CVI1350 - Plīts DOMETIC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Indukcijas plīts virsma
Zīmols	Dometic
Modelis	CVI1350
Gatavošanas zona	1 indukcijas zona
Izmēri (G x P x A)	350 x 350 x 55 mm
Barošana	220-240 V~, 50 Hz
Maksimālā jauda	2000 W, Boost 2300 W
Jaudas līmeņi	9 (no 1 līdz 9)
Boost funkcija	Jā, aktīva maksimāli 5 minūtes
Taimeris	0 līdz 99 minūtes
Bērnu bloķēšana	Jā, bloķēšanas poga
Aizsardzība pret pārkaršanu	Jā, izslēgšanās pie 190 °C
Aizsardzība pret nepiemērotiem priekšmetiem	Jā, pārslēgšanās gaidīšanas režīmā pēc 1 minūtes
Automātiska drošības izslēgšanās	Jā, atkarībā no jaudas līmeņa (2 līdz 8 h)
Atlikušā siltuma indikators	Jā, rāda "H", kamēr zona ir karsta
Minimālais trauku diametrs	140 mm
Paredzētais lietojums	Atpūtas transportlīdzekļi un laivas (izņemot atvērtas platformas)
Uzstādīšana	Iebūvējama, karstumizturīga virsma
Tīrīšana	Mīksta, mitra drāniņa; lāpstiņa atlikumiem
Pieejamas rezerves daļas	Stiprinājuma komplekts (ats. PNC vai SKU)
Garantija	Likumā noteikta

Bieži uzdotie jautājumi - CVI1350 DOMETIC

Kā ieslēgt un izslēgt CVI1350 plīti?

Lai ieslēgtu, nospiediet IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu. Displejā parādās '--' vai '0'. Novietojiet piemērotu trauku, pēc tam iestatiet jaudas līmeni ar pogām + un -. Lai izslēgtu, samaziniet līmeni līdz '0', tad nospiediet IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu. Indikators 'H' tiek rādīts, kamēr zona ir karsta.

Kā lietot Boost funkciju?

Pārliecinieties, ka gatavošanas zona ir iestatīta maksimālajā jaudas līmenī (9). Nospiediet BOOST pogu (simbols P). Displejā parādās 'P' un funkcija silda ar 2300 W ne ilgāk kā 5 minūtes. Lai deaktivizētu, vēlreiz nospiediet BOOST.

Kā iestatīt taimeri?

Ieslēdziet plīti. Nospiediet taimera pogu (pulksteņa simbols). Displejā parādās 30 minūtes. Izmantojiet pogas + un -, lai pielāgotu (piespiežot – 1 minūtes soļi, ilgi turot – 10 minūtes). Laika atskaite sākas automātiski. Kad laiks beidzas, zona izslēdzas un parāda '--'.

Ko darīt, ja plīts neieslēdzas?

Vispirms pārbaudiet elektrobarošanu (automātiskais slēdzis, kontaktligzda). Pārliecinieties, ka plīts ir pieslēgta un ka IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS poga ir nospiesta. Strāvas padeves pārtraukuma gadījumā gaidiet atjaunošanu. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar Dometic klientu apkalpošanas dienestu.

Kādus traukus lietot uz indukcijas plīts?

Lietojiet tikai indukcijai piemērotus traukus (ar magnētisku dibenu). Pārbaudiet ar magnētu: ja tas pielīp pie dibena, trauks ir piemērots. Dibena diametram jābūt vismaz 140 mm. Izvairieties no stikla, alumīnija, vara traukiem bez magnētiskas pamatnes vai ar izliektu dibenu.

Kā tīrīt plīts virsmu?

Ļaujiet plītij pilnībā atdzist. Izmantojiet mīkstu, mitru drāniņu ar standarta stikla tīrīšanas līdzekli. Piedegušiem ēdieniem izmantojiet īpašu stikla lāpstiņu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, metāla skrāpjus vai tvaika tīrītāju.

Ko nozīmē parādītie kļūdu kodi?

Biežākie kļūdu kodi: E1 (pārāk augsts spriegums), E2 (pārāk zems spriegums), E3 (pārkaršana), E5 (ventilators bloķēts vai aizsprostots), F3/F4/F9/FA/d0 (sensora bojājums). Kļūdas gadījumā izslēdziet plīti no elektrotīkla, ļaujiet atdzist un pārbaudiet, vai nav šķēršļi. Ja kods saglabājas, sazinieties ar ražotāju.

Kā bloķēt un atbloķēt pogas?

Lai bloķētu, nospiediet bloķēšanas pogu (atslēgas simbols). Displejā parādās 'L'. Visas pogas ir deaktivētas, izņemot IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS pogu un bloķēšanas pogu. Lai atbloķētu, ilgi turiet nospiestu bloķēšanas pogu dažas sekundes.

Vai plīti var lietot braukšanas laikā?

Nē, plīti drīkst lietot tikai tad, kad transportlīdzeklis ir novietots. Lietošana braukšanas laikā ir aizliegta drošības apsvērumu dēļ.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas, piemēram, stiprinājuma komplekts, ir pieejamas pie Dometic izplatītājiem. Lai pasūtītu, atzīmējiet produkta numuru (PNC) vai SKU, kas norādīts uz ierīces datu plāksnītes, un sazinieties ar tuvāko Dometic servisa partneri.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CVI1350 DOMETIC

Indukcijas plīts virsma

Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata 318

Lūdzu, rūpīgi izlasiet šīs lietošanas rokasgrāmatas norādījumus un ievērojiet visus norādījumus, vadlīnijas un brīdinājumus, kas ietverti šajā produkta rokasgrāmatā, lai nodrošinātu, ka produkts vienmēr tiek pareizi uzstādīts, lietots un apkopts. Šie norādījumi ir JĀGLABĀ kopā ar produktu.

Lietojot šo produktu, jūs apstiprināt, ka visi norādījumi, vadlīnijas un brīdinājumi ir izlasīti, saprasti, un jūs piekrītat ievērot noteikumus un nosacījumus, kas izklāstīti šajā rokasgrāmatā. Jūs piekrītat lietot šo produktu tikai tam paredzētajam nolūkam un pielietojumam, un saskaņā ar norādījumiem, vadlīnijām un brīdinājumiem, kas izklāstīti šajā produkta rokasgrāmatā, kā arī saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un noteikumiem. Neizlasot un neievērojot instrukcijas un brīdinājumus, kas izklāstīti šajā rokasgrāmatā, jūs varat radīt savainojumus sev un citiem, nodarīt bojājumus produktam vai bojājumus citam tuvumā esošajam īpašumam. Šī produkta rokasgrāmata, tostarp norādījumi, vadlīnijas un brīdinājumi, un saistītā dokumentācija var mainīties vai tikt atjaunota. Lai iegūtu jaunāko produkta informāciju, lūdzu, apmeklējiet vietni documents.dometic.com.

Saturs

Simbolu skaidrojums....318

Drošības norādes....318

Mērķauditorija....321

Paredzētais izmantošanas mērķis.....321

Tehniskais apraksts....321

Uzstādīšana 323

Ekspluatācija.... 323

Enerģijas taupīšana 327

Tīrīšana un apkope.... 327

Problēmrisināšana.... 327

Garantija....330

Atkritumu pārstrāde 330

Tehniskie dati 330

Simbolu skaidrojums

BRĪDINĀJUMS!

Drošības norāde: Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

ESIET PIESARDZĪGI!

Drošības norāde: Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja netiks novērsta.

ŅEMIET VĒRĀ!

Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt materiālu kaitējumu, ja netiks novērsta.

PIEZĪME

Papildu informācija produkta lietošanai.

ESIET PIESARDZĪGI! Karsta virsma

Norāda, ka atzīmētais priekšmets var būt karsts, un tam jāpieskaras ar īpašu piesardzību.

Drošības norādes

Vispārīga drošība

BRĪDINĀJUMS! Šo brīdinājumu neievērošana var izraisīt nāvējošas vai smagas traumas

Nāvējoša elektrošoka risks

• Izstrādājuma remontu drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists. Nepareizi veikts remonts var radīt nopietnus apdraudējumus.
• Pirms veicat ierīcei jebkādus remontdarbus vai apkopi, atvienojiet ierīci no elektrotikla.
• Nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta.
• Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja tehniska defekta dēļ radusies kļūdaina darbība.
• Ja šīs ēdiena gatavošanas ierīces barošanas vads ir bojāts, tā nomaiņu drīkst veikt ražotājs, servisa pārstāvis vai līdzvērtīgi kvalificēta persona, lai izvairītos no drošības apdraudējuma.
• Nepārveidojiet šo ierīci.
• Nenoņemiet un nemainiet ierīces detaļas.
• Ja virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai izvairītos no iespējama elektrotrieciena.
• Ja transportlīdzeklim ir strāvas pārveidotājs, ierīcei būs pazemināts spriegums pat pēc tās atvienošanas no barošanas avota.

Atvienojiet ierīces kontaktspraudni no elektrotīkla pēc tās atvienošanas no barošanas avota.

Ugunsdrošības apdraudējums

- Bērni, kas sasnieguši 8 gadu vecumu, un personas ar ierobežotām fiziskām, uztveres vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām šo ierīci drīkst lietot tikai tad, ja šādas personas tiek uzraudzītas vai ir saņēmušas norādījumus par ierīces drošu lietošanu, un ir izpratušas iespējamos riskus.

• Bērni jāuzrauga, lai nepieļautu, ka tie spēlējas ar ierīci.
• Neglabājiet priekšmetus uz gatavošanas virsmas.
• Glabājiet darba gatavībā esošu ugunsdzēsības aparātu vai citu līdzekli, kas piemērots liesmu dzēšanai. Nodrošiniet, ka ugunsdzēsības aparātu regulāri pārbauda kvalificēts darbinieks.
• Pieslēdziet ierīci ķēdei ar slēdzi, kas nodrošina pilnīgu atslēgšanu no barošanas avota.
• Uz plīts virsmas bez uzraudzības negatavojiet ēdienu, izmantojot taukus vai eļļu. Nekad nemēģiniet nodzēst liesmu ar ūdeni. Izslēdziet ierīci. Apklājiet liesmu ar vāku vai ugunsdzēšanas segu.
• Pēc izmantošanas izslēdziet plīts virsmu, un nepalaujieties uz drošības mehānismu.

Apdegumu risks

• Ierīce un tās detaļas izmantošanas laikā kļūst karstas. Ievērojiet piesardzību, lai izvairītos no pieskaršanās sildelementiem.
• Netuvojiet rokas, seju un matus degliem.
• Bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, jāatrodas drošā attālumā, ja vien tie netiek nepārtraukti uzraudzīti.
• Nodrošiniet, lai bērni un mājdzīvnieki atrastos drošā attālumā.
• Rūpīgi uzraugiet aktivitātes ierīces tuvumā, lai izvairītos no apdegumiem un citiem savainojumiem.
• Pirms pieskaršanās ierīcei ar kailām rokām ļaujiet tai atdzist līdz apkārtējai temperatūrai.
• Izmantojiet tikai tādus plīts virsmas aizsargus, kurus izstrādājis ierīces ražotājs vai ierīces ražotājs lietošanas norādījumos atzinis par piemērotiem, vai izmantojiet ierīcē iebūvētos plīts virsmas aizsargus.

Apdraudējums veselībai

- Personām ar sirdsdarbības stimulatoriem vai citiem elektriskajiem implantiem (piemēram, insulīna sūkņiem) pirms šīs ierīces izmantošanas jākonsultējas ar ārstu vai implantu ražotāju, lai pārliecinātos, ka implantu darbību neietekmēs elektromagnētiskais lauks.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

• Neizmantojiet šo ierīci kā darba vai uzglabāšanas virsmu.
• Šo ierīci nav paredzēts vadīt ar ārējo taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.

Uzstādiet ierīci droši

BRĪDINĀJUMS! Šo norādījumu neievērošana var izraisīt nāvējošas vai smagas traumas.

Nāvējoša elektrošoka risks

• Elektroinstalāciju drīkst veikt tikai pilnvaroti speciālisti.
• Šī ierīce jāuzstāda saskaņā ar visiem lietošanas valstī spēkā esošajiem valsts, reģionālajiem, vietējiem un citiem attiecināmajiem noteikumiem.
• Pirms ierīces pievienošanas izslēdziet barošanu.
• Nepievienojiet ierīci barošanas avotam, ja ierīcei vai barošanas vadam redzami bojājumi.
• Uzstādiet ierīci sausā vidē.
• Neuzstādiet ierīci tieši virs trauku mazgājamās mašīnas, saldētavas, veļas mazgājamās mašīnas, veļas žāvētāja vai līdzīga aprīkojuma.
• Fiksētajā elektroinstalācijā nepieciešams iekļaut tālāk norādīto. Visu polu atslēgšanas ierīce, kurai starp poliem ir vismaz 3 mm attālums; ja noplūdstrāvas daudzums var pārsniegt 10 mA, jāuzstāda noplūdstrāvas aizsargierīce (RCS), kuras nominālā darba noplūdstrāva nepārsniedz 30 mA; atdalītājs.
• Ierīcei nepieciešams vismaz 230 V/10 A barošanas avots. Pārliecinieties, ka kempingā pieejamajam 230 V maiņstrāvas elektrotīklam ir vismaz 20 A drošinātājs.

Ugunsdrošības apdraudējums

• Nodrošiniet, ka uz ierīces pamatnes no ārpuses ir pietiekama svaiga gaisa plūsma.
• Ja ierīce ir uzstādīta virs atvilktnes vai skapīša, zem ierīces pamatnes uzstādiet termobarjeru.
• Nodrošiniet, ka ap ierīci esošās sienu virsmas ir karstumizturīgas un viegli tīrāmas.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

- Uzstādīšanas laikā nepakļaujiet ierīces augšdaļu un apakšdaļu spiedienam.

• Nodrošiniet, ka darba virsma ir taisna un līdzena, un konstrukcijas elementi netraucē uzstādīšanas vajadzībām.
• Nodrošiniet, ka darba virsma ir izgatavota no karstumizturīga materiāla.
• Ja ierīce tiek uzstādīta virs cepeškrāsns, nodrošiniet, ka cepeškrāsnij ir iebūvēts dzesēšanas ventilators.

Droša iekārtas lietošana

BRĪDINĀJUMS! Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainojumus, ja netiks novērsta.

Sprādzienbīstamība

- Nenovietojiet ierīces tuvumā ķimikālijas, uzliesmojošus materiālus vai izsmidzināmus aerosolus.

Nāvējoša elektrošoka risks

- Neizmantojiet šo ierīci, ja tā ir bojāta vai darbojas nepareizi.

Ugunsdrošības apdraudējums

- Bez uzraudzības gatavot ēdienu uz ierīces, izmantojot taukus vai eļļu, var būt bīstami un izraisīt ugunsgrēku.

Apdraudējums veselībai

- Izmantojiet ierīci tikai pietiekami vēdinātās vietās.

ESIET PIESARDZĪGI! Apzīmē bīstamu situāciju, kas var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus, ja netiks novērsta.

Karsta virsma

- Pirms pieskaršanās ierīcei ar kailām rokām ļaujiet tai atdzist.

Ugunsdrošības apdraudējums

• Ēdiena gatavošanas process ir jāuzrauga. Īslaicīgam ēdiena gatavošanas procesam nepieciešama nepārtraukta uzraudzība.
• Uz šīs ierīces drīkst novietot tikai ēdiena gatavošanas katlus un pannas.
• Nenovietojiet uz ierīces traukus vai līdzīgus priekšmetus.
• Nodrošiniet, ka ierīces tuvumā nav uzliesmojošu priekšmetu.
• Rīkojoties ar karstiem ēdiena gatavošanas traukiem, izmantojiet tikai sausus virtuves cimdus vai dvieļus.

- Izslēdziet ierīci pirms ēdiena gatavošanas trauku noņemšanas.

Apdegumu risks

• Nekustiniet ierīci tās izmantošanas laikā.
• Izmantojot ierīci, nevalkājiet metāla priekšmetus.
• Nenovietojiet nekādus metāla objektus ierīces tuvumā, jo tie var vadīt indukcijas virsmas radīto siltumu.

- Rīkojoties ar karstām detaļām, izmantojiet aizsargcimdus.

- Piekļuvei pieejamās daļas var būt ļoti karstas. Uzraugiet mazus bērnus.

- Alkohola, recepšu vai bezrecepšu zāļu lietošana var mazināt jūsu spēju pareizi samontēt vai droši lietot šo ierīci.

- Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus, piemēram, nažus, dakšiņas, karotes un vākus, jo tie var kļūt karsti.

Apdraudējums veselībai

• Neizmantojiet šo ierīci kā sildītāju.
• Izmantojiet šo ierīci tikai pieaugušo uzraudzībā.
• Bērni drīkst tīrīt ierīci un veikt tās apkopi tikai pieaugušo uzraudzībā.

ŅEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmu, un stikls var saplīst.
• Neizmantojiet tvaika tīrītāju ierīces tīrīšanai.

Komplektācija

Detala Daudzums

Plits virsma 1

Nostiprināšanas komplekts 1

Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata

PIEZĪME

Nostiprināšanas komplekts pieejams arī kā rezerves daļa.

Rezerves daļu pasūtīšana

1. Produkta numurs (PNC) vai detaļas numurs (SKU) norādīts uz datu plāksnītes.
2. Lai veiktu pasūtījumu, sazinieties ar tuvāko Dometic servisa partneri vai tirgotāju.

Mērķauditorija

Elektroinstalāciju un konfigurāciju drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis, kuram ir pārbaudītas prasmes un zināšanas par elektroaprīkojuma un elektroinstalāciju uzbūvi un lietošanu, kurš pārzina spēkā esošos noteikumus attiecīgajā valstī, kurā šī ierīce tiek uzstādīta un/vai lietota, un, kurš ir apguvis drošības instruktāžu iespējamo risku noteikšanai un novēršanai.

Visas pārējās darbības var veikt arī neprofesionāli lietotāji.

Paredzētais izmantošanas mērķis

Plīts virsma ir piemērota ēdiena gatavošanai un sildīšanai. Plīts virsma paredzēta tālāk norādītajiem izmantošanas veidiem.

• Atpūtas transportlīdzekļi • Laivas un kuģi: uzstādīšanai atpūtas telpās

Šī plīts virsma nav piemērota tālāk norādītajiem izmantošanas veidiem.

• Izmantošanai braukšanas laikā • Telpu apsildīšanai

- Ekspluatēšanai ar ārējo taimeri vai atsevišķu tālvadības pulti

- Laivas un kuģi: uzstādīšanai un lietošanai uz atvērta klāja

Šis produkts ir piemērots tikai paredzētajam mērķim un lietojumam saskaņā ar šo instrukciju.

Šajā rokasgrāmatā ir sniegta informācija, kas nepieciešama pareizai produkta uzstādīšanai un/vai lietošanai. Nekvalitatīva uzstādīšana un/vai nepareiza lietošana vai apkope izraisīs neatbilstošu darbību un iespējamus bojājumus.

Ražotājs neuzņemas atbildību par savainojumiem vai produkta bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēļ:

• nepareiza montāža vai pievienošana, tostarp pārmērīgs spriegums;
• nepareiza apkope vai tādu neoriģinālo rezerves daļu, kuras nav piegādājis ražotājs, lietošana;
• produkta modifikācijas, kuras ražotājs nav nepārprotami apstiprinājis;
• lietošana citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā.

Dometic patur tiesības mainīt produkta ārējo izskatu un specifikācijas.

Tehniskais apraksts

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

Tā kā aprīkojumam jāatbilst produkta lietošanas scenārijam, jaudas pārvaldības funkcija nav pievienota.

Ēdiena gatavošanas traukos ievietoto pārtiku sakarsē elektromagnētiskais lauks, kas sasilda ēdiena gatavošanas traukus.

Plīts virsma ir aprīkota ar drošības sistēmu, lai pasargātu bērnus no iespējama apdraudējuma vai traumām. Plīts virsmai ir taimeris, pārmērīgi augstas temperatūras aizsardzības sistēma, nepiemērotu priekšmetu aizsardzības sistēma un automātiska izslēgšanās taimeris.

Pieejamas dažādas plīts virsmu versijas.

• CVI1350: plīts virsma ar vienu indukcijas zonu.
• CVI1525 un CVI1525V: plīts virsma ar divām indukcijas zonām.

Plīts virsmai ir deviņi dažādi temperatūras iestatījumi.

	CVI 1350
J a	u	d	a	s	l	ī	m	e	n
Vidējā jauda	1200 W	200 W	500 W	800 W	1000 W	1200 W	1700 W	1800 W	2000 W

	CVI1525/CVI1525V
J a	u	d	a	s	l	ī	m	e	n
Vidējā jauda (kreisās puses / apakšējā gatavošanas zona)	100 W	200 W	300 W	400 W	500 W	600 W	700 W	800 W	1000 W
Vidējā jauda (labās puses / augšējā gatavošanas zona)	100 W	200 W	300 W	400 W	500 W	1000 W	1100 W	1200 W	1300 W

PIEZĪME

• Jauda var mainīties.
• Paaugstinātas intensitātes režīmā tiek izmantots vairāk jaudas (skatiet nodaļu "Tehniskie dati", 330. lpp.).

Taimeris

Taimeri iespējams izmantot, lai pēc iestatītā laika beigām automātiski izslēgtu ēdiena gatavošanas zonu. Taimeri iespējams iestatīt no 0 līdz 99 minūtēm.

Aizsardzība no pārmērīgi augstas temperatūras

Temperatūras sensors uzrauga temperatūru plīts virsmā. Plīts virsma izslēdzas, ja temperatūras sensors konstatē pārkaršanu (≥190 °C (≥374 °F)).

PIEZĪME

Informācija par rīcību šajā situācijā ir atrodama nodaļā “Problēmrisināšana”, 327. lpp.

Aizsardzība no neatbilstošiem objektiem

Ja uz plīts virsmas tiek atstāti neatbilstoša izmēra ēdiena gatavošanas trauki, nemagnētiski vai mazi priekšmeti vai arī ēdiena gatavošanas trauki nav novietoti centrā, pēc vienas minūtes plīts virsma automātiski pārslēdzas gaidstāves režīmā. Plīts virsmas ventilators pēc tam 1 minūti dzesē plīts virsmu.

Automātiskais izslēgšanās taimeris

Automātiskais izslēgšanās taimeris ir drošības funkcija. Šī funkcija pēc noteikta laika automātiski izslēdz plīts virsmu. Automātiskie izslēgšanās laiki dažādiem jaudas līmeņiem ir norādīti tabulā zemāk.

Jaudas līmenis	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Izslēgšanās (h)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Plīts virsmas uzbūve (att. 1, 3. lpp.)

Nr.	Apraksts
1	Vadības panelis
2	Ventilēšana
3	Gatavošanas zona
4	Stikla plāksne
5	Barošanas vads

Vadības panelis (att. 2, 3. lpp.)

Pieskaroties skārienjutīgajām pogām, atskan signāls.

Nr. Apraksts

1 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

2 Jaudas līmeņa indikators

3 Karstuma līmeņa pogas

4 Laika indikators

5 BOOST poga

6 Taimeris

7 Blokēšanas poga

8 Gatavošanas zonas izvēles pogas

Uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS! Nāvējoša elektrošoka risks

• Pārliecinieties, ka spriegums atbilst datu plāksnītē norādītajai vērtībai.
• Pārliecinieties, ka barošanas avota vads ir piemērots datu plāksnītē norādītajai jaudai.
• Ņemiet vērā specifikācijas sadaļu "Tehniskie dati", 330. lpp.
• Barošanas avota vads nedrīkst saskarties ar karstām detaļām, un tas jāizvieto tā, lai vada temperatūra nepārsniegtu 75 °C.

BRĪDINĀJUMS! Ugunsdrošības apdraudējums

• Starp plīts virsmu un ierīci, kas atrodas virs plīts virsmas, jābūt vismaz 500 mm lielam drošības attālumam (att. 3, 4. lpp.).
• Nodrošiniet, lai plīts virsmai ir pietiekama ventilācija un gaisa ieplūdes un izplūdes atveres nav aizsegtas (att. 3, 4. lpp.).

BRĪDINĀJUMS! Bojājumu risks

Izmantojiet darba virsmu, kas ir izgatavota no karstumizturīga materiāla.

PIEZĪME

Nodrošiniet, ka barošanas vads pēc uzstādīšanas nav pieejams caur skapja durvīm vai atvilktnēm.

1. Nodrošiniet, ka tiek ievēroti attālumi, kā norādīts att. 3, 4. lpp.
2. Veiciet izgriezumu darba virsmā, skat. att. 4, 4. lpp.

PIEZĪME

Darba virsmas biezumam jābūt 10–40 mm.

1. Piestipriniet darba virsmai kronšteinus, skat. att. 5, 5. lpp.
2. Piestipriniet plīts virsmai starpliku, skat. att. 6, 5. lpp.
3. Piestipriniet plīts virsmai kronšteinus, skat. att. 7, 5. lpp.
4. Pievienojiet barošanas vadu, skat. att. 8,
5. lpp.

Ekspluatācija

ESIET PIESARDZĪGI! Apdegumu risks

Izmantojiet plīts virsmu tikai tad, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvēšanai.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

• Neslidiniet ēdiena gatavošanas traukus pa plīts virsmu.
• Kad vēlaties noņemt ēdiena gatavošanas trauku no plīts virsmas, paceliet to.
• Ceļojot uz ārzemēm, pārliecinieties, ka barošanas no tīkla spriegums un frekvence atbilst marķējumam uz plīts virsmas.

Ņemiet vērā tālākās norādes un ieteikumus.

- Ja ierīce ir paredzēta barošanai no strāvas pārveidotāja, strāvas pārveidotājam jābūt ar vismaz 2300 W lielu minimālo, ilgstošā režīma atdoto jaudu, un tam jābūt pievienotam litija akumulatoru blokam ar akumulatoru pārvaldības sistēmu, kas spēj nodrošināt vajadzīgo jaudu.

• Ja izmantojat strāvas pārveidotāju ar mazāku izejas jaudu par 2000 W, vienlaicīgi drīkst izmantot tikai vienu indukcijas zonu.
• Tikai CVI1525 un CVI1525V: Abas indukcijas zonas drīkst izmantot tikai tad, kad ierīce pieslēgta elektrotīklam. Tomēr atpūtas transportlīdzekļu krasta elektroapgādes izlietojums ir ierobežots ar 15 A. Vairāku ierīču, piem., gaisa kondicionētāja, ūdens sildīšanas sistēmu, karstā gaisa fritieru, mikroviļņu krāšņu, apsildītāju vai fēnu, vienlaicīga izmantošana var izraisīt atpūtas transportlīdzekļa pārslodzi. Šādā gadījumā samaziniet slodzi un nepieciešamības gadījumā atiestatiet bojājumstrāvas aizsargslēdzi.
• Pogas reaģē uz pieskārienu. Lai rīkotos ar pogām, neizmantojiet spiedienu.
• Izmantojiet pirksta galu, nevis nagu.
• Nodrošiniet, ka pogas vienmēr ir tīras un sausas, lai to darbība netiktu ietekmēta.

Atbilstošu ēdiena gatavošanas trauku izvēle

BRĪDINĀJUMS! Apdraudējums veselībai

Nekarsējiet tukšus katlus un pannas, un neizmantojiet ēdiena gatavošanas traukus ar plānu pamatni. ēdiena gatavošanas trauki var ļoti ātri uzkarst. ēdiena gatavošanas trauku pamatne var izkust un bojāt stikla plāksni.

NEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

Neizmantojiet ēdiena gatavošanas traukus ar robainām malām vai izliektu pamatni.

PIEZĪME

• Izmantojiet tikai indukcijas plītīm piemērotus ēdiena gatavošanas traukus.
• Neizmantojiet ēdiena gatavošanas traukus no tīra nerūsējošā tērauda, alumīnija vai vara bez magnētiskas pamatnes, kā arī stikla, koka, porcelāna, keramikas un māla traukus.

▶Lai pārliecinātos, vai jūsu ēdiena gatavošanas trauki ir piemēroti plīts virsmai, veiciet pārbaudi ar magnētu, tuvinot to gatavošanas trauka pamatnei. √ Ēdiena gatavošanas trauks ir piemērots plīts virsmai tad, ja magnēts traukam pievelkas. ▶Izmantojiet ēdiena gatavošanas traukus ar vismaz 140 mm apakšējo diametru.

Karstuma iestatījumi

Tālāk norādīti ieteicamie iestatījumi. Precīzi iestatījumi ir atkarīgi no ēdiena gatavošanas traukiem un ēdiena daudzuma.

Karstuma līmenis

Piemērotība

1 – 2 Neliela ēdiena daudzuma uzsildīšana Ātri piedegošu ēdienu kausēšana Tikai CVI 1350 modelim: Lēna vārīšana Lēna sildīšana

3-4 Tikai CVI 1350 modelim:

Atkārtota sildīšana

Ātra vārīšana

Rīsu gatavošana

Tikai CVI 1525 un CVI 1525V:

Lēna vārīšana

5 – 6 Pankūku cepšana

Tikai CVI 1525 un CVI 1525V:

Lēna sildīšana

Atkārtota sildīšana

7-8 Sautēšana

Makaronu gatavošana

Tikai CVI 1525 un CVI 1525V:

Ātra vārīšana

Rīsu gatavošana

9	C	e	p	š	a	n
	Apcepšana
	Údens vārīšana

Plits virsmas izmantošana Tikai CVI 1350

1. Pieskarieties! pogai.

√ Indikatori rāda vai --

√ Ieslēgts gaidstāves režīms. 2. Pieskarieties + pogai. √ Jaudas līmeņa indikators iedegas. 3. Novietojiet piemērotu ēdiena gatavošanas trauku uz izvēlētās gatavošanas zonas. Ņemiet vērā nodaļu “Atbilstošu ēdiena gatavošanas trauku izvēle”, 324. lpp. √ Ja jaudas līmeņa indikators iedegas, ekrāns pēc 2 minūtēm izslēdzas. Skat. nodaļu “Problēmrisināšana”, 327. lpp. 4. Iestatiet gatavošanas zonas jaudas līmeni, izmantojot un pogas. √ Ja jaudas līmenis netiek iestatīts, plīts virsma pēc 1 minūtes izslēdzas.

Tikai CVI1525 un CVI1525V

1. Pieskarieties ① pogai. √ Indikatori rāda vai √ Ieslēgts gaidstāves režīms.
2. Novietojiet piemērotu ēdiena gatavošanas trauku uz izvēlētās gatavošanas zonas. Ņemiet vērā nodaļu “Atbilstošu ēdiena gatavošanas trauku izvēle”, 324. lpp.
3. Pieskarieties izvēlētās gatavošanas zonas pogai.

√ Jaudas līmeņa indikators iedegas. √ Ja jaudas līmeņa indikators iedegas, ekrāns pēc 2 minūtēm izslēdzas. Skat. nodaļu “Problēmrisināšana”, 327. lpp. 4. Iestatiet gatavošanas zonas jaudas līmeni, izmantojot un pogas. √ Ja jaudas līmenis netiek iestatīts, plīts virsma pēc 1 minūtes izslēdzas.

Plīts virsmas izslēgšana Tikai CVI 1350

1. Izslēdziet gatavošanas zonu, pieskaroties — pogai, līdz laika indikators rāda ☐ √ H ir redzams tik ilgi, kamēr gatavošanas zona ir karsta.
2. Pieskarieties pogai, lai izslēgtu plīts virsmu

Tikai CVI1525 un CVI1525V

1. Pieskarieties tās gatavošanas zonas pogai, kuru vēlaties izslēgt.
2. Izslēdziet gatavošanas zonu, pieskaroties — pogai, līdz laika indikators rāda 0

√ H ir redzams tik ilgi, kamēr gatavošanas zona ir karsta. 3. Atkārtojiet procedūru ar otru gatavošanas zonu, kad tā ir ieslēgta. 4. Pieskarieties pogai, lai izslēgtu plīts virsmu

Blokēšanas funkcijas izmantošana

▶ Pieskarieties 📄 pogai, lai bloķētu ekrānu. √ Laika indikators rāda √ Visas skārienjutīgās pogas, izņemot un, ir bloķētas. ▶ Lai atbloķētu ekrānu, pieskarieties un dažas sekundes turiet pogu.

BOOST funkcijas izmantošana

Ar aktivizētu BOOST funkciju gatavošanas zona maks. 5 minūtes tiek uzkarsēta ar augstāko jaudas līmeni.

Tikai CVI 1525 un CVI 1525V: BOOST (jaudas pastiprināšanas) funkcija pieejama tikai labās puses / augšējā gatavošanas zonā.

Tikai CVI 1350

1. Pārliecinieties, ka gatavošanas zonā ir iestatīta maksimālā temperatūra. √ Ja gatavošanas zona nedarbojas ar maksimālo jaudu, jaudas līmeņa indikators mirgo.
2. Pieskarieties vai pogai.
3. Pieskarieties B pogai.

√ Jaudas līmeņa indikators rāda.

√ Pēc 5 minūtēm jaudas līmeņa indikators atgriežas uz 9

Deaktivizējiet BOOST funkciju, ievērojot tālākās norādes.

1. Pieskarieties vai pogai.
2. Pieskarieties B pogai.

√ Gatavošanas zona pārslēdzas uz jaudas līmeni, kāds tika iestatīts pirms BOOST funkcijas aktivizēšanas.

Tikai CVI1525 un CVI1525V

1. Pārliecinieties, ka gatavošanas zonai, kurai vēlaties aktivizēt paaugstinātas intensitātes režīmu, iestatīta maksimālā temperatūra. √ Ja gatavošanas zona nedarbojas ar maksimālo jaudu, jaudas līmeņa indikatori mirgo pārmaiņus.
2. Pieskarieties pogai labās puses / šīs gatavošanas zonas. Jaudas līmeņa indikators izvēlētajā pogai mirgo.
3. Pieskarieties B pogai. Jaudas līmeņa indikators izvēlētajā gatavošanas zonā rāda P. Pēc 5 minūtēm jaudas līmeņa indikators izvēlētajā gatavošanas zonā atgriežas uz 9.

Deaktivizējiet BOOST funkciju, ievērojot tālākās norādes.

1. Pieskarieties pogai uz tās gatavošanas zonas, kurā aktivizēta BOOST funkcija.
2. Pieskarieties B pogai. Gatavošanas zona pārslēdzas uz jaudas līmeni, kāds tika iestatīts pirms BOOST funkcijas aktivizēšanas.

Taimera lietošana

Tikai CVI 1350

1. Pārliecinieties, ka plīts virsma ir ieslēgta.
2. Pieskarieties pogai. Taimera indikators rāda minūtes.
3. Iestatiet laiku, izmantojot un pogas.

Pieskarieties vai pogai vienu reizi, lai samazinātu vai palielinātu laiku par 1 minūti. Pieskarieties un turiet vai pogu, lai samazinātu vai palielinātu laiku par 10 minūtēm.

Ja laiks pārsniedz 99 minūtes, taimeris automātiski atgriežas uz 0 minūtēm.

Sākas laika atskaite. Laika indikators rāda atlikušo laiku. Taimera indikators mirgo 5 sekundes. Kad iestatītais laiks ir pagājis, laika indikators rāda --. Jaudas līmeņa indikators rāda, līdz gatavošanas zonas temperatūra kļūst zemāka par 60 °C. 4. Lai izslēgtu gatavošanas zonu, iestatiet taimeri uz 00.

Tikai CVI1525 un CVI1525V

1. Pārliecinieties, ka plīts virsma ir ieslēgta.
2. Pieskarieties 📄 ikonai uz tās gatavošanas zonas, kurai vēlaties iestatīt taimeri.
3. Pieskarieties pogai.

√ Laika indikators rāda minūtes. √ Punkts blakus jaudas līmeņa indikatoram iedegas, norādot, ka attiecīgā zona ir izvēlēta. 4. Iestatiet laiku, izmantojot un pogas.

Pieskarieties vai pogai vienu reizi, lai samazinātu vai palielinātu laiku par 1 minūti. Pieskarieties un turiet vai pogu, lai samazinātu vai palielinātu laiku par 10 minūtēm.

√ Ja laiks pārsniedz 99 minūtes, taimeris automātiski atgriežas uz 0 minūtēm. √ Sākas laika atskaite. √ Laika indikators rāda atlikušo laiku. √ Taimera indikators mirgo 5 sekundes. √ Kad iestatītais laiks ir pagājis, laika indikators rāda --. √ Jaudas līmeņa indikators rāda, līdz gatavošanas zonas temperatūra kļūst zemāka par 60 °C. 5. Lai izslēgtu gatavošanas zonu, iestatiet taimeri uz 00.

Laika iestatīšana, lai izslēgtu vairāk par vienu gatavošanas zonu.

1. Iestatiet taimeri abām gatavošanas zonām. √ Taimeris rāda īsāko iestatīto laiku.

√ Blakus jaudas līmeņa indikatoram iedegas punkts, kas norāda, ka taimera ekrāns rāda laiku attiecīgajai gatavošanas zonai. √ Kad ar taimeri iestatītais laiks beidzies, attiecīgā ēdiena gatavošanas zona automātiski izslēdzas un rāda H, līdz ēdiena gatavošanas zonas temperatūra kļūst zemāka par 60 °C.

1. Lai pārbaudītu otras gatavošanas zonas iestatīto laiku, pieskarieties pogai uz tās gatavošanas zonas, kuras iestatīto laiku vēlaties pārbaudīt.

√ Taimeris rāda atlikušo laiku, kurā gatavošanas zona tiek karsēta.

Enerģijas taupīšana

▶ Izslēdziet plīts virsmu, ja to neizmantojiet. ▶ Lai efektīvi izmantotu enerģiju, lietojiet tādus ēdiena gatavošanas traukus, kuru diametrs ir tikpat liels kā izvēlētajai gatavošanas zonai (skatiet nodaļu “Tehniskie dati”, 330. lpp.). ▶ Ēdiena gatavošanas laikā vienmēr lietojiet vāku, lai samazinātu siltuma zudumu un izmantotu mazāk enerģijas ēdiena gatavošanas laikā.

▶ Samaziniet enerģijas padevi ātrāk, lai pabeigtu ēdiena gatavošanu ar ēdiena gatavošanas traukos atlikušo siltumu.

Tīrīšana un apkope

ŅEMIET VĒRĀ! Bojājumu risks

• Tīrīšanai neizmantojiet asus vai cietus priekšmetus, jo tie var sabojāt plīts virsmu.
• Notīriet izšļakstīto ēdienu ar droši izmantojamu, stiklam paredzētu skrāpi, kad plīts virsma ir atdzisusi.
• Izmantojiet tikai standarta rūpnieciskos tīrīšanas līdzekļus, kas ir piemēroti stikla virsmām.
• Plīts virsmas tīrīšanai neizmantojiet augstspiediena vai tvaika tīrītājus.

PIEZĪME

Plīts virsmu reizi gadā jāpārbauda kvalificētam speciālistam.

▶ Tīriet plīts virsmu ar mīkstu, mitru drānu.

Papildu norādes par nerūsējošā tērauda kopšanu ir pieejamas vietnē http://qr.dometic.com/beVsWO

Problēmu risināšana

Apraksts | Iespējamais iemesls | Risinājums

Plīts virsmu nevar ieslēgt.	Nav barošanas.	▸ Pārliecinieties, ka plīts virsma ir pievienota barošanas avotam.▸ Pārliecinieties, ka plīts virsma ir ieslēgta.▸ Pārbaudiet, vai jūsu apkārtnē nav pārtraukta elektroapgāde.▸ Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
Skārienjutīgās pogas nereagē.	Skārienjutīgās pogas ir blokētas.	▸ Atblokējiet pogas, skatiet nodaļa “Plīts virsmas izmantošana”, 324. lpp..

Apraksts | Iespējamais iemesls | Risinājums

Skārienjutīgās pogas nereagē pareizi.	Darbību blokē netīrumi vai ūdens.	► Nodrošiniet, ka skārienjutīgās pogas ir tīras un sausas.► Nodrošiniet, ka skārienjutīgās pogas tiek izmantotas ar tīrām rokām.► Nodrošiniet, ka skārienjutīgās pogas tiek izmantotas ar pirkstu galiem, nevis nagiem.
	Pievienotā akumulatora jauda ir ľoti maza.	► Uzlādējiet vai nomainiet akumulatoru.
	Strāvas pārveidotājam nav nodroši-nāta pietiekama jauda.
	Strāvas pārveidotājs ir bojāts.	► Nomainiet strāvas pārveidotāju.
Jaudas līmeņa indikators pārmainus rāda ψn- .	Tiek izmantots indukcijas plīts virs-mai nepiemērots ēdiena gatavoša-nas trauks.	► Izmantojiet piemērotus ēdiena gatavošanas traukus.
	Ediena gatavošanas trauks ir par mazu.
	Ediena gatavošanas trauks nav pareizi novietots gatavošanas zonā.	► Novietojiet ēdiena gatavošanas trauku ēdiena gatavošanas zonas centrā.
	Tikai CVI1525 unCVI1525V:Ediena gatavošanas trauks nav novietots uz ieslēgtās gatavošanas zonas.
Zema dūkoņa Izraisa ēdiena gatavošanas trauks.		► Izmantojiet piemērotus ēdiena gatavošanas traukus (skatiet nodaļa “Atbilstošu ēdiena gata-vošanas trauku izvēle”, 324. lpp.).
Troksnis no ventilatora leslēdzies iebūvētais dzesēšanas ventilators, lai pasargātu elektro-niku no pārkaršanas. Tā ir normāla plīts virsmas darbība.		-
Ediena gatavošanas trauks nesakarst.	Ediena gatavošanas trauks nav pie-mērots indukcijas plīts virsmām, tāpēc plīts virsma to nespēj uztvert.	► Izmantojiet piemērotus ēdiena gatavošanas traukus, skatiet nodaļa “Atbilstošu ēdiena gata-vošanas trauku izvēle”, 324. lpp..

Apraksts | Iespējamais iemesls | Risinājums

Plīts virsma vai gatavošanas zona ir izslēgusies pati no sevis.	Bija aktīvs taimeris (skatiet nodaļa “Taimeris”, 322. lpp. un nodaļa “Automātisks izslēgšanās taimeris”, 322. lpp.).	► leslēdziet plīts virsmu.
	Gatavošanas zonas temperatūra ir pārāk augsta (skatiet nodaļa “Aiz-sardzība no pārmērīgi augstas temperatūras”, 322. lpp.).	► Įaujiet plīts virsmai atdzist.
	Gatavošanas zonā ir novietots kāds nepiemērots priekšmets (skatiet nodaļa “Aizsardzība no neatbilsto-šiem objektiem”, 322. lpp.).	► Noņemiet šo nepiemēroto objektu no gatavo-šanas zonas.► Nodrošiniet, lai ēdiena gatavošanas trauks ir novietots gatavošanas zonas centrā.► Ja nepieciešams, nomainiet ēdiena gatavošanas trauku.

Kļūdu kodi

Klūdas kods lespējamie iemesli Risinājums
F3 Gatavošanas zonas temperatūras sensora klūme.		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
F4
F9 Pārtraukta temperatūras sensora (IGBT) kēde.		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
FA
E1 leejas spriegums ir pārāk augsts (≥270 ± 10 V).		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
E2 leejas spriegums ir pārāk zems (≤180 ± 10 V).		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
E3 Gatavošanas zonas temperatūra ir pārāk augsta.		Plīts virsma automātiski izslēdzas.► ħaujiet plīts virsmai atdzist.
E5 Ventilators ir blokēts.		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
Gaisa izplūdes atvere ir blokēta.
E5 Augsta temperatūras sensora (IGBT) temperatūra		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).
d0 Temperatūras sensora (NTC) klūme.		► Sazinieties ar ražotāja atbalsta dienestu (skatiet šīs rokasgrāmatas beigu lappusi).

Garantija

Ir spēkā likumā noteiktais garantijas periods. Produkta bojājumu gadījumā sazinieties ar tirgotāju vai ražotāja filiāli savā valstī (skatiet dometic.com/dealer).

Nosūtot produktu remontam garantijas ietvaros, pievienojiet šādus dokumentus:

• čeka kopiju, kurā norādīts iegādes datums;
• pretenzijas iesniegšanas iemeslu vai bojājuma aprakstu.

Ņemiet vērā, ka pašrocīgi vai neprofesionāli veikts remonts var radīt drošības riskus, un garantija var tikt anulēta.

Atkritumu pārstrāde

Iepakojuma materiālu pārstrāde

Ja iespējams, iepakojuma materiālus izmetiet atbilstošos atkritumu šķirošanas konteineros.

Produktu pārstrāde, kuri satur iebūvētus akumulatorus, atkārtoti uzlādējamus akumulatorus vai gaismas avotus

Ja produktam ir iebūvēts akumulators, atkārtoti uzlādējams akumulators vai gaismas avots, to pirms utilizācijas nav nepieciešams demontēt.

Ja vēlaties utilizēt nolietoto produktu, sazinieties ar vietējo atkritumu šķirošanas centru vai specializēto izplatītāju, lai noskaidrotu, kā to pareizi izdarīt saskaņā ar spēkā esošajiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem.

▶ Produktu iespējams utilizēt bez maksas.

Tehniskie dati

	CVI 1350 CVI 1525 CVI1525V
Spriegums/frekvence 220–240 Vw, 50 Hz
Jauda	2000 W, BOOST2300 W/∅180
Kreisās puses / apakšējāgatavošanas zona	-	1000 W/∅180	1000 W/∅160
	-	1300W, BOOST	1300W, BOOST
Labās puses / augšējā gata-vošanas zona		1700 W/∅180	1700 W/∅180
Kopējā jauda 2300 W
Izmēri (gar.xplat.xa	ugst.) 350x350x55m	m 525x350x55mm 3	50x525x55mm
Pārbaude/sertifikācija	CE UKCA

dometic.com

JŪSU VIETĒJAIS IZPLATĪTĀJS

dometic.com/dealer

JŪSU VIETĒJAIS ATBALSTS

dometic.com/contact