Portable - Blenderis NUTRIBULLET - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Portable NUTRIBULLET

Lietotāja rokasgrāmata

Svarīgi drošības pasākumi

Darbinot savu nutribullet® pärnēsājamo blenderi, atcerieties: GALVENAIS IR DROŠĪBA.

Bridinājums! Lai izvairītos no nopietnu savainojumu vai bojājumu riska, pirms nutribullet®pārnēsājamā blendera darbināšanas uzmanīgi izlasiet visas instrukcijas. Lietojot jebkuru elektroierīci, vienmēr jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp tālāk sniegtā svarīga informācija.

Ja Įaujat kādam citam lietot jūsu nutribullet® pārnēsājamo blenderi, pārliecinieties, ka viņš/viņa saprot šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju par veselību un drošību un visus papildu drošības vai lietošanas norādījumus. Jebkuram cilvēkam, kurš lieto ierīci, pilnībā jāizlasa lietotāja rokasgrāmata, lai apgūtu ierīces drošu darbināšanu.

Saglabājiet šīs instrukcijas!

LIETOŠANAI TIKAI MĀJSAIMNIEĆĪBĀ

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR KARSTUMU UN SPIEDIENU

NEDRĪKST blendēt karstas, siltas, gāzētas vai putojošas sastāvdaļas.

- Šāda lietošana var radīt pārāk augstu spiedienu nutribullet® krūzē, izraisot krūzes atdalīšanos

no motora pamatnes darbības laikā. Tādējādi var gūt savainojumus no izplūstošā karstā satura vai no atsegtajiem asmeņiem.

• Blendējiet tikai sastāvdaļas, kas ir istabas temperatūrā vai atdzesētas (21 °C/70 °F vai vēsākas).
• Gāzētas un putojošas sastāvdaļas (piemēram, soda, cepamais pulveris, cepamā soda, raugs, dažas mīklas, kūku

maisijums, sausais ledus vai citi produkti, kas veido burbuļus) izdala gāzes, kas blendēšanas laikā palielina spiedienu krūzē. Daži olbaltumvielu pulveri satur putojošas sastāvdaļas. Pirms blendēšanas vienmēr pārbaudiet visu piedevu sastāvdaļas. Pirms blendēšanas vienmēr pārbaudiet visas sastāvdaļas.

!

BRĪDINĀJUMS!

NEDRİKST blendët saturu ilgāk par vienu minūti. Neblendējiet vairākos secīgos ciklos, kas kopā pārsniedz vienu minūti.

- Blendēšana izraisa sastāvdaļu sakaršanu, kas laika gaitā rada spiedienu krūzē. Nepārtraukta blendēšana ilgāk par vienu minūti var izraisīt krūzes atdalīšanos, atsedzot asmeni vai izspiežot sakarsušo saturu un radot savainojumus.

!

NEDRİKST uz ilgu laiku atstāt sablendēto pārtiku noslēgtā krūzē.

- Blendëtie maisijumi var

bojāties un rūgt, palielinot spiedienu krūzes iekšpusē. Tādēļ atverot krūzes var atdalīties no motora pamatnes, iespējams, izraisot savainojumus izplūstošā karstā satura vai atsegto asmeņu dēļ.

- Piekļūstiet blendētajam saturam tikai caur izliešanas un pārnēsāšanas vāku, uzmanīgi atverot vāku pēc blendēšanas.

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI SAISTĪBĀ KRŪZI

Ja krūze pieskaroties ir karsta vai silta, saturs var būt KARSTS un ZEM SPIEDIENA. Ja tā notiek, rīkojieties šādi:

- NEAIZTIECIET, NEATVERIET Atstājiet krūzi, kur tā ir, nepieskarieties tai un neļaujiet to darīt citiem. NEKAD nemēģiniet atdalīt krūzi no motora pamatnes, jo tā var gūt savainojumus.

- Neblendējiet vēlreiz.

• Laujiet krūzei atdzist

vismaz 30 minūtes. Ja tā joprojām ir silta, ľaujiet tai atdzist ilgāk.

- Kad pieskaroties tā ir vēsa, lēnām atveriet vāku, vēršot to projām no sejas un Ķermeņa. Izlejiet saturu atseviškā traukā.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR KRŪZI

Lai droši darbinātu nutribullet® pārnēsājamo blenderi, ir svarīgi pareizi izmantot krūzi. Ja krūzi izmanto citādi, nekā norādīts šajās instrukcijās, iespējami savainojumi, īpašuma bojājumi vai ierīces bojājumi.

• VIENMËR pirms blendëšanas pārliecinieties, ka krūze ir droši noblokëta uz motora pamatnes. Motors neiedarbosies, ja krūze nebūs blokëtā pozīcijā.
• Darbiniet ierīci TIKAI ar uzliktu vāku.
  • NEDRİKST pârsniegt uzpildes atzīmi MAX. Pârsniedzot uzpildes atzīmi MAX, iespējama

noplūde vai asmens lāpstiņas apstāšanās.

• NEDRİKST noņemt krūzi vai vāku, kamēr ierīce darbojas.
• NEDRİKST iepildīt krūzē pārāk daudz ledus, jo tas var apturēt asmeņu griešanos, izraisot ierīces bojājumus vai traumas. Pirms blendēšanas vienmēr iepildiet pietiekami daudz šķidruma.
• Nelietojiet krūzi, ja konstatējat plaisas, saduļkojumu vai citus bojājumus.
• Rezerves daļas vienmēr pasūtiet vietnē nutribullet.com vai sazinoties ar klientu servisu.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR ASMENIEM

Asmeņi ir asi! Rīkojieties piesardzīgi, lai izvairītos no savainojumiem.

• Nepieskarieties asmeņu asajām malām.
• Nelieciet plaukstas vai pirkstus pie asmeņiem, kad piestiprināt krūzi pie motora pamatnes.
• Mazgājot asmeni ar rokām, rīkojieties uzmanīgi.
• Saliekot, izjaucot vai tīrot asmeni vai motora pamatni, vienmēr pārliecinieties, vai strāva ir izslēgta un lādētājs ir atvienots.
• Neuzglabājiet motora pamatni ar atsegtiem asmeņiem. Vienmēr piestipriniet krūzi pie motora pamatnes.

!

NEKAD nelieciet rokas krūzē vai pie asmeņiem, kad ierīce darbojas.

- Nenoņemiet krūzi vai vāku, kamēr asmeņi nav pilnībā apstājušies. Kad vāks ir noņemts, asmeņi joprojām var sākt griezties. Ja šīs instrukcijas netiek ievērotas, iespējami savainojumi, īpašuma bojājumi vai ierīces bojājumi.

ASMENU KOPŠANA UN PIESARDZĪBAS PASĀKUMI

!

Ja asmens ir saliecies vai bojāts, pārtrauciet tā lietošanu.

• Regulāri pārbaudiet, vai asmeņi nav bojāti, un bojājuma gadījumā sazinieties ar klientu servisu, lai izņemtu un nomainītu asmeņus.
• Pirms lietošanas iznemiet no krūzes visus piederumus un nepārtikas priekšmetus, jo tie var izraisīt savainojumus vai asmens un ierīces bojājumus.
• Neblendējiet šajā ierīcē augļus ar kauliņiem, ja kauliņi/sēklas nav izņemtas. Cietas sastāvdaļas var sabojāt asmeni.
• Ja krūze ir pārāk pilna, asmeņi var pārstāt griezties. Ja tā notiek, skatiet šīs lietotāja rokasgrāmatas sadaju Klūdas.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR APKĀRTNI

NEDRİKST lietot nutribullet® pärnēsājamo blenderi, vadot transportlīdzekli, darbinot iekārtas, braucot ar velosipēdu, ejot vai nodarbojoties ar citām aktivitātēm, kas prasa nedalītu uzmanību.

• Nepakļaujiet nutribullet® pārnēsājamo blenderi ekstremālām temperatūrām, jo tā var sabojāt akumulatorus, blīves un citas ierīces daļas.
• Nenovietojiet nutribullet® pārnēsājamo blenderi uz nelīdzenām vai nestabilām virsmām.

• Nežāvējiet ierīci, izmantojot matu fēnu, drēbju žāvētāju, parasto krāsni vai mikroviļņu krāsni. Ja ierīce samirkst, uzmanīgi noslaukiet tās ārpusi ar tīru, sausu drānu.

• Nelietojiet ierīci ūdens tuvumā vai slapjumā, lietū vai sniegā.

• Nelietojiet ierīci atklātas liesmas vai cita karstuma avota tuvumā; pārāk netīrā vidē, putekļu, eļļas vai kīmisku vielu tuvumā; vai tiešos saules staros.
• Neatstājiet nutribullet® pārnēsājamo blenderi automašinā, it īpaši vasarā vai ziemā. Ilgstoša ekstremālas temperatūras iedarbība var izraisīt akumulatoru noplūdi, plīsumus vai eksploziju.

VISPĀRĪGI LIETOŠANAS UN DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Ja šie norādījumi attiecībā uz nutribullet® pārnēsājamo blenderi netiek ievēroti, iespējami smagi vai nāvējoši savainojumi vai īpašuma bojājumi.

- Šo ierīci nevar izmantot personas (tostarp bērni) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām, kā

arī bez pieredzes vai zināšanām, izņemot gadījumus, ja par viņu drošību atbildīgā persona viņus rūpīgi uzrauga un sniedz norādījumus par ierīces lietošanu. Ja jebkuru ierīci izmanto bērni vai tā tiek lietota bērnu tuvumā, nepieciešama rūpīga uzraudzība. Bērni ir jāuzrauga, lai tie nespēlētos ar ierīci.

• Periodiski pārbaudiet, vai nutribullet® pārnēsājamā blendera komponenti nav bojāti vai nodiluši, kas var traucēt pareizu darbību vai apdraudēt drošību.
• Uzlādējot, lietojot vai uzglabājot nutribullet® pārnēsājamo blenderi, ṣemiet vērā iespējamos apdraudējumus.
• Neizmantojiet šo blenderi citiem mērķiem, izņemot paredzēto lietojumu.
• Nekad nedarbiniet nutribullet® pārnēsājamo blenderi, ja krūze ir tukša.

• Nemēginiet neitralizēt nevienu aizsargblokēšanas mehānismu.

• Neievietojiet USB-C portā nekādus citus priekšmetus, izņemot paredzēto lādētāju. Neļaujiet portā uzkrāties putekļiem.

• Nesaspiediet, nenometiet un nebojājiet motora pamatni. Nedarbiniet ierīci, ja motora pamatne ir jebkādā veidā bojāta; Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu vietnē nutribullet.com.
• Izmantojiet tikai nutribullet® pierīces/piederumus, kas īpaši paredzēti jūsu nutribullet® pārnēsājamajam blenderim. Vienmēr izmantojiet originālās nutribullet® rezerves daļas un piederumus. Citu ražotāju daļas nav izgatavotas atbilstoši nutribullet® specifikācijām un var sabojāt ierīci vai izraisīt nopietnas traumas.
• Ražotājs neiesaka izmantot pierīces, tostarp konservu burkas, jo tās var radīt risku vai savainojumus cilvēkiem.
• Nemēginiet tīrīt motora pamatni, iegremdējot to

ūdenī vai citos tīrīšanas šķidrumos. Tikai saudzīgi noslaukiet un nosusiniet ar tīru drānu.

- Trauku mazgājamajā mašinā var mazgāt tikai krūzi un vāku, ievietojot augšējā plauktā bez karsēšanas vai dezinfekcijas cikla. NEKAD NELIECIET MOTORA PAMATNI TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNĀ.

ELEKTRODROŠÍBA

!

Pārveidošana, nepareiza lietošana un instrukciju neievērošana var palielināt nopietnu vai nāvējošu savainojumu vai īpašuma bojājumu risku.

- Lai uzlādētu šo ierīci, izmantojiet tikai UL sarakstā norādītos USB barošanas avotus vai sarakstā norādītu/sertificētu ITE barošanas avotu, vai sarakstā norādītu 2. klases barošanas avotu, kas paredzēts lietošanai ar strāvas avotiem ar nominālo 100 V līdz 240 V maînstrāvu ar 50 Hz līdz 60 Hz. USB lādētājam ir jābūt sarakstā norādītam

1. klases barošanas avotam vai sertificētam ITE barošanas avotam, nominālā jauda MAKS. 5 V 2 A. Neizmantojiet neapstiprinātus barošanas avotus.

- Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, ugunsgrēka vai savainojumu riska, NEDRĪKST uzlādēt ierīci vai rīkoties ar to, ja tā ir slapja, atrodas vietā, kur var samirkt, vai ja jūsu rokas ir mitras.

- Nelietojiet mitrumā un neiemērciet vadu, spraudni vai motora pamatni ūdenī vai citos škidrumos.

- Nedarbiniet ierīci, ja tai ir bojāts kabelis, barošanas bloks/lādētājs, ja ierīcei ir darbības traucējumi vai ja motora pamatne ir nokritusi vai jebkādā veidā bojāta. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu vietnē nutribullet.com.

- Vienmēr IZSLĒDZIET un ATVIENOJIET NO ELEKTROTĪKLA nutribullet® pārnēsājamo

blenderi, kad to nelietojat un PIRMS salikšanas, izjaukšanas, piederumu nomaiņas vai tīrīšanas.

• Neuzlādējiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā, novietotu gultā, uz dīvāna vai uz jebkāda veida papīra.
• Uzlādējiet ierīci tikai, izmantojot tās komplektā iekļauto barošanas vadu. Nesaderīgu daļu vai citu ražotāju daļu izmantošana var sabojāt nutribullet® pārnēsājamo blenderi vai radīt drošības apdraudējumu, kas var izraisīt savainojumus vai bojājumus.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR STRĀVAS PADEVI

Vienmēr izvēlieties un lietojiet ierīcei paredzēto mainstrāvas padevi.

- Tālāk norādīto piesardzības pasākumu neievērošanas gadījumā iespējami smagi savainojumi, nāve elektrotrieciena vai

ugunsgrēka rezultātā vai ierīces bojājumi.

• Izmantojiet tikai savas valsts spriegumam atbilstošu barošanas bloku (piem., lādētāju, uzlādes bloku) un strāvas vadu.
• Neizmantojiet sienas lādētāju ar sprieguma pārveidotāja ierīci vai adapteri.
• Neizmantojiet nestandarta strāvas avotus, piemēram, ĝeneratorus vai invertorus. Izmantojiet tikai mainstrāvu, ko nodrošina standarta sienas kontaktligzda.
• Neizmantojiet ātrās uzlādes lādētāju vai lielākas jaudas lādētāju. Izmantojiet tikai maînstrāvu, ko nodrošina standarta sienas kontaktligzda vai automašīnas cigarešu aizdedzinātāja pieslēgvieta. ledarbinot automašīnu, nekad nepievienojiet ierīci automašīnas cigarešu aizdedzinātāja pieslēgvietai, lai novērstu iespējamu strāvas

pārspregumu un ierīces īssavienojumu.

• Pārliecinieties, vai jūsu elektrības kontaktligzda nodrošina jūsu nutribullet® pārnēsājamajam blenderim norādīto strāvas veidu (attiecībā uz spriegumu [V] un frekvenci [Hz]). Ja neesat pārliecināts par jūsu mājām piegādātās strāvas veidu, konsultējieties ar kvalificētu elektriķi.
• Nepārslogojiet sienas kontaktligzdu, pagarinātāju, strāvas kontaktligzdu bloku vai citas elektriskās kontaktligzdas. Pārliecinieties, vai tās ir paredzētas kopējai strāvai (ampēros), ko patērē jūsu ierīce (kā norādīts uz barošanas bloka) un visas citas ierīces, kas izmanto to pašu kēdi.
• Barošanas blokam, kurā mainstrāvas spraudņa zarus var nolocīt uzglabāšanai, pirms pievienošanas kontaktligzdai

pārliecinieties, ka tie ir pilnībā izvilkti.

• Nekad neizmantojiet barošanas bloku/lādētāju, kas ir bojāts, nomests vai saņēmis asu triecienu.
• Neveiciet uzlādi vietās, kur ir ľoti liels karstums vai aukstums.
• Vienmēr atvienojiet no elektrotīkla barošanas bloku/lādētāju, kad to nelietojat.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR KABELIEM UN VADIEM

Uzlādēšanai izmantojiet tikai to strāvas vadu, kas ietilpst nutribullet® pārnēsājamā blendera komplektācijā.

• Regulāri pārbaudiet strāvas vadus un kabelus.
• Valēji ierīces kabeli un vadi rada iespējamu paklupšanas risku. Sakārtojiet visus kabelus un vadus tā, lai

cilvēki un mājdzīvnieki, pārvietojoties vai staigājot, nepakluptu aiz tiem vai nejauši tos nepavilktu.

- Glabāšanas laikā nesatiniet strāvas vadu pārāk cieši, kā arī nesalokiet un nesavērpiet strāvas vadu lietošanas laikā.

- Novietojot ierīci vai barošanas bloku/lādētāju, pārliecinieties, ka vadiem nav asi liekumu un savienotāji nav atspiesti pret sienu vai cietu virsmu.

- Neļaujiet mājdzīvniekiem vai bērniem kost vai košļāt kabelus un vadus.

- Atvienojot strāvas vadu, velciet aiz kontaktdakšas — nevelciet aiz vada.

- Neļaujiet uzlādes kabelim pieskarties karstām virsmām vai jebkādam ļoti liela karstuma avotam, kā arī samezgloties, sapīties vai noberzties.

- Nesatveriet un nenesiet ierīci aiz uzlādes kabeļa vai vada.

- Neļaujiet uzlādes kabelim nokarāties pāri galda vai virtuves letes malai.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI SAISTĪBĀ AR AKUMULATORIEM

Jūsu nutribullet® pārnēsājamajam blenderim ir uzlādējami litija jonu akumulatori. Akumulatori nav nomaināmi, un tie ir jāpārstrādā vai pareizi jāutilizē. lerīces akumulatoru atvēršana un/vai remonts vai nomaiņas mēģinājums var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, ierīces bojājumus, aizdegšanos un savainojumus vai īpašuma bojājumus.

- Šajā izstrādājumā ir litija jonu akumulatori. Utilizējiet motora pamatni pareizi. Nepareiza utilizācija var izraisīt savainojumus, nāvi vai īpašuma bojājumus akumulatora šķidruma noplūdes, aizdegšanās, pārkaršanas vai eksplozijas dēļ. Litija jonu akumulatori satur

elementus, kas var apdraudēt cilvēku veselību, ja tie iekļūst gruntsūdeņos. Šo akumulatoru izmešana parastos sadzīves atkritumos dažās valstīs var būt nelikumīga. Informāciju par pareizu utilizāciju skatiet vietējos tiesību aktos.

• Sazinieties ar vietējiem otrreizējās pārstrādes vai bīstamo atkritumu savākšanas centriem savā regionā, lai saņemtu norādījumus par pareizu utilizāciju.
• Motora pamatni, kurā atrodas akumulatoru bloks, nepakļaujiet uguns vai pārmērīga karstuma iedarbībai. Uguns iedarbība vai temperatūra virs 265 °F/130 °C var sabojāt akumulatorus un izraisīt eksploziju.
• Neuzlādējiet nutribullet® pārnēsājamo blenderi uguns tuvumā, karstuma avota tuvumā vai ľoti karstos apstākļos.
• leteicamā apkārtējā temperatūra uzglabāšanai un uzlādei:

50^ F–104 ^ F (10 ^ C–40 ^ C).

- Neizmantojiet ierīci vietās ar potenciāli sprādzienbīstamu atmosfēru (piemēram, degvielas uzpildes zonās vai degvielas uzpildes stacijās, zem laivu vai citu ūdens transportlīdzekļu klājiem, degvielas un/vai kīmisko vielu pārvietošanas un uzglabāšanas telpās, kā arī vietās, kur atrodas uzliesmojošas kīmiskas vielas vai dāļiņas, piemēram, gaisā uzkrājušies graudu putekļi vai metāla pulveri). Šādās vietās var rasties dzirksteles, kas var izraisīt sprādzienu vai ugunsgrēku.

- Neizmantojiet ierīci, ja motora pamatne ir pārkarsusi, tai ir smaka, noplūde, tā ir izspiedusies vai mainījusies tās krāsa/forma. Ārkārtējos apstākļos var rasties noplūde no akumulatora elementiem. Akumulatora šķidrums ir kodīgs un var būt toksisks. Tas var izraisīt apdegumus un norijot var būt kaitīgs vai letāls. Nekavējoties izslēdziet

ierīci, vairs nelietojiet to un sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu vietnē nutribullet.com, lai saņemtu palīdzību.

- Izvairieties no saskares ar akumulatora škidrumu. Ja akumulatoram ir noplūde:

- Neļaujiet noplūdušajam šķidrumam pieskarties ādai, acīm, drēbēm vai citām virsmām. Ja akumulatora šķidrums nonāk saskarē ar ādu, acīm vai drēbēm, nekavējoties noskalojiet skarto vietu ar ūdeni un sazinieties ar savu ārstu vai pēc vajadzības citiem medicīnas pakalpojumu sniedzējiem.

- Neizmantojiet ierīci vietās, kur ir potenciāli sprādzienbīstama atmosfēra, piemēram, skapī virs cepeškrāsns vai plīts, radiatora vai sildītāja tuvumā vai vietā, kas pakļauta tiešiem saules stariem.

- Nededziniet motora pamatni. Akumulatori var eksplodēt.

! Saglabājiet šīs • instrukcijas!

Lai skatītu šīs instrukcijas tiešsaistē vai citās valodās, apmeklējiet tīmekļa vietni nutribullet.com.

448 Kas ietilpst
449 Salikšanas pamācība
450 LED indikatoru status

450 Uzlāde
451 lestatijumi
452 Klūdas

454 nutribullet® pārnēsājamā blendera lietošana
456 Kopšana un apkope

456 Rezerves da las

457 Receptes

Kas ietilpst

nutribullet

motora pamatne

6 400 12 MAX 300 8 200 4 -20 25

Izstrādājuma komplektācija var atšķirties. Lai skatītu pilnu nutribullet® piederumu sarakstu, apmeklējiet vietni nutribullet.com.

Pirms pirmās lietošanas

NOTİRIET IERİCI:

Skatiet sadaju Kopšana un apkope 456. lpp.

UZLÄDËJIET IERİCI:

Komplektā iekļautā USB-C kabeļa mazāko spraudni iespraudiet ligzdā, kas atrodas tieši zem barošanas pogas (motora pamatnes priekšpusē) un kabeļa lielāko spraudni iespraudiet barošanas avotā (strāvas adapterā, datorā utt.).

- Pirms ierīces pirmās lietošanas ieteicams to pilnībā uzlādēt. Pilnai uzlādei nepieciešamas 60–90 minūtes.

Lüdzu, skatiet sadaju LED statusa indikatori 450.-452. lpp.

BRĪDINĀJUMS! Ja ierīce vai USB-C ports ir mitrs, neuzlādējiet to, lai izvairītos no aizdegšanās vai savainojumu riska.

Salikšanas pamācība

blokēšanas mēlīte

atbrīvošanas poga

475 ml krüze

mērījumu atzīmes

salāgošanas atzīme

asmenu bloks

motora pamatne

LED statusa lampiņa

barošanas poga

USB-C uzlādes ligzda

LED indikatoru status

1 2 6 3 5 4

nutribullet® pārnēsājamā blendera indikatoram ir sešas LED lampiņu joslas, kas atkarībā no ierīces darbības statusa deg sarkanā vai zilā krāsā. Detalizētu informāciju skatiet tālāk.

Uzlāde

Zems uzlādes līmenis 1. LED lampiņa mirgo sarkanā krāsā.

Uzlāde LED lampiņas mirgo zilā krāsā pulksteņrādītāju virzienā, līdz iedegas nepārtraukti.

Pilna uzlāde Visas LED lampiņas nepārtraukti deg zilā krāsā.

lestatijumi

Kad indikatora gredzens nepārtraukti deg zilā krāsā, blenderis ir gatavs lietošanai.

Zilā LED indikatora gaisma griežas pulksteņrādītāju virzienā.

Nospiediet barošanas pogu, lai sāktu 20 sekunžu ciklu.

Ja blenderi nelieto 2 minūtes, tas automātiski pāriet miega režīmā.

Ja indikatora gredzens nedeg, blenderis ir izslēgts.

Akumulatora pārbaude

Nospiediet un 2 sekundes turiet nospiestu barošanas pogu, lai pārbaudītu atlikušo akumulatora uzlādes līmeni.

Klūdas

Pārāk daudz blendēšanas reižu

Gaismas gredzens mirgo sarkanā krāsā, pārmaiņus iedegoties augšējām un apakšējām LED lampiņām.

Risinājums: Pārtrauciet lietošanu un pirms nākamās lietošanas laujiet blenderim atdzist. Nepārsniedziet 9 blendēšanas ciklus 6 minūšu laikā.

Gaismas gredzens iedegas sarkanā krāsā.

Risinājums: Pārtrauciet lietošanu un pirms nākamās lietošanas ľaujiet blenderim atdzist.

Gaismas gredzens mirgo sarkanā krāsā.

Traucējummeklēšana:

Pārliecinieties, ka krūze ir pareizi salāgota un nostiprināta.

Ja asmens ir blokēts, mēginiet to novērst šādi:

- Pievienojiet krūzē vairāk šķidruma un vēlreiz mēģiniet blendēt.

- Pakratiet blenderi vai pagrieziet to otrādi, lai atbrīvotu asmeni.

- Izslēdziet ierīci un atbrīvojiet asmeni, izmantojot kādu virtuves piederumu.

! BRĪDINĀJUMS!

Pirms pirmās lietošanas izlasiet visus brīdinājumus un piesardzības pasākumus sadalā "Svarīgi drošības pasākumi" (434.-445. lpp.).

VIENMËR pirms lietošanas pârliecinieties, ka blenderis ir tîrs un uzlâdëts.

Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet blenderi. Uzlādes ports atrodas uz motora pamatnes zem gaismas indikatora. (Informācijai skatiet sadaļu par ierīces salikšanu 449. lpp.)

NEDARBINIET nutribullet® pārnēsājamo blenderi, kad tas ir tukšs.

NELIECIET nevienu nutribullet® piederumu mikroviļņu krāsnī.

NEATSTĀJIET nutribullet® pārnēsājamo blenderi bez uzraudzības, kad tas darbojas.

NEUZLÄDËJIET nutribullet® pärnësajamo blenderi, ja USB-C kabelis ir mitrs.

NELIETOJIET blendera krūzē karstas vai siltas sastāvdaļas. Karstas sastāvdaļas noslēgtajā krūzē var izraisīt spiediena palielināšanos, un, atverot krūzi, karstais saturs var izšļākties, izraisot savainojumus vai īpašuma bojājumus.

NEKAD nedarbiniet nutribullet® pārnēsājamo blenderi ilgāk par vienu minūti vienā darbināšanas reizē, jo tādējādi motors var tikt neatgriezeniski bojāts. Ja motors pārstāj darboties, pārtrauciet lietošanu un ħaujiet blenderim atdzist. Jūsu nutribullet® pārnēsājamam blenderim ir iekšējs termālais pārtraucējs, kas izslēdz ierīci, ja tā pārkarst. Kad termālajam pārtraucējam ħauj atdzist, to var atiestatīt.

VIENMËR pârbaudiet asmeni. Garantijas periodā pirms asmens noņemšanas saistībā ar drošības norādījumu ievērošanu un nomaiņu sazinieties ar klientu servisu.

nutribullet® pārnēsājamā blendera lietošana

1 Pirms lietošanas iztīriet blendera krūzes ar karstu ziepjūdeni.

PIEZIME. Blenderi var tīrīt arī, iepildot krūzē aukstuūdeni, pievienojot pilienu škidro ziepju un izpildot vienu blendēšanas ciklu.

2 Pagriežot noņemiet vāku un iepildiet blendējamās sastāvdalas.

! BRĪDINĀJUMS! Lai nodrošinātu labāko veiktspēju, nepārsniedziet līniju MAX, nepārpildiet blenderi un izmantojiet pietiekami daudz šķidru sastāvdaļu.

nutribullet 200 300 400 m

3 Novietojiet nutribullet® pārnēsājamo blenderi uz tīras, sausas un līdzenas virsmas.

PIEZIME. Pārliecinieties, ka krūze ir pareizā pozīcijā – punkti uz krūzes un motora pamatnes ir salāgoti.

nutribullet X ✓

4 Pagriežot uzlieciet vāku atpakal uz krūzes.

PIEZIME. Pārliecinieties, ka vāka mēlite atrodas vertikāli blokētā pozīcijā.

5 Aktivizējiet blenderi, vienu reizi nospiežot barošanas pogu. Uzgaidiet aptuveni 1 sekundi, līdz beidzas gaismas mirgošana.

PIEZIME. Ja blenderi nelieto 2 minūtes, tas automātiski pāriet miega režimā. Tā tiek novērsta nejauša blendera iedarbināšana un pagarināts akumulatora kalpošanas laiks.

nutribullet

7 Kad blendēšana ir pabeigta, nospiediet mēlīti uz leju, lai atblokētu vāka mēlīti.

6 Kad blenderis ir aktivizēts, vēlreiz nospiediet barošanas pogu, lai sāktu 20 sekundes ilgu blendēšanas ciklu.

Ja vēlaties sastāvdaļām izmantot impulsu režīmu vai agrāk apturēt blendēšanas ciklu, vēlreiz nospiediet barošanas pogu.

BRĪDINĀJUMS! Neblendējiet ilgāk par vienu minūti, lai neveidotos pārāk liels karstums un spiediens. Lai atkārtotu ciklu, pirms atkārtotas blendēšanas uzmanīgi atveriet trauku un izlaidiet radušos spiedienu.

8 Nospiediet uz vāka esošo pogu, lai atvērtu un atsegtu snīpi. Baudiet dzērienu!

Kopšana un apkope

1. DARBIBA:

Pēc lietošanas vienmēr pārliecinieties, ka nutribullet® pārnēsājamais blenderis ir izslēgts.

2. DARBIBA:

Ar rokām nomazgājiet krūzi un vāku siltā ziepjūdenī un noskalojiet tīru.

PIEZIME. Motora pamatni NEDRİKST mazgāt trauku mazgājamā mašinā. Taču krūzi un vāku var mazgāt trauku mazgājamās mašinas augšējā plauktā bez karsēšanas vai dezinfekcijas cikla.

3. DARBÍBA:

Uzmanīgi noskalojiet asmeņu bloku un noslaukiet ar mitru sūkli vai drānu.

PIEZIME. Nekad neiegremdējiet vai nedarbiniet motora pamatni ūdenī.

BRĪDINĀJUMS!

Nepieskarieties asmeniem! Tie ir loti asi.

BRĪDINĀJUMS! Neblendējiet 475 ml krūzē karstus vai siltus šķidrumus.

BRĪDINĀJUMS! Nekad neiegremdējiet motora pamatni ūdenī vai citā šķidrumā.

4. DARBIBA:

Vienmēr glabājiet savu nutribullet® pārnēsājamo blenderi drošā vietā vertikāli ar piestiprinātu krūzi, lai asmeņi būtu nosegti, nevis atsegti. Uzglabāšanas laikā nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus.

Rezerves dajas

Lai pasūtītu papildu daļas un piederumus, apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni nutribullet.com/shop/accessories.

nutribullet® pārnēsājamā blendera recepšu norādījumi

Dzīve ir sarežgīta. Veselīgam uzturam nav jābūt sarežgītam.

Lieliski blendēti ēdieni, kad vien vēlaties. Tieši tam ir paredzēts nutribullet® pārnēsājamais blenderis. Vieglā ierīce ħauj pagatavot jūsu iecienītos blendētos ēdienus, neizmantojot strāvas vadu vai kontaktdakšu. Vienkārši uzlādējiet to, paņemiet līdzi un iedarbiniet, kad vēlaties.

Neatkarīgi no tā, vai vēlaties proteīna kokteili pēc treniņa, veselīgas uzkodas ceļā vai pie baseina iebaudīt kokteili, kas iepriecina un rada svētku sajūtu, šis parocīgais blenderis pagatavos visu, lai kur jūs atrastos. Tā USB-C lādētājs nodrošina motora darbību aptuveni 15+ blendēšanas cikliem, un vāks ar rokturi atvieglo pārnēsāšanu visur, kurp vien dodaties.

Jūsu iedvesmai mēs esam apkopojuši šo vienkāršo, vieglo un gardo recepšu kolekciju, sākot no latte līdz smūtijiem un beidzot ar mērcītēm un mērcēm. Apskatiet, izvēlieties un sablendējiet, ko vēlaties, un turpmāk bez pūlēm pagatavojiet gardus ēdienus un dzērienus.

Izbaudiet zeltu ar šo auksto un krēmīgo latte, kam pievienotas siltas un gardas garšvielas, kas pazīstamas ar pretiekaisuma un antioksidanta īpašībām.

250 ml NESALDINĀTS AUZU PIENS

25 ml AGAVE

2 INGVERA SAKNE, NOMIZOTA UN SIKI SAGRIEZTA

7 g MALTA KURKUMA

škipsna DRUPINĀTI MELNIE PIPARI

1 g MALTS KANÉLIS

100 g LEDUS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 300 ML PORCIJAI

170 kalorijas, 1,5 g tauki, 38 g oglhidrāti, 3g škiedrvielas, 16 g cukurs, 2 g olbaltumvielas.

Ledus matča latte

KOPĀ 1 PORCIJA

Par daudz matča? Tā nemēdz būt. Mums nevar apnikt šis iedarbīgais zaļās tējas baudījums, it īpaši, ja tā ir ideāli sajaukta krēmīgā saldētā latte.

250 ml NESALDINĀTS AUZU PIENS

25 ml AGAVE

5 g MATČA PULVERIS

100 g LEDUS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 300 ML PORCIJAI

190 kalorijas, 2 g tauki, 39 g og|hidrāti,

Zemesriekstu sviesta un banānu smūtijs

KOPĀ 1 PORCIJA

Šis bagātīgais un krēmīgais smūtijs ir pietiekami gards, lai to varētu baudīt kā desertu, un pietiekami barojošs, lai pagatavotu to jebkurā diennakts laikā.

250 ml NESALDINĀTS VANIļAS MANDEļU PIENS

15 ml KLAVU SİRUPS

12 BANÄNS

15 g ZEMESRIEKSTU SVIESTS

5 g NESALDINĀTS KAKAO PULVERIS

100 g LEDUS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 350 ML PORCIJAI

260 kalorijas, 13 g tauki, 33 g oglhidrāti, 5g škiedrvielas, 21 g cukurs, 6 g olbaltumvielas.

Krēmīgais apelsīnu ledus smūtijs

KOPĀ 1 PORCIJA

Krēmīgs kokosriekstu piens, salds un pikants apelsīns, maigs banāns... šo saldi sapņaino smūtiju nav iespējams nemīlēt.

200 ml KOKOSRIEKSTU PIENS, KÄRBÄ

2,5 ml APELSINU EKSTRAKTS

1 ml VANILAS EKSTRAKTS

5 ml KLAVU SİRUPS

½ APELSINS, SAGRIEZTS 2 DALAS

12 BANĀNS

50 g LEDUS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas, izņemot ledu, norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu ciklu.

3 Pagriežot noņemiet vāku un pievienojiet krūzē ledu. Pagriežot uzlieciet atpakal vāku un blendējiet otru ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 300 ML PORCIJAI

350 kalorijas, 24 g tauki, 30 g oglhidrāti, 4g škiedrvielas, 20 g cukurs, 3 g olbaltumvielas.

Zemenu un banānu smūtijs

KOPĀ 1 PORCIJA

Kad jūs ilgojaties pēc klasikas, izvēlieties šo smūtiju. Pievienojiet kausiņu čia sēklu, lai iegūtu papildu šķiedrvielas un Omega-3, un pielejiet mazliet vaniļas ekstrakta, lai iegūtu ideālu rezultātu. Baudiet!

250 ml NESALDINĀTS VANIļAS MANDEļU PIENS

2,5 ml VANILAS EKSTRAKTS

100 g ZEMENES, SVAIGAS

^1/_2 BANĀNS

15 g ČIA SĒKLAS

100 g LEDUS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 350 ML PORCIJAI

170 kalorijas, 5 g tauki, 28 g oglhidrāti, 8g škiedrvielas, 13 g cukurs, 4 g olbaltumvielas.

Mango margarita

KOPĀ 1 PORCIJA

Saldēts mango pieškir klasiskajai margaritai saldu un saltu nokrāsu. Izrotājiet savu glāzi ar čili sāli, lai iegūtu pilnu svētku garšu spektru.

30 ml LAIMA SULA

75 ml TEKILA

30 ml TRIPLE SEC

15 ml AGAVE

150 g SALDĘTS MANGO, ATKAUSĘTS 10 MINŪTES

škipsna SÄLS

1 LAIMA ŠKĒLĪTE, ROTĀJUMAM

TAJIN GARŠVIELA, ROTĀJUMAM

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

3 Ja vēlaties, izrotājiet dzēriena glāzes malu ar Tajin garšvielu: ierīvējiet glāzes malu ar laima škēlīti, tad iegremdējiet to Tajin garšvielā. lelejiet smūtiju glāzē.

UZTURVĚRTĪBA 177 ML PORCIJAI

190 kalorijas, 0 g tauki, 26 g oglhidrāti, 2g škiedrvielas, 22 g cukurs, 0 g olbaltumvielas.

Pankūkas

KOPĀ 2 PORCIJAS

Šīs čaganās auzu miltu pankūkas ir gards un noderīgs papildinājums jebkurām brokastīm.

120 ml NESALDINĀTS MANDEļU PIENS

2,5 ml VANILAS EKSTRAKTS

45 g AUZU PĀRSLAS

12 BANĀNS

10 g LINSĒKLAS

1,5 g KANÉLIS

škipsna SÄLS

UZTURVĚRTĪBA 270 G PORCIJAI, KOPĀ 4 PANKŪKAS

220 kalorijas, 6 g tauki, 35 g oglhidrāti, 7g škiedrvielas, 5 g cukurs, 8 g olbaltumvielas.

1 Pievienojiet krūzē auzu pārslas.
2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu ciklu, lai iegūtu auzu miltus.
3 Kad auzas ir samaltas, pagriežot noņemiet vāku un norādītajā secībā pievienojiet krūzē pārējās sastāvdaļas.
4 Pagriežot uzlieciet atpakaj vāku un blendējiet. Ja nepieciešams, sakratiet, lai vienmērīgi izkliedētu sastāvdaļas, un blendējiet vēlreiz.

Salsa

KOPĀ 8 PORCIJAS

Svaigu salsu var pagatavot vienā mirklī ar šo īpaši vieglo un gardo tomātu, piparu, sīpolu un ṣiploku maisījumu.

120 g SAGRIEZTI TOMĀTI AR SULU, KĀRBĀ
100 g SARKANĀ PAPRIKA, SAKAPĀTA
15 g SīPOLS, SAKAPĀTS
2 KIPLOKU DAIVINAS
1 g SASPAIDITAS SARKANO PIPARU PĀRSLAS
3 g SÄLS
1 g MELNIE PIPARI

UZTURVĒRTĪBA 35 G PORCIJAI

5 kalorijas, 0 g tauki, 1 g oglhidrāti,
0 g škiedrvielas, <1 g cukurs,
0 g olbaltumvielas.

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.
2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet IMPULSU režimā līdz vēlamajai konsistencei.

Gurku un diìlu mērce

KOPĀ 8 PORCIJAS

Šī krēmīgā mērce piešķir svaigu, patīkamu garšu gandrīz visam, sākot no salātiem līdz graudaugu pārslām un beidzot ar falafeliem.

80 g PILNPIENA GRIEKU JOGURTS

15 ml CITRONU SULA

35 g GARIE GURKI, ŠKELITES

2,5 g SÄLS

3,5 g SīPOLU PULVERIS

3-5 SVAIGU DILLU ZARIINI

4 PIPARMĒTRU LAPAS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un palaidiet vienu pilnu blendēšanas ciklu. Ja nepieciešams, palaidiet vēlreiz.

UZTURVĚRTĪBA 30 G PORCIJAI

30 kalorijas, 1,5 g tauki, 2 g oglhidrāti,

Aveņu un etika mērce

KOPĀ 8 PORCIJAS

Apburoša pikanta mērce, kas ir lieliski piemērota jebkura svaigu zaļumu maisījuma papildināšanai.

120 ml EXTRA VIRGIN OLÏVELLA

15 ml ÂBOLU SIDRA ETIKIS

30 ml SARKANVINA ETIKIS

60 g AVENES, SVAIGAS

1 KIPLOKA DAIVINA, PÄRGRIEZTA

3 g MALTAS SINEPJU SĚKLAS

1 g SÄLS

1 Pievienojiet krūzē visas sastāvdaļas norādītajā secībā.

2 Pagriežot uzlieciet vāku un blendējiet vienu pilnu ciklu.

UZTURVĚRTĪBA 30 ML PORCIJAI

130 kalorijas, 14 g tauki, 1 g oglhidrāti,

Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Visas tiesības paturētas.

nutribullet® Portable Blender ir CapBran Holdings, LLC preču zīme, kas registrēta ASV un visā pasaulē.

Attēli var atškirties no faktiskā izstrādājuma. Mēs pastāvīgi cenšamies uzlabot savus izstrādājumus, tāpēc šeit ietvertās specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.

nutribullet®

PORTABLE BLENDER