NZ64B7799FK - Plīts SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NZ64B7799FK SAMSUNG

Zona de gātit	Zona de gātit 1	Zona de gātit 2 Zona de gātit 3				Zona de gātit 4
1
2
3
4

NOTĂ

Indukcijas plīts virsma

Lietotāja rokasgrāmata

NZ64B7799**

SAMSUNG

Saturs

Šis rokasgrāmatas izmantošana 3

Šajā Lietotāja rokasgrāmatā tiek izmantoti sekojoši simboli: 3

Modela nosaukums un sērijas numurs 3

Drošības instrukcijas 3

lepakojuma materiāla utilizēšana 7

Pareiza jūsu vecās ierīces utilizācija 7

Pareiza šī izstrādājuma utilizācija

(Elektrisko un elektronisko iekārtu utilizēšana) 7

Plīts virsmas uzstādīšana 8

Drošibas noradijumi uzstaditajam 8

Savienošana ar strāvas padevi 8

Uzstādišana darba virsmā 9

Komponentes 11

Pirms säkt 11

Ediena gatavošanas zonas 11

Vadības panelis 12

Sildišana ar indukciju 12

Drošības izslēgšanās 13

Atlikušā siltuma daudzuma rādītājs 13

Temperatūras noteikšana 13

Ediena gatavošanas trauki 14

Izmantojot skārienpogas 17

Darbības trokšni 17

Sakotnēja tirišana 17

Darbība 18

lerīces ieslēgšana 18

lerīces izslēgšana 18

Gatavošanas zonas un jaudas limena izvèle 18

Maksimālais pastiprinājums 19

Adaptīvās zonas izmantošana (tikai modeliem ar Adaptīvo zonu) 20

Flex Plus funkcijas 20

Saglabāt siltumu 21

Taimeris 21

Pauze/Atsäkt 22

Ātrā apstašanas 22

Bērnu drošības slēdzene 22

Valodas iestatijums 23

Maksimālās jaudas ierobežojums 23

Skaņa ir ieslēgta/izslēgta 23

Savienojuma ar Assist Sensor izveide 23

Assist Cook funkciju izmantošana 24

Mobilās lietotnes Easy Setup savienošana 24

Wi-Fi ieslēgšanas/izslēgšanas iestatijumi 25

Tvaika nosūcēja kontrole 25

Jūsu ierīces apkope 26

Plits 26

Nelieli traipi 26

Noturīgi netīrumi 26

Problematiski netirumi 27

Plits rāmis (papildus opcija) 27

Lai nesabojātu ierīci 27

Problēmu novēršana un apkope 28

Šīs rokasgrāmatas izmantošana

Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, veltiet laiku, lai izlasītu šo lietotāja rokasgrāmatu, īpašu uzmanību pievēršot drošības informācijai, kas ietverta nākamajā sadalā. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.

Ja nododat ierici jaunam ipašniekam, lūdzu, neaizmirstiet nodot tam ari šo rokasgrāmatu.

Šajā Lietotāja rokasgrāmatā tiek izmantoti sekojoši simboli:

BRĪDINĀJUMS

Apdraudējumi vai nedrošas darbības, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus vai nāvi.

UZMANIBU

Apdraudējumi vai nedrošas darbības, kas var izraisīt vieglus miesas bojājumus vai īpašuma bojājumus.

UZMANIBU

Lai, lietojot plits virsmu, samazinatu ugunsgrëka, spradziena, elektriskas stravas tricciena vai miesas bojājumu gūšanas risku, ievērojiet sekojošos drošības pamalpasakumus.

PIEZIME

Noderigi padomi, ieteikumi vai informacija, kas palidz lietotajiem rikoties ar ierici.

Modeļa nosaukums un sērijas numurs

Gan modela nosaukums, gan sērijas numurs ir norādīti zem plīts pamatnes.

Turpmakai lietošanai pierakstiet šo informaciju vai pievienojiet papildus produkta etiketi (atrodas ierīces augšpusē) šajā lapā.

Mode|a

nosaukums

Sérijas numurs

Drošības instrukcijas

Šis ierīces drošības aspekti atbilst visiem pieņemtajiem tehniskajiem un drošības standartiem. Tomēr mēs kā ražotaji uzskatām, ka mūsu pienākums ir iepazīstināt jūs ar tālāk norādītajām drošības instrukcijām.

▲ BRĪDINĀJUMS

Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (arī bērniem) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām, kā arī personām bez pieredzes un zināšanām, ja vien par viņu drošību atbildīgais cilvēks viņus neuzrauga vai nesniedz atbilstošos ierīces lietošanas norādījumus.

Bērni ir jāuzrauga, lai būtu droši, ka viņi nespēlējas ar ierīci. Šo ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai bez pieredzes un zināšanām, ja viņi tiek uzraudzīti un ir saņēmuši norādījumus saistībā ar ierīces drošu izmantošanu, un izprot attiecīgo apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un apkopi bez uzraudzības.

Atvienošanas rīki ir jāiestrādā fiksētajā elektroinstalācijas sistēmā saskaņā ar elektroinstalācijas noteikumiem.

Drošības instrukcijas

Pēc uzstādīšanas šai ierīcei jābūt atvienojamai no barošanas avota. Atvienošanu var panākt, nodrošinot tiešu piekļuvi kontaktdakšai vai iestrādājot slēdzi savienotājā vadā saskaņā ar elektroinstalācijas noteikumiem.

Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai tamlīdzīgām kvalificētām personām, lai izvairītos no potenciāli bīstamām situācijām.

Norādītā fiksācijas metode nav atkarīga no līmvielu izmantošanas, jo tās netiek uzskatītas par drošiem fiksācijas līdzekliem.

BRĪDINĀJUMS: Ja virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena.

Lietošanas laikā ierīce klūst karsta. Ir jāuzmanās, lai nepieskartos sildelementiem plīts iekšpusē.

BRĪDINĀJUMS: Pieejamās daļas izmantošanas laikā var sakarst. Maziem bērniem jāatrodas drošā attālumā.

Tīrīšanai nedrīkst izmantot tvaika tīrītāju.

Metāla priekšmetus, piemēram, nažus, dakšiņas, karotes un vākus, nedrīkst novietot uz plīts virsmas, jo tie var sakarst.

Pēc lietošanas izslēdziet plīts sildelementu ar tā vadības ierīci un nepalaujieties uz pannas detektoru.

lerīci nav paredzēts darbināt, izmantojot ārēju taimeri vai atsevišku tālvadības sistēmu.

UZMANĪBU: Gatavošanas process ir jāuzrauga. Īstermiņa gatavošanas process ir jāuzrauga nepārtraukti.

lerīci nedrīkst uzstādīt aiz dekoratīvām durvīm, lai izvairītos no tās pārkaršanas.

BRĪDINĀJUMS: Ierīce un tās pieejamās daļas lietošanas laikā sakarst. Ir jāizvairās no pieskaršanās sildelementiem. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek nepārtraukti uzraudzīti.

BRĪDINĀJUMS: Gatavošana uz plīts ar taukiem vai eļļu bez pienācīgas uzraudzības var būt bīstama un izraisīt aizdegšanos.

NEKAD nemēginiet dzēst uguni ar ūdeni, bet izslēdziet ierīci un pēc tam pārklājiet liesmu, piemēram, ar vāku vai ugunsdzēsības segu.

BRĪDINĀJUMS: Ugunsbīstamība: Neglabājiet priekšmetus uz gatavošanas virsmām.

BRĪDINĀJUMS: Izmantojiet tikai tādus plīts virsmas aizsargus, ko izstrādājis ierīces ražotājs vai ražotājs norādījis tos ierīces lietošanas instrukcijā kā piemērotus, vai arī tādus plīts aizsargus, kas iekļauti ierīces komplektā. Neatbilstošu aizsargu izmantošana var izraisīt negadījumus.

Lietošanas laikā virsmas var sakarst.

Šo ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai bez pieredzes un zināšanām, ja viņi tiek uzraudzīti un ir saņēmuši norādījumus saistībā ar ierīces drošu izmantošanu, un izprot attiecīgo apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.

Tirišana un apkope nav atlauta bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, ja vien viņi tiek atbilstoši uzraudzīti.

Ierīci un tās vadu glabājiet vietā, kas nav pieejama bērniem, kuri nav sasnieguši 8 gadu vecumu.

⚠ UZMANĪBU

Pārliecinieties, ka kvalificēts tehniķis ir pareizi uzstādījis un iezemējis ierīci.

Ierīces apkopi drīkst veikt tikai kvalificēts servisa personāls. Remonts, ko veic nekvalificētas personas, var izraisīt savainojumus vai nopietnus darbības traucējumus. Ja jūsu ierīcei ir nepieciešams remonts, sazinieties ar vietējo servisa centru. Šo norādījumu neievērošana var izraisīt bojājumus un anulēt ierīces garantiju.

legremdējamās iekārtas drīkst darbināt tikai pēc tam, kad tās ir uzstādītas skapjos un darba vietās, kas atbilst attiecīgajiem standartiem. Tas nozīmē pietiekamu elektrisko vienību aizsardzību pret pieskārienu, kā to prasa būtiskie drošības standarti.

Ja ierīce nedarbojas pareizi vai arī tajā parādās lūzumi vai plaisas:

• izslēdziet visas gatavošanas zonas;
  • atvienojiet plīti no elektrotīkla; un
• sazinieties ar vietējo servisa centru.

Ja plīts saplīst, izslēdziet ierīci, lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena. Nelietojiet plīti, kamēr nav nomainīta tās stikla virsma.

Drošības instrukcijas

Neizmantojiet plīti, lai sildītu alumīnija foliju, alumīnija folijā ietītus produktus vai saldētu pārtiku, kas iepakota alumīnija virtuves traukos.

Škidrums starp pannas dibenu un plīts virsmu var radīt tvaika spiedienu. Kas var izraisīt pannas palēkšanos.

Vienmēr pārliecinieties, ka sildvirsma un pannas pamatne ir sausa.

Gatavošanas laikā gatavošanas zonas klūs karstas.

Vienmēr turiet mazus bērnus atstatus no ierīces.

Glabājiet visus iepakojuma materiālus bērniem nepieejamā vietā, jo iepakojuma materiāli bērniem var būt bīstami.

Šo ierīci drīkst izmantot tikai parastai ēdiena gatavošanai un cepšanai mājās. Tā nav paredzēta komerciālai lietošanai.

Nekad neizmantojiet plīti telpas apsildīšanai.

Esiet piesardzīgi, pievienojot elektroierīces strāvas kontaktligzdām plīts virsmas tuvumā. Strāvas vadi nedrīkst saskarties ar plīts virsmu.

Pārkarsēti tauki un ella var ātri aizdegties. Gatavojot ēdienu taukos vai ella, piemēram, gatavojot ĉipsus, nekad neatstājiet plīts virsmas bez uzraudzības.

Pēc lietošanas izslēdziet gatavošanas zonas.

Vienmēr turiet vadības paneļus tīrus un sausus.

Nekad nenovietojiet uz plīts degošus priekšmetus, jo tas var izraisīt aizdegšanos.

Lietojot ierīci nevērīgi, pastāv apdegumu risks.

Elektroierīču kabeli nedrīkst pieskarties karstajai plīts virsmai vai karstiem virtuves traukiem.

Neizmantojiet plīti drēbju žāvēšanai.

Lietotājiem ar elektrokardiostimulatoriem un aktīviem sirds implantiem, kermana augšdaļa, lietojot ierīci, ir jātur vismaz 30 cm attālumā no indukcijas gatavošanas zonām.

Neskaidrību gadījumā konsultējieties ar ierīces ražotāju vai ārstu. (tikai indukcijas plīts modelim)

Nemēginiet paši remontēt, izjaukt vai pārveidot ierīci.

Pirms tīrīšanas vienmēr izslēdziet ierīci.

Tiriet pliti saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajiem tīrīšanas un kopšanas norādījumiem.

Turiet mājdzīvniekus tālāk no ierīces, jo tie var uzkāpt uz ierīces vadības ierīcēm, izraisot darbības traucējumus.

lepakojuma materiāla utilizēšana

BRĪDINĀJUMS

Visi ierices iepakošanai izmantotie materiali ir pilniba parstradajami. Loksnes un cieto putu daļas ir attiecīgi markētas. Lūdzu, utilizējiet iepakojuma materiālus un vecās ierīces, ievērojot drošību un ietekmi uz apkārtējo vidi.

Pareiza jūsu vecās ierīces utilizācija

BRĪDINĀJUMS

Pirms atbrivoties no jūsu vecās ierīces, padariet to lietošanai nederīgu, lai tā vairs nevarētu radīt briesmas. Lai to izdaritu, lieciet kvalificetam tehnikim atvienot ierīci no elektrotīkla un nonemiet barošanas vadu. Ierici nedrikst izmest kopā ar sadzives atkritumiem. Informācija par savākšanas datumiem un publiskajām atkritumu izvešanas vietam ir pieejama vielēja atkritumu departamenta vai padomē.

Pareiza šī izstrādājuma utilizācija (Elektrisko un elektronisko iekārtu utilizēšana)

(Piemērojama valstīs ar atseviškas savākšanas sistēmām) Šis marķējums uz izstrādājuma, tā piederumiem vai literaturā norāda, ka ierīci un tā elektroniskos piederumus (piemeram, lādetāju, austiņas, USB kabeli) nedrīkst izmest kopa ar citiem mājsaimniecības atkritumiem pēc to kalpošanas laika. Lai noverstu iespējamo kaitejumu videi vai cilvēku veselībai, ko rada nekontrolēta atkritumu izmešana, lūdzu, nodaliet šos priekšmetus no cita veida atkritumiem un atbildīgi pārstrādājiet tos, lai veicinātu materiālo resursu ilgtspējigu atkarlotu izmantošanu. Mājsaimniecību lietotājiem ir jāsazinās ar to mazumtirgotāju, pie kā iegādāts šis produktu, vai vietējo pašvaldības iestadi, lai iegūtu sikaku informaciju par to, kur un kā vini var nogādāt šo ierīci videi drošai pārstrādei. Uznēmējiem ir jāsazinās ar piegādātāju un jāpārbauda pirkuma līguma noteikumi. Šo izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrikst jaukt kopa ar citiem komerciāliem atkritumiem.

Lai iegutu informāciju par Samsung saistībām vides jomā un specifiskiem izstradajumu reglamentējošiem pienakumiem, piemēram, REACH, apmeklējiet vietni www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Plīts virsmas uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS

Pärliecinieties, ka jauno ierīci uzstāda un iezeme tikai kvalificets personāls. Lūdzu, ievērojiet šis instrukcijas. Garantija nesegs nekadus bojājumus, kas varētu būt radušies nepareizas ierīces uzstādīšanas rezultātā. Tehniskie dati ir sniegti šis rokasgramatas beigas.

Drošības norādījumi uzstādītājam

• Elektroinstalacija ir japaredz mezgls, kas lauj atvienot ierici no elektrotikla visos polos ar kontaktu atvēruma platumu vismaz 3 mm. Piemērotās izolācijas ierīces ietver linijas aizsargierīces, drošinātājus (skruves tipa drošinataji ir jaizņem no turētaja), zemējuma noplūdes atslēgu un kontaktorus.
• Attiecibā uz ugunsdrošību, ši ierīce atbilst EN 60335 - 2 - 6. Šāda veida ierici var uzstadit savienojuma ar augstu skapi vai sienu viena pusē.
• Uzstādīšanai jāgarantē aizsardzība pret triecieniem.
• Virtuves modulim, kurā ir uzstādīta iekārta, jāatbilst DIN 68930 stabilitātes prasibām.
• Alzsardzibai pret mitrumu visas grieztas virsmas ir janoblivē ar piemērotu hermētiki.
• Uz flizetām darba virsmām suves tajās vietās, kur atrodas plīts, ir pilnībā jaaizpilda ar javu.
• Uz dabīgā vai māksīgā akmens, vai keramikas virsmām spiedošās darbības atsperes ir nostiprina ar piemerotiem māksīgajiem svekiem vai jauktu līmi.
• Parliecinieties, vai blivējums ir parelizi nostiprinats pret darba virsmu bez jebkādām atstarpēm. Pielietot papildus silikona hermētiki nav atļauts, jo tas apgrutinātu noņemšanu apkopes laikā.
• Nonemot, plits virsmai jabūt izspiestai no apakšas.
  • Zem plits var uzstadit dēli.
• Ventilācijas spraugu starp darba virsmu un iekārtas priekšpusi zem tās nedrikst aizsegt.

Savienošana ar strāvas padevi

Pirms pievienošanas pârbaudiet, vai ierices nominălais spriegums, tas ir, spriegums, kas noradits uz datu plaksnites, atbilst pieejamajam barošanas spriegumam. Datu plaksnite atrodas uz plits virsmas apakšëjä korpusa.

BRĪDINĀJUMS

Pirms vadu pievienošanas kēdei, izslēdziet strāvas padevi.

• Sildelementa spriegums ir AC 230 V \~. Ierīce lieliski darbojas arī tiklos ar AC 220 V- vai AC 240 V- spriegumu. Plits ir japievieno elektrotiklam, izmantojot ierīci, kas lauj atvienot to no elektrotikla visos polos ar vismaz 3 mm platu kontaktu atverumu, tādu kā automātiska līnijas aizsardzības atslēgsana, iezemējuma nopludes atslēgsana vai drosinātājs.
• Kabeļu savienojumi javeic saskaņa ar noteikumiem, un spaiļu skrūves ir stingri jāpievelk.
• Kad plits virsma ir pievienota elektrotiklam, parbaudiet, vai visas gatavošanas zonas ir gatavas lietošanai, uz īsu brīdi katru pēc kārtas ieslēdzot maksimālajā iestalījumā ar piemērotiem virtuves traukiem.

BRĪDINĀJUMS

Pievērsiet uzmanību (atbilstība) mājas pieslēguma un iekārtas fāzes un neitralajam sadalijumam (pieslēguma shēmas); pretēja gadijuma detaļas var tikt bojātas. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies dēļ nepareizas uzstādīšanas.

BRĪDINĀJUMS

Ja strāvas vads ir bojāts, tas ir jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai tamlidzigam kvalificētam personam, lai izvairitos no potenciali bistamam situācijām.

01 02 03 0406 05 L N

1N\~(32A)

01 220-240 V ~	04 Zils
02 Melns 05 Peleks
03 Brūns 06 Zaļš/Dzeltens

01 02 03 04 LIL2N 05 06 07

2N \~ (16A): Pirms pievienošanas nodaliet 2 fāžu vadus (L1 un L2).

01 220-240 V ~	05 Zils
02 380-415 V ~	06 Pelëks
03 Melns 07 Zaļš/Dzeltens
04 Brūns

0104 02 05 03 06 L1N1L2N2 07

2 x 1N\~ (16A): Pirms pievienošanas nodaliet vadus.

01 220-240 V ~	05 Bruns
02 Melns 06 Pelēks
03 Zils 07 Zaļš/Dzelēns
04 220-240 V ~

BRÍDINAJUMS

Lai nodrošinātu pareizu barošanas savienojumu, ieverojiet pie spailem pievienoto elektroinstalacijas shēmu.

Uzstādīšana darba virsmā

Pirms uzstadišanas atzimėjiet sėrijas numuru uz ierīces novertejuma etiketes. ŝis numurs būs nepieciešams apkopes pieprasījumu gadījumā un pēc uzstādišanas tas vairs nav pieejams, jo atrodas uz originālās datu plāksnītes ierīces augspusē vai apakspusē.

PIEZIME

• Pievërsiet ipašu uzmanibu minimalas vietas un atstatumu prasibam.
• Plits virsmas apakśdaja ir aprikota ar ventilatoru. Ja zem plits virsmas ir atvilkte, to nedrikst izmantot nelielu priekšmetu vai papīra glabašanai, jo tie var sabojāt ventilatoru vai traucet ierīces dzesešanu, ja nonāk sistemā.

Plīts virsmas uzstādīšana

Izskalots Fit Type (Var uzstādīt tikai NZ6*****FK modeli)

Ediena gatavošanas zonas

01 Indukcijas ediena gatavošanas zona

02 Vadības panelis

Pirms säkt

Vadības panelis

01 ① 0202 0303 04 05 06 0708 Max OK 091011

01 1 leslēgts/ Izslēgts	Lai ieslegtu un izslegtu plīts virsmu.
02 ☐ Adaptīvā zona	Lai izvēlētos adaptīvo zonu.
03 ☐ Ediena gatavošanas zona	Izveleties ediena gatavošanas zonu.
04 Ekrāns	Lai paradītu karstuma iestatijumus, atlikušo karstumu un Wi-Fi savienojumu.
05 Vadības poga	Lai iestatītu karstuma iestatijumus un palielinātu vai samazinātu laiku varat parvietoties izvēlnē, izmantojot Assist Cook funkciju
06 Max Maksimālais pastiprinājums	Lai aktivizetu funkciju.
07 ☺ Taimeris Lai ieslēglu, izslēglu un iestatītu taimeri.
08 ☑ Assist Cook	Tikai Assist Cook Varat atvērt Assist Cook izvēlni vai iestatit katru iestatījumu.

09	Saglabāt siltumu	Uzturēt pagatavoto ēdienu siltu.
10	Pauze un blokēšana	Lai parslēgtu visas ēdiena gatavošanas zonas uz zemas jaudas icstatījumu. Nospicst un turēt 3 sekundes, lai bloketu vai atbloketu vadības paneli.(Drošības sledzene berniem)
11	Atgriešanās	Tikai Assist CookVarat pāriet uz ieopriekšejo posmu vai iziet ārā.

Sildišana ar indukciju

B. Inducētās strāvas

c. Elektroniskas shēmas

- Indukcijas sildišanas princips: Novietojot traukus uz ēdiena gatavošanas zonas un icslėdzot to, indukcijas plits virsmas elektroniskas shēmas gatavošanas trauka apakša rada "inducēlas strāvas", kas uzeiz paaugstina trauka temperaturu.

- Lieläks gatavošanas un cepšanas ātrums: Tā kā tick sildīts trauks, nevis virsma, efektivitate ir daudz augstaka nekā citām sistemām, jo netiek zaudets karstums. Lielāka daja uztvertas enerģijas pārveršas karstumā.

Drošības izslēgšanās

Ja kada no ēdiena gatavošanas zonam netiek izslėgta vai jaudas limenis pēc ilgāka laika netiek noregulėts, šī konkrėtā ēdiena gatavošanas zona automātiski izslėgsies.

Ediena galavošanas zonas automatiski izslēdzas sekojošos laikos.

Energijas limenis lzslēgt
1-3 Pēc 6 stundām
4-6 Pēc 5 stundām
7-9 Pēc 4 stundām
10-15 Pec 1,5 stundām

PIEZIME

• Ja plīts virsma ir pārkarsusi neparastas darbības dēļ, tiek parādīts C1. Un plīts virsma tiks izslēgta.
• Ja édiena gatavošanas trauki nav piemēroti, tie ir pārāk mazi vai uz édiena gatavošanas zonas vispār nav novietoti trauki, tiks parādīts paziņojums. Un pec 1 minutes attiecīgā ediena gatavošanas zona tiks izslegta.
• Ja viena vai vairākas ēdiena gatavošanas zonas izslēdzas pirms norādītā laika beigām, skatiet "Problēmu novēršana".

Citi iemesli, kādēl ēdiena gatavošanas zonas pašas izslēdzas

Visas gatavošanas zonas pašas izslęgsies, ja uz vadības panela nonaks varošs škidrums.

Automātiskā izslēgšanās tiks aktivizēta ari tad, ja uz vadības panela novietosiet mitru drānu. Abos gadijumos ierici naksies atkal ieslēgt, izmantojot leslēgt/ Izslēgt ① slēdzi pēc tam, kad škidrums vai drāna ir novakti.

Atlikušā siltuma daudzuma rādītājs

Ja atseviška ēdiena gatavošanas zona vai cepeškrasns ir izslėgta, atlikušais siltuma daudzums attiecīgās ēdiena gatavošanas zonas displejā tick attēlots ar III Heat, Ⅲ Heat. Pat pēc ēdiena gatavošanas zonas izslėgšanas atlikušā siltuma daudzuma rādītājs izsledzas tikai pec attiecīgās ediena gatavošanas zonas atdzišanas.

Jūs varat izmantot atlikušo siltumu atkausēšanai vai ēdiena uzglabāšanai siltuma.

BRĪDINĀJUMS

• Kad atlikuša siltuma daudzuma rādītājs ir iedegts, pastāv apdegumu gūšanas risks.
• Ja tiek partraukta elektribas padeve ^33 Heat, ^4 Heat simbols izslēdzas, un informācija par atlikušo siltuma daudzumu vairs nav pieejama. Tomēr ari taja bridi ir iespējams apdedzinaties. No ta var izvairities, krāsns tuvumā vienmer ieverojot piesardzību.

Temperatūras noteikšana

Ja kada iemesla dēl temperatūra kada no ēdiena gatavošanas zonam parsniedz pieļaujamo drošības līmeni, šī zona automātiski samazinās līdz zemākam jaudas līmenim.

Kad esat beidzis lietot plits virsmu, tas dzesēšanas ventilators turpinas darboties, līdz plīts elektronika ir atdzisusi. Un dzesēšanas ventilators pats izsledzas atkarībā no elektronikas temperaturas.

Pirms säkt

Ediena gatavošanas trauki

Izmantojiet traukus ar plakanu dibenu, kas pilniba saskaras ar visu gatavošanas virsmu. Pârbaudiet plakanumu, virzot linealu pari trauka apakšai. Noteikti ievêrojiet visus virtuves piederumu lietošanas ieteikumus.

• Izmantojiet traukus, kas izgatavoti no pareiza materiāla gatavośanai uz indukcijas plits.
• Labākai karstuma sadalei izmantojiet kvalitatīvus virtuves traukus ar smagāku dibenu. Tas nodrošina vislabākos ēdiena gatavošanas rezultātus.
• Pielāgojiet ediena gatavošanas trauku izmērus gatavojamā ediena daudzumam.
• Nelaujiet traukiem izvārities sausiem. Tas var izraisīt neatgriezeniskus bojājumus lūzuma, saplūšanas vai sabojašanas veida, kas var ielekmēt keramikas plīti. (Jūsu garantija neattiecas uz šāda veida bojājumiem).
• Neizmantojiet netirus virtuves traukus vai traukus ar lielu tauku uzkrājumu. Vienmer izmantojiet traukus, kurus pec gatavošanas ir viegli notīrīt.

UZMANIBU

• Péc izslēgšanas ēdiena galavošanas zonas var izskatities atdzisušas. Tomër stikla virsma joprojām var būt karsta no atlikuša siltuma, kas tiek pārncsts no trauka. Joprojām pastāv apdegumu risks.
• Nepieskarieties karstiem virtuves traukiem ar rokäm. Vienmër izmantojiet cepeškrasns dūrainus vai katlu turētajus, lai aizsargatu rokas no apdegumiem.
• Nebidiet virtuves traukus pa plits virsmu. Šadi rikojoties, plits var tikt neatgriezeniski bojāta.

Virtuves trauki indukcijas gatavošanas zonām

Indukcijas degli var ieslëgt tikai tad, ja uz vienas no gatavošanas zonäm ir novietoti trauki ar magnëtisku pamatni. Jüs varat izmantot täläk norādītos virtuves piederumus.

Materiāls Piemērotība
Tērauds, emaljēts tērauds, Čuguns	Ja
Nerūsējošs tērauds Jā (ja magnēts pielīp pie trauka apakšas)
Alumīnijs, varš, misiņš, stikls, keramika, porcelāns	Nē

PIEZIME

• Indukcijas gatavošanai piemērotus traukus ražotājs marķe kā piemērotus.
• Daži virtuves piederumi, ja tos izmanto indukcijas gatavošanas zonās, var radit troksni.
• Šie trokšni neliecina par plīts darbības traucejumiem un nekādi neietekmē tās darbību.
• Ipaši nerusejoša terauda trauki var nebut piemeroti gatavošanai indukcijas režima. Parbaudiet, vai trauka pamatni pievelk magnēts.

Trauku izmēri indukcijas gatavošanas zonām

Indukcijas gatavošanas zonas lidz zināmai robežai automatiski pielagojas trauka dibena izmeram. Tomer trauka dibena magnetiskajai dalai ir jābut ar minimālo diametru atkariba no gatavošanas zonas lieluma.

Lai iegūtu vislabāko rezultātu, izmantojiet traukus, kuru feromagnētiskais diametrs atbilst degļa diametram. Ja deglis nejut traukus, meģiniet lielāku izmēra degli.

PIEZIME

Lai uzzinātu par trauka diametru, skatiet modela gatavošanas zonu specifikācijas.

Citi indukcijas trauki

Dažiem virtuves piederumiem apakša ir plâns magnetisks materiâls, lai tie darbotos ar indukcijas sildišanas virsmu. Šiem virtuves traukiem ir vajš magnētisms, un tie var darboties slikti. (Vajš magnētisms nozimč, ka magnēts nepielip stingri vai laukums, kur magnēts pielip, ir parak mazs.)

Pat tad, ja trauki ir paredzeti indukcijas plits virsmai, sildišanas veiktspeja var but vāja vai dažreiz plits var neatpazīt trauku atkariba no trauka apakša esoša magnetiskā laukuma lieluma un stipruma.

Lietojot lielus virtuves traukus ar mazāku feromagnētisko elementu, uzsilst tikai feromagnetiskais elements. Lidz ar to siltums var nebūt vienmērigi sadalits.

Pirms säkt

Piemērotības pārbaude

Edienu trauki ir piemēroti gatavošanai indukcijas režimā, ja pie trauka apakšas pielip magnets un trauku ražotājs ir atzimējis tos kā piemērotus.

• Labus virtuves piederumus var atpazīt pec to pamatnes. Pamatnei ir jābūt pec iespejas biezākai un plakanai.
• legadajoties jaunus virtuves traukus, ipašu uzmanibu pievērsiet pamatnes diametram. Ražotāji bicži norāda tikai augščjās malas diametru.
• Neizmantojiet virtuves traukus, kuru pamatne ir bojāta ar raupjām malam vai urbumiem. Bojati virtuves trauki var neatgriezeniski saskrapēt keramisko pliti, ja bidāt tos pa virsmu.
• Kad auksta, trauku pamatne parasti ir nedaudz noliekta uz iekšu (ieliekta). Tā nedrīkst but izliekta uz āru (izliekta).
• Ja vēlaties izmantot ipaša veida virtuves traukus, piemēram, spiediena katlu, pannu vai vokpannu, lūdzu, ievērojiet ražotāja norādījumus.

Pareiza novietošana

Pareiza Nepareiza
Virtuves trauki ar plakanu dibenu un taisnam malam.	Virtuves trauki ar izliektiem dibeniem vai saniem.
Virtuves trauki atbilst vai pārsniedz ieteicamo minimalo izmēru galavošanas zonai.	Virtuves trauki neatbilst minimālajam izmēram, kas nepieciešams pašreizējai galavošanas zonai.
Virtuves trauki pilnībā atrodas uz plits virsmas.	Virtuves trauki atrodas uz plīts virsmas malas val pilniba neatrodas uz plīts virsmas.
Virtuves trauki ir pareizi lidzsvaroti. Smags rokturis liek traukam sasvērties.

Padomi energijas taupišanai

levērojiet šos padomus, lai ictaupītu energijas patērinu.

• Vienmér novietojiet traukus uz gatavošanas zonas, pirms iesledzat atbilstošo degli.
• Uzturiet ediena gatavošanas zonas un trauku pamatnes tiras. Pretejā gadījumā tiks paterets vairāk energijas.
• Ciesi aizveriet trauka vāku, ja tas ir pieejams. Tas samazinās energijas paterinu.
• Izslēdziet degli pirms galavošanas laika beigām. Izmantojiet atlikušo karstumu, lai ēdiens būtu silts.

Pareiza novietošana

Jus varat pārbaudīt virtuves piederumus, lai noskaidrotu, vai tie ir piemeroti lietošanai ar šo ierici.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustinu 1-2 sekundes, lai ieslēgtu plīti.
2. Nospiediet pauzes un blokēšanas taustinu uz 3 sekundem, lai aktivizetu bērnu drošības slēdzi.
3. Nospiediet taimera 🟢 taustiņu uz 3 sekundēm, lai aktivizėtu gatavošanas trauku piemėrotības pārbaudes režimu.
4. Novielojiet gatavošanas traukus uz vienas no gatavošanas zonarn un pēc tam nospiediet un turiet gatavošanas zonas daustinu 3 sekundes.

Ekrāns Apraksts
0 Virtuves trauki nav	piemēroti
10 ~ 70 %	Virtuves trauki ir piemeroti, taču neefektivi
80 ~ 100 % Virtuves trauki	ir piemeroti

Izmantojot skārienpogas

Lai darbinatu skarienpogas, pieskarieties vajadzigajai pogai ar raditajpirksta galu, līdz attiecīgie displeji izgaismojas vai nodziest, vai līdz tick aktivizēta vēlamā funkcija.

Pārliecinieties, ka, darbinot ieriči, pieskaraties tikai vienai pogai. Ja pirksts uz pogas ir parak plakans, var tikt aktivizēta ari blakus esoša poga.

Darbības trokšni

Ja jüs varat sadzirdet.

• Krakškošs troksnis: virtuves piederumi ir izgatavoti no dažadiem materialiem.
• Svilpšana: jūs izmantojat vairāk nekā divas gatavošanas zonas, un virtuves trauki ir izgatavoti no dažādiem materiāliem.
  • Dūkšana: jūs izmantojat augstu jaudas limeni.
• Klikškināšana: notiek elektriskā pārslēgsana.
• Sikšana, zvanīšana: ventilators darbojas.
  Troksnis ir normāls un neliecina par defektiem.

BRÍDINÁJUMS

Neizmantojiet dažada izmēra un materiala traukus. Izmantojot dažādu izmēru vai materiālu virtuves traukus, var rastics trokšņi un vibrācijas.

PIEZIME

Izmantojot zemus jaudas līmeņus (1-5), var rasties klikški.

Sākotnējā tīrīšana

Noslaukiet keramikas stikla virsmu ar mitru drānu un keramikas plīts stikla tiritāju.

BRĪDINĀJUMS

Neizmantojiet kodigus vai abrazivus tirišanas lidzeklus. Virsma var tikt bojāta.

DarbībaDarbība

lerīces ieslēgšana

Pēc ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustina nospiešanas, lai ieslēglu ierici, aptuveni 20 sekunžu laikā ir jāizvelas jaudas līmenis. Pretejā gadījumā ierīce drošības apsvērumu dēl pati izslēgsies.

lerīces izslēgšana

Lai pilnibā izslēgtu ierici, izmantojiet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustiņu. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustiņu aptuveni 1-2 sekundes.

PIEZIME

Pēc vienas ēdiena gatavošanas zonas vai visu gatavošanas virsmas izslēgšanas atlikušā karstuma klātbūtne tiks parādīta atbilstošo gatavošanas zonu digitālajos displejos kā Heat divi soļi Heat "karsts". Temperatūra ir pazeminata. Heat, Heat pazudis.

Gatavošanas zonas un jaudas līmeņa izvēle

1. Lai izvēlētos ēdiena gatavošanas zonu, nospiediet atbilstošo gatavošanas zonas □ taustinu.
2. Lai iestatitu un pielägotu jaudas limeni, izmantojiet vadibas joslu vai vadibas taustinu vai vadibas pogu.

Vadības poga

Max

PIEZIME

• Izvėloties ēdiena gatavošanas zonu, noklusėjuma limenis ir iestatīts uz 15.
• Ja vairak ka viens taustiņš ir nospiests ilgak par 8 sekundēm, gatavošanas zonas displejā tiks parādīts d0.

leteicamie iestatijumi konkrētu ēdienu gatavošanai

Tālāk esošajā tabulā norādītie skaitļi ir tikai vadlinijas. Jaudas limenis, kas nepieciešams dažādām gatavošanas metodēm, ir atkarīgs no vairākiem mainigiem lielumiem, tostarp no izmantoto trauku kvalitates un gatavojama ēdiena veida un daudzuma.

Enerğijas limenis	Ediena gatavošanas metode	Lietošanas piemēri
14-15	Sildīšana / Sautēšana / Cepšana	Liela daudzuma škidruma sildīšana, nūdeļu vārīšana, gaļas apcepšana, gulaša apbrūninašana, gaļas sautēšana
8-11 Intensīva cepšana		Steiks, fileja, sausini, desiņas, pankūkas / grila kūkas
7-10 Cepšana		Šnicele / karbonādes, aknas, zivis, risoles, ceptas olas
5-7 Vārišana		Gatavošana lidz 1.5 l škidruma, kartupelų, dārzeņu
2-4	Tvaicēšana / Sautēšana / Vārīšana	Nelielu dārzeņu daudzuma tvaicešana un sautēšana, rīsu un piena ēdienu varišana
1-2 Kausēšana		Sviesta kausešana, želatīna izškīdināšana, šokolādes kausešana

PIEZIME

Jums būs jāpielāgo jaudas līmenis atbilstoši konkrētiem virtuves traukiem un ēdieniem.

Maksimālais pastiprinājums

Maksimālā pastiprinājuma funkcija nodrošina papildu jaudu katrai gatavošanas zonai. (piemērs: lai uzvārītu lielu ūdens daudzumu)

Pēc Maksimālā pastiprinājuma laikiem gatavošanas zonas automatiski tiek iestatītas atpakal uz augstāko siltuma iestatījumu.

PIEZIME

• Noteiktos apstakjos Maksimālā pastiprinājuma funkcija var tikta automatiski deaktivizēta, lai aizsargātu plīts virsmas iekšējos elektroniskos komponentus. Piemeram, nav iespejams vienlaicīgi izvadīt maksimālo jaudu Adaptivas zonas aizmugurē un Adaptivas zonas priekšpusē.
• Skatiet sava modela ediena gatavošanas zonu specifikaciju par maksimālo pastiprināšanas laiku.

Jaudas vadība:

Gatavošanas zonām ir pieejama zināma maksimālā jauda.

Ja šis jaudas diapazons tiek pârsniegts, ieslëdzot Maksimälä pastiprinajuma, Jaudas kontroles funkcija automātiski samazina gatavošanas zonas jaudas limeni.

Šīs gatavošanas zonas displejs dažas sekundes mainās starp iestatīto jaudas limeni un maksimālo iespejamo jaudas limeni. Pēc tam displejs mainās no iestatītā jaudas limena uz maksimālo iespejamo jaudas limeni.

Darbība

Adaptīvās zonas izmantošana (tikai modeliem ar Adaptīvo zonu)

Adaptiva funkcija lauj darbinat visu kreiso gatavošanas pusi liela izmēra trauku lietošanai. (piemēram: ovāli virtuves trauki, zivju cepešpanna)

1. Nospiediet Adaptivās zonas □ taustinu.

2. Lai iestatītu un pielāgotu jaudas līmeni, izmantojiet jaudas līmeņa taustīņu.

PIEZIME

• Nospiediet Adaptīvās zonas ☐ key taustīņu darbības laika, funkcija tiks izslēgta.
• Ja nospiežat Adaptīvās zonas □ taustiņu, kamēr katrs deglis darbojas citā limenī, deglis tiek iestatīts augstā limenī.

Flex Plus funkcijas

Ediena gatavošanas zona 1	Ediena gatavošanas zona 5
Ediena gatavošanas zona 2	Ediena gatavošanas zona 6
Ediena gatavošanas zona 3	Ediena gatavošanas zona 7
Ediena gatavošanas zona 4	Ediena gatavošanas zona 8

Adaptivā zona ir vairāku trauku, vairaku formu un vairaku izmēru Pielāgota dažādiem gatavośanas traukiem Ta atrodas pa kreisi/pa labi no indukcijas kā gatavośanas zona. (Skatiet attelu pa kreisi) Katrai adaptivajai zonai ir ĉetras gatavośanas zonas. Neatkarigi no tā, kur gatavośanas zonā novietojat ēdiena gatavośanas trauku, tas ir paročīgj, jo varat izmantot plits rinkl atseviški.

Flex Plus zonas var izmantot, apvienojot dažadas gatavošanas zonas. Skatiet zemak esošo tabulu, lai uzzinatu. ka apvienot gatavošanas zonas, izmantojot plits riŋka atlases pogu.

Ediena gatavošanas zona	1. rinkis 2.	rinkis 3. rinkis 4. rinkis
1
2
3
4

PIEZIME

• Izmantojot tikai vienu ēdiena gatavošanas zonu, trauka dibena diametram ir jābūt mazākam par 14 cm.
• Var paiet 5–10 sekundes. lidz plits atpazitu trauka stavokli.
• Kamér plīts virsma atpazīst traukus, var rasties trokšni.
• Gatavošanas laikā nenonemiet traukus. Drošības nolūkos plits automatiski izsledzas, ja trauki ir nonemti ilgāk par 5 sekundēm.

Izmantojot Adaptīvo zonu Plus (tikai Adaptīvās zonas Plus lietotajiem modeliem)

1. Nospiediet Adaptīvās zonas □ taustinu.

2. Lai iestatitu un pielagotu jaudas limeni, izmantojiet jaudas limena taustinu.

PIEZIME

• Ja darbības laikā nospiežat Adaptīvās zonas □ taustīnu. Adaptīvā funkcija liks izslēgla.
• Ja nospiežat Adaptīvās zonas ☐ taustinu, kamer katra gatavošanas zona darbojas dažados limenos, ta tiks automatiski noregulēta uz augstako limeni.
• Parvietojot vai novietojot ēdiena gatavošanas traukus uz jaunas Adaptivas zonas, atceliet pašreizėjo darbību un pēc tam nospiediet atbilstošo gatavošanas zonas īaustinų, lai aktivizėtu gatavošanas zonu.

Saglabāt siltumu

1. Izmantojiet šo funkciju, lai pagatavoto ēdienu uzturėtu siltu. Nospiediet atbilstošo ēdiena gatavošanas zonas ☐austinu.
2. Nospiediet taustiņu Saglabāt siltumu
3. Tiks izmainits ediena gatavošanas zonas ekrāns.
4. ./Vēlreiz nospiediet taustiņu Saglabāt siltumu 📄 lai izslēglu gatavošanas zonu.

Taimeris

Kā lietot kā drošības izslēgšanās taimeri

Ja degli iestatāt konkrėtu laiku, tas automātiski izslėgsies pats pėc tam, kad laiks būs pagājis. Šī funkcija ir noderīga, ja vienlaikus lietojat vairākus degļus.

Drošības izslēgšanās taimera iestatīšana

1. leslēdziet degli, kuram plānojat lietot drošības izslēgšanās taimeri.
2. Nospiediet Taimera ( ⓣ) taustinu deglim, kurš darbojas.
3. Izmantojiet pogu, lai iestatitu laiku.
4. Laiku varat iestatīt ar 30 sekunžu intervāliem no 30 sekundēm līdz 10 minutem, ar 1 minutes intervāliem no 10 minutem līdz 60 minutem un ar 5 minūšu intervaliem no 60 minūtēm līdz 120 minūtēm.
5. Nospiediet un turiet Taimera () taustinu, lai atri iestatitu laiku.

PIEZIME

• Taimeri varat iestatīt līdz 2 stundām.
- Nospiediet un turiet (1 sekundi) Maksimālā pastiprinājuma ( Max) pogu, lai laiku uzreiz iestatitu uz maksimumu.
- Izmantojiet vadības pogu, lai taimeri iestatītu detalizeti.

Drošības izslēgšanās taimera atspējošana

1. Atlasiet degli, kuram atspejot drošības izslegšanās taimeri.
2. Nospiediet un turiet Taimera ( Ⓤ) taustinu deglim, kurš darbojas. Taimeris tiek atspejots.

Darbība

Pauze/Atsākt

Funkcija Pauze/Atsākt vienlaikus parslēdz visas ieslēgtas ēdiena gatavošanas zonas uz zemas jaudas iestatījumu un pēc tam atpakaj uz icpriekš iestaṭito jaudas līmeni. Šo funkciju var izmantot, lai uz isu brīdi pārtrauktu un pēc tam turpinātu gatavošanas procesu, piemēram, lai albildētu uz telefona zvanu. Kad ir aktivizēta pauzes/atsākšanas funkcija, visi taustiņi, izņemot Pauze un blokēšana II BIDIAD un ieslēgšanas/izslēgšanas Čaustiņus, ir atspējoti. Lai atsāktu ediena gatavošanu, veleiz nospiediet taustiņu Pauze un blokēšana II BIDIAD

Ātrā apstāšanās

Ši iespēja samazina darbību skaitu un laiku, kas nepieciešams, lai pārtrauktu gatavošanu.

Lai izslēglu ēdiena galavošanas zonu, nospiediet taustiņu Gatavošanas zona ☐ uz 2 sekundēm.

PIEZIME

Adaptivās zonas □ taustiņš neatbalsta ātrās apturēšanas funkciju.

Bērnu drošības slēdzene

Jūs varat izmantot bērnu drošības slēdzeni, lai pasargatu tos no netišas ēdiena gatavošanas zonas ieslēgšanas un gatavošanas virsmas aktivizēšanas. Arī vadības paneli, izņemot ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustinu (tikai izslēgšanas kontrole). var noblokēt, lai novērstu iestatījumu netišu izmainišanu, piemēram, noslaukot paneli ar dranu.

Bērnu drošības slēdzenes ieslēgšana/izslēgšana

1. Nospiediet taustinu Pauze un blokēšana Ⅱ uz aptuveni 3 sekundēm. Akustisks signāls atskanes kā apstiprinājums.
2. Nospiediet jebkuru taustiņu. 🚙️ ekranos paradisies, noradot, ka ir aktivizēta bērnu drošības slēdzene.
3. Lai izslēgtu bērnu drošības blokēšanu, vēlreiz uz 3 sekundēm nospiediet taustiņu Pauze/blokēšana II Akustisks signals atskanēs ka apstiprinajums.

PIEZIME

• Neatkarigi no ieslēgšanas/izslēgšanas, tiek aktivizēta bērnu slēdzene.
• Jus varat iestatīt bērnu drošības slēdzeni ēdiena gatavošanas laikā. Lai izslēgtu degli ar aktivizētu bērnu drošības slēdzeni, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustīņu vai vispirms izslēdziet bērnu drošības slēdzeni un pēc tam nospiediet atbilstošo ēdiena gatavošanas zonas □ taustīņu.

Valodas iestatijums

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas Ⓐ taustingu un turiet to (ilgak par 1 sekundi), lai ieslegtu produktu.
2. Nospiediet un turiet taustinus OK -un Pauze un blokësana 3 sekundes.
3. Atlasiet valodu, izmantojot vadibas pogu, un nospiediet taustinu OK

Maksimālās jaudas ierobežojums

Ši funkcija lauj pielāgot ierīces maksimālo jaudu.

1. Izsledziet strāvu.
2. Nospiediet taustiņu Pauze un blokēšana Ⅱ uz aptuveni 3 sekundēm, lai ieslēgtu bērnu drošības slēdzeni.
3. Nospiediet kreiso priekšejā ēdiena gatavošanas zonas □ taustiņu un labo priekšējo ēdiena gatavošanas zonas □ taustiņu vienlaicīgī uz aptuveni 3 sekundēm.
4. Nospiediet Taimera ☉taustiņu uz aptuveni 3 sekundēm. Ekrānā tiks parādīts Po. un pašreizejā maksimālā jauda.
5. Jaudas ierobežojumu var pielāgot, izmantojot taustinu OK - ^a . (4000 W, 7400 W)
6. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustinu, lai iestatitu iestatijumu.

PIEZIME

Mazas jaudas (4000 W) režimā jaudas limenis tiks regulēts automātiski.

Skaņa ir ieslēgta/izslēgta

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas Ⓓ taustiņu aptuveni 1-2 sekundes.
2. Nospiediet Taimera ⑨ taustinu uz 3 sekundem 10 sekunžu laikā pec strāvas ieslēgšanas.
3. Skaņa izslēgsies, un ekrānā tiks parādīts Skaņa izslēgta.
4. Lai mainītu skaṇas iestatījumu, atkārtojiet 1. un 2. darbību. Skaṇa ieslegsies, un okrānā tiks parādīts Skaṇa ieslēgta.

PIEZIME

leslēdzot strāvu, pēc 10 sekundēm vairs nav iespējams mainit skaņas iestatījumus.

Savienojuma ar Assist Sensor izveide

Kad gatavojat panna/katlā, izmantojot Assist Sensor, pielāgotajai un automatiskajai gatavošanai var mērīl ēdiena temperatūru.

1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustinu un turiet (vairāk nekā 1 sekundī), lai leslēgtu produktu, Atveriet un iestatiet Assist Cook izvēlni, Lūdzu, nospiediet - taustinu.
2. Displejā tiek rādīts Assist Sensor savienojuma ekrāns.
3. Nospiediet taustinu uz Assist Sensor.
4. Kad Assist Sensor savienojums ir izveidots, tiek rādits pabeigšanas ekrāns.

PIEZIME

Lai uzzinātu, kā izmantot Assist Sensor, lūdzu, skatiet Assist Sensor rokasgrāmatu.

Noskenejiet ar savu viedtālruni.

Darbība

Assist Cook funkciju izmantošana

Max OK θ θ(1max) 5

1. Atveriet Assist Cook izvčlni un nospieciet iestatijumu ( - ) pogu, lai izmantotu talak noraditas funkcijas.
2. Pagrieziet grozāmslēdzi, lai pielāgotu jaudu. Noreguletā jauda tiek attelota atseviški atkarībā no gatavośanas veida.

Assist Cook izvělne Assist Cook izvělnes informācija
Sous-vide	Izmantojiet Assist Sensor, lai uzturetu ecidenu velamajā temperatūra (35°C lidz 100°C).• Šai funkcijai taimeri iespėjams iestaṭīt lidz 9 stundām un 59 minūtem, Izmantojiet to dažādiem gatavošanas stiliem, tostarp sous vide.
Termometrs	Izmantojiet Assist Sensor, lai uzzinātu ēdiena pašreizējo temperatūru.
Pievienojieties SmartThings, lai redzētu lieliskas receptes	Pēc receptes saņemšanas no virtuves pakalpojuma varat saglabāt lidz piecām receptem un nekavejoties izmantot.• Ja neizveidojat savienojumu ar SmartThings, jūsu pedejā recepte netiks aktivizeta.

⚠ UZMANĪBU

Aktivizejiet Assist Cook, kad gatavošanas virsma ir auksta.

PIEZIME

• Sous-vide un termometrs ir pieejami visiem degliem. Savienojuma izveidi ar SmartThings, lai skatītu lieliskas receptes, var izmantot tikai labajā prieksejā degli.
• Ja sensors Assist Sensor netiek lietots vairāk nekā 5 minūtes pēc tā nonņemšanas no lādētāja, tas pāriet miega režimā. Lai izmantotu atkārtoti, nospiediet pogu Assist Sensor.

Mobilās lietotnes Easy Setup savienošana

Meklējiet "SmartThings" pakalpojuma Google Play Store, Galaxy Store vai Apple App Store.

Lejupielādejiet Samsung Electronics lietotni SmartThings savā viedierice. Lai izmantotu lietotni, ir nepieciešams Samsung konts.

① E O B

AP

1. Nospiediet un turiet (vismaz 1 sekundi) ieslēgšanas/izslēgšanas (①) pogu, lai ieslegtu produktu, un startējiet mobilo lietotni (SmartThings).
2. Nospiediet un turiet taustinu Pauze un blokēšana (II) aptuveni 5 sekundes. Pēc tam sagatavojieties mobilās lietotnes savienošanai. Turpiniet savienojuma izveidi, sekojot mobilaja lietotnē sniegtajam norādem.

- Turpiniet turēt nospiestu taustinu Pauze un blokēšana ( _onus ) pat pec tam, kad tiek paradits “Ekrāns Blokēšanas iestatījumi”.

1. Kad ierice ir savienola ar mobilo lietotni, ekrānā tiek parādīts paziņojums "Savienojuma izveide (Connecting)". (Atkarība no izmantošanas vides tas var ilgt līdz 5 minūtēm.)

2. Kad savienojuma izveide ir pabeigta, ekrana tiek paradits paziņojums "Savienojums sekmīgi izveidots". Tagad varat pārraudzīt ierīces statusu, izmantojot mobilo lietotni.

Wi-Fi ieslēgšanas/izslēgšanas iestatījumi

1. Nospiediet un turiet (vismaz 1 sekundi) ieslēgšanas/izslēgšanas (①) pogu, lai ieslēgtu produktu.
2. 10 sekunžu laikā pēc produkta ieslēgšanas nospiediet un turiet taustiņu Pauze un blokēšana (II aptuveni 3 sekundes.
3. Nospiediet un turiet Maksimālā pastiprinājuma (Max) taustinu labajā pusē aptuveni 3 sekundes. Produkta Wi-Fi tiek iespējots.
4. Nospiediet taustinu OK (), tāt iestatītu Wi-Fi ieslegšanu/izslegšanu.

Tvaika nosūcēja kontrole

Lai izveidotu savienojumu ar tvaika nosūcēja vadības modeli

1. Lejupieladējiet un aktivizējiet SmartThings lietotni sava viedtalruni. Pēc tam pabeidziet Smart Connect proceduru, lai izveidotu savienojumu ar plīti.
2. Izpildiet tvaika nosūcēja kontroles vadības modela Bluetooth norādijumus un aktivizējiet Bluetooth savienojumu.
3. Nospiediet un turiet Taimera 🏻 un Pauze un blokēšana 🐘kaustinus vienlaicīgi, lai izveidotu Bluetooth savienojumu. Kad Bluetooth savienojums ir veiksmigi izveidots, ekrāna tiek paradits Bluetooth.
4. Izpildiet tvaika nosūcēja vadības modela lietotāja rokasgrāmatā sniegtos norādijumus un lietotnes rokasgramatu, lai izmantotu tvaika nosūcēja kontroli.

PIEZIME

• Ja Smart Connect savienojums nav veiksmīgs, jūs nevarat izmantot SmartThings lietotni, lai uzraudzītu un kontroletu tvaika nosúceju.
• Bez Smart Connect savienojuma ar pliti jüs varat izmantot ari Bluetooth savienojumu, lai savienotu pliti pärī ar tvaika nosüceju un sinhronizētu tos. Lai to izdaritu, izpildiet 2. un 3. darbibu.

PIEZIME

Kamēr ekrānā tiek rādīts paziņojums "(” Karstums) Atlikušais siltums", Wi-Fi ieslēgšanu/izslēgšanu nevar iestatīt drošības iemeslu dēļ.

Jūsu ierīces apkope

Plits

BRĪDINĀJUMS

Tirišanas lidzekļi nedrikst nonakt saskarē ar sakarsētu keramikas stikla virsmu; Visi tirišanas lidzekļi pec tirišanas ir jānoņem ar pietickamu daudzumu tīra ūdens, jo tiem var būt kodiga iedarbība, kad virsma klūst karsta. Nelietojiet parāk spēcigus tirišanas lidzekļus, piemēram, grila vai cepeškrāns aerosolus, tirišanas spilventinus vai abrazivus pannu tirišanas lidzekļus.

PIEZIME

Notīriet keramikas stikla virsmu pēc katras lietošanas reizes, kamčr tā joprojām ir silta. Tas novērsis šlakatu piedegšanu pie virsmas. Notīriet netīrumus, ūdenszīmes, tauku piles un metala krāsas maiņu, izmantojot tirdzniecība pieejamu keramikas stikla vai nerūsējoša tērauda tirišanas līdzekli.

Nelieli traipi

1. Noslaukiet keramikas stikla virsmu ar mitru dranu.
2. Noberziet to sausu ar tīru drānu. Tīrīšanas līdzekļa paliekas nedrikst atstāt uz virsmas.
3. Rūpīgi notīriet visu keramikas stikla gatavošanas virsmu reizi nedēlā ar komerciali pieejamu keramikas stikla vai nerūsejoša terauda tīrīšanas līdzekli.
4. Noslaukiet keramikas stikla virsmu, izmantojot pietiekamu daudzumu tira udens, un noberziet sausu ar tīru, no plūksnām brīvu drānu.

Noturīgi netīrumi

1. Lai notiritu partiku, kas ir pārvārijusies pāri malām un īpaši noturīgas šlakatas, izmantojiet stikla skrapi.
2. Novietojiet stikla skrāpi leŋkī pret keramikas stikla virsmu.
3. Notiriet netirumus, nokasot tos ar asmeni.

PIEZIME

Stikla skrāpjus un keramikas stikla tiriśanas lidzekjus var iegadaties no specializētiem mazumtirgotājiem.

Problemātiski netīrumi

1. Ar stikla skrāpi nekavējoties, kamēr vel karsts, nonemiet piedegušu cukuru, izkusušo plastmasu, aluminija foliju vai citus materiālus.

BRĪDINĀJUMS

Lietojot stikla skrāpi uz karstas gatavošanas zonas, pastāv risks apdedzināties:

1. Tīriet plīti kā parasti, kad tā jau ir atdzisusi. Ja galavošanas zona, uz kuras kaut kas ir izkusis, ir vispirms atdzisusi, pirms tirišanas uzsildiet to vēlreiz.

PIEZIME

Skrāpējumus vai tumšus traipus uz stikla keramikas virsmas, ko radijusi, piemēram, panna ar asām malām, notīrīt nav iespejams. Tomer tie neietekme plīts darbību.

Plīts rāmis (papildus opcija)

BRĪDINĀJUMS

Nelietojiet etiki, citronu sulu vai katlakmens noņemšanas lidzekli uz plits virsmas; pretējā gadījumā uz tās parādīsies blāvi plankumi.

1. Noslaukiet rāmi ar mitru drānu.
2. Samitriniet izžuvušos gružus ar mitru drānu. Noslaukiet un noberzējiet sausu.

Lai nesabojātu ierīci

• Neizmantojiet pliti kā darba virsmu vai uzglabašanai.
• Nedarbiniet gatavošanas zonu, ja uz plits virsmas nav pannas vai ja panna ir tukša.
• Keramikas stikls ir loti izturigs, tai skaita pret temperatūras triecieniem, taču tas nav neplīstošs. To var sabojāt īpaši ass vai ciets priekšmets, kas uzkrit uz plīts.
• Nenovietojiet pannas uz plīts rāmja. Var rasties skrāpejumi un apdares bojajumi.
• Izvairictics no skābu škidrumu, piemēram, etika, citronu sulas un atkalkošanas līdzekļu izliešanas uz plīts virsmas, jo šādi škidrumi var radīt blavus plankumus.
• Ja cukurs vai cukuru saturošs preparāts nonāk saskarē ar karstu gatavošanas zonu un kust, tas nekavejoties jānotīra ar virtuves skrāpi, kamēr plits vēl ir karsta. Ja tai lauj atdzist, noņemšana var sabojat virsmu.
• Glabājiet visus pricksmetus un materiālus, kas varētu izkust, piemēram, plastmasu, alumīnija foliju un cepeškrāns foliju, prom no stikla keramikas virsmas. Ja uz plīts kaut kas izkust, tas nekavejoties jānonem ar skrāpi.

Problēmu novēršana un apkope

Problēmu novēršana

Kļūda var rasties nelielas informacijas dēj, kuru varat salabot pats, izmantojot tālāk sniegtos norādījumus. Ja tālāk sniegtie norādījumi katrā konkrētajā gadījumā nepalidz, nemēģiniet veikt turpmākus remontdarbus.

BRÍDINAJUMS

lerices remontu drikst veikt tikai kvalificēts servisa tehnikis. Nepareizi veikts remonts var radit ievērojamu risku tās lietotājam. Ja jūsu lericei nepieciešams remonts, lūdzu, sazinicties ar klientu apkalpošanas centru.

Traucējums Apstiprinājums Darbības metode
Ekrānā nav displeja.	Vai maja ir pārtrūcis drošinātājs?	Pārbaudiet drošinātāju.Sazinieties ar servisa inženieri.
Tas nestrādā pat tad, ja nospiežu pogu.	Vai darbības blokā ir ūdens vai mitra drāna?	Turiet darbības bloku tiru.
	Vai ieslēdzat stravu, nospicžot barošanas pogu?	Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu strāvu.
	Vai ir iestatīta blokešanas funkcija?	Izslēdziet blokēšanas funkciju.
	Vai strava ir izslēgta?	Ja ieslēdzat stravu un noteiktu laiku nenospiežat nevienu pogu, strāva tick automatiski izslēgta.

Traucējums Apstiprinājums Darbības metode
Darbības bloks pēkšni nestrādā.	• Vai strāva ir izslēgta? • Var tikt aktivizētas atleices un pārtraukta strāvas padeve. Jūs varat to atkal ieslegt.
	• Vai darbības bloka ir udens vai mitra drana? • Turiet darbības bloku tīru.
Pēc lietošanas es izslēdzu strāvu, betHeat zīme neparādās.	• Vai rīnki izmantojāt tikai uz īsu brīdi? • Netiek novērots atlikušais siltums. Netiek parādītaHeat zīme.
	• Vai keramikas stikla virsma ir karsta? • Pieprasīt pakalpojumu.
Dzesēšanas ventilators turpina darboties, pat ja strāvas padeve ir izslēgta.	• Vai ilgi neesat to izslēdzis? • Pat ja strāvas padeve ir izslēgta, lai atdzesetu izstradajuma iekspusi, dzesēšanas ventilators darbojas noteiktu laiku pēc izslēgšanas. Kad dzesēšana ir pabeigta, dzesēšanas ventilatora darbība tiek automatiski pārtraukta.
Traucējums Celohi un pretpasākumi
A2	• Tas notiek, ja līdzstrāvas motors nevar darboties PCB, vadu defektu vai motora lāpstiņas traucējumu del.
C1	• Ja iericei ir radusies problēma, ko izraisa karsēšana tukšā katlā, vai ilgstošas darbības traucējumi, pirms lietošanas noņemiet gatavošanas trauku un pietiekami atdzesējiet ierici.
C0, C2	• Ja saņemat tādu pašu ziņojumu, pat ja veicat attiecīgās darbības, lūdziet palīdzību servisa centram.• Šis tiek parādits, ja kaut kas nav kārtībā ar temperatūras sensoru. Lūdzu, sazinieties ar servisa centru.
d0	• Parbaudiet, vai uz darbības zonas nav svešķermeņu, noslaukiet to tiru, mēģiniet vēlreiz.• Ja pogu turat nospiestu ilgāk par 8 sekundēm, drošības nolūkos tiek parādits ziņojums. Mēģiniet to izslēgt un pēc tam atkal ieslēgt.• Ja parādās tāds pats ziņojums, pat ja veicat attiecīgās darbības, lūdziet palīdzību servisa centram.
F0, F2	• Šo ziņojumu izraisa slikta saziņa ar ierīces mikroshemām. Lūdzu, sazinieties ar servisa centru.
UP	• Ja rodas lietošanas sprieguma novirzes, tas tiek norādits. Lūdzu, parbaudiet kontaktligzdu.

Traucējums Cēloņi un pretpasākumi
	Ja ēdiena gatavošanas trauks nav piemērots indukcijas plitij, vai darbojas bez ēdiena gatavošanas tvertnes.Izmantojiet ēdiena gatavošanas traukus, kas ir piemerots indukcijas plitij.Ja parādās tāds pats ziņojums, pat ja veicat attiecigās darbības, lūdziet palīdzību servisa centram.
	Tiek parādīts, kad ir iestatīta blokešanas funkcija.Ja parādās tāds pats ziņojums, pat ja veicat attiecigās darbības, lūdziet palīdzību servisa centram.
Heat, Heat	Tiek parādīts, ja pec strāvas izslegšanas uz stikla augšējas plaksnes ir novērojams atlikušais siltums.Ja bridinajuma lampiņa neizdziest pēc pilnigas ierīces atdzišanas, sazinieties ar servisa centru.

Problēmu novēršana un apkope

Ko darīt, ja gatavošanas zona neieslēdzas vai neizslēdzas?

Tas varētu būt saistīts ar kādu no šim iespējām:

- Vadības panelis ir daļēji pārklāts ar mitru drānu vai škīdrumu.

- Bernu drošības sledzene ir ieslegta. un displejs

Ko darīt, ja ir izgaismots do displejs?

Pärbaudiet sekojošo:

- Vadības panelis ir dalēji pārklāts ar mitru drānu vai škīdrumu. Lai atiestatitu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ①taustinu.

- Ja škidrums ir pārplūdis uz vadības paneļa, lūdzu, noslaukiet škidrumu.

Ko darīt, ja ir izgaismots C1 displejs?

Pārbaudiet sekojošo:

- Plits virsma ir parkarsusi nepiemērotas darbības dēl.

- Kad plīts virsma ir atdzisusi, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas ① taustiņu, lai atiestatītu.

Kas man jādara, ja □ displejs ir izgaismots?

Pārbaudiet sekojošo:

- Ėdienu gatavošanas trauki nav piemēroti, tie ir parak mazi vai uz gatavošanas zonas vispār nav novietoti trauki.

- Ja izmantojat piemērotus virtuves piederumus, paraditais zinojums automātiski pazudis.

Kas man jādara, ja dzesēšanas ventilators darbojas pēc plīts izslēgšanas?

Pārbaudiet sekojošo:

- Kad esat beidzis izmantot plits virsmu, dzesēšanas ventilators darbojas pats, lai atdzistu.

- Kad plits elektronika ir atdzisusi vai ir pagajis maksimalais laiks (10 minūtes), dzesēšanas ventilators tiks izslēgts.

- Ja pieprasal servisa izsaukumu ierices darbibas laika snieglas informacijas del, par klientu apkalpošanas speciālista vizīti var tikt piemerota maksa pat garantijas laika.

Apkope

Pirms zvanat uz palidzības dienestu vai servisu, lūdzu, parbaudiet sadaju "Problēmu novēršana". Ja jums joprojām ir nepieciešama palīdzība, izpildict tālāk sniegtos norādījumus.

Vai ši ir tehniska klūme?

Ja tā, ludzu, sazinieties ar savu klientu apkalpošanas centru.

Vienmér iepriekš sagatavojieties diskusijai. Tas atvieglos problēmas diagnosticešanas procesu, kā arī laus vieglāk izlemt, vai klientu apkalpošanas apmeklejums ir nepieciešams.

Lūdzu, pemiet vēra talak sniegto informaciju.

• Kādā veidā problēma izpaužas?

- Kados apstaklos problēma rodas?

Pirms zvanit, ludzu, noskaidrojlet savas ierices modeli un sērijas numuru. Ši informacija uz datu plaksnītes ir norādita šadi:

- Modela apraksts

- S/N kods (15 cipari)

Mês iesakām ierakstīt informāciju šeit, lai to varēlu viegli izmantot.

- Modelis:

- Serijas numurs:

Kad jums rodas izmaksas pat ierīces garantijas laikā?

- Ja problēmu jūs būtu varējis novērst pats, izmantojot kadu no sadala "Problēmu novēršana" snicgtajiem risinājumiem.

- Ja klientu apkalpošanas tehnikim ir jäveic vairäki servisa izsaukumi, jo vinam pirms vizites nebija sniegta visa nepieciešamä informācija un tä rezultata, piemēram, jäveic papildu braucieni pēc detalām. lepriekš sagatavojoties tālruņa zvanam, kā aprakstīls, jūs ietaupīsiet šo braucienu izmaksas.

Piezīmēm

JAUTĀJUMI VAI KOMENTĀRI?

VALSTS ZVANS		VAI APMEKLEJIET MUMS TIESSAISTE:
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02	201-24-18	www.samsung.com/be/support(Dutch)www.samsung.com/be_fr/support(French)
DENMARK 707	019-70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030	6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01	48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 061	96 77 555 77 www.samsung.com/dc/support
ITALIA 800	SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line([phone] from mobile and land line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG 261	03 710 www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis das 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15	www.samsung.com/es/support
SWEDEN	0771-400 300 www.samsung.com/se/support
SWITZERLAND 0800	726 786	www.samsung.com/ch/support(German)www.samsung.com/ch_fr/support(French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ie/support

VALSTS ZVANS		VAI APMEKLEJIET MUMSTIESSAISTE:
ALBANIA 045	620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори*3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилиният оператор09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAMSUNG(800-726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]** (opfata wedlug taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit'8000 - Apel tarifat in reteaProgram Call CenterLuni - Vineri: 9 AM - 6 PM	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAMSUNG(0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267 www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO 038	40 30 90 www.samsung.com/support

Płyta indukcyjna

Instrukcja obsługi

NZ64B7799**

SAMSUNG

Spis treści