TM5520 - Miksēšanas pults Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Daudzfunkciju maisītājs robots
Zīmols	Concept
Modelis	TM5520
Barošanas spriegums	220-240 V ~ 50 Hz
Jauda	1500 W
Skaņas līmenis	≤ 75 dB (A)
Nepārtrauktas darbības laiks (blenderis)	1 min
Nepārtrauktas darbības laiks (kapāšanas ierīce)	10 s
Nepārtrauktas darbības laiks (putotājs)	2 min
Nepārtrauktas darbības laiks (biezenis)	1 min
Nepārtrauktas darbības laiks (dubultais putotājs)	2 min
Nepārtrauktas darbības laiks (virtuves kombains)	15 s
Iekļautie piederumi	Iegremdējamais blenderis, kapāšanas ierīce, putotājs, dubultais putotājs, biezeņa spiedējs, virtuves kombains, rīve, spiedējs
Ātrumi	Mainīgs + Turbo
Bļodas materiāls	Plastmasa (trauku mazgājamās mašīnas droša)
Barošanas vada garums	Apmēram 1,2 m
Svars	Apmēram 1,5 kg (ar piederumiem)
Izmēri (garums x platums x augstums)	Apmēram 30 x 20 x 25 cm
Paredzētais lietojums	Tikai mājsaimniecībā
Maksimālā pārtikas temperatūra	80 °C
Tīrīšana	Korpusu noslauka, piederumus var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā
Drošība	Automātiska izslēgšanās, atbloķēšana, asmeņi
Garantija	2 gadi (atbilstoši nosacījumiem)

Bieži uzdotie jautājumi - TM5520 Concept

Kā lietot iegremdējamo blenderi?

Ievietojiet sastāvdaļas piemērotā bļodā. Piestipriniet blendera kāju ierīces korpusam, pievienojiet to, iegremdējiet kāju pārtikā un nospiediet ieslēgšanas pogu. Izmantojiet Turbo funkciju maksimālai jaudai. Nepārsniedziet 1 minūti nepārtrauktas darbības.

Vai ar kapāšanas ierīci var malt saldētu gaļu?

Jā, bet ieteicams gaļu iepriekš sagriezt mazos gabaliņos. Noņemiet kaulus, cīpslas un nervus. Nemaliet ļoti cietus pārtikas produktus, piemēram, muskatriekstu vai kafijas pupiņas.

Kāda ir maksimālā ietilpība krējuma putošanai?

Izmantojiet platu bļodu un putojiet ne vairāk kā 400 ml svaiga krējuma (vismaz 30% tauku saturs, 4–8 °C temperatūrā). Nepārsniedziet 2 minūtes nepārtrauktas darbības ar putotāju.

Kā tīrīt piederumus?

Bļodas un asmeņus var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā vai siltā ziepjūdenī. Ierīces korpuss un pārnesumi ir jānoslauka tikai ar mitru drānu. Nekad neiegremdējiet blendera kāju ūdenī.

Ko darīt, ja ūdens iekļūst blendera kājas vārpstā?

Ļaujiet kājai nožūt gaisā, pēc tam uz motora ass uzpiliniet dažus pilienus galda eļļas, lai atvieglotu griešanos. Turpmāk izvairieties no ūdens iekļūšanas.

Vai ierīci var izmantot karstiem ēdieniem?

Jā, bet apstrādājamo pārtikas produktu maksimālā temperatūra ir 80 °C. Nelietojiet verdošus produktus.

Kā darbojas virtuves kombains (TM5500)?

Ievietojiet bļodā kapāšanas asmeni vai rīves plāksni, pievienojiet sastāvdaļas, aizveriet vāku ar reduktoru, piestipriniet ierīces korpusu un ieslēdziet slēdzi. Rīves laikā sastāvdaļu piespiešanai izmantojiet spiedēju.

Vai ierīce ir piemērota bērniem?

Bērni, kas jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst lietot ierīci. Bērni no 8 gadu vecuma var to lietot pieaugušo uzraudzībā. Turiet ierīci un vadu bērniem līdz 8 gadu vecumam nepieejamā vietā.

Ko darīt bojājuma gadījumā?

Nemēģiniet paši labot ierīci. Sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. Noteikumu neievērošana anulē garantiju.

Kā uzglabāt piederumus?

Glabājiet visus piederumus sausā un no siltuma pasargātā vietā. Pārliecinieties, ka asmeņi ir aizsargāti, lai izvairītos no traumām.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TM5520 Concept

Pateicamies par šis "Concept" ierices iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Pirms lietošanas rūpīgi izlaslet šo lietošanas Instrukciju un uzglabājlet to droša vietā, lai nepieclešamības gadījumā varētu pārlasit. Nodrošiniet, lai ari citi cilvēki, kuri izmantos šo ierici, pirms tās lietošanas būtu iepazinusies ar norādijumiem.

Tehniskie dati
Spriegums 220 - 240 V ~ 50 Hz
Jauda 1500 W
Nepärtrauktas darbilbas laiks	ar stieņa uzgali: 1 min.
	ar smalcināšanas uzgali (tikai modelim TM5010 | TM5020): 10 sek.
	ar putošanas uzgali 2 min.
	ar biezeņu gatavošanas uzgali 1 min.
	ar dubulto slotinu 2 min.
	virtuves kombains 15 sek.
Troksņa ≤75 dB (A)

Deklarëtä troksina vërtiba apzimë akustiskäs jaudas A limeni, nemot vëra atsauces akustisko jaudas limeni 1 pW.

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pārliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Neatstäjiet ieriči bez uzraudzības, kad tā ir ieslēgta vai pat tikai pievienota kontaktligzdai.
• Novietojiet ierici tikai uz stabilas un siltumizturigas virsmas droša attālumā no citiem siltuma avotiem.
• Atvienojiet ierici no kontaktligzdas, kad to nelietojat.
• Atvienojot ierici no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personâm ar ierobežotâm kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzibā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.

31

LV

concept

concept

LV

• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Nodrošiniet, lai strāvas vads nebūtu darba zonā un tam nevarētu pieklūt bērni.
• Nelietojiet ierīci ārpus telpām vai uz mitras virsmas. Iespējams elektriskās strāvas trieciens!
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektribas vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.
• Nevelciet un nepārvietojiet ierīci, velkot to aiz elektrības vada.
• Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā krāsnis u. tml. Nepaklaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Pirms piederumu uzstādīšanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotīkla.
• lerice ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Nepieļaujiet elektrības vada, kontaktdakšas vai ierīces nokļūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Ekspluatācijas laikā pārliecinieties, ka mati, pirksti un apgērbs ir drošā attālumā no ierīces kustīqajām dalām.
• Piesardzigi rikojieties ar uzgaliem, jo asmeni ir loti asi un var izraisit traumu.
• Piederumus nedrikst izmantot mikrovilnu krāsnī.
• Dažas dajas var turpināt kustību vēl brīdi pēc motora izslēgšanas un strāvas vada atvienošanas no kontaktligzdas. Pagaidiet, līdz kustība ir pilnībā apturēta.
• Izmantojiet ierīci tikai pārtikas produktu apstrādei.
• Maksimālā pieļaujamā ar ierīci apstrādājamo pārtikas produktu temperatūra ir 80°C. Neizmantojiet loti karstus produktus!
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazīnieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garigiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām dīrkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrišanu un apkopi nedrikst veikt bērni,

kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzibā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Nelaujiet bērniem rotalāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

IERICES APRAKSTS

A Átruma iestatišana
B leslegšanas poga
C Turbo poga
D lerices korpuss
E Pielikuma atbrivošanas poga
F Maisišanas pielikums
G Smalcinātāja väks
H smalcināšanas nazis
I Sasmalcināšanas kontelners
J Piederumu sajūgs
K Saputo
K-1) Putojošs putotājs (tikal TM5500)
L Maisišanas trauks
M Vāks maisišanas traukam
N Biezena pielikums (tikal TM5500, TM5510)
9. Biezena nazis (tikai TMSS00, TMSS10)
P Dubultās slotas sajūqs (tikai TM5500, TM5510)
Q Dubultä putotäjs (tikai TM5500, TM5510)
R Tamper (tikai TM5500, TM5510)
S. Rives turetais (tikai TM5500, TM5510)
T Rives bloda (tikal TM5500, TM5510)
U Rives (tikai TM5500, TM5510)
V. Tvertnes väks (tikai TM5500)
W Konteiners (tikai TM5500)
X Virtuves kombains (tikal TM5500)
Y Virtuves kombains — rive (tikal TM5500)
Z Virtuves kombains — griezejs (tikai TM5500)

LV

concept

concept

LV

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

BRĪDINĀJUMS

Pirms piederumu pievienošanas val nonemšanas vlenmēr atvienojlet kontaktdakšu no kontaktliqzdas.

Pirms jaunas ierices izmantošanas higiēnas nolūkos notiriet to ar mitru drāniņu un nomazgājiet visus nonemamos piederumus silta udenī.

lerice ir paredzêta islaicigai lietošanai. Neizmantojiet ienci nepärtrauktã darbibã ilgãk, nekã norādits tabulã "tehniskie parametri". Pirms turpmakas lietošanas ierice ir jaatdzesé.

MAISĪŠANA

Stieņa uzgalis ir paredzēts mērču, garnējumu, zupu, majonēzes, zīdaiņu pārtikas, jaukto dzērienu un piena kokteilju pagatavošanai.

1. levietojiet produktu maisišanas traukā vai citā augstā virtuves traukā.
2. Piestipriniet ierices korpusu pie stiena uzgala värpstas un pagriežot nofiksējlet to (pārliecinieties, ka stiena stiprinājumu nevar nonemt no ierices, vienkārši pavelkot).
3. Atritiniet visu komplektäcijä leklauto vadu. Pärliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkädiem tuvumä esošiem siltuma ayotiem. Pievienoliet kontaktdakšu strāvas tiklam.
4. Ar vienu roku turiet ierices korpusu, bet ar otru – maisišanas trauku.
5. Ievietojiet ierici maisišanas traukā, kurā ir pārtikas produkti, un nospiediet slēdzi, lai ieslēgtu. Jaudu var palielināt līdz "Turbo". Maisa aplyeida kustībām trauka apakśdaljā. Pēc maisišanas izslēdziet ierici. Atvienojiet vadu no kontaktliqzdas.
6. Nonemiet stieña stiprinajumu, nospiežot atbrivośanas pogas ierices korpusa apakšā uzreiz noskalojiet zem tekoša silta ūdens. Pärliecinieties, ka ūdens neietek uzgala iekspusė, kur atrodas piedziņas ass. Ja tā notiek, laujiet stieña uzgalim izžüt un iee|lojiet to ar dažiem pārtikas ellas pilieniem, lai uzlabotu gultnu darbibu.

SMALCINAŠANA

Smalcināśanas trauks ir piemērots gaļas, siera, sīpolu, garšaugu, ċiploku, burkānu, valriekstu, mandeļu, žāvētu plūmju un līdzīgu produktu smalcināśanai.

Nesmalciniet päräk cietus päärtikas produktus, piemëram, muskatriekstus, kafijas pupinas vai graudus.

Gala, siers, sipoli, kiploki, burkāni vai saldēti produkti ir vispirms jāsagriež.

Garsaugiem nonemiet stublajus, riekstiem – caumalas.

No gaļas atdaliet kaulus, skrimslus, cipslas un adu.

1. levietojiet smalcināšanas traukā smalcināšanas asmeni, pārtikas produktus un aizveriet to, izmantojot vāku ar piedziņas mehānismu.
2. Novietojiet ierices korpusu uz vāka ar piedziņas mehānismu un nostipriniet, pagriežot to.
3. Altritiniet visu komplektácija ieklauto vadu. Pärliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkädiem tuvumä esošiem siltuma avotiem. Pievienojiet kontaktdakšu strāvas tiklam.
4. Ar vienu roku turiet ierices korpusu, bel ar otru – smalcinášanas trauku.
5. Nospiediet slēdzi, lai ieslēgtu ierīci. Ar turbo taustinu var islaicīgi maksimāli palielināt motora apgriezienu ātrumu.
6. Pēc smalcināšanas pabeigšanas izslēdziet ierīci. Nonemiet ierīces korpusu, nospiežot atbrīvosanas pogas ierīces korpusa apakšā. Atvienojiet vadu no kontaktligzdas.
7. Noslaukiet smalcināsanas trauka vāku ar piedziņas mehānismu, izmantojot mitru drāniņu. Neiegremdējiet to ūdenī un nemazgājiet tekošā ūdenī!

PUTOŠANA

Izmantojiet putošanas uzgali, putošanas slotinu un dubultās slotiņas tikai saldajam krējumam, olbaltumam, biskvita mīklai un neceptiem desertiem.

Izmantojiet trauku ar lielu diametru.

Saputojiet maks. 400 ml atdzesëta saldä krëjuma (min. tauku saturs 30 %, 4–8 °C).

Saputoilet maks. 4 olu baltumus.

1. levietojiet produktus traukā ar lielu diametru.
2. Novietojiet ierices korpusu uz stiena pagarinājuma piedziņas ass un pagriežot nofiksējiet.
3. Atritiniet visu komplektäcijä ieklauto vadu. Pärliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkädiem tuvuma esošiem siltuma avotiem. Pievienojiet kontaktdakšu strāvas tiklam.
4. Ar vienu roku turiet lerices korpusu, bet ar otru – putošanas trauku.
5. levietojiet ierici putośanas traukā, kurā ir pārtikas produkti, un ieslēdziet slēdzi, lai ieslēgtu ierici. Putojiet ar aplveida kustībām trauka apaksējā dalā un grieziet trauku pulkstenrādītāja kustības virzienā. Ar turbo taustīņu var islaicigi maksimāli palielināt motora apgriezienu ātrumu.
6. Pec putosanas izslędziet ieriči. Atvienojiet vadu no kontaktligzdas.
7. Nonemiet putotaja uzgali, nospiežot atbrivošanas pogas icerices korpusa apakša, un uzreiz noskalojiet tekoša üdeni. Pärliecinieties, ka üdens neietek uzgala iekšpusë, kur atrodas piedziņas ass. Ja tā notiek, laujiet putošanas uzgalim iztūt un ieeijlojet to ar dažiem pārtikas eljas pilleniem, lai uzlabotu putošanas uzgala gultnu darbību.

BIEZENU GATAVOŠANA (tikai modellim TM5510, TM5510)

Biezenu gatavošanas uzgalis ir paredzėts vārtu kartupeļu, burkānu un citu dārzenu apstrādei. Neizmantojiet pārāk cietus pārtikas produktus.

1. Vienmērīqi jevietojiet produktus lielākā traukā.
2. Piestipriniet ierices korpusu pie biezenu gatavošanas uzgaļa vārpstas un pagriežot nofiksējiet to (pārliecinieties, ka uzqali nevar nonemt no ierīces, vienkārši pavelkot).
3. Atritiniet visu komplektäcljä ieklauto vadu. Pärliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkädiem tuvumä esošiem siltuma avotiem. Pievienojiet kontaktdakšu strāvas tiklam.
4. Ar vienu roku turiet ierices korpusu, bet ar otru – trauku ar pārtikas produktiem.
5. levietojiet ieriči traukă, kură ir pàrtikas produkti, un nospiediet slėdzi, lai ieslėgtu. Jaudu var palielināt līdz "Turbo". Miciet pàrtikas produktus ar uzgali līdz vēlamajai konsistencei.
6. Pēc maisišanas izslēdziet ierici. Atvienojiet vadu no kontaktligzdas.
7. Nonemiet biezena uzgali no ierices korpusa, nospiežot atbrivošanas pogas ierices korpusa apaksā, un nekavėjoties izskalojiet to zem tekoša silta ūdens. Pärliecinieties, ka ūdens neietek uzgała iekšpusė, kur atrodas piedziņas ass. Ja tā notiek, laujiet uzgalim izžūt un iee||ojiet to ar dažiem pārtikas eļas pilieniem, lai uzlabotu uzgała gultnu darbību.

LV

concept

concept

LV

VIRTUVES KOMBAINS (tikal modelim TMSS00)

Virtuves kombainu var izmantot ne tikai kā lielu smalcinātāju ēdiena sagriešanai, bet arī kā rvi. levietojiet rivēšanas uzgalī vēlamo uzliku.

1. Lal smalcinātu, ievietojlet smalcināsana asmeni uz värpstas trauka lekšpusė un pėc tam pievienojlet pärtikas produktus. Nospiediet taustinu zem trauka roktura augšėjā izliekuma, laujot novietot våka piedziņas mehānismu. Pagrieziet to parelzajā virzieną un ar klikški nofiksėijet.
2. Lai rivētu, izvēlētā uzlika jāiestata rivēšanas uzgali. Šis uzgalis jānovieto uz vārpstas trauka lekspusē. Nospiediet taustīņu zem trauka roktura augšējā izliekuma, ľaujot novietot vāka piedziņas mehānismu. Pagrieziet to pareizajā virzienā un ar klikški nofiksėjiet.
3. Uzlieciet ierīces korpusu uz vāka un pagriežot nofiksējiet (pārliecinieties, ka vāku nevar noņemt no ierīces korpusa, vienkārši pavelkot).
4. Atritiniet visu komplektäcijä iekļauto vadu. Pārliecinieties, kas tas nesaskaras ar jebkādiem tuvumā esošiem siltuma avotiem. Pievienojiet kontaktdaksu strāvas tiklam.
5. Ar vienu roku turiet ierices korpusu, bet ar otru – virtuves kombaina trauku.
6. Rivējot ievietojiet pārtikas produktus traukā tikai ar iebīdīšanas lāpstīņu.
7. Nospiediet slēdzi, lai ieslēgtu ierici. Nospiediet, lai izvēlētos smalcināšanas un rivēšanas ātrumu. Jaudu var palielināt līdz "Turbo".
8. Pec darbibas pabelgšanas izslédziet lerici. Atvienojiet vadu no kontaktligzdas.
9. Nonemiet vāku no ierices korpusa, nospiežot atbrivošanas pogas ierīces korpusa apakšā un noslaukiet ar mitru drānu, nemazgājlet zem tekoša ūdens un neiegremdejlet ūdeni!

REZGIS (tikal modelim TM5510, TM5510)

1. Uz rives trauka uzliek vâku ar rivém.
2. Pēc tam uzlieciet rives turētāju un pagrieziet to, lai tas nofiksētos vietā
3. Novietojiet ierīces korpusu blietēśanas augšējā dāļā
4. Levietojiet ēdienu rives turētājā un izmantojiet rives rivēsanas ierici
5. Leslėdziet ierīci, nospiežot slēdzi. Nospiediet so pogu, lai izvēlėtos režga ātrumu.
6. Kad esat pabeidzis, izslédziet ienci. Izvelciet strávas kabeli no kontaktligzdas.
7. Nonemiet vāku no ierīces korpusa, nospiežot pogu zem konteinera roktura augsējās dājas, pagriežot to un izvelkot un noslaukiet ar mitru drānu, Nemazgājiet zem tekoša üdens un nemērciet üdenī!

TİRİŞANA UN APKOPE

Pirms tirišanas un péc izmantošanas izslédziet ieriči un atvienojiet strāvas vadu no elektrotikla. Notiriet ierices korpusu ar mitru drāniņu.

lerices tirišanai neizmantojiet metāla sūkli, abrazivas vielas vai škidinātāju.

Piedziņas mehānismu nedrikst paklaut ūdens iedarbībail Notīriet lerices korpusu ar mitru drāniņu.

Neiegremdejiet stieņa uzgali üdenī! Vienkārši nomazgājiet to. Pārliecinieties, ka üdens neiekļust uzgala iekspusē, kur atrodas piedziņas ass. Ja tas notiek, laujiet stieņa uzgalim izžut un ieellojiet piedziņas asi ar dažiem partikas ellas pilieniem, lai uzlabotu gultnu darbibu.

Nomazgājiet piederumus un asmenus remdenā üdenī ar mazgāšanas lidzekli un noskalojiet tīrā üdenī vai ari izmantojiet trauku mazgājamo mašinu.

Apstrādājot pārtikas produktus ar lielāku krāsvielu saturu (piemēram, burkānus), var iekrāsoties dažas plastmasas detalas. Lai novērstu iekrāsojumu, pirms detalu mazqāšanas noslauklet tās ar augu elju un laujlet tai dažas minūtes ledarboties.

Uz bojājumiem, ko izraisijusi nepiemēroti vai nepietiekami uzturēšanas darbi, neattiecas garantijas noteikumi.

TEHNISKÄ APKALPE

Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejauksanās ierīces iekspusē, jāveic kvalifcētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZÍBA

• Nododiet lepakojuma materiālu un vecās ierices otrreizējai pāstrādel.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilena (PE) maisiņus nododiet otrreizejai parstradei paredzeto materialu savakšanas punkta.

Ierices otrreizėjā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši icerice ir markęta saskaņa ar Eiropas Parllamenta un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā lepajojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas įnogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otreizējās pārstrādes savāksanas punktā. Nodrosinot šā izstrādājuma pareizu iznicināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilveku veselibu, ko var izraisit nepareiza icerīces iznicināšana. Iznicināšana jāveic saskaņa ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis icerīces otreizēju pārstrādi, ludzu, sazinieties ar vietejās pašvaldības sadzīves atkritumu iznicināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcija un tehniskajas specifikacijas var tikt veiktas bez iepriekšeja bridinajuma, un mes paturam tiesibas veikt sis izmainas.

EN

concept

concept

EN

ACKNOWLEDGMENT