BV 110 - Apkure Master - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BV 110 Master

Šīs sērijas gaisa sildītāji ir īpaši piemēroti apku-rei vidēja vai liela izmēra telpās. Pastāv atšķirība starp tiešās apsildes sildītājiem un netiešās apsil-des sildītājiem.

Tiešās apkures sildītāji (ATT. 1-2) sajauc sil-to gaisu ar degšanas dūmiem. Šī iemesla dēl to lietošana ir īpaši piemērota atklātā vai vidē ar augstu gaisa apmaiņu, kur nepieciešams siltums, atkausēšana vai žāvēšana.

Netiešās apkures sildītāji (ATT. 3-4), pateicoties siltummaiṇai, ṣauj atdalīt sadegšanas gāzes no karstā gaisa vidē. Tādā veidā ir iespējams ievadīt tīru karsto gaisu apsildes vietā un izvadīt izplūdes gāzes.

Šie siltā gaisa sildītāji ir izstrādāti saskaṇā ar lielāko daļu mūsdienu drošības, funkcionalitātes un izturības standartiem. Drošības ierīces vienmēr nodrošina pareizu sildītāja darbību.

2. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA BRĪDINĀJUMS

⚠️ SVARĪGI: Šī gaisa sildītājs ir izstrādāts mobilam un īslaicīgam profesionālajam pielietojumam. Tas nav paredzēts lietošanai mājsaimniecībā apsildei cilvēku ērtībām.

⚠️ SVARĪGI: Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām fiziskām, sensorālām vai garīgajām spējām, vai nepieredzējušiem, ja vien viņus neuzrauga par viņu drošību atbildīgas personas. Bērni jāuzrauga, nodrošinot, lai viņi nerotalātos ar ierīci.

⚠️ RISKI: Nosmakšana oglekļa monoksīda ietekmē var būt letāla.

Nosmakšanas no oglekla monoksīda pirmie simptomi ir līdzīgi gripai: galvassāpes, reibonis un/vai slikta dūša. Šos simptomus var izraisīt sildītāja darbības traucējumi. JA PARĀDĀS KĀDS NO ŠIEM SIMPTOMIEM, NEKAVĒJOTIES IZEJIET SVAIGĀ gaisā un nododiet sildītāju labošanai tehniskās palīdzības centrā.

▶▶2.1. DEGVIELAS UZPILDE:

▶2.1.1. Personālam, kas atbild par degvielas uzpildi, jābūt kvalificētam un pilnībā jāpārzina ražotāja instrukcijas un noteikumi, kas reglamentē drošu sildītāju piegādi.

▶2.1.2. Izmantojiet tikai to degvielas veidu, kas skaidri norādīts sildītāja plāksnīte.

▶2.1.3. Pirms degvielas uzpildes izslēdziet sildītāju un laujiet tam atdzist.

▶2.1.4. Degvielas uzglabāšanas tvertnēm jäatrodas atseviškā objektā.

▶2.1.5. Visām degvielas tvertnēm jāatrodas minimāli drošā attālumā no sildītāja saskaṇā ar pašreizējiem standartiem.

▶2.1.6. Degviela jāuzglabā telpās ar grīdas segumu, kas neļauj tai nokļūt un nopilēt uz apakšējās liesmas, izraisot degvielas aizdegšanos.

▶2.1.7. Degvielas uzglabāšana jāveic saskaņā ar vietējiem noteikumiem.

▶▶2.2. DROŠĪBAS PASĀKUMI:

▶2.2.1. Nekad neizmantojiet sildītāju telpā, kur atrodas benzīns, krāsas šķīdinātāji vai citi viegli uzliesmojoši tvaiki.

▶2.2.2. Lietojot sildītāju, ievērojiet visus vietējos, spēkā esošos priekšrakstus un noteikumus.

▶2.2.3. Sildītājiem, kas tiek izmantoti nojumes, telts vai citu līdzīga seguma materiālu tuvumā, jāatrodas drošā attālumā no tiem. Arī ieteicams izmantot ugunsdrošus jumta materiālus.

▶2.2.4. Izmantot tikai labi vēdināmās telpās. Nodrošināt pietiekamu atveri saskaņā ar noteikumiem, lai ievadītu svaigu gaisu no ārpuses.

▶2.2.5. Sildītāja barošanu nodrošināt, izman-tojot strāvas padeves rozeti ar spriegumu un frekvenci, kas norādīti uz plāksnītes.

▶2.2.6. Izmantot tikai pienācīgi sazemētus pagarinātājus.

▶2.2.7. leteicamie minimālie drošības attālumi starp sildītāju un uzliesmojošiem materiāliem ir šādi: priekšējā izeja = 2,5 m, sānu, augšējā un aizmugurējā izeja = 1,5 m.

▶2.2.8. Novietojiet silto vai funkcionējošo sildītāju uz cietas, līdzenas virsmas, lai novērstu ugunsgrēka risku.

▶2.2.9. Turiet mājdzīvniekus drošā attālumā no sildītāja.
▶2.2.10. Atvienojiet sildītāju no sienas kontaktligzdas, ja to nelietojat.
▶2.2.11. Kontrolējot sildītāju ar termostatu, tas var uzliesmot jebkurā brīdī.
▶2.2.12. Nekad neizmantojiet sildītāju biezi apdzīvotās telpās, ne arī guļamistabā.
▶2.2.13. Nekad nenoblokējiet sildītāja gai sa ieplūdi (aizmugurē) vai gaisa izvadi (priekšpusē).
▶2.2.14. Ja sildītājs ir karsts vai pieslēgts strāvas padeves tīklam, vai ari darbojas, to nedrīkst pārvietot, izmantot, uzpildīt ar degvielu, kā ari veikt tehniskās apkopes darbus.
▶2.2.15. Novadot gaisu ieejā un/vai izejā, izmantojiet tikai oriğinālos komplektus (kur paredzēts).
▶2.2.16. Saglabāt drošības attālumu starp uzliesmojošiem vai termoneizturīgiem materiāliem (ieskaitot strāvas vadu) un sakarsušajām sildītāja daļām.
▶2.2.17. Ja strāvas padeves vads ir bojāts, tas jānomaina servisa centrā, lai novērstu jebkādu risku.

3. IZPAKOŠANA

BRĪDINĀJUMS: iepakojuma materiāls nav rotaļlieta bērniem. Plastmasas maisinų uzglabājiet bērniem nepieejamā vietā; nosmakšanas risks!

▶3.1. Novāciet visus iepakojuma materiālus, kas tika izmantoti, lai iepakotu un nosūtītu sildītāja. Iznīcināt saskaņā ar spēkā esošajiem noteiku-miem.
▶3.2. Ja sildītājs ir novietots uz platformas, nolai-diet to uzmanīgi.
▶3.3. Pārbaudiet, vai transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Ja sildītājs ir bojāts, nekavējoties sazinieties ar izplatītāju, kas piegādājis to.

4. MONTĀŽA

Šie sildītāji ir aprīkoti ar riteniem, rokturi un kamīnu, atkarībā no modela (ATT. 5-6). Šie komponenti, kopā ar attiecīgo montāžas aparatūru, atrodas sildītāja iepakojumā.

5. DEGVIELA

BRĪDINĀJUMS: Sildītājs darbojas tikai ar HVO 100 Biofuel, PETROLEJU vai DĪZELDEGVIELU B7.

Izmantojiet tikai dīzeļdegvielu vai petroleju, lai izvairītos no ugunsgrēka vai eksplozijas. Nekad nelietojiet benzīnu, naftu, škīdinātājus, alkoholu vai citus viegli uzliesmojošus kurināmos.

Izmantojiet netoksisku antifrīzu pie Įoti zemām temperatūrām. Pie temperatūras zem 5°C ieteicams izmantot zi-emas dīzeļdegvielu.

6. DARBÍBAS PRINCIPI

A. Kamera un degla galva, B. Ventilators, C. Dzinējs, D. Sūknis, E. Tvertne, F. Kamīns (netiešie modeli).

Sūknis iesūc no tvertnes degvielu zem darba spiediena. Degviela tiek novadīta uz sprauslu, kas to iesmidzina sadedzināšanas kamerā. Sadegšana notiek, izmantojot gaisa/kurināmā maisījumu, kura produkti tiek spiesti uz ārpusi caur gaisa plūsmu, ko rada rotācijas ventilators. Tiešās apsildes modelos (ATT. 7) degšanas produkti silda vidi, bet netiešās apsildes modelos (ATT. 8) degšanas produkti var tik izspiesti apsildāmajā vidē, izmantojot to novadīšanu. Vairāki sensori, kas pievienoti elektroniskajam kontroles panelim, pastāvīgi pārbauda pareizu sildītāja darbību, pārtraucot ciklu anomālijas gadījumā.

7. DARBA REŽİMS

BRĪDINĀJUMS: Pirms sildītāja ieslēgšanas uzmanīgi izlasiet “INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBAS PASĀKUMNIEM”.

SVARĪGI: Modeļos ar dubultu spriegumu (...DV) pārbaudiet sprieguma slēdža pozīciju (220-240V / 110-120V) (ATT. 9). Ja sprieguma iestatījums sildītājā nesakrīt ar tīklā esošo, nepieciešams iejaukties, lai noregulētu spriegumu. Atskrūvējiet abas pārsega nostiprināšanas skrūves (ATT. 10), pārvietojiet/nospiediet slēdzi uz padotā sprieguma vērtību (ATT. 11) un uzstādiet atpakal vāciņu (ATT. 12). NEPAREIZS SPRIEGUMS VAI TĀ PIELĀGOJUMA NEIEVĒROŠANA VAR IZRAISĪT NOPIETNUS SILDĪTĀJA BOJĀJUMUS.

▶▶7.1. SILDĪTĀJA IESLĒGŠANA:

▶7.1.1. levērojiet visus drošības norādījumus.
▶7.1.2. Pārbaudiet, vai tvertnē ir degviela.
▶7.1.3. Aizveriet tvertnes vācīnu (ATT. 13).
▶7.1.4. Pievienojiet strāvas kontaktdakšu elektrotīklam (ATT. 14) (SKATĪT SPRIEGUMU "TEHNISKO DATU TABULA").
▶7.1.5. Pagrieziet slēdzi uz “l/0” stāvoklī “l” (ATT. 15). Sildītājam jāieslēdzas dažu sekunžu laikā. Ja sildītājs neieslēdzas, skatiet apakšpunktu “12. PROBLĒMAS NOTEIKŠANA”.
▶7.1.6. Modeliem ar vides termostatu pārbaudiet pogas stāvokli (ATT. 16).

N.B.: SILDITAJA IZSLEGANAS GADIJUMA DEGVIELAS TRUKUMA DEL UZPILDIT TVERTNI UN ATIESTATIT SILDITAJU (SKATIT 7.2. APAKSPUNKTU).

SVARĪGI: Netiešo modelu degšanas produkti ir jāizvada. KANALIZĀCIJAS SISTĒMA DARBOJAS SASKAŅĀ AR SPĒKĀ ESOŠAJIEM NOTEIKUMIEM, UN SEKOJOT NORĀDĪJUMIEM ŠĪS ROKASGRĀMATAS SADALĀ.

▶7.2. SILDĪTĀJA ATIESTATĪŠANA:

Ja normalā darbības režīmā tiek noteikta anomālija, sildītājs izslēdzas. Kad atiestatīšanas poga tiek izgaismota ar pastāvīgu sarkanu gaismu (ATT. 17), tas nozīmē, ka sildītājs jāatiestata. Lai sildītāju atiestatītu, nospiediet atiestatīšanas pogu (ATT. 18). Pirms sildītāja darbības atsākšanas nepieciešams atrast un novērst cēloni, kas izraisījis izslēgšanos (piemēram, gaisa ieplūdes un/vai gaisa izplūdes obstrukcija, ventilatora apstāšanās, utt.). Ja nevarat novērst problēmu, kas izraisījusi izslēgšanos, sazinieties ar pakalpojumu centru.

▶▶7.3. SILDĪTĀJA IZSLĒGŠANA:

Pagrieziet slēdzi uz “I/0” stāvoklī “0” (ATT. 19). Liesma apdziest, un ventilators turpina darboties, līdz sadegšanas kamera nav pilnībā atdzisusi. Neatvienojiet kontaktdakšu, līdz dzesēšanas cikls nav pilnībā beidzies.

8. FILTRA TİRİŞANA

ATKARĪBĀ NO IZMANTOTĀS DEGVIELAS KVALITĀTES, VAR BŪT NEPIECIEŠAMA FILTRA TĪRĪŠANA:

▶▶8.1. FILTRA IEVIETOŠANA (ATT. 20):

▶8.1.1. Nonemiet tvertnes vāciņu (A).
▶8.1.2. Iznemiet no tvertnes filtru (B).
▶8.1.3. Iztīriet filtru (B) ar tīru degvielu, uzmanoties, lai nesabojātu to.
▶8.1.4. Uzstādiet tvertnes filtru (B) no jauna.
▶8.1.5. Aizveriet vāciņu (A).

▶▶8.2. IEPLÜDES FILTRS (ATT. 21) ATKARİBÄ NO MODELA:

▶8.2.1. Iznemiet filtru (A).
▶8.2.2. Noņemiet šlūtenes (B) skavas.
▶8.2.3. Iznemiet šlūtenes (C).
▶8.2.4. Nomainiet filtru (A), izmantojot oriğinālās rezerves daļas.
▶8.2.5. Pievienojiet šlūtenes (C) no jauna.
▶8.2.6. Nomainiet šlūteņu skavas (B).
▶8.2.7. Nomainiet filtru (A) sākotnējā vietā.

▶▶8.3. IEPLÜDES FILTRS (ATT. 22) ATKARİBÄ NO MODELA:

▶8.3.1. Nonemiet stikla pârsegu (A).
▶8.3.2. Izņemiet filtru (B) no stikla pārsega, rūpīgi saglabājot plombas.
▶8.3.3. Iztīriet filtru (B) ar tīru degvielu, uzmanoties, lai to nesabojātu.
▶8.3.4. Uzstādiet stikla pārsega filtru (B) no jauna.
▶8.3.5. Nomainiet stikla pârsegu (A), pienācīgi uzstādot plombas.

▶▶8.4. DEGVIELAS SÜKNA FILTRS:

Skatīt profilaktiskās apkopes grafiku.

9. UZGLABĀŠANA UN TRANSPORTS

BRĪDINĀJUMS: Pirms pārcelšanas sildītājs jāslēdz (SKATĪT 7.3. APAKŠPUNKTS), atvienojietstrāvaspadevi, izņemotspraudni no strāvas padeves kontaktligzdas (ATT. 23), uzgaidiet, līdz sildītājs ir pilnībā atdzisis, un pārliecinieties, vai degvielas tvertnes vāciņš ir cieši noslēgts, lai degviela izlaistītos. Pārvietojot sildītāju, saglabājiet to horizontālā stāvoklī.

LAI LABAK UZGLABATU SILDITAJU, LIDZU, IEVEROJIET ŠADU PROCEDURU:

▶9.1. Iztukšojiet degvielas tvertni, noņemot iztukšošanas aizbāzni tvertnes apakšējā daļā (ATT. 24-25). Atbrīvojieties no degvielas pienācīgā veidā un saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem.
▶9.2. Ja novērojat atlieku klātbūtni, ielejiet tvertnē tīru degvielu un atkārtoti izlejiet to.
▶9.3. Aizveriet notecināšanas un tvertnes aizbāzni.
▶9.4. Lai sildītājs tiktu pienācīgi saglabāts, uzglabājiet to sausā vietā, aizsargājot no iespējamiem bojājumiem.

10. VIDES TERMOSTATA PIEVIENOŠANA

Modeliem ar termostata pievienošanas aprīkojumu noņemiet sildītāja savienojuma vāciņu un pieslēdziet vides termostatu (opcionāli) (ATT. 26-27).

BRĪDINĀJUMS: PIRMS JEBKĀDU TEHNISKĀS APKOPES VAI REMONTDARBU VEIKŠANAS ATVIENOJIET STRĀVAS VADU NO ELEKTROTĪKLA UN PĀRLIECINIETIES, VAI SILDĪTĀJS IR ATDZISIS.

1. PROFILAKTISKÄS APKOPES GRAFIKS

SASTĀVDAŁA	APKOPES BIEŽUMS APKOPE$ PROCESS
Degvielas tvertne	Iztīriet degvielas tvertni reizi gadā vai pēc nepieciešamības	Iztukšojiet un izskalojiet tvertni ar tīru degvielu (SKAT. 9. APAKŠPUNKTU)
Filtri Iztīriet vai nomainiet filtru reizi gadā vai pēc nepieciešamības (pārbaudiet integritāti)		Iztīriet filtru (SKAT. 8. APAKŠPUNKTU)
Degvielas sūkņa filtrs	Iztīriet vai nomainiet filtru reizi gadā vai pēc nepieciešamības (pārbaudiet integritāti)	Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru
Elektrodi Tīriet pēc nepieciešamības Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru
Ventilators Tīriet pēc nepieciešamības Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru
Sadegšanas kamera	Tīriet pēc nepieciešamības Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru

1. PROBLÉMAS NOTEIKŠANA

PROBLĖMA	IESPĖJAMAIS CĖLONIS	IESPĖJAMAIS RISINĀJUMS
Sildītājs neieslėdzas vai paliek neieslėgts	1. Aizdedzes slēdzis atrodas stāvoklī “0”2. Nav strāvas padeves3. Barošanas kabelis pārtraukts4. Elektronika izslēgta vai bojāta5. Vides termostata (ja tāds ir) nepareizs iestatījums6. Trūkst degvielas7. Svešķermeņi degvielas ķēdē	1. Pagrieziet ieslēgšanas slēdzi stāvoklī “l” (ATT. 15)2a. levietojiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā (ATT. 14)2b. Pārbaudiet ierīces spriegumu2c. Modeliem ar dubulto sprieguma (...DV) (ATT. 9)pārbaudiet, vai slēdža pozīcijās sprieguma izmaiņas atbilst barošanas spriegumam3. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru4a. Atiestatiet sildītāju (SKAT. 7.2. APAKŠPUNKTU)4b. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru5. Iestatiet termostatu tā, lai temperatūra būtu augstāka par darba vides temperatūru (ATT. 16)6. Uzpildiet degvielu un, iespējams, atiestatiet sildītāju7a. Iztukšojiet un izskalojiet tvertni ar tīru degvielu (SKAT. 9. APAKŠPUNKTU)7b. Iztīriet filtrus (SKAT. 8. APAKŠPUNKTU)7c. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru
Darbības laikā sildītājs izmet dūmus	1. Svešķermeņi degvielas ķēdē2. Gaisa ieplūdes zonas obstrukcija	1a. Iztukšojiet un uzpildiet tvertni ar tīru degvielu (SKAT. 9. APAKŠPUNKTU)1b. Iztīriet filtrus (SKAT. 8. APAKŠPUNKTU)1c. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru2. Novērst visus iespējamos škēršļus gaisa ieplūdes zonā
Sildītājs neizslēdzas	1. Bojāta elektronika 1. Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru

TÄHTIS: ENNE SOOJENDI KOKKUPANEMIST, KÄIVITAMIST VÕI HOOLDUST TULEB KASUTUSJUHEND LÄBI LUGEDA JA SELLEST ARU SAADA. SOOJENDI VALE KASUTAMINE VÕIB PÕHJUSTADA RASKEID VÕI SURMAVAID VIGASTUSI. KASUTUSJUHEND TULEB HOIDA TULEVIKUS KASUTAMISEKS ALLES.

1. KIRJELDUS

-Šis produkts tika izveidots un ražots ar augstas kvalitātes materiāliem un sastāvdaļām, kas var būt savāktas un atkārtoti izmantotas.

-Kad pie produkta ir piestiprināts atkritumu tvertnes simbols ar riteniem, kas ir pārsvītrots ar krustu, tas nozīmē, ka produktu aizstāv Eiropas Direktīva 2012/19/UE.

-Lūdzam Jūs gūt informāciju par vietēju centru, kas savāc elektriskās un elektroniskā ierīces.

-levērot vietējās pastāvošās normas un neiznīcināt vecus produktus, kā parastus mājas atkritumus. Produkta pareizā iznīcināšana palīdz izvairīties no iespējamām negatīvām sekām vides un cilvēku veselībai.

▶ et - TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE