6320 - Telefons myPhone - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 6320 myPhone

TĀLRUŅA ĀTRĀ PAMĀCĪBA MyPhone MF2305_MF2305e Paldies, ka izvēlējāties tālruni. Uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. MyPhone ir paredzēts lietošanai GSM 2G tīklā ar frekvencēm 850/900/1800/1900 MHz. Tam ir kontrastējošs krāsu displejs, lukturītis, Bluetooth un divu SIM karšu atbalsts. Uzmanību Paziņojums Ražotājs neatbild par sekām, ko izraisa iekārtas nepareiza lietošana un instrukciju neievērošana. Programmatūras versija var tikt atjaunināta bez iepriekšēja paziņojuma. Pārstāvis saglabā tiesības izlemt par šīs instrukcijas pareizu interpretāciju.

Bez ražotāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas aizliegts kopēt, reproducēt, tulkot vai jebkādā veidā nodot (elektroniski vai mehāniski, tostarp kopējot, ierakstot vai uzglabājot informācijas uzglabāšanas vai koplietošanas sistēmās. Atkarībā no instalētās programmatūras versijas, lietojumprogrammas, pakalpojumu sniedzēja, SIM kartes vai valsts daži šīs rokasgrāmatas apraksti var neatbilst tālruņa funkcijām. DROŠĪBA Uzmanīgi izlasiet šeit sniegtos padomus. Šo noteikumuLV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. —NERISKĒJIET— Visas bezvadu ierīces var radīt traucējumus, kas var ietekmēt citu ierīču darbību. Neieslēdziet ierīci vietās, kurās ir aizliegts izmantot elektroniskas ierīces vai ja tas var radīt traucējumus vai citas briesmas. —DEGVIELAS STACIJAS— Vienmēr izslēdziet tālruni uzpildot savu automašīnu degvielas uzpildes stacijā. Nelietojiet savu tālruni viegli uzliesmojošu ķimikāliju tuvumā.

Izslēdziet mobilo ierīci lidmašīnā, jo tā var traucēt citu lidmašīnas ierīču darbību. Ierīce var traucēt medicīnisko iekārtu darbību slimnīcās un veselības aprūpes iestādēs. Ievērojiet medicīnas darbinieku norādes vai aizliegumus. Ievērojiet medicīnas darbinieku norādes vai aizliegumus.

—KVALIFICĒTS SERVISS—

Izstrādājuma iestatīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti un autorizēti. Nepilnvarotu vai nekvalificētu personu veikts remonts var izraisīt iekārtas bojājumus un garantijas anulēšanu. —BĒRNI UN PERSONAS AR FIZISKU VAI GARĪGU INVALIDITĀTI — Šo iekārtu nedrīkst lietot personas (tostarp bērni) ar ierobežotām fiziskām vai garīgām spējām, kā arī personas, kas nav iepriekš lietojušas elektronisku aprīkojumu. Šādas personas var lietot šo iekārtu tikai par viņu drošību atbildīgo personu uzraudzībā. Šī iekārta nav rotaļlieta. Atmiņas karte un SIM karte ir pietiekamiLV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

maza, lai to varētu norīt bērns, izraisot nosmakšanu. Iekārta un tās piederumi jāuzglabā bērniem nepieejamā vietā.

—AKUMULATORS UN PIEDERUMI—

Nepakļaujiet akumulatoru ļoti augstu/zemu temperatūru (zem 0°C/32°F un virs 40°C/104°F) iespaidam. Veidojot SMS, tajā tiek parādīti simboli, ko ievietot saturā. Izvairietiesnesaskarsmes ar šķidrumiem un metāla priekšmetiem, jo tie var izraisīt daļēju vai pilnīgu akumulatora sabojāšanu. Akumulatoru drīkst lietot tikai mērķim, kuram tas paredzēts. Neiznīciniet akumulatoru, nebojājiet to un nemetiet to ugunī – tas ir bīstami un var izraisīt ugunsgrēku. Nolietoti vai bojāti akumulatori ir jāizmet speciālā atkritumu tvertnē. Pārlieka akumulatora uzlādēšana var izraisīt bojājumus. Tādēļ nav ieteicams vienā reizē akumulatoru lādēt ilgāk par 1 dienu. Nepareiza akumulatora veida uzstādīšana var izraisīt sprādzienu. Aizliegts atvērt akumulatoru. Utilizējiet akumulatoru saskaņā ar norādēm. Atvienojiet lādētājuneelektrības tīkla, kamēr lādētājs netiek lietots. Ja sabojājas lādētāja vads, nav vēlams veikt remontu, tā vietā lādētājs ir jānomaina. Lietojiet tikai oriģinālos ražotāja piederumus.

—TRANSPORTLĪDZEKĻU VADĪBA—

Nelietojiet šo iekārtu, vadot jebkāda veida transportlīdzekli.

—ŪDENS UN CITI ŠĶIDRUMI—

Sargājiet ierīcineūdens un citiem šķidrumiem. Tie var ietekmēt elektrisko detaļu darbību un kalpošanas ilgumu. Izvairietiesneierīces izmantošanas vidēs ar augstu mitruma līmeni, piem., virtuvēs, vannas istabās vai lietainos laika apstākļos. Ūdens daļiņas var radīt kondensātu ierīcē, kas var atstāt negatīvu ietekmiLV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

• uz elektrisko detaļu darbību. —SKAŅAS— Lai izvairītosnekaitīgas ietekmes uz dzirdi, ilgstoši neizmantojiet ierīci ar maksimālā režīmā iestatītu skaļumu un nenovietojiet ierīci tieši pie auss. —REDZE— Lai izvairītos no redzes bojājumiem, neskatieties zibspuldzē darbības laikā. Spēcīgs gaismas plūsma var izraisīt pastāvīgus acu bojājumus! Ražotājs: mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka iela 31 00-511 Varšava Polija Tīmekļa vietne: www.mptech.eu Saturs Saturs p. 163
• Iepakojuma saturs p. 164
• Tehniskā specifikācija p. 164
• Papildu tehniskā informācija p. 165
• Tālruņa pogu un funkciju apraksts p. 165
• Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana p. 167
• SIM kartes(-šu),atmiņas kartes un akumulatora ievietošana . 167 Tālruņa baterijas uzlāde p. 167
• Tālruņa bloķēšana p. 168
• Avārijas valodas maiņa p. 168
• Standarta uzstādījumi LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e p. 168

• Lietotāja rokasgrāmata. Ja kādsneiepriekš minētajiem priekšmetiem ir pazudis vai bojāts, lūdzu, sazinieties ar izplatītāju. Iesakām, lai iepakojums tiktu saglabāts iespējamas sūdzības gadījumā. Jāuzglabā bērniem nepieejamā vietā. Rokasgrāmata ietver dažādas ierīces krāsu versijas. Tehniskā specifikācija Dual SIM GSM 850/900/1800/1900 MHz Skaidrs, krāsains displejs ar diagonāli 2.4” 240x320 px Audio atskaņotājs, FM radio, zibspuldze, Bluetooth, Spēles Fotoaparāts 0.3 Mpx MicroSD atmiņas karšu lasītājs 32 GB Baterija: Li-ion 1000 mAh Lādētāja ieejas parametri: 100-240V~, 50/60Hz, 0.3A Lādētāja izejas parametri: 5.0V 0.5A, 2.5W Vidējā efektivitāte darbības laikā (230V, 50Hz): 72.83%LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Enerģijas patēriņš bezslodzes stāvoklī: zem 0,3W Tālruņa izmēri: 126 x 53.2 x 11.4 mm Tālruņa svars: 78.3 g Papildu tehniskā informācija Tālruņa katalogā var saglabāt līdz 300 kontaktpersonām, un tā iekšējā atmiņa ļauj saglabāt līdz 200 īsziņām. Lai izmantotu kameru un ievadītu savus zvana signālus, ieteicams tālrunī ievietot SD atmiņas karti. Tālruņa pogu un funkciju apraksts

Klausules skaļrunis / Buzzer Skaļrunis zvanu veikšanai. Arī ģenerē zvana signālus un paziņojumu skaņas, un to var izmantot arī mūzikas atskaņošanai no atskaņotāja vai FM radio.

Aparāts Kameras objektīvs.

LED DIODE Izmantojiet LED kā lukturīti.

Taustiņš <Izvēlne> Galvenais ekrāns ļauj iekļūt izvēlnē un tajā apstiprina izvēli.

Taustiņš <Kontakti> Galvenajā ekrānā ļauj atrast tālruņa katalogu [Kontakti]. Izvēlnē ļauj iziet no opcijas vai atcelt izvēli

Taustiņš <Zaļš> Ļauj atbildēt uz ienākošo zvanu. Gaidīšanas režīmā ļauj apskatīt zvanu sarakstuLV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Taustiņš <Sarkanā klausule> Ļauj noraidīt ienākošo zvanu. Izvēlnē varat atgriezties galvenajā ekrānā. Gaidīšanas režīmā ļauj izslēgt tālruni, un kad tas ir izslēgts, ieslēgt pēc ilgas nospiešanas

Pogas <Uz augšu>, <Uz leju>, <Un>, <No> un <OK> Izvēlnē ļauj jums pārvietoties pa to. Galvenā ekrānā <Uz augšu> ieslēgt video atskaņotāju, <Uz leju> aktivizēt trauksmes izvēlni, <Un> ieslēgt skaņas profila izvēlni, <No> parādīt īsziņu izvēlne, <OK> darbojas kā poga <Izvēlne> un pēc ilgākas turēšanas tas ieslēdz / izslēdz lukturīti.

Sprauga Ļauj noņemt tālruņa vāku.

Tālruņa klaviatūra Pogas, kas ļauj izvēlēties tālruņa numuru galvenajā ekrānā un SMS rakstīšanas režīmā ievadīt satura burtus un ciparus.

Taustiņš <Zvaigzne> Rakstot īsziņu, tajā tiek parādīti simboli, kas jāievieto saturā. Galvenajā ekrānā, nospiests pēc nospiešanas agrāk<Izvēlne> bloķē tastatūru. Kad tālrunī ir bloķēta tastatūra, nospiests pēc nospiešanas agrāk<Izvēlne> atbloķē tālruni.

Mikrofons Sarunas laikā neaptver ar roku.pārslēdz rakstzīmju ievadīšanas režīmus.LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Austiņu ligzda Austiņu pievienošanai (tās ir antena, paredzēta FM radio klausīšanai).

Type C ligzda Pēc lādētāja pievienošanas ļauj uzlādēt akumulatoru. Pēc savienošanas ar kabeli ar datoru varat apmainīties ar datiem (fotoattēliem, filmām, mūziku).

Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana Lai ieslēgtu vai izslēgtu tālruni, nospiediet un turiet pogu Sarkanā klausule līdz tālrunis sāk darboties. Ja uzreiz pēc tālruņa ieslēgšanas parādīsies PIN koda pieprasījums, ievadiet kodu (jūs to redzēsiet zvaigznītes veidā: ****) un nospiediet pogu Izvēlne. SIM kartes(-šu),atmiņas kartes un akumulatora ievietošana Ja tālrunis ir ieslēgts - izslēdziet to. Noņemiet tālruņa aizmugurējo vāciņu - ar nagu paceliet to, izmantojot korpusa spraugu un izņemiet akumulatoru. Ievietojiet SIM karti (-es) - SIM karte jānovieto ar zelta kontaktiem uz leju tā, lai padziļinājums būtu iespiests. Ievietojiet atmiņas karti- Ievietojiet microSD atmiņas karti ar sānu ar zelta kontaktiem uz leju, tāpat kā padziļinājums ir apzīmogots. Ievietojiet akumulatoru tā, lai tā zeltītie kontakti pieskartos trīskāršajam savienotājam tālruņa padziļinājumā. Uzlieciet vāku un uzmanīgi to piespiediet, līdz dzirdams klikšķis. Pārliecinieties, vai vāks ir pareizi aizvērts. Tālruņa baterijas uzlāde Pievienojiet lādētāja kabeļa Type C spraudni tālruņa Type C ligzdai un pievienojiet lādētāju rozete.LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

*UZMANĪBU : Nepareiza lādētāja pievienošana var izraisīt nopietnus tālruņa bojājumus. Uz bojājumiem, kas radušies nepareizas tālruņa lietošanas dēļ, garantija neattiecas. Uzlādes laikā statiskā akumulatora statusa ikona, kas atrodas ekrāna augšējā labajā stūrī, tiks animēta. Pēc uzlādes atvienojiet lādētāju no elektrības kontaktligzdas. Atvienojiet kabeli no tālruņa kontaktligzdas. Tālruņa bloķēšana Lai bloķētu tastatūru, nospiediet [Izvēlne] > <*>. Lai atbloķētu tastatūru, nospiediet [Atbloķējiet] > <*>. Avārijas valodas maiņa Lai iestatītu lietotāja valodu, kad kāds nejauši izvēlējās nezināmu, nospiediet taustiņu secību, kamēr galvenais ekrāns ir aktīvs [Izvēlne] > Un > OK > Uz leju> > OK >Uz leju > OK, un izvēlieties vajadzīgo valodu. Standarta uzstādījumi Lai atjaunotu sistēmas standarta iestatījumus, izvēlieties: [Iestatījumi] > [Atjaunot Standarta uzstādījumi]. Standarta uzstādījumu atjaunošanas kods ir: 1122. Problēmu novēršana Ziņojums Risinājuma piemērs Ievietojiet SIM karti Pārliecinieties, vai SIM karte ir pareizi uzstādīta. Ievadiet savu PIN Ja SIM karte ir aizSARgāta ar PIN kodu, pēc tālruņa ieslēgšanas ievadiet PIN kodu un nospiediet pogu <OK>.LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Tīkla kļūda Iespējams, nevarēsit zvanīt vietās ar vāju signālu. Turklāt, iespējams, nevarēsit saņemt ienākošos zvanus. Pārvietojieties uz citu vietu un mēģiniet vēlreiz. Slikta skaņas kvalitāte, atrodoties tālrunī Pārliecinieties, ka skaļrunis un mikrofons nav pārklāti. Neviens nevar ar mani sazināties Tālrunim jābūt ieslēgtam un GSM tīklā. Zvanītājs nav dzirdēts / zvanītājs mani nevar dzirdēt Mikrofonam jābūt tuvu mutei. Pārbaudiet, vai nav pārklāts iebūvētais mikrofons. Ja izmantojat austiņas, pārbaudiet, vai austiņas ir pareizi pievienotas. Pārbaudiet, vai nav pārsegts iebūvētais skaļrunis. Nevar izveidot savienojumu Pārbaudiet, vaineklaviatūras ievadītais tālruņa numurs ir pareizs. Pārbaudiet, vai ir ievadīts tālruņa numurs [Kontakti] ir pareizs. Ja nepieciešams, pareizi ievadiet tālruņa numuru.

Tālruņa apkope Sekojiet instrukcijām zemāk.

• Tīrīšanai lietojiet tikai sausu drānu. Nedrīkst lietot tīrīšanas līdzekļus ar augstu skābju vai sārmu koncentrāciju.

• Lietojiet tikai oriģinālos piederumus. Šī noteikuma neievērošana var izraisīt garantijas anulēšan.LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Izmantotās ierīces utilizācijas noteikumi Iekārta ir marķēta ar pārsvītrotu atkritumu tvertni saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par lietoto elektrisko un elektronisko aprīkojumu (Elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atkritumi). Produktus, kas marķēti ar šo simbolu, pēc lietošanas perioda beigām nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Lietotājam ir pienākums utilizēt lietoto elektrisko un elektronisko aprīkojumu, nogādājot to speciālā otrreizējās pārstrādes punktā, kur tiek pārstrādāti bīstami atkritumi. Šāda veida atkritumu savākšana speciālās vietās un to atgūšanas process palīdz aizSARgāt dabas resursus. Pareiza elektriskā un elektroniskā aprīkojuma utilizācija pozitīvi ietekmē cilvēku veselību un vidi. Lai saņemtu informāciju par to, kur un kā izmest lietot elektrisko un elektronisko aprīkojumu videi draudzīgā veidā, lietotājam jāsazinās ar savu pašvaldību, ar atkritumu savākšanas punktu vai pārdošanas punktu, kur aprīkojums tika iegādāts. Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija Saskaņā ar ES direktīvu 2006/66/EK, ar grozījumiem, kas ietverti ES direktīvā 2013/56/ES, par akumulatoru utilizāciju, šis produkts ir marķēts ar pārsvītrotu atkritumu tvertnes simbolu. Simbols norāda, ka akumulatorus, kas lietoti šajā produktā, nedrīkst izmest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem, tie ir jāutilizē saskaņā ar likumdošanas prasībām un vietējiem noteikumiem. Neizmetiet baterijas kā nešķirotus sadzīves atkritumus.LV © mPTech. Visas tiesības paturētas. MF2305_MF2305e

Akumulatori lietotājiem jāizmanto šo elementu savākšanas punkti, kuros iespējams tos nodot, pārstrādāt un utilizēt.RO © mPTech. Toate drepturile rezervate. MF2305_MF2305e