Perfect Clean VR3510 - Putekļsūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Robotputekļsūcējs
Zīmols	Concept
Modelis	Perfect Clean VR3510
Jauda	50 W
Akumulatora spriegums	14,4 V
Adaptera spriegums	AC 220-240 V - 50/60 Hz
Trokšņu līmenis	60-70 dB
Baterijas tips	Li-Ion, 5200 mAh
Darbības laiks	250 min
Uzlādes laiks	4-5 stundas
WiFi frekvence	2,4-2,4835 GHz
Maksimālā WiFi jauda	18,5 dBm
Tīrīšanas režīmi	Automātisks, lokalizēts, turbo lokalizēts, pa zonu, pa istabai, plānots
Mazgāšanas funkcija	Jā (mazgāšanas modulis ar ūdens tvertni un drānu)
Savienojamība	WiFi 2,4 GHz, mobilā lietotne Concept Home, tālvadības pults
Sensori	Pretskrienas, pret triecienu, sienas, LDS lāzers, infrasarkanais
Drošība	Automātiska izslēgšana, paklāja noteikšana, aizliegtā zona, zona bez mazgāšanas
Regulāra apkope	Putekļu tvertnes tīrīšana, putu un HEPA filtri, birstes, sensori
Iekļautās rezerves daļas	Paklāja birste, sānu birste (2), HEPA + putu filtrs, mazgāšanas drāna, mazgāšanas modulis, 2in1 tvertne, rezerves maisiņš, tīrīšanas birste
Garantija	24 mēneši (baterija: 6 mēneši)
Lietošana	Tikai mājas lietošanai, temperatūra 0-40°C

Bieži uzdotie jautājumi - Perfect Clean VR3510 Concept

Kā iedarbināt robotputekļsūcēju?

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 3 sekundes. Indikators iedegas un ierīce darbojas.

Ko darīt, ja putekļsūcējs neuzlādējas?

Pārbaudiet, vai barošanas bloka indikators ir ieslēgts un vai uzlādes kontakti ir tīri. Pārliecinieties, ka robots ir pareizi novietots uz tapām. Ja nepieciešams, notīriet kontaktpunktus.

Kāpēc mans robots rada neparastu troksni?

Galvenā birste, sānu birste vai piedziņas ritenis var būt bloķēti ar svešķermeņiem. Izslēdziet robotu un noņemiet svešķermeņus.

Kā savienot putekļsūcēju ar mobilo lietotni?

Lejupielādējiet lietotni Concept Home no Google Play vai App Store. Pārliecinieties, ka WiFi ir 2,4 GHz un ka ierīces abas pogas mirgo. Sekojiet norādījumiem lietotnē, lai savienotu.

Ko darīt, ja plānotā tīrīšana nenotiek?

Pārbaudiet, vai akumulatora līmenis ir vismaz 30%. Ja akumulators ir vājš, robots neuzsāks ieplānoto tīrīšanu.

Kā tīrīt putekļu tvertni un filtrus?

Noņemiet putekļu tvertni, nospiežot pogu. Notīriet to. Filtriem noņemiet putu filtru un HEPA filtru, noskalojiet ar tīru ūdeni, pilnībā nosusiniet pirms ievietošanas atpakaļ secībā: režģis, putu filtrs, HEPA filtrs.

Vai es varu izmantot mazgāšanas moduli uz paklājiem?

Nē, neizmantojiet mazgāšanas moduli uz paklājiem. Robots var nejauši samitrināt paklāju. Izmantojiet moduli tikai uz cietām grīdām.

Kā atiestatīt WiFi?

Vienlaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas un uzlādes/vietējās tīrīšanas pogas 3 sekundes, līdz atskan balss paziņojums 'WiFi lost' un indikators lēni mirgo.

Kāds ir akumulatora darbības laiks?

Nepārtraukta darbības laiks ir 250 minūtes (apmēram 4 stundas), atkarībā no tīrīšanas režīma.

Ko nozīmē kļūda 'Erreur 9'?

Kļūda 9 norāda, ka putekļu tvertne ir pilna vai ka filtra režģis ir jānomaina. Notīriet vai nomainiet tvertni un filtrus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Clean VR3510 Concept

A vizāramlast a mobilalkmazās segītsegeveld tudja bēllāti. A tāvṛniyṭon ne: lehet modostiṇa vāziramast. Ā rāmālas kōpezes sinite lesz Ṣilltva. Ā rāmālas beṭṭalitāsara hasznajla a mobilalkmazast.

A TAVIRANYITO HASZNALATA

Pirms pievienoanas elektroniklam vizuāl pbaudiet, vai ierieci nav defektu un vai pvardasanas laikä tā nav tikusi sabojata.

SVARIGIDROSBASNORADIJUMI

Lietojiet so ieri tikai tā, kā izklastits šaja lietoanas instrukcijā.
- Pirms ierices pirmas izmantoanas nonemiet visu iepakojumu un reklamas materialus.
- Pirms ierices izmantoşanas paceliet no gridas visus priekşmetus, kas varetu traucet efektivu un droşu uzkopşanu (vadus, papiru, apgerbus, galdautus un aizkarus, kas pieskaras gridai).
- Izmantojiet tikai sim modelim izstradatos originaos piederumus un rezerves dalas.
- Nesediet uz puteklsuceja vai nenovietojiet uz t dažadus prieksmetus.
- leric dikrst izmantotikai majsaimniecibā, temperatur no 0^ lidz 40^ . - Pirms lietosanas parrliecinieties, ka putekju nodalijums un tirisanas drana ir pareizi ivietota.
Nelieciet galvenas birstes tuvumā matus, apgērbu, pirkstus vai cites kermena dālas. Nodrosiniet galvenas birstes un puteklsüceja sukšanas dalas tiribu, nonemiet matus un puteklus, kas var samazinat puteklsüceja sukšanas jaudu un uzkopšanas kvalitati.

LV

concept

concept

LV

• Nelietojiet ierici uz mitras vai slapjas gridas.
• Neizmantojiet ierici, lai uzsuktu skidrumu, degosas cigarettes, lauskas un asus prieksmetus, serkocinus un citas viegli uzliesmojas vielas, lielus papira gabalus, plastmasas maisinus vai citrus prieksmetus, kas varetu sabojat putek@suceju.
  Nepielaujiet, ka sukkanas laikā putekjsucejs parbrauc pari brivi novietotiem vadiem.
• Veicot ierices apkopi un tirisanu, parsledziet strvas padeves sledzi pozicija "izslegts".
• Tieša saules gaisma var samazinat putekšuceja infrasarkana starojuma sensoru jutibu, tadēl nepaklauijiet Čeri cieisai saules staru iedarbībai.
  Uzkopsanla laika paklajs janovieto ta, lai tiro robots tam neuzbrauktu. Ja puteklsucejam ir uzstadita tirisanas drana ar udens tvertni, na varetu parraukt uzkopsanu vai nevajadzqi samirinat paklju.
• Nenovietojet ierici vietas, no kuram ta viegli varetu nokrist zeme (galds, kresli).
• Pirms ierices uzlades parliecinieties, ka uzlades stacija ir pareizi pieslegta.
• Loti augstas temperaturas gadijuma vai, neparezli lietoj ieriei, var notikt akumulatora skidruma noplude. Ja sis skidrums noklust uz adas, tas nekavejoties janomazga ar tekoso udeni. Saskares ar acim gadijuma nekavejoties skalojiet tas ar tekoso udeni vismaz 10 minutes. Versieten pec mediciniskas palidzibas.
  Ja velesieties so izstradajumu iznicinat, vispirs atvienojiet akumulatoru no ierices.
• Ja planojatierici transportet vai ja to ilgu laiku nelietosiet, parsledziet stravas padeves slezdiz pozicija "izslegts". Sadi tikps pagarinata akumulatoradzivildze.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minets uz izstradajuma tehnisko pamatdatu plaksnites. Nepievienojiet ierici kontaktrozetes sadalitajiem un pagarinatajiem.
• Atvienojot ierici no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vadu. Satveriet kontaktdaksu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Ierices tirisanai neizmantojiet abrazivas vai kimiski agresivas vielas.
• lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.

Nepielaujiet elektribas vada, kontaktdak'sa vai ierie noklusanu udeni vai cită skidruma.
- Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru un izvairieties no traumam, kas varetu rasties nepareizas lietoanas del.
- Bérnì vecumā no 8 gadiem un vecáki, kā āri personas ar fiziskiem, manu vai garigiem traučejuniem vair ānpietiekamu pieredzi un zinašanam drikst izmantot so ierici, ja viñi atrodas citu cilveku uzraudzibā vair āri instruéti par ierices izmantošanu droša veidă, kā āri izprot iespejamo bistamūb. Lietotāja veikto ierices tīrīsanu un apkopi nedrikst veikt běrnì, kas jaunäki par 8 gadiem un neatrodas pieaugúso uzraudzibā. Bérnì, kas ir jaunäki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierices un tās vada tuvumā. Nelaujiet běrniem rodalāties ar so ierici.
Berni lidz 3 gadu vecumam drikst pieklut ieriei, tikai atrodoties nepartraukta uzraudziba.
- Razotajs un importetajs Eiropas Savieniba nav abbildigs par kaitejumu, ko var izraisi erices portesera: traumatam, apdegumiem, ugunsgreku, iveainojumierc, citu prieksmetu bojajumiem u.tml.
Ja strāvas vads ir bojats, tā nomaina jäveic servisa tehnikiem, lai noverstu bistamu situaciju rasanos. Ir aizliegts izmantot ierici ar bojatu strāvas vadu.
Robotu putekucju drikt lietot tikai ar originalo tikla adapteru, kas i
ieklauts komplektacija. Lai izvairitos no bistamam situacijam, nekad
neizmantojet citu adapteru.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastiigts garantijas remonts.

Rupigiparbaudiet, vaiesatizpakojis visus komplekta esos piederumus. lesakam saglabat originalo papira kasti, lietotaja rokasgramatu un iepakojuma materialu visu garantijas periodu.

concept

concept

IERICESAPRAKSTS

1 LDS lazera talmers
2 Presadurms sensors radara sensoram
3 Presadurms sensori
4 Infrasarkanais uzlades sensors
5 Sensori (aizsardziba pretkritienu)
6 Uzlades kontakts
7 Universalie itenisi

8 Sanu birste

9 Akumulatora yaks
10 Piedzinas ritenis
11 Birstes parseqs
12 Parsega iznemsanas taustins
13 Galvena birste

1 Filtra parsegs

2 Tvertnes iznemsanas taustins
3 Slenas sensors
4 Sistemas atiestatisanas taustins
5 Sistemas atjauninasanas kontakspraudnis (so
kontaktspraudni drikst izmantot tikai specialists]

Bazesstaclja

1 Vaks
2 Stacljas korpuss
3 Uzlaedes indikators
4 Staclas kontakti
5 Puteklusucja atvere

K部件u saraksts

1 Paklaia (Carpet) birste
2 Birstes parseqs
3 Talvadibaspults
4 Hepo filters + putu filters
5 Firsts pards
6 Trijanas drana

7 PET birste
8 Sanubirste
9 Tirisanas birstite
10 Rezerves malsin
11 Turişanas moduils
12 Tyertne 2 yjena

GALVENAS IEZIMES

Uzkopśana/ieslegsana un izslegsana
- Islaiciq i nospiedjet, lai saktu vai apturetu uzkopsanu.
Turlet nosplesto 3 sekundes, lai lericl leslgtu yai
jzslgtu.
Turiet nospiestu 15 sekundes, lai izilgtu lerid neparastos aopklos.
Uzladetsana/vietela uzkopetsa
- Islaiki nospiediet, lain faktu uzladi vai uz brikid anturettu.
Nospiediet ilqi, lai uzsaktu vietelo uzkopsanu.

Signallampina

Balta: Normala darbiba vai uzlade
Sarkana: Neparasts stavoklis yai izladeijes akumulators
- Roza: lerice nav savienota ar tiklu

Wi atiestatisan

• 3 sekundes nospiediet abus taustinus vienlajkus.

UZSTADISHANA

1. Pievienojiet stravas vadu.

Piezime:

• Atbrivojlet vismaz 6 cm no sienas, vismaz 0,5 m abas

Laiierici varetu vadit ar lietotni, tāirjāsavieno ar tālruni un jalauj tai pieklut WiFi tiklam.

leteicamais attalums jestatisanas laika: mazak neka 4 metri.

Parleicienieties, ka robots putekjuscs, marsutetsu jns Jus mobilais tufunis atrodas tuvumai savienosana noriteto be problemam.

Lietotnes lejupielade, instalesana un savlenosana ar iericl

Piezime: Savienojiet puteklsuceju ar lietotni ar uzladetu akumulatoru vai tad, kad puteklsucjejs atrodas uzlades stacija.
1. Noskenejetj turpmk redzmo kvdrtkodu 1. att. vai atrodiet Concept Home iletotn Google Play vaid App Store leunjepliadejej tosvabai moli taliunr.
2. Ja Jums jauir "Concept Home", atveriet lietotni, pierakstieties un izpildiet savienosanas noradijumus.
3. Pirms lietotnes pievienosanas ieriei parliecinieties, ka mirgo abi erices taustini.
4. Pec tam lietotne nospiediet +' vai Pievienot
5. Paradisies ieriuc saraksts. Izvlieties vajadzigo.
6. Ierakstiet savu WiFi tiklu un paroli, vai an tiks automatiski ievietota.
7. Nospiediet nakamo pogu un augseja labaja sturi nospiediet uzrakstu "EZ Mode".
8. Izveli ties AP rezimu, pct tam apstipriniet, ka ierie mirgo, un nospiediet Taliak
9. Ateriet WiFiestatjumus mobilaj eric une izvedojeit savienojmu ar SmarLife-xxx un uzgaidit, lidz izvedosies savienojmu.
10. Pec tam atgirezities letotne un uzgaidlet, ldz erice savienosies. Kad savienosana ir pajeigta, varat sakt erices vadibu, imzantoot mobilo letotni.

1. att

2. att.

1. att.

1. att.

5. att.4. att.

6. att.

7. att.

8. att

9. att

10. att.

11. att.

12. att.

13. att.

14. att.

Bridinajums par savienojuma izveides problemn

• Parbaudiet ievacdito WiFi tikla paroles pareizibu.
  Jerice atbalstaikal 2.4 GHz WiFi tiklu

• Marsuttejats uztver daudzas citizens ierices [jo ipasi mikrorajonos vai vairaku pievienoto vidieriu gadijum); Stablai daribai ir nepieciesams WiFi signals, kaz aizsmedz putekjsucej peirede izmantoansa vietu, turkli tads, kas vienlaikus butu pietekami speciqs.

• restartéjêpt eputekšćiću un viéderić un aktrójt ādibü;

• ji šepeşës, megnjel restartć ān WiFi miurćetujć.

Ja viediericei ir Android 6.0 un jaunaka versija, tai ir jabut ieslegtai atrasanas vietas noteiksanas funkijai.
Kad sieniot putekucuie vi eieridici, imzontionl loteitoti "Const Home", nekustiniet bazes stacju un nepavriocicu Topekucse izmanto uzlades stacju k orientieri karte.
Viejotojt bazes staciju, riskejat zaudet izyeidoto karti, tostarp atasitas uzokpasanus aziiegtas zonasi Putekucje jzivdo iau naru karti, kas izalstj karti.

concept

concept

TEHNISKAAPKALPE

Platska mroga apoknes un remontdarbi, kurim ir nepiecstama iejauklanas ierics lekspuse, jalevic kvalifctam specialstam vai servia centram.

VIDES AIZSARDZIBA

Nododiet iepakojuma materialu un vecas iierces ottreizejai parradei.
- leriju kastes var nodot atkritumu skirosanas punkotos
- Polletlena (PE) malsinus nododlet otrelzaj palstradel paredzeto materlau savaksanas punkta.

lerices otrelzêjā pārsträde tās kalpošanas laika beigās

Si erice ir marketa saskana ar Eropas Parliamenta un Padomes Direktvu 2012/19/ES per elektronik un elektroniko iekartu atkitumemi (EEIA). Simbols uz iztradajuma vata tlepakojuma norida, ka sis iztradajums nepiered sadzives atkitumemi. Tas janogada elektronik un elektroniko iekartu otrtejizs pastrades savkansana puncta. Nadrosinot sa Iztradajuma parelus iznicinansana, tikus novesta nelabviliqite mezui u zvi un cilveku veseilu, ko var izraisit napereia izicinsnana, Iznicinansana jivek saskana ar noteukimam pr atkitru apstradi. Lai igutu papildu informaclju par sis iceres otrejezu pastradi, ludzu, sazinieti ar vietjeis pasvalibas sadzives atkitrumu iznicinansana dinesti ve vaileku, kura tegadajitsi izdradijams

Sis izstradajums atbilst visam piemerojamo ES direktivu pamatprasibam.

Izmainalastekla konstrukcija un tehnlskajas specifikacjias var tikt veiktas beizieprikseja bridinajuma, um mes paturim tiesblas veikts izmiainalas.

ACKNOWLEDGMENT

Garantija ir spekā, ja ir izpilditi sadi nosacijum:

• ieveroti izstradajuma apkalpes instrukcijas noradijumi,
• uzaditi visi pirkumu apieclinosé documents um speka esoga garantias apiejne.

Av pretenzijam par bojajumiem paterejtjam agjirezas tirdzincibias vieta, kur izdradajums kita tegadats. Bojajumu labosanu var pietekit taja paša tirdzincibias vieta, kur tika tegadams izdradajums, vai ari kada no autorizetajem servisi centriem, kuru sakarası ir noradis i cepakojumu sastava, vai ari varat to atrast timeka vietne: www.my-concept.com.

Par BOJATU akumatoru So garantijas NOTEkumizu izprathe uzkata akumatoru, kas elektroniki nardejobts. tai, nesazinas ar bazblo kmo, tam ir BOJATUs uizadei vai izlades kedts ett.)vai kam iir kdekis issavojennoi.
So garantijas noteikumu izpratne par defektu neuzskata boajumu vai parametru izmains, ko izraksijus normala daribba vai nolotejums (piemerrab,dabskveiltspejas samazinajums).

Uz akumultoriem atticas garantijas pakalopjumu termini 6 meneisi. So garantijas noteikumu izpratne akumultoram ir paligmaterialiu pazimes, skat. sadalu "Paligmateriali".

Paligmaterial

Pailigmasterieliam (baterijam, akumulatoriem utt.) garantejam tehnisko parametru saglabasana 6 meneus, ja tae nav bojati nepareizas lietoanas del un nav beidzes to kalpoanas laiks.

Bridinajumspateretajam

Pateretaja pienakums ir saglabat garantijas talonu un pinkuma apliecnofo documentu (kases ceku, pavadzini u.c.), kas apliecna produkte tegadi. Sudzibu gadjumia zistradajums rupigi jaizira n ajsaino t lai, to transportejot uz autorizeto servisa centru, tas nettuko bojats.

Raotzajam (vai piegadatajam) Ir tiesibas nesegt Izdevumus, kas ir saistiti ar nepamatotu sudzibu, un plepasrit no sudzibas lesiedzija nepiecijesamo atildzibu par Izdevumiem, kas ir radulesi, noskaidrojot sudzibas pamatojumu.

Tiesibas uz iztradajuma bezmaksas labosanu, respektivi, iztradajuma atdoasnau, nav iespijams izmantot sados gadijimos:

• ja nav tikuši levarioti instalacijs, eksplatacijs val ja kalpnes nosacjumi, kas ir noraditi izstradajuma lietosanas instrukcjia;
• ja bojajms ir radies mehaniskas, termiskas vai kimiskas iedaribbas, issavienojumva vai elektrotikla parsprieguma resztata;
• ja bojajums ir radies trešas personas neprosferiunas ricibas rezultata;
• ja bojajums ir radies dabas katastrofas rezultata;
• ja bojajums ir radies nepieleketosas vair nepiemerotas aprapiés depr, kas ir pretruna ar lietolanas instruktcuji, tostarp bojajumi, ko ir izraisijus udens va citas nogulesn;
• ja izstradajuma vātā dalas nolietojums ir radies parastas lietosanas rézultāta;
• ja ipsildes laukmu krasas mainju vir sinuskräpjumur ir zaïrëjusi parasta letiošana;
• ja Izskata vail fukcjaks maini jir Izrajsijts saules starojums, siltums, udens vai Citationogulnes;
• ja atseviskam izstradajuma dajim, piem, akumulatoram, spuldzem utt., ir beidzies kalpoanas laiks.

To, kada i attleciga boajumiza izelsme, i tiesigs novertet vienigi raziotajs,PEGadatajs, autorizetiats servisi centrs viat liusc eksports nevis paralledeves voi pateretals.

Pateterejān jav tiesibu zu objatājām rezeserves dalām, kas ir alpaminas garantjas remonta gaitā.

Ja pateretajs neievero pirksanas Iguma nosacljumus, ta piienakums ir atdot izstradajumu visa pilibba, tostarp aprikojumu un dokumentus, kas tikusi piegadati kopa ar izstradajumu.

Uz davanan, kuras var tikt plevielenotas izdradjumam pardosanas laikau kuru ceno npateteta naviekasa, garantita neattlecas.

Pateretajamirtikaitaisiesibas,ko nosaka likums.

Piez: Uz sudzibam par bojajumiem, kasir radusles Izstradajuma transportesanas laika, attecas transportetaja sudzibu iesnieganas nolikuni.

Razotajs:

Jindifich Valenta - Concept
Vysokomytská 1800, 565 01 Chocn
Ceska republika
IC013216660
tel: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www.www.my-concept.com

Piegadatajs:

Verners VT Ltd.
Piedrujas Iela 5a, Riga LV-1073
Latvija
talr. [phone]
fakss:[phone]
e-pasts.info@vernerslv
www: www. vnerslv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstradajuma numurs:
Pärðosanas datumss: Pärdevëja paraksts un zimogs;

concept concept

WARRANTY TERMS

Warranty