliektā galva ir pareizi nofiksēta - galvas blokēšanas sviras (9) svira būs vērsta uz leju. Pēc tam ievietojiet pārtikas produktus blodā (7) caur atveri aizsargā pret šlakatām (6), pievienojiet ierīci elektrotīklam un ar ātruma regulēšanas pogu (3) iestatiet vēlamo ātrumu.

levietojiet pārtikas produktus błodā (7) caur atveri aizsargā pret šlakatām (6), pievienojiet ierīci strāvas padevei. Vadības panelis ieslēgsies. Izvēlieties vēlamo funkciju (skatīt nodalu "Vadības paneļa funkciju apraksts").

Nospiediet vai pagrieziet regulēšanas pogu (3), lai izceltu vadības paneli. Pagriežot riteni, varat izvēlēties funkciju, ātrumu vai regulēt darbības laiku. Nospiediet un turiet vadības pogu, lai pārtrauktu pašreizējo darbības režīmu. Ierīce pāriet gaidīšanas režīmā. Lai atsāktu darbu, īsi nospiediet vadības pogu.

PIEZIME! Kad darbojas planetārais robots, nevērtojiet galvas blokēšanas sviru (9)!

Pēc darba pabeigšanas atvienojiet ierīci no strāvas padeves.

IERÍCES LIETOŠANA

ATSEVIŠKU PIEDERUMU PIEMĚROŠANA

Maisītājs ar silikona apdari (10)	Vieglu un smagāku masu, piemēram, mīklas izstrādājumu, plātsmaizes, maltas gaļas un zivju pastas, sviesta un pudiņu krēmu, siera masas, kartupeļu un citu dārzenų biezeni, kūku pamatnes, mīklas sastāvdaļu maisišanai.
Maisītājs vieglas masas saputošanai (11)	Produktu, kurus nepieciešams labi aerēt, piemēram, olu, olu baltumu, biskvīta, putukrējuma, bezē, krēmu, majonēzes, saputošanai.
Daudzkomponentu maisītājs (āķis) (12)	Mīklas mīcīšanai, īpaši rauga mīklai un mīcīšanai, piemēram, maizei, bulciņām, smalkmaizītēm, pīrāgiem, picām, tvaicētai mīklai, makaroniem, fava pupiņām.
Slīpēšanas stiprinājums (14)	Gaļas, vārītas mājputnu, cūkgaļas, liellopu gaļas, vārītu aknu, vārītu aknu, vārītu zivju malšanai zupām; jēlas cūkgaļas un liellopu gaļas malšanai kotletēm, jēlu aknu, gaļas un tauku maltām desām, cūkgaļas tagīnam.
Smalcinātāja stiprinājums (23)	Dārzenų un augļu griešanai šķelēs un malšanai.

PIEZIME ! Neatstajietbłodā nažus, metāla karotes vai dakšiņas un citus līdzīgus priekšmetus, kamēr ierīce darbojas.

UZMANĪBU! Lietojot pielāgotos iestatījumus, ṣemiet vērā, ka mašīnas darbības laiks, īpaši smagu masu mīcīšanai ar āka maisītāju (12), nedrīkst pārsniegt 5 minūtes nepārtrauktas darbības. Pēc šī laika ierīce jāatstāj atdzist ne mazāk kā 15 minūtes.

PIESTIPRINĀJUMU KUSTĪBA PA PLANĒTĀM

Planetārā robota darbības laikā maisītājs griežas saliktā kustībā: ap savu asi un vienlaikus ap trauka apkārtmēru. Tas nodrošina, ka ar vienu pilnu apgriezienu mikseris rūpīgi izmaisa visu trauka iekšpusi, tādējādi saīsinot darba laiku un palielinot maisīšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ lielākajā daļā recepšu norādītais maisīšanas laiks ir jāsamazina.

PIEZIMES PAR ROBOTA DARBIBU

Błodas un piederumu forma ir veidota tā, lai laikā, kad robots darbojas, nebūtu nepieciešams pastāvīgi nokasīt un stumt sastāvdaļas, kas atrodas uz błodas sieninām. Błodas malas pietiek notīrīt vienu vai divas reizes maisīšanas ciklā. Pirms tam atvienojiet robotu no tīkla! Darbības laikā robots var sasilt. Ja ir liela slodze un ilgs maisīšanas cikls, robota galvas augšējā daļa var būt ľoti silta. Tas ir normāli.

TİRİŞANA UN APKOPE

1. Atvienojiet ierīci no strāvas avota.
2. Ilgstošas darbības laikā nolieces galva (2) var sakarst. Pirms turpināt darbu, ľaujiet ierīcei atdzist.
3. Notīriet ierīces korpusu, izmantojot mitru drānu.
4. Notīriet maisītājus (10, 11, 12) un lāpstīņu, kā arī smalcināšanas piederumu un smalcināšanas pie - derumu zem tekoša ūdens ar mazgāšanas līdzekli.

Piederumus ieteicams notīrīt uzreiz pēc lietošanas. Tādējādi tiks noņemti jebkādi noturīgi nosēdumi, novērsta atlikumu izžūšana, kas padara mazgāšanu efektīvāku un vieglāku, kā arī novērsta baktēriju vairošanās iespēja.

PIEZIME! Nemazgajiet trauku mazgajamajā mašinā vieglo putukrāsni (11), maisitāju (10) ar silikona apdari, āki (12), kā arī malšanas un smalcināšanas piederumus - tos var sabojāt.

VADĪBAS PANELA FUNKCIJU APRAKSTS

Planetārajam robotam ir automātiski regulējamas funkcijas.

Funkcija	Displeja ikona	Ātrums	Temperatūra	Laiks
Challah recepte 1 – 5 38°C				72:00 min.
Ātrums 1 – 11 -				-
Laiks -	-XCG7]			1:00 - 99:59 min.
Pielāgotie iestatījumi		1 – 11 -		1:00 - 99:59 min.

Daudzkomponentu maisītājs (ākis) 1 – 4 -			1:00 - 20:00 min.
Maisītājs ar silikona apdari 4 – 9 -			1:00 - 10:00 min.
Maisītājs vieglas masas blietēšanai 9 – 11 -			1:00 - 20:00 min.
Apkure "F" - 25°C - 45°C			30:00 - 99:59 min.
Slīpēšanas stiprinājumsSmalcināšanas stiprinājums	3 – 9 -		1:00 - 20:00 min.

1. Vadības panelī nospiediet manuālās funkcijas pogu. Pēc noklusējuma tiek parādīta slejā laiks/daudzums: daudzums 400 g (ātrums 5, daudzums mirgo pašreizejam daudzumam). Pagriežot ciparnīcu, var regulēt daudzumu 400 g, 600 g, 800 g, 1000 g, 1200 g. Vienlaikus ātrums mainās atkarībā no izvēlētā daudzuma (400 g/5, 600 g/5, 800 g/5, 1000 g/4, 1200 g/4). Gaidīšanas režīmā vadības panelis 10 min laikā tiks aptumšots līdz 30 %, lai atsāktu darbību, nospiediet jebkuru pogu. Ja 30 min. laikā nav izvēlēta neviena funkcija, ierīce automatiski izslēdzas.Nospiediet ciparnīcu, lai modinātu ierīci gaidīšanas režīmā.
2. Kad daudzums ir izvēlēts, nospiediet ciparnīcas pogu, lai norādītu daudzumu, kas jāievada, lai pa - gatavotu recepti. Visas displeja pogas ir pilnībā ieslēgtas, izņemot pogas „Get Ready” un „Add in sequence” (šajā laikā „Get Ready” mirgo, bet „Add in sequence” netiek rādīta). Nospiediet ciparnīcas pogu, lai apstiprinātu programmu. Pēc tam izpildiet displejā redzamos norādījumus (sastāvdaļu po - gas mirgo sinhroni, pievienojiet sastāvdaļas vienu pēc otras: miltus, olas, ūdeni, cukuru, sāli, raugu).
3. Kad esat pievienojis norādītās sastāvdaļas atbilstoši daudzumam, nospiediet ciparnīcas pogu, lai apstiprinātu.
4. Pēc 3 darbības minūtēm ierīce apstāsies un paziņos, ka sviests ir pievienots. Pievienojiet sviestu un nospiediet slēdzi, lai turpinātu maisīšanu.
5. Pēc 12 darbības minūtēm sildišanas (fermentācijas) process notiks automātiski. Noklusējuma sildišanas laiks ir 60 minūtes (maksimālo laiku var iestatīt uz 99 minūtēm un 59 sekundēm), temperatūra ir 38°C. Procesa laikā var regulēt sildišanas laiku un temperatūru.

ĀTRUMA IESTATĪJUMI

Ātrumu var iestatīt vai regulēt, izmantojot regulēšanas pogu vai ātruma funkcijas pogu. Pieejamais ātruma diapazons ir no 1 līdz 11.

DARBĪBAS LAIKA IESTATĪŠANA

Lai iestatītu vai pielāgotu darbības laiku, nospiediet laika funkcijas pogu un pēc tam ar ciparnīcu iestatiet vajadzīgo laiku. Pieejams diapazons no 1 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

PIELĀGOTIE IESTATĪJUMI

Nospiežot funkciju taustiņu, displejā parādīsies noklusējuma ātrums 1 un laiks 00:00. Iz- mantojot pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu, ātrumu var izvēlēties no 1 līdz 11,

bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

Kad ir nospiesta āka funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 3 un laiks 12:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 1 līdz 4, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

Kad tiek nospiesta silikona gatavošanas maisītāja funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 4 un laiks 10:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 4 līdz 9, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, var izvēlēties laiku no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

MAISITĀJS VIEGLAS MASAS BLIETĒŠANAI

Kad tiek nospiesta vieglās putukrāsas funkcijas poga, displejā tiek parādīts noklusējuma ātrums 9 un laiks 6:00 minūtes. Izmantojot pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu, ātrumu var izvēlēties no 9 līdz 11, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var izvēlēties no 1:00 minūtes līdz 10:00 minūtēm.

PRIEKŠSILDĪŠANAS IESTATĪJUMS (FERMENTĀCIJAA)

Nospiežot karstuma (fermentācijas) funkcijas pogu, displejā tiek rādīta noklusējuma temperatūra 38°C un laiks 60:00 minūtes. Izmantojot ciparnīcu, temperatūru var iestatīt no 25-45 °C, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, laiku var iestatīt no 30:00 minūtes līdz 99:59 minūtēm.

SMALCINĀTĀJA UN SMALCINĀTĀJA UZLIKA

Nospiežot slīpēšanas uzgaļa funkciju pogu, displejā parādīsies noklusējuma ātrums 3 un laiks 10:00 minūtes. Ar pagrieziena pogu vai ātruma funkcijas pogu var izvēlēties ātrumu no 3 līdz 9, bet, nospiežot laika funkcijas pogu, var izvēlēties laiku no 1:00 minūtes līdz 20:00 minūtēm.

ROBOTA IZMANTOŠANA SAVÂM RECEPTÊM

Šajā rokasgrāmatā ir sniegti daži vispārīgi, praktiski padomi par darba ar robotu specifi- ku, kas var noderēt, gatavojot savas receptes. Tomēr, lai sasniegtu perfektu rezultātu un izstrādātu piemērotu sajaukšanas procedūru, būs nepieciešami jūsu novērojumi un piere- dze. Ir svarigi kontrolēt maisīšanas procesu un to pabeigt tieši tad, kad ir sasniegta receptē prasītā konsistence (piemēram, “gluda un elastīga mīkla”).

KULINĀRIJAS PADOMI

1. Sastāvdaļām, kas tiek uzglabātas ledusskapī, piemēram, sviestam vai olām, pirms sajaukšanas ir jāsasniedz istabas temperatūra. Tāpēc ir svarīgi šādus produktus no ledusskapja izņemt pietiekami agri.

2. Lai izvairitos no olu čaumalu vai sabojātu olu iekrišanas blodā, vislabāk tās pirms pārējo produktu pievienošanas iieberiet atseviškā traukā.

3. Pārāk ilga putošana var nelabvēlīgi ietekmēt galaproduktu. Sekojiet līdzi receptē norādītajam maisīšanas laikam.

4. Temperatūras, pārtikas produktu tekstūras izmainas (piemēram, apkārtējās vides temperatūras svārstību dēl) var ietekmēt sastāvdaļu sajaukšanas procesa saīsināšanos/izpaildzināšanos un galīgo sajaukšanas rezultātu.
5. Vienmēr sāciet blenderēšanu ar mazu ātrumu un pakāpeniski palieliniet ātrumu līdz receptē note -iktajam.

IETEICAMIE IESTATIJUMI ATSEVIŠKIEM PIEDERUMIEM 1,5 KG SASTĀVDALĀM

Piederumu Ātrums		Laiks (min.)	Maksimālais produktu skaits bļodā	Darba apraksts
Daudzkomponentu maisītājs (āķis) (12)	1 - 4 3 - 5	1000 g miltu + 538 g ūdens		Ātrums 1 30 sek., Ātrums 2 30 sek., tad Ātrums 3 no 2 - 4 min.
Maisītājs ar silikona virsmu (10)	5 - 9 3 - 10	660 g miltu + 840 g ūdens		Ātrums 2 20 sekundes, Ātrums 4 2 minūtes. 40 sek.
Maisītājs vieglo masu pātagai (11)	9 - 11	3 - 10	3 olu baltumi (minimums)	ātrums 10 3 min.

NOTEIKUMI

RULLI AR LINSËKLÄM

√ 30 g linu sēklu
√ 40 g üdens
√ 250 g maizes miltu
√ 3 g sausā rauga
√ 30 g cukura
√ 5 g sāls
√ 10 g piena pulvera
√ 150 g üdens
√ 20 g mīkstināta sviesta
√ 1 ola

GATAVOŠANA:

1) Samaisiet linsēklas ūdenī 12 stundas.
2) Uzstādiet daudzkomponentu maisītāju (āki).
3) Błodā liek maizes miltus, sauso raugu, cuku - ru, sāli, piena pulveri, ūdeni.
4) Mīciet ar ātrumu 1 - 3, līdz apvieno, tad pie - vienojiet sviestu un turpiniet mīcīt līdz gludai. Tad pievienojiet flaxseed un turpiniet mīcīt.
5) Apturiet robotu, pārklājiet blodu ar tējas dvieli un atstājiet mīklu uzrūgt. lestatiet sildīšanas (fermentācijas) funkciju uz 38 ° C 30 minūtes. Pēc šī laika vēlreiz kārtīgi mīciet mīklu, noņemiet no blodas un izveidojiet 6 maizītes.

Pärklājiet maizītes ar tējas dvieli un atstājiet siltā vietā, lai paceltos 1 stundu.

6) Notīriet plācenīšus ar sakulto olu. Liek cepeškrāsnī, kas iepriekš sakarsēta līdz 180°C, augšā un apakšā un cep 20 minūtes. Lauj atdzist pēc izņemšanas no krāsns.

FRANČU MAIZE

√ 250 g vienkāršu miltu
√ 50 g rudzu miltu
√ 150 g üdens
√ 10 g cukura
√ 4 g sausā rauga
√ 3 g sāls

GATAVOŠANA:

1) Uzstādiet daudzkomponentu maisītāju (āki).
2) levietojiet visas sastāvdaļas bļodā un samai - siet ar ātrumu 1 - 3, līdz tās tiek apvienotas.
3) Apturiet robotu, pārklājiet błodu ar tējas dvieli un atstājiet mīklu uzrūgt. lestatiet sildī - šanas (fermentācijas) funkciju uz 30 ° C. Pēc šī laika vēlreiz kārtīgi mīciet mīklu.
4) Izņemiet mīklu no bļodas un izrullējiet to ovālā formā, pēc tam izrullējiet. Novietojiet

maizi grīdas skārdā, pārklājiet ar audumu un atstājiet siltā vietā, lai paceltos apmēram 1 stundu.

5) Maizes virsmu apziež ar sezama ellu un liek uzkarsētā cepeškrāsnī 180°C temperatūrā aug - šā un apakšā un cep 30 minūtes. Visbeidzot, izmantojiet iesmu, lai pārbaudītu, vai maize ir cepta.

MĀJAS PICA

√ 500 g vienkāršu miltu
√ 300 g silta üdens
√ 5 g sāls
√ 10 g cukura
√ 10 g svaiga rauga
√ 1 ēdamkarote olīvellas

GATAVOŠANA:

1) Uzstādiet daudzkomponentu maisītāju (āki).
2) Sagatavojiet raugu atseviškā traukā. lelejiet siltu ūdeni, cukuru un sasmalcinātu raugu un samaisiet.
3) Błodā ielej kviešu miltus, sāli un raugu. Sa - jauciet ātrumu 1 - 3, līdz tas tiek apvienots. Kad mīkla ir mīcīta, pievienojiet olīveļļu un turpiniet mīcīt, līdz mīklai ir elastīga konsistence.
4) Apturiet robotu, pārklājiet błodu ar drānu un ľaujiet mīklai uzrūgt. lestatiet sildīšanas (fer -mentācijas) funkciju uz 38 ° C 30 minūtes. Pēc šī laika vēlreiz kārtīgi mīciet mīklu, nonemiet no błodas un sadaliet 2 daļās. Izvelciet to un atstājiet to atpūsties 5 minūtes.
5) Pārnesiet izveidoto mīklu uz picas skārdenes, piespiediet rokas ap veidni. Izklājiet tomātu mērci uz picas un sakārtojiet iecienītākās pie - devas. Liek uzkarsētā cepeškrāsnī 200°C augšā un apakšā, cep apmēram 20 minūtes.

BISKVĪTA KŪKA

√ 5 olas
√ 120 g cukura
√ 100 g vienkāršu miltu
√ 30 g kartupeļu cietes
√ 5 g cepamā pulvera
√ škipsniņa sāls

GATAVOŠANA:

1) Uzstādiet maisītāju vieglo masu pātagai.

2) Ielieciet olas blodā un pievienojiet cukuru. Beat uz ātrumu 11, līdz pūkains.
3) Pievienojiet maisijumam kviešu un kartupeļu miltus, cepamo pulveri un šķipsniņu sāls. Viegli samaisiet savu ātruma iestatījumu 2, līdz sastāvdaļas ir apvienotas.
4) Gatavo mīklu liek pvasara formas kārbā, kas izklāta ar pergamenta papīru, un liek cepeškrās - nī. Iestatiet temperatūru uz 180°C uz augšu un uz leju, cepiet apmēram 30 minūtes. Visbei - dzot, izmantojiet iesmu, lai pārbaudītu, vai sūkla kūka ir cepta.

BIEZENI

√ 1 kg kartupeļu
√ 125 g karsta piena
√ 25 g sviesta
√ 5 g sāls

GATAVOŠANA:

1) Nomizojiet un vāriet kartupeļus sālītā ūdenī, uzmanieties, lai tie nebūtu pārāk mīksti.
2) Kad tie klūst mealy, sāciet tos mīcīt katliņā vai pārnesiet tos uz maisītāja bļodu.
Tad mīciet kartupeļus šādā veidā virtuves kom - bainā ar vidēju ātrumu apmēram 1 minūti.
3) Kad tas izdarīts, kartupeļus norauj no bļodas malām.
4) Sajauc kopā karstu pienu, sviestu un sāli. Pievienojiet kartupeljiem un mīciet 4. ātrumu līdz gludai.

SAPUTOJOT OLU BALTUMU

√ 2 olas
√ škipsniņa sāls

GATAVOŠANA:

1) Ielieciet olu baltumus blodā, pievienojiet škipsniņu sāls.
2) Noslaucīt ar lielāko ātrumu 11, kontrolējot saspiešanas pakāpi.

TEHNISKIE DATI

Tehniskie parametri ir norādīti uz produkta datu plāksnītes. Tikla vada garums: 1,05 m.

UZMANĪBU! MPM agd S.A. patur tiesības veikt tehniskas izmainas!

Šī rokasgrāmata ir mašintulkota.

Ja jums ir kādas šaubas, lūdzu, izlasiet anglu valodas versiju.

Pareiza izstrādājuma utilizācija (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)

Markējums uz izstrādājuma norāda, ka pēc tā lietošanas beigām to nedrīkst izmest ar citiem mājsaimnie-cības atkritumiem. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi var negatīvi ietekmēt apkārtējo vidi un cilvēku veselību bīstamu vielu, maisījumu un sastāvdaļu potenciāla satura dēļ. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem vai to neprofesionāla demontāža var izraisīt veselībai un apkārtējai videi bīstamu vielu noplūdi. Nogādājiet nolietoto īerīci elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktā. Lai saņemtu sīkāku informāciju par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu nogādāšanas vietu, lietotājam ir jāsazinās ar vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktu vai vietējo elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrādes iekārtu.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK