WD 5.200 MP - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WD 5.200 MP Kärcher

• mu starpniecību. Filtri un to maisiņi ir izgatavoti no videi nekai- tīgām izejvielām. Ja filtrā un tā maisiņā nav iesūktas vielas, kuru klātbūtne mājsaimniecības atkritumos ir aizliegta, tos var utilizēt kopā ar parastajiem mājsaimniecības atkritumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradī- siet: www.kaercher.com/REACH – Šī ierīce nav paredzēta tam, lai to lietotu personas (tai skaitā bērni) ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spē- jām vai ar nepietiekamu pieredzi un/vai zi- nāšanām, ja vien viņus uzrauga par viņu drošību atbildīga persona vai viņi ir saņē- muši instrukcijas par ierīces lietoša- nu.Bērni ir jāpieskata, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci. – Nelaidiet bērnus iepakojuma plēvju tuvu- mā, pastāv nosmakšanas risks! – Izslēdziet aparātu pēc katras lietošanas reizes un ikreiz pirms tīrīšanas/apkopes. – Uzliesmošanas risks. Neuzsūciet dego- šus vai kvēlojošus priekšmetus. – Aparāta lietošana aizliegta sprādzienbīs- tamās zonās. 몇 Elektropadeve Aparātu pieslēdziet tikai maiņstrāvai. Spriegu- mam jāatbilst uz aparāta rūpnīcas plāksnītes norādītajam. Strāvas triecienu bīstamība Nekad neaizskariet tīkla spraudni un kontakt- ligzdu ar mitrām rokām. Neatvienojiet kontaktdakšu, izraujot to aiz pie- slēgšanas kabeļa ārā no kontaktligzdas. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai nav bojāts pieslēgšanas kabelis ar tīkla spraudni. Bojātu pieslēgšanas kabeli nekavē- joties lieciet nomainīt pilnvarotā klientu apkal- pošanas dienestā vai profesionālā elektromehāniskā darbnīcā. Lai izvairītos no elektrotraumām, mēs iesa- kām kontaktligzdas aprīkot ar iepriekš ieslē- dzamu noplūdes strāvas drošinātājslēdzi Satura rādītājs Drošības norādījumi
• LV Aparāta apraksts p. 1
• LV Apkalpošana p. 2
• LV p. 4
• Kopšana un tehniskā apkope LV Palīdzība darbības traucējumu gadījumā p. 5
• LV Vispārējas piezīmes p. 6
• LV Tehniskie dati p. 6
• LV Noteikumiem atbilstoša lietošana Vides aizsardzība Filtru un filtra maisiņu utilizācija Drošības norādījumi 155LV– 2 (nominālais nostrādes strāvas stiprums maks. 30 mA). Bīstami Sajaucoties ar iesūcamo gaisu, dažas vielas var veidot sprādzienbīstamus tvaikus vai mai- sījumus! Nekad neiesūkt sekojošas vielas: – Sprādzienbīstamas vai viegli uzliesmojo- šas gāzes, šķidrumus un putekļus (reaktī- vie putekļi) – Reaktīvie metāla putekļi (piemēram, alu- mīnijs, magnijs, cinks) savienojumos ar stipriem sārmainiem un skābiem mazgā- šanas līdzekļiem – Neatšķaidītas stipras skābes un sārmi – Organiskie atšķaidītāji (piemēram, ben- zīns, krāsu atšķaidītājs, acetons, mazuts). Bez tam, šīs vielas var saēst aparātā izman- totos materiālus. Attēlus skatīt atlokāmajās la- pās! Šī lietošanas instrukcija apraksta pirmajā lapā minēto mitro/sauso putekļusūcēju galvenos modeļus. Atkarībā no modeļa aprīkojumā un piegā- dātajos piederumos ir atšķirības. Izsaiņojot pārbaudiet, vai iesaiņojumā eso- šais saturs ir pilnīgs un nebojāts. Pārvadāša- nas laikā radušos bojājumu gadījumā lūdzam par to informēt tirgotāju. ietilpst piegādes komplektā iespējamie piederumi Lai sūkšanas gadījumā pieslēgtu sūkša- nas šļūteni. (skatīt aprakstu / attēlu ) Norāde: Ievērojiet maksimālo pieslēguma jaudu (skatīt nodaļu "Tehniskie dati"). Lai pieslēgtu elektroinstrumentus. (skatīt aprakstu / attēlu ) Levietojiet sūkšanas šļūteni pūšanas pie- slēgumā, tādējādi aktivizējot pūšanas funkciju. (skatīt aprakstu / attēlu ) Pēc atbrīvošanas aparāta augšdaļu satveriet aiz roktura padziļinājuma un no- ņemiet. Rokturis vienlaikus kalpo aparāta augšda- ļas un tvertnes nofiksēšanai. Lai to atbrī- votu, pabīdiet rokturi uz priekšu, līdz atbrīvojas fiksācija. (skatīt aprakstu / attēlu ) Satveriet aparāta augšdaļu aiz roktura pa- dziļinājuma un noņemiet. Lai aparātu pārnestu, rokturim jāatrodas paceltam uz augšu, darba laikā rokturis jāpavirza atpakaļ, līdz ir pieejami aparāta vadības elementi. Šī piederumu novietne aparāta augšdaļā ļauj uzglabāt sūkšanas sprauslas. Norāde: Šī piederumu novietne papildus ir nepieciešama "Efficient" filtra tīrīšanas funkcijas izmantošanai. (skatīt aprakstu / attēlu ) Iebūvētā patronfiltra tīrīšanai. Norāde: Nespiediet taustiņu, ja patron- filtrs ir slapjš. (skatīt aprakstu / attēlu ) Kad filtra tīrīšanas indikators ir sarkans, no- spiediet "Efficient" filtra tīrīšanas taustiņu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Nospiediet taustiņu elektrības vada ievilk- šanai. Vads automātiski ievelkas aparātā. Aparāta apraksts Sūkšanas šļūtenes pieslēgums Aparāta kontaktligzda Pūtes pieslēgums Roktura padziļinājums Rokturis Piederumu novietne aparāta augš- daļā "Efficient" filtra tīrīšanas taustiņš Filtra tīrīšanas indikators Taustiņš elektrības vada ievilkša- nai 156 LV– 3 p. 6

Šī piederumu novietne ļauj uzglabāt sūk- šanas šļūteni, elektrības vadu un sūkša- nas sprauslas. (skatīt aprakstu / attēlu ) Pozīcija I: Sūkšana vai pūšana. Pozīcija 0: Aparāts ir izslēgts. (skatīt aprakstu / attēlu ) Pozīcija MAX: sūkšana vai pūšana. Pozīcija MAX: sūkšana ar pieslēgtu elektrisko instrumentu Jaudas regulēšana: vajadzības gadījumā sūkšanas, pūšanas laikā vai strādājot ar elektriskajiem instrumentiem, samaziniet sūkšanas jaudu. Pozīcija 0: Aparāts ir izslēgts. Elektroins- trumentam tiek padota strāva. (skatīt aprakstu / attēlu ) Grīdas tīrīšanas sprauslas novietošanai darba pārtraukumos. (skatīt aprakstu / attēlu ) Šī piederumu novietne ļauj uzglabāt sūk- šanas caurules vai citus piederumus. (skatīt aprakstu / attēlu ) Noplūdes skrūve paredzēta ātrai un ērtai netīrā ūdens izliešanai no tvertnes. Lai iz- lietu visu ūdeni, sagāziet tvertni uz priek- šu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Norāde: Lai veiktu mitro sūkšanu, nedrīkst būt ievietots filtra maiss! Ieteikums lietojot aparātus bez "Effi- cient" filtra tīrīšanas: Lai uzsūktu sīkus putekļus, ievietojiet filtra maisu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Patronfiltram jābūt ievietotam vienmēr - gan mitrās sūkšanas, gan sausās sūkša- nas gadījumā. Norāde: Mitrs patronfiltrs pirms turpmā- kas lietošanas sausai sūkšanai ir jāizžā- vē. (skatīt aprakstu / attēlu ) Iespiediet sūkšanas šļūteni savienojumā, tā nofiksēsies. (skatīt aprakstu / attēlu ) Norāde: Lai to izņemtu, ar īkšķi nospie- diet fiksatoru un izvelciet sūkšanas šļūte- ni. Salieciet abas sūkšanas caurules kopā un savienojiet ar sūkšanas šļūteni. (skatīt aprakstu / attēlu ) Cietu virsmu un paklāju sūkšanai izman- tojiet atbilstošo ieliktni. Cietas virsmas, mitrā sūkšana: izman- tojiet ieliktni ar 2 gumijas mēlītēm. Cietas virsmas, sausā sūkšana: izman- tojiet ieliktni ar 2 sukām. Paklāji, mitrā un sausā sūkšana: Strā- dājiet bez ieliktņa. Cietu virsmu un paklāju sūkšanai: Svira uz simbolu tīrot paklājus Svira uz simbolu tīrot cietas virsmas Stūriem, salaiduma vietām, radiatoriem un grūti aizsniedzamām vietām. Piederumu novietne-āķis Grozāms slēdzis (IESL./IZSL.) (bez iebūvētas kontaktligzdas) Grozāms slēdzis (IESL./IZSL.) (ar iebūvētu kontaktligzdu) Stāvēšanas pozīcija Piederumu novietne-tvertne Vadrullītis Noplūdes skrūve Filtra maisiņš Patronfiltrs (jau ievietots aparātā) Sūkšanas šļūtene ar rokturi Sūcējcaurules 2 x 0,5 m Sprausla grīdas tīrīšanai (ar ieliktņiem) Sprausla grīdas tīrīšanai (ar pārslēgšanas sviru) Saduru sprausla 157LV– 4

Lai savienotu sūkšanas šļūteni ar elektro- instrumentu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Adapteri vajadzības gadījumā, izmantojot nazi, pielāgojiet elektroinstrumenta savie- nojuma diametram. Lielākai ērtībai strādājot ar elektroinstru- mentiem. Norāde: Var izmantot arī ar adapteru. (skatīt aprakstu / attēlu ) Apjomīgs sūkšanas komplekts visa veida lieliem netīrumiem. 몇 Vienmēr strādāt ar uzstādītu patron- filtru, arī mitrās vai sausās uzsūkšanas laikā! Attēls Pirms ekspluatācijas sākšanas uzmontē- jiet aparātam atsevišķi komplektā esošās daļas. Attēls Ieteikums lietojot aparātus bez "Effi- cient" filtra tīrīšanas: Lai uzsūktu sīkus putekļus, ievietojiet filtra maisu. Attēls Pievienojiet piederumus. Attēls Pievienojiet kontaktspraudni kontaktligz- dai. Attēls Ieslēdziet ierīci. 몇 Strādāt tikai ar sausu patronfiltru! Uzmanību: Pelnus un kvēpus sūciet tikai ar separatoru (Pasūtījuma Nr. 2.863-139). Ieteikums lietojot aparātus bez "Efficient" filtra tīrīšanas: Lai uzsūktu sīkus putekļus, ievietojiet filtra maisu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Filtra maisa uzpildes pakāpe ir atkarīga no iesūcamiem netīrumiem. Pārpildīti filtra maisi var pārplīst, tādēļ lai- cīgi nomainiet filtra maisu! Iesūcot smalkos putekļus, smiltis utt., filtra maiss jāmaina biežāk. Aparātiem ar "Efficient" filtra tīrīšanu: Sū- cot bez filtra maisa, sarkans filtra tīrīšanas in- dikators norāda, kad jānomaina patronfiltrs. Izmantojiet "Efficient" filtra tīrīšanas funk- ciju. (skatīt aprakstu / attēlu ) Lai uzsūktu šķidrumu jeb mitrumu, uzlie- ciet vajadzīgos piederumus uz sūkšanas caurulēm jeb uzreiz uz roktura. 몇 Uzmanību: Neizmantojiet filtra maisiņu! Veidojoties putām vai izplūstot šķidrumam, aparātu nekavējoties izslēdziet! Norādījums: Ja tvertne ir pilna, pludiņš no- slēdz iesūkšanas atveri un aparāts darbojas ar palielinātu apgriezienu skaitu. Aparātu ne- kavējoties izslēdziet un iztukšojiet tvertni. Adapteri vajadzības gadījumā, izmantojot nazi, pielāgojiet elektroinstrumenta savie- nojuma diametram. Attēls A) Komplektā ietilpstošo adapteru uz- spraudiet sūkšanas šļūtenes rokturim un savienojiet ar elektriskā instrumenta pie- slēgumu. vai B) Lai darba laikā būtu ērtāk, izmantojiet elastīgo instrumentu šļūteni. Savienojiet to ar sūkšanas šļūteni un vajadzības gadī- jumā ar adapteri un pieslēdziet elektroins- trumentu pieslēgumam. Adapteris Elastīga instrumentu šļūtene Komplekts lieliem netīrumiem Apkalpošana Pirms ekspluatācijas sākšanas Ekspluatācijas sākums Sausā sūkšana Mitrā sūkšana Darbi ar elektroinstrumentiem 158 LV– 5 Attēls Aparātiem ar iebūvētu kontaktligzdu: Elektroinstrumenta kontaktdakšu iesprau- diet putekļu sūcējā. Attēls Ieslēdziet aparātu (grozāmo slēdzi pagrie- ziet pa kreisi pozīcijā MA) un sāciet darbu. Piezīme: Tiklīdz elektroinstruments tiek ieslēgts, iesūkšanas turbīna tiek palaista ar 0,5 sekundes palēninājumu. Ja elektro- instruments tiek izslēgts, turbīna darbojas tālāk vēl apmēram 5 sekundes, lai iesūktu atlikušos netīrumus no sūcējšļūtenes. Kad deg sarkans filtra tīrīšanas indikators, jā- izmanto filtra tīrīšanas funkcija. Attēls Ielieciet sūkšanas šļūteni ar rokturi aparā- ta augšdaļas piederumu novietnē. Kad ir ieslēgts aparāts, 3x nospiediet "Efficient" filtra tīrīšanas taustiņu, starp nospiešanas reizēm pagaidot 4 sekundes. Norāde: Ja pastāvīgi deg sarkans filtra tī- rīšanas indikators vai tad, ja vairākkārt ir nospiests filtra tīrīšanas taustiņš, pārbau- diet tvertnes piepildījumu. Citādi, atverot tvertni, var izbirt putekļi. Grūti aizsniedzamu vietu vai tādu vietu tīrīša- na, kurās nav iespējama sūkšana, piem., la- pas no grants pamatnes. Attēls Levietojiet sūkšanas šļūteni pūšanas pie- slēgumā, tādējādi aktivizējot pūšanas funkciju. Izslēdziet ierīci. Attēls Iekabiniet grīdas tīrīšanas sprauslu stāvē- šanas pozīcijā. Izslēdziet aparātu un izņemiet tīkla kon- taktdakšu. Attēls Noņemiet aparāta augšdaļu, iztukšojiet ar mitriem vai sausiem putekļiem piepildīto tvertni. Aparātiem ar noplūdes skrūvi: sausos putekļus izberiet uzreiz no tvertnes. Šķid- rumu izliešanai izmantojiet noplūdes skrū- vi. Attēls Elektrības vadu un piederumus ievietojiet nodalījumos uz aparāta. Uzglabājiet apa- rātu sausā telpā. Bīstami Pirms jebkuru tīrīšanas un apkopes darbu veikšanas aparātu izslēdziet un atvienojiet kontaktdakšu. Jebkurus elektrisko sastāvdaļu remontus drīkst veikt tikai pilnvarots klientu apkalpoša- nas dienests. 몇 Uzmanību Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, stikla vai universālus tīrīšanas līdzekļus! Aparātu ne- kad neiegremdējiet ūdenī. Aparātu un piederumu daļas no plastma- sas kopjiet ar standarta plastmasas tīrīša- nas līdzekli. Tvertni un piederumus vajadzības gadīju- mā izskalojiet ar ūdeni un pirms atkārtotas lietošanas nožāvējiet. Attēls Patronfiltru vajadzības gadījumā izskalo- jiet tikai zem tekošas ūdens strūklas; ne- berziet vai netīriet to ar suku. Pirms montāžas ļaujiet tam pilnībā izžūt. "Efficient" filtra tīrīšana Pūtes funkcija Darba pārtraukšana Darba beigšana Tvertnes iztukšošana Aparāta uzglabāšana Kopšana un tehniskā apkope 159LV– 6

Iespējams, ka elektrības vads ir netīrs, notīriet elektrības vadu. Ja aparāta iesūkšanas jauda samazinās, jā- pārbauda sekojoši punkti. Aizsērējuši piederumi, sūcējšļūtene vai sūcējcaurules, likvidējiet aizsērējumu ar nūju. Netīrs patronfiltrs: Aparātiem bez "Efficient" filtra tīrīša- nas: Izdauziet patronfiltru, vajadzības ga- dījumā izskalojiet zem ūdens strūklas. (skatīt aprakstu / attēlu ) Aparātiem ar "Efficient" filtra tīrīšanu: Izmantojiet filtra tīrīšanas funkciju. (skatīt aprakstu / attēlu ) Vajadzības gadījumā izskalojiet patron- filtru zem ūdens strūklas. (skatīt aprakstu / attēlu ) Nomainiet bojātu patronfiltru. Pilns filtra maiss, ievietojiet jaunu filtra maisu. (skatīt aprakstu / attēlu ) Mūsu pilnvarotās tirdzniecības sabiedrības iz- sniegtās garantijas saistības ir spēkā katrā valstī. Garantijas perioda laikā mēs bez mak- sas novērsīsim iespējamos darbības traucē- jumus Jūsu aparātā, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Ja nepieciešams ga- rantijas remonts, lūdzam griezieties pie Jūsu pārdevēja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu ap- kalpošanas dienesta iestādē, uzrādot pirku- mu apliecinošu dokumentu. (Adresi skatīt aizmugurē) Jautājumu un aparāta darbības traucējumu gadījumā Jums labprāt sniegs padomu firmas KÄRCHER fili āles darbinieki. (Adresi skatīt aizmugurē) Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klāstu Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrāmatas galā. Rezerves detaļas un piederumus Jūs varat ie- gādāties pie sava tirdzniecības pārstāvja vai savā firmas KÄRCHER filiālē. (Adresi skatīt aizmugurē) Tehniskie dati atrodami uz brošūrā. Tālāk seko tajā izmantoto simbolu skaidrojums. Rezervētas tiesības veikt tehniskas izmai- ņas! Palīdzība darbības traucējumu gadīju-