LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Boost LTE Hammer
Lietotāja rokasgrāmata
HAMMER HF2403\_HF2403e
Šī rokasgrāmata ietver iekārtas dažādu krāsu variantus.
DROŠÍBA
Uzmanīgi izlasiet šīs instrukcijas. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Atkarībā no instalētās programmatūras versijas, pakalpojumu sniedzēja, SIM kartes vai valsts, daži no aprakstiem šajā rokasgrāmatā var neatbilst jūsu tālrunim, un pats tālrunis un tā piederumi var atšķirties no šīs rokasgrāmatas ilustrācijām.
-NERISKËJIET-
Jebkura bezvadu iekārta var izraisīt traucējumus (interferenci), kas var ietekmēt citu savienojumu kvalitāti. Neieslēdziet iekārtu vietā, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta, vai situācijās, kad var tikt izraisīta interference vai cits apdraudējums. Obligāti ievērojiet personāla norādes, aizliegumus un brīdinājumus.
-DROŠÍBA UZ CEŁA-
Nelietojiet šo iekārtu, vadot jebkāda veida transportlīdzekli.
—IEROBEŽOTAS ZONAS—
IZSLĒDZIET tālruni lidmašīnā, jo tas var izraisīt cita aprīkojuma darbības traucējumus. Tālrunis var traucēt medicīniskā aprīkojuma darbībai slimnīcās un citās veselības aprūpes iestādēs. levērojiet jebkādus ierobežojumus, noteikumus un brīdinājumus, ko sniedz medicīnas personāls vai brīdinājuma zīmes.
-KVALIFICËTS SERVISS-
Šo produktu uzstādīt vai remontēt drīkst tikai kvalificēts personāls vai pilnvarots servisa centrs. Nepilnvarotu vai nekvalificētu personu veikts remonts var izraisīt iekārtas bojājumus un garantijas anulēšanu.
- AKUMULATORI UN PIEDERUMI-
Nepaklaujiet akumulatoru loti augstu/zemu temperatūru (zem 0°C/32°F un virs 40°C/104°F) iespaidam. Ekstremālas temperatūras var negatīvi ietekmēt uzlādes kapacitāti un akumulatora kalpošanas ilgumu. Izvairieties no saskarsmes ar škīdrumiem un metāla priekšmetiem, jo tie var izraisīt daļēju vai pilnīgu akumulatora sabojāšanu.
Akumulatoru drīkst lietot tikai mērķim, kuram tas paredzēts. Neiznīciniet akumulatoru, nebojājiet to un nemetiet to ugunī - tas ir bīstami un var izraisīt ugunsgrēku. Nolietoti vai bojāti akumulatori ir jāizmet speciālā atkritumu tvertnē. Pārlieka akumulatora uzlādēšana var izraisīt bojājumus un ugunsgrēku. Tādēļ nav ieteicams vienā reizē akumulatoru lādēt ilgāk par 12 stundām. Atvienojiet lādētāju no elektrības tīkla, kamēr lādētājs netiek lietots. Ja sabojājas lādētāja vads, nav vēlams veikt remontu, tā vietā lādētājs ir jānomaina. Lietojiet tikai oriģinālos ražotāja piederumus. Nepareiza akumulatora veida uzstādīšana var izraisīt sprādzienu. Utilizējiet akumulatoru saskaņā ar instrukcijām.
-ÜDENS IZTURİGS-
Ierīce ir sertificēta ar IP68, kas nozīmē, ka tā ir izturīga pretūdeni un putekļiem, ja visas blīves ir neskartas un pareizi uzstādītas. Ja tas ir iespējams, tīši neuzlādējiet ierīciūdenim vai citiem
škīdrumiem. Ūdens un citi škīdrumi neliek pozitīvi ietekmēt elektronisko komponentu darbību. Pēc mērcēšanas noslaukiet un izžāvējiet ierīci pēc iespējas ātrāk.
Pirms USB kabeļa pievienošanas tālruņa uzlādes kontaktligzdai pārliecinieties, ka tas ir sauss. Kabeļa savienojums ar mitru kontaktligzdu var izraisīt lēnu koroziju un radīt problēmas ar tālruņa uzlādi.
-TRAUKSMES ZVANI-
Trauksmes zvanu veikšana dažas vietas vai noteiktos apstaklus var but neiespējama. Ja dodaties uz tāda veida attalām vietam, ieteicams atrast citu veidu, kā informēt ārkārtas dienestus.
-BÉRNI-
Šis tālrunis nav rotallieta. Uzglabājiet iekārtu un tās piederumus bērniem nepieejamā vietā.
-SKANAS-
Lai izvairitos no dzirdes traucējumiem, ilgāku laiku nelietojiet iekārtu pie augsta skaļuma līmeņa, nepietuviniet strādājošu iekārtu tieši pie auss.
Ražotājs:
mPTech Sp. z o. o.
Novogrodzka iela 31
00-511, Varšava, Polija
Mājas lapa: www.myphone-mobile.com
Ražots Kīnā
Satura rādītājs
Satura rādītājs 178
lesainojuma saturs ....179
Tehniskā specifikācija 180
Papildus tehniskā informācija 180
Telefons, tā funkcijas un pogas....180
Telefona ieslēgšana/izslēgšana ....183
SIM kartes, atminas kartes un akumulatora ievietošana ..... 183
Akumulatora uzlādēšana 183
Skañas un lietotāju profili....184
Telefona noblokēšana....184
Zvanu veikšana 184
Atbildēšana....184
İsziņas....185
Īsziņu izveidošana un nosūtīšana 185
Zinu attēlošana....185
Telefonu grāmata....185
Jauna kontakta pievienošana 185
Kontakta meklēšana 185
Kontaktu dzēšana....185
Nejauši izvēlētas valodas maina 186
Rūpnicas iestatījumi....186
Lukturis 186
Problému novéršana 186
Kā akumulatoru lietot pareizi....187
Pareiza telefona apkope....188
Nolietotā aprīkojuma pareiza utilizācija....189
Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija....189
lesainojuma saturs
Pirms Jūs sākat lietot savu telefonu, pārliecinieties, ka kastē atrodas šādi priekšmeti:
• HAMMER BOOST telefons,
- Akumulators,
- instrumentu skrūvju atskrūvēšanai,
• Lādētājs,
- Lietotāja rokasgrāmata,
Ja kāds no minētajiem priekšmetiem iztrūkst vai ir bojāts, lūgums sazināties ar izplatītāju. Mēs Jums iesakām saglabāt kasti gadījumam, ja rodas kādas sūdzības. Uzglabājiet kasti bērniem nesasniedzamā vietā.
Tehniskā specifikācija
Divi SIM kartes sloti; brīvroku režīms; zibspuldze; 2 Mpx kamera; FM radio Displejs: 2,4", 240 x 320 pikseļi
Akumulatora kapacitāte: 3500 mAh
Izmēri: 137.2 x 64.9 x 22.5 mm
Svars: 204 g
Atminas kartes atbalsts: līdz 64 GB
Lādētāja ievades/izvades parametri: 100-240V\~ 0.2A, 50/60Hz
Lādētāja izvades parametri: 5.0V -1.0A, 5.0W
Vidējā efektivitāte darbības laikā (230V, 50Hz): 75.33%
Energijas patēriņš bezslodzes stāvoklī: zem 0.3W
Telefons telefonu grāmatā uzglabā līdz 2000 kontaktiem un savā iekšējā atmiņā tas uzglabā līdz 200 īsziņām. Lai izmantotu kameru un ierakstītu savus zvanu signālus, telefonā ir ieteicams ievietot SD atmiņas karti.
Telefons, tā funkcijas un pogas
| 1 | Ska|runis | Telefona sarunās izmantotais ska|runis. |
| 2 | LED | Diode tiek izmantota kā lukturis. |
| 3 | Kamera | Kameras lēca. |
| 4 | LED | Diode tiek izmantota kā kameras zibspuldze. |
| 5 | Ārējais skaļrunis | Skalrunis sistēmas skaņām, zvanu toņiem, mūzikai. |
| 6 | Displejs | LCD displejs. |
| 7 | Poga OK (Lukturi) | Atrodoties galvenajā ekrānā, tā ľauj ieiet Izvēlnē (Menu) un apstiprina tajā izdarītās izvēles. Turot to nospiestu 2 sekundes, Jūs ieslēdzat vai izslēdzat lukturi. |
| 8 | poga | |
| 9 | poga | |
| 10 | poga | |
| 11 | poga | |
| 12 | Navigācijaspogas Uz augšu / Uz leju / Pa kreisi / Pa labi | Izvēlnē (Menu) iespējo navigāciju tajā.Sākuma ekrānā (Home screen), Uz augšu atver Ziņu izvēlni (Message menu) un Uz leju -Kameru, Pa labi -modinātāju, Pa kreisi - kalendāru. |
| 13 | Telefona tastatūra | Taustiņi, kas sākuma ekrānā (Home screen) iespējo telefona numura uzrakstīšanu un īsziņu (SMS) rakstīšanas režīmā - ziņas teksta burtu un skaitļu ievadīšanu. |
| 14 | Klausules ligzda minispraudnis 3,5 mm (zem gumijas atloka) | Tā Jums Įauj Jūsu telefonam pievienot austiņas, lai Jūs varat klausīties radio (uzlabo uztveršanas kvalitāti, proti, darbojas kā papildu antena), mūziku un veikt zvanus (kad austiņas ir aprīkotas ar mikrofonu). |
| 15 | USB-C ports (zem gumijas atloka) | Lauj uzlādēt telefonu. Kad ir telefons ir pievienots datoram, Įauj nosūtīt datus (video, mūziku, fotogrāfijas). |
| 16 | poga <*> | Tiek izmantota, lai samazinātu multimediju skaļumu. Rakstat īsziņas, tā rāda ievietojamos simbolus. |
| 17 | poga <#> | Tiek izmantota, lai palielinātu multimediju skaļumu. Iespējo skaņu režīmu pārslēgšanu un zīmju režīmu pārslēgšanu, rakstot īsziņas. |
| 18 | Skrūves | Aizsargā akumulatora nišas pārsegu. |
| 19 | Akumulatoranišas pārsegs | Pasargā akumulatoru no izkrišanas ārāun aizsargā no ūdens. |
| 20 | Mikrofons | Lietojot telefonu, neaizsedziet to ar roku. |
Telefona ieslēgšana/izslēgšana
Lai telefonu ieslēgtu vai izslēgtu, nospiediet un turiet pogu Sarkanā klausule. Ja tieši pēc telefona ieslēgšanas Jūs redzat koda pieprasījumu (formātā “****”), uzrakstiet kodu un nospiediet pogu Menu jeb Izvēlne.
SIM kartes, atmiņas kartes un akumulatora ievietošana
Ja telefons ir ieslēgts, izslēdziet to. Atskrūvējiet skrūves, kas piestiprina akumulatora nodalījuma pārsegu un nonemiet to. levietojiet SIM karti/es - Karte/es ir paredzētas, lai tās ievietotu ar tās/to zelta kontaktiem uz leju - proti, slota iespieduma virzienā. levietojiet atmiņas karti. Lai atvērtu kartes lasītāja atloku, uzmanīgi paslidiniet to sāņus. levietojiet microSD atmiņas karti ar tās zelta kontaktiem virzienā uz leju - proti, slota iespieduma virzienā. Aizveriet atloku, viegli to slidinot virziena, kas ir pretējs tā atvēršanas virzienam. levietojiet akumulatoru tā, lai tas zelta kontakti saskaras ar trīskāršo savienotāju telefona nišā. Pārliecinieties, ka atloks un gumija nav skarti un nav bojāti. Nomainiet un maigi nospiediet atloku un pievelciet saturošās skrūves.
Akumulatora uzlādēšana
Pievienojiet USB-C lādētāju uz Jūsu telefona esošajam lādētāja savienotajam, pēc tam savienojiet lādētāja kontaktdakšu ar elektrotīklu.
*Uzmanību! Nepareizi pievienojot lādētāju, Jūsu telefonam var
tikt nodarīti nopietni bojājumi. Uz bojājumiem, kas radušies, nepareizi lietojot telefonu, garantija neattiecas.
Uzlādes laikā un tad, kad akumulators būs pilnībā uzlādējies, būs redzama ikona (vni līdzīga). Kad uzlāde ir pabeigta, atvienojiet lādētāju no elektrotīkla, Izņemiet kabeli no telefona rozetes.
Skañas un lietotāju profili
Lai nomainītu skaņas profilu, izvēlieties: [Izvēlne] > [lestatījumi] > [Profili]. Atlasiet vēlamo profilu un nospiediet [OK], lai aktivizētu atlasīto profilu vai nospiediet [Opcijas] > [lestatījumi] pogu, lai profilu rediģētu atbilstīgi savām vēlmēm. Lai saglabātu izmaiņas, nospiediet [Pabeigt].
Telefona noblokēšana
Lai noblokētu tastatūru, nospiediet [Izvēlne] > <*> Lai atblokētu tastatūru, nospiediet [Atslēgt] > <*>
Zvanu veikšana
Izmantojot ciparu tastatūru, galvenajā ekrānā ievadiet numuru. Mēs Jums iesakām pirms telefona numura ievadīt zonas kodu. Kad telefons ir noblokēts, to atblokējiet neslidinot un no telefonu grāmatas izvēlieties kontaktu [Kontakti]. Lai veiktu zvanu, nospiediet Zaļo klausuli. Lai pabeigtu zvanu, nospiediet Sarkano klausuli.
Atbildēšana
Lai atbildētu uz ienākošo zvanu, nospiediet pogu . Lai noraidītu vai pabeigtu zvanu, nospiediet pogu .
īsziņas
İsziņu izveidošana un nosūtišana
Ieejiet: [Izvēlne] > [Ziņas] > [OK] > [Opcijas] > [Jauns ziņojums]. Telefonam nav vārdnīcas. Lai mainītu rakstīšanas režīmu, tiek izmantota poga <#>. Jūs, cita starpā, varat izvēlēties “Abc”, kad pirmais burts būs lielais sākumburts, bet pārējie – mazie burti, “abc”, kad ir tikai mazie burti, “ABC” – tikai lielie sākumburti, “123” – tikai cipari. Lai ievadītu speciālo zīmi, piemēram, atstarpi, komatu, domuzīmi, utt., nospiediet <*> un izvēlieties no saraksta, vai vairākas reizes nospiediet 1. Lai starp vārdiem ievadītu atstarpi, nospiediet pogu <0>. Kad ziņa ir ieadīta, nospiediet [Sūtīt].
Zinu attēlošana
Lai apskatītu ziņu, ieejiet: [Izvēlne] > [Zinas] > [lesūtne], no saraksta izvēlieties ziņu un atlasiet [OK].
Telefonu grāmata
Jauna kontakta pievienošana
Ieejiet: [Izvēlne] > [Telefongrāmata] > [Opcijas] > [Jauns]. Atlasiet Jūsu kontakta atrašanās vietu - SIM karti vai telefonu. Ierakstiet kontaktinformāciju: vārds, uzvārds, telefona numurs. Lai saglabātu kontaktu, nospiediet [Saglabāt].
Kontakta meklēšana
leejiet: [Izvēlne] > [Telefongrāmata]. lerakstiet kontakta pirmo burtu. Sarakstā parādīsies telefona numuri, kas sākas ar šo burtu. Lai atrastu citu kontaktu, izmantojiet navigācijas pogas vai .
Kontaktu dzēšana
Lai dzēstu vienu kontaktu, meklētājā ievadiet kontaktu, kuru vēlaties dzēst un ieejiet: [Opcijas] > [Dzēst]. Apstiprieniet vai
atceliet izvelēto darbību.
Nejauši izvēlētas valodas maina
Lai iestatītu lietotāja valodu gadījumā, ja kāds nejauši ir izvēlējies nezināmu valodu, nospiediet [Izvēlne] > > > > > > > un pēc tam izvēlieties vēlamo izvēlnes valodu.
Rūpnīcas iestatījumi
Lai atiestatītu rūpnīcas iestatījumus, ieejiet: [lestatījumi] > [Tālruṇa iestatījumi] > [Atjaunot rūpnīcas iestatījumus]. Rūpnīcas iestatījumu atiestatīšanai vajadzīgā parole ir 1122.
Lukturis
Lai ieslēgtu vai izslēgtu spuldzi, aktivizējiet tastatūru un sākuma ekrānā nospiediet taustiņu "OK" (Lukturi) un turiet to nospiestu 2 sekundes
Problēmu novēršana
| Ziņojums | lespējamais risinājums |
| levietojiet SIM karti | Pārliecinieties, ka SIM karte ir tikusi ievietota pareizi. |
| levadiet PIN | Ja SIM karte ir aizsargāta ar PIN kodu, Jums, ieslēdzot telefonu, ir jāievada PIN un jānospiež <OK>. |
| Tīkla atteice | Zonās, kur ir vājš signāls vai uztveršana ir vāja, zvanus var nebūt iespējams veikt. Tāpat ar zvanu saņemšana var nebūt iespējama. Dodieties citur un mēģiniet atkal. |
| Slikta skaņas kvalitāte, runājot pa telefonu | Pārliecinieties, ka skaļrunis un mikrofons nav aizklāti. |
| Man neviens nevar piezvanīt | Telefonam ir jābūt ieslēgtam un jāatrodas GSM tīkla pārklājumā. |
| Es nedzirdu zvanītāju / Zvanītājs nedzird mani | Mikrofonam ir jāatrodas tuvu mutei. Pārliecinieties, ka iebūvētais mikrofons nav aizklāts. Izmantojot klausuli, pārliecinieties, ka tā ir tikusi pareizi pievienota. Pārliecinieties, ka iebūvētais skaļrunis nav aizklāts. |
| Savienojums nevar tikt izveidots | Pārliecinieties, ka telefona numurs ir uzrakstīts pareizi. Pārliecinieties, ka telefonu grāmatā [Phonebook] ierakstītais telefona numurs ir pareizs. Ja nepieciešams, ievadiet telefona numuru pareizi. |
Kā akumulatoru lietot pareizi
Šajā ierīcē esošo akumulatoru var uzlādēt ar lādētāju. Ja akumulatora energijas līmenis ir zems, uzlādējiet to atkārtoti. Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku, pirms pievienojiet telefona lādētāju, ľaujiet akumulatoram izlādēties vairāk par 20% no akumulatora ietilpības un uzlādējiet to līdz 100%. Ja lādētājs netiek izmantots, atvienojiet to no telefona. Pārmērīga uzlāde samazina akumulatora kalpošanas ilgumu. Akumulatora temperatūra ietekmē uzlādes kvalitāti. Pirms uzlādes procesa uzsākšanas, pazeminiet vai paaugstiniet temperatūru, lai tā būtu tuva istabas temperatūrai (aptuveni 20°C). Ja akumulatora temperatūra pārsniedz 40°C, akumulatora uzlādi veikt nedrīkst! Ja
akumulators pārkarst, ierīce parāda atbilstīgu ziņu. Akumulatora kalpošanas ilgums var samazināties, ja tas tiek pakļauts ľoti zemām vai ľoti augstām temperatūrām - tas rada telefona darbības traucējumus pat tad, ja akumulators ir ticis pareizi uzlādēts. Izmantojiet akumulatoru tikai tam paredzētajam mērķim. Neatstājiet akumulatoru magnētiskā lauka iedarbības amplitūdā, jo tas samazina akumulatora kalpošanas ilgumu. Neizmantojiet bojātu akumulatoru. Nemetiet akumulatoru ugunī! Neizmetiet nolietotu akumulatoru - nosūtiet to pilnvarotam pārstrādes punktam vai nododiet to atpakaļ.
Pareiza telefona apkope
Lai pagarinātu Jūsu telefona kalpošanas laiku, izpildiet šos norādījumus. Uzglabājiet telefonu un tā piederumus bērniem nesasniedzamā vietā. Neizmantojiet telefonu pie augstām un zemām temperatūrām - tas var saisināt telefona elektronisko komponentu kalpošanas laiku, plastmasas detaļas var izkust un akumulators var sabojāties. Nemēģiniet telefonu izjaukt. Neprofesionāla iejaukšanās telefona konstrukcijā to var ľoti sabojāt vai iznīcināt pavisam. Tīrīšanai izmantojiet tikai sausu audumu. Nekad neizmantojiet vielas ar augstu skābju vai sārmu koncentrāciju. Izmantojiet tikai oriģinālos piederumus; ja šis noteikums tiek pārkāpts, garantija var zaudēt spēku. Telefona pakļaušana ekstrēmām temperatūrām var mazināt tā aizsardzības līmeni. Telefonu ir ieteicams neizmantot temperatūrā, kas ir mazāka par 0°C/32°F vai augstāka par 40°C/104°F.
Ražotājs neatbild par sekām, ko izraisa iekārtas nepareiza lietošana un instrukciju neievērošana.
Programmatūras versija var tikt atjaunināta bez iepriekšēja paziņojuma. Pārstāvis patur sev tiesības noteikt doto instrukciju pareizo interpretāciju.
Nolietotā aprīkojuma pareiza utilizācija
Iekārta ir markēta ar pārsvītrotu atkritumu tvertni saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par lietoto elektrisko un elektronisko aprīkojumu (Elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atkritumi). Produktus, kas markēti ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Lietotājam ir pienākums utilizēt lietoto elektrisko un elektronisko aprīkojumu, nogādājot to speciālā otreizējās pārstrādes punktā, kur tiek pārstrādāti bīstami atkritumi. Šāda veida atkritumu savākšana speciālās vietās un to atgūšanas process palīdz aizsargāt dabas resursus. Pareiza elektriskā un elektroniskā aprīkojuma utilizācija pozitīvi ietekmē cilvēku veselību un vidi. Lai saņemtu informāciju par to, kur un kā izmest lietot elektrisko un elektronisko aprīkojumu videi draudzīgā veidā, lietotājam jāsazinās ar savu pašvaldību, atkritumu savākšanas punktu vai pārdošanas punktu, kur aprīkojums tika iegādāts.
Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija
Saskaņā ar ES direktīvu 2006/66/EK, ar grozījumiem, kas ietverti ES direktīvā 2013/56/ES, par akumulatoru utilizāciju, šis produkts ir markēts ar pārsvītrotu atkritumu tvertnes simbolu. Simbols norāda, ka akumulatorus, kas lietoti šajā produktā, nedrīkst izmest kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem, tie ir jāutilizē saskaṇā ar likumdošanas prasībām un vietējiem noteikumiem. Aizliegts izmest akumulatorus kopā ar nešķirotiem mājsaimniecības atkritumiem. Akumulatori lietotājiem jāizmanto šo elementu savākšanas punkti, kuros iespējams tos nodot, pārstrādāt un utilizēt. Eiropas Savienībā akumulatoru savākšana un otrreizējā pārstrāde tiek veikta saskaṇā ar
īpašām procedūrām. Lai uzzinātu vairāk par pastāvošajām akumulatoru otrreizējās pārstrādes procedūrām, sazinieties ar savu pašvaldību vai atkritumu apstrādes uzņēmumu vai izgāztuvi.
Scurt ghid practic
HAMMER HF2403\_HF2403e
