BHP603E9X - Virtuves nosūcējs GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BHP603E9X GORENJE

Berniem ir jabut pieskattiem, lai tie nespelētos ar ierici.

Nekad neizmantot gais nosucju, ja rezgis nav pareizi ierikots!

Gaisa nosuces nekad netiek izmantots, kā atbalsta konstrukcija, ja nu tikai tasir skaidri noradits.

Telpā ir jabūt pietiekamai ventilacijai, kad gaisa nosucëjs tiek vienlaicīgizmantots ar citām iericem, kuras darbojas ar gāzi vai citām degvielām.

lesuktam gaisam nav jabut verstam caurule, kura tiek izmantota gazes vai citu degvielu ieri c dmu izvadiisanai.

Ir stingi aizliegs pagatavot edienus "flambē" veidā zem gaisa nosūcēja.

Atkātās uguns izmantośana ir kaitīga filtriem un var provocē ugunsgrekus, tādē no tās jebkūrā gadījumā ir jaizvairas.

Cepšana ir jāveic to uzraugot, lai izvairitos no pärkarsusas ellas degšanas.

Pieejamās dalas var ieverojami sasildities, kad tiek izmantatas kopa ar iericem ediana gatavošanai.

Kas attiecas uz tehniskiem un drošibas noteikumiem, lai izvaditu dūmus, tad ir nepiečsams stingri pietureties pie vietjo kompetento autoritàsu noteikumiem.

Gaisa nosucjei s ir biezi jatir, gan no arpuses, gan no iekspuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESJI, jebkur gadijumamemot vera to, kas ir skaidri rakstits sis rokasgramatas tehniskas apkalpoanas instrukcjjas).

Gaisa nosuceja tiriisanas, filtru nomainiisanas un tiriisanas normu neieverosana provocé ugunsgreka risku.

Neizmantot vailneatst gaisnosucju bez pareizi ieriokotam spuldzem iespejama elektriska trieciena riska del.

Tiek noraidita jebkura atbildiba par iespejamiem kaitejumiem, neertibam vai ugunsgrekiem, kurus provocea ierie, gadiju-ma kad netika ieverotas sis rokasgramatas instrukcjas.

Sierice atbilst Eiropas Direktivai 2012/19/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Pärliecinoties, vai sis produits tiek izmests arā pareizā veidā, izmantotājs veicina izvairīsanos no negativajām sekām apkārtējai videi un vese libai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotās dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, kā majas atkritumam, bet tas ir jánogādā uz tam domatu savakšanas punktu, kur atkārtoti izlieto elektriskās un elektroniskās ierices. Tas ir jāizmet, respektējot viējos likumus, kas attecas uz atkritumu aizvākšanu. Péc papildus informácijs par produkta izmantošanu, apstradi un atkārtotu izlietošanu, ir jagriežas viētēj iestade, kas nodarbojas ar attiecigo jautajumu, atkritumu atkārtotās izlietošanas servisu, vai uz veikalu, kur produktu tika iegadāts.

lerice ir izstradata, pbaraudita un ražota atbilstoš šādām prasibam.

Drošība: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
Veiktspeja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Pareizas lietošanas ieteikumi, lai samazinatu ietekmi uz vidi. lesledziet nosucju ar minimalo ārumu, kad sākat gatavošanu un atstajt to ieslęgtu páris minutes péc tam, kad gatavošana ir pabeigta. Palielinet ārumu tikai tad, ja ir liels daudzums dūmu un tvaiku, un izmantojiet palielinato ātrumu (-us) tikai ārkartējos gadijumos. Nomainiet ogles filtru (-s), ja nepiecie šams, lai uzturetu labu smaku samazināsanas efektivität. Notriet tauku filtru (-s), ja nepieciesams, lai uzturetu labu tauku filtra efektivität. Izmantojiet védinašanas sistemas maksimälo diamétru, kas noradīts šajr rokasgrāmatā, lai uzlabotu efektivitä un samazinatu troksni.

UZMANIBU! Gadijumā, ja netiek instalētas skruves vai fiksācijas ierices, kā to paredz sīs instrukcjjas, tas var izraisit elektriskās dabas riskus.

IZMANTOSANA

Gaisa nosucejs ir veidots, lai to izmantotu iesuksanas versija ar evakuaciju uz arpusi vai filtresanas versija ar ieksejo recirkulaciju.

lesuksanas versija Tvaiki tiek izvaditi uz arpusi, caur izvadisanas cauruli, kas ir piefiksels pie atloksavienojuma.

Izvadisanas curule diametram ir jabut vienlidzigam ar savienosanas gredzena diametru.

Uzmanibu! Evakuacijas caurule nav dota lidzi un ta ir jiaegadajas.

Horizontalāda, caurulei ir jābūt vieglam slipumam uz augspusi (aptuveni 10^ ), tadā védā lai varētu parvietot gaisu uz ārpusi péc iespejas vienkārsak.

Sienas izvadišanas caurulu un atverumu izmantošana ar mazaku diamétru, noteiks iesūkšanas rezultātu pazeminăšanos un stipru troksū paaugstinăšanos.

Tādēj, tiček noraidītā jebkura atbildība šajā sakarā.

! Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
! Izmantot cauruli ar pēc iespejas mazak locijumiem (locijuma maksimalais lenkis: 90°).
! Izvairfties no curules diametra straujām izmainām.
! Izmantotcauruli ar peciespejas gludaku ieksdalu.
! Caurules materialam ir jaatbilst pec normativiem.

VERSIJA AR FILTRU

lesuktais gaiss tiek attaukots un deodorets pirms ta nosutisanas telpa. Lai izmantotu gaisa nosucju sajaversija, ir nepiecieams ierikot papidus filtrasanas systemu uz aktivo oglu pamata.

IERIKOSANA

Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosucea dalas nav jabut mazakam par 50cm elektriskas plits gadijumun 65cm gazes un kombinetas virtuves gadijum.

Gadijumā, ja ierikosanas instrukcjjas gazes iericei tiek precizets lielaks attalums, ir nepiecesams to ieverot.

ELEKTRISKA PIESLEGSANA

Tikla spiregumam ir jaatbilst spiregumam, kurir atzimets uz ipasas etiketes, kura atrodas gais nosucea iekspuse. Ja nosucejam ir kontaktdaksa, pievienot rozetei, kura atbilst pastavoSiem likuim un atrodas pieejama zona ari pec installesanas.

Ja gaisa nosucejam nav kontaktdakss (tie sa pieslegsana pie elektriskas sistemas) vai ar kontaktdaksa neatrodas pie ejama zona, ari pec installesanas, pielietot normam atbilsto su bipolaru slezdi, kurndodrosina pilnu atslsgsanu no tikla sprieguma, parslodzes kategorijas lll nosacijumos, saskaarierkoanas likuim.

Uzmanibu! pirms pieslegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms pbaraudit tareizu darbojanos, vienm er pbaraudit ka tikla kabelis ir ierekots pareizi.

Gaisa nosucējam ir ipaša barošanas caurule; caurules bojašanās gadijumā, pieprasīt to tehniskās apskalpošanas servi-sam.

IERIKOSANA

Iericei ir parrleks svars; gaisa nosucceja parvietoanu um montazu ir jaeic vismaz divam vai vairakam personam.

Pirms uzsaekt ierikoisanu:

Pärbaudit vai iegadatajam produktam ir piemēroti izmēri izvēlētajai ierɪkošanaszonai.
Nonem aktivas ogles filtru/s, ja tadi ir piegadati ar ierieci (skat. attiecigu paragafu). Tam/tiem ir jabut montetam/tiem atpakal, tikai ja Jus velties izmantot gaisa nosucju filtracijas versija.
Pärbaudit vai gaisa nosücējā nav (transportēsanas dēl) pievientu detalu (piem., maisini ar skruvēm, garantijas utt), gadījumā, ja tas tā ir, tie ir jāiznem un jāsaglabā.
Ja ir iespjams, atvienot un parvietot mbeles, kuras atrodas gaisa nosucja erikosanas zonas apaksa un blakus, lai iegutu labaku pieejamibu pie griestiem/sienas, kuriks ierikots gaisa nosucje. Pretja gadijum, aizsargat cik vien tas ir iespjams mbeles un visas ierkosanas pielietojamas dajas. Izvelties plakan virsmu un pärklat to ar aizsargu, kur velak piesliet gaisa nosucju un pievientas detalias.
Kā ari, parbaudit, vai gaisa nosucēja ierikosanas zonas tuvumā (zona, kura ir pieejama ari ar ierikotu gaisa nosucēju) būtu pieejama elektriskā Rozete un būtu iespejams pieslēgties pie mehānisma, kurś izvada dūmus uz ārpusi (tikai
iesuksanas versija).
Veikt visus nepiecesamos bvdarbus (piem., elektriskas Rozetes ierikoana un/vai atveres ierikoana izvadiisanas caurules parejai).

Gaisa nošūcejs ir aprikots ar fiksēsanas körkiem, kas ir piemēroti senu/griestu lielakai dalaj. Jebkura gadijumā, ir nepie-ciesams griezties pie kvalificeteta tehnika, lai pärliecinātos par materialu derīgumu senu/griestu veidam. Sienai/griestiem ir jābūt pietiekosi biezai/iem, lai noturetu gaisa nosūceja svaru.

DARBOŠANÁS

Izmantot augstaku atrumu ipas virtuves dumu koncentracijas gadjum. lesakam ieslget iesuksanu 5 minutes pirms ediana gatavoanas saksanas un neslget to aravel 15 minutes pec ediana gatavoanas pabeiganas.

1. Slédzis OFF/ätrums 1
2. Atruma 2, 3 izvele
3. Gaismas slédzis ON/OFF.

TEHNISKA APKALPOŠANA

Pirms jebkura veida tehniskas apkalosanas darba, atslegt gaisa nosuceju no elektribas.

TIRISANA

Gaisa nosuces ir biezi jatira (vismaz tikpat biezi, cik biezi tiek veiktau tauku filtru tehniska apkalosana) gan no arpuses, gan no iekspuses. Tiriisanai ir jazmanto mitrs audums, kurir samitrats ar neitraliem skidriem mazganas lidzekjiem.

Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu produktu.

NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Uzmanibu: lerices tirisanas un filtrun nomainisanas normu neieverosana var vest pie ugungsrka riskiam. Tadir iotecams pietureties pie ieiktam instrukcjam.

Tiek noraidita jebukra atbildiba par iespejamiem dzineja boajumiem, ugunsgrekiem, kas tika provoceti neatbistoas tehniskas apkalposanas vai augstak mineto brdinajumu neieverosanas d].

PRETTAUKU FILTRS

Notur tauku dalinas, kas tiek veidotas no ediena pagatavoosanas.

Prettauku filtram ir jabut tiritam katru meneisi, ar neagresiviem lidzekljem, manuali vai tauku mazgajama ma sina, pie zemas temperaturas un izmantojot tso ciklu. Ja tas tiek mazgats trauku mazgajama ma sina, prettauku filtr meta lal detas var klut nespodras, bet jebkur gadijumā to spējas nemainās Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokešanas atspere rokturis.

AKTIVO OGLU FILTRS (Tikai Versijai ar Filtru)

Notur nepatikamas smzaras, kuras veidojas no ediana gatavoosanas.

Ogles filtra piesatinasana notiek pec vairak vai mazik ilgas izmantoanas, atkaribab no virtuves veida un tauku filtru tirisanas biezuma. Jebkuradjumā, ir nepiecieśams nomainit kartridzu katra ceturto menesi.

Nomainišanai griezties uz tehniskās apkalpošanas servisu.

IpnipjxBajte ce cTporo do ynatcBata daeHn BO OBO npupaHnk. 6nbame 6nIOKAKBa oTROBOPHOCT 3a 6NIOKAKOB pnoBnem, WTeTa nIIIN noXaparpeDn3BnKAn h anapaTOT Kako pezynTAT ha HecneJeHe Ha ynatcTBa BVKnUyeHn BO OBO npupaHnik. Acnpatopot e HameHET NCKLyuHBO 3a DomAsha ynotpe6a. Acnpatopot MOnE da ce pa3nn - KyBa NO I3rJedOT od CInkite BO OBA yNatCTBO, HO cenak ynatcTBa 3a ynotpe6a, OdpxyBaheTo n ynatcTBa 3a IHCTanpabaBe octahyBaat nCTn.

！ Baxho e da ro 3auyBaTe oba ynaTcBo 3a da 6n moKeJe da ro KOhcyntnpate Bo 6nIO kOj MOMeHT. Bo cnyaj ha npodax6b, paacxodyBaHe nHn ha npemecTyBaHe, Heka octahe 3aeHDo co npon3BODOT.
I Ipoountajte ng BHMateJHO ynatCTbata: Obde nMa BaxHn HΦopMauN 3a NHTaJIpaIbeTo, 3a ynotpe6ata n 3a 6e36ednocta.
HeBpwee neKtpnHn nI mexaHnckn 3mehn Ha npoN3BODOT nI HA n3dYBHNTe KaHaJI.
！ PpeI da noHete co MOHTnpaHe ha anapatot npOBepTe da He ce oWteteHN KOMnoHEHTte. Bo cnpOTnBHO, 6paTate ce kaj BaAMOT dNCTPNbEyter n He npdoJxgyBaJte CO MOHTnpaHeTo.

3a6eneuka:doataouite 03haeHc CO Cm6bONOT (^) cpaKytatNBHe DOaTeH np6op KOn Ce Bknyehn cMo BO Hekolky MoEi, a aKO He CE BknyeHn BO MoEoT TpeBa da Ce Ha6aBaT.

BAXKHN COBETN

Ipeynpeybae! Da He ro nobp3ybaTe anapatot co eNeKtpuHTo HanojBaHe ce DoKea MOHTaxata He 6nde CELOCHO KOMPJIeTHa.

Ipei 6nokakba onepauija 3a nicte he iOnOpkyBaHe, ncknyte ro acnpatopot od enektpnuHaT a MPeka-co Ba deHe na CtpyHnot npKnyHnK iNc co NCKnyBaHe Ha DOMaunHOT MPxeH npeKnHyBaY.

3a cITE onepaun 3a MOntaja n OdpkYBaHe da ce KOpncTa pa6Othn paKaBnCi

Oboj anapat He e Hamehet 3a Kopnctehe Oc cTpaHa Ha deca nn IInI IInca co HamaenHn fN3uKn, Cen3OpHn nI IN MeHTaHn cnOC6bochtn, nI IN Ako Hemaat NCKyCTBO IIN 3Haehbe, DOKoJky He ce noD hAn3Op nI IN Ce Imaat oBvBaHO 3a ynoTpeba ha anapatot Od IIne OndroBOPHO 3a HNBATA 6e36eHoct.

Tpe6a da ce BnHmaba, dcaTa da He cn irpaat co ypeoT.

HikorawheKOpncTeTe ro acnnpaTopoT ako ja HemaTe npabInHO MOHTpAno peSeTkata!

Acnipatopot HIKOFAU He cMee da ce Kopnst KaKo nobpunHa 3a noDprka doKoIky He e puezHno habeJeHO.

Ipoctopnjata Mopa da 6nnde DOBOJHO npOBeTpeHa Kora KyjHcNt acnnpaTOp ce KopncTn 3aeDnO co anapatn KOI eORo pyBaat rac nnn Dpyrnporiba.

I3dyBnOt Bo3dYx He cMee Da Ce npeBa BO AKTINBE OaK 3a Yad CTBOpEN OJ anapatN KOI COROPyBaAT rac INI npRnTopBA. CToPo Rc 3a6paHbYBa Pfam6bnpaHe Ha xpaHATA NOc camnOT acnpaTOP.

YnoTpe6bata Ha OTbOpEni PnAmEH e 3a pfNtPte N MOKe Da npEi3BnKa pN3K OJ nOxapN IopAaToa Mopa da Ce n36eHByBa BO CITE OKONHOCTN.

Cekoe npkehe mopa rpnklnbo da ce hnapabn co zen da ce cnpeu n da He dojne Do npesarpebahe Ha macnoTo nnamHyBahe.

PpntaHnhte DeIOBn Od acnnpatopot MoKt 3NaHTeHNo da ce 3aRpeT Kora ce KopncTn 3aeHNO ypeZ 3a rotBeHe.

ITo ce oNecyBa do TexHnUKeTne 6e36eHocNHte MepKn 3a npImeHa 3a nCfPnaBe Ha napea BaxHo e BnMaTeHNo da ce cIeDat npabInata DaJeHN OJ KOMPeTeHTHnE BNaCTN.

Acnipatopot Mopa peoobho da ce nctn kaoko od Bnatpeuhocta taka n od naBopeuhocta (HAJMAJKY EDHAJI ME-CE4HO, BO cekoj cnuyaj notpe6no e da ce noctanyba BO cornaHocT co ynatcbata 3a odpxybahe daedeHn BO OBO npupaHnik).

Ako He ce cnepat ynaTCTBaTa BO ODNoc Ha acnnapatopot N uCtteHbTo H a qntpnte Ke doBede Do pnsIK oD noxapn.

Да He ro kopructte nlin octabate acnpatopot 6e3 npabnH OMTnpaHn cjaJIuN Iopadn MOKHNO p3NK od eIek-tpuH en ydap.

Hne O6nBame 6nOKaBA oJroBOpHoc 3a 6nOKaOB npObIe, uTeTa nIIN NOKap npEi3BnKaH ha anapaTOKo pe3yIITat Ha HeCleJeHe Ha yNaTcBaTA BkNyuEn H BO OBJ npRuAPHHK.

Oboj anapat e obenexkan corlacno EbpontckaTaNpeKtmba 2012/19/EC 3a NckopncTeHa EneKtpnHa n EneKtpOncKa Onpema (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Co npabInno oTcpanyBaBe ha Oobj npOn3Bov nomarat Da ce cnpeyat notenjuajHnte HeratNBn NocpeDn 3a OKoJnHaTa n 3dpabjeTo Ha OOBekot, StTo INhaky 6n Ce npedn3-BVKaJe od HecooDbETHO TpEtnpaHe KaKO tnaDOK Ha OBOj npOn3BOD.

CUMBOJOT

PneurTaHa KaHTa 3a Iy6pe Ha npOn3BODOT mHn HdoKUMeMHTE KOJ OaT CO npOn3BODOT, Roka

KyBa Deka ToJ anapat He CMeE Da ce TpeTnpa KaKo KOMyHaJIe OToIaN. HanpoTINB 6n Tpe6bAn Da CE OndHece Do coOdBETHO To MeTO 3a CoBpaBe 3a peuKlnpauBe Ha eJeKtpUHa N eJeKtpOncKa onPema. OtCTpaHyBaBeTo Mopa Da CE n3BpHn BO corlachOCT CO IOKaIHNITE npONICN 3a JxMBOTnA tcaPdInnA 3a OTCTpaHyBaBe Ha oTnadenMATEPiJAN. 3a NoBeKe DeTaBn INΦopMaun 3a TpeTMaHOT, NonpabaBeTo N peuKlnpauBeTo Ha OBOJ npOn3BOD Be MoIIme KOtakTpajTe co BaWnte IokaIIH Bnactn, BaWata KOMyHaJIaN cNoynk6a IIIN cNo pOdaBnIcATA oJ Kaede ro IMate KUneHo pOn3BODOT.

Zbatoni me pērpikmēri udhézimet e pērshkuara né kētē manual. Shoqēria nuk mban pērgjegjësi pē pakujdesi, dēme apo zjarre tē shkaktuara nga moszbatimi rregullave tē pērshkuara né kētē manual. Oxhaku ᵓshte projektuar vetēm pē pērdorim shtépiak.

Oxhaku mund te ketê pamje tndryshme nga ajo e paraqitur nè skemat e kétij libērthi, gjithësesi udhézimet pēr pērdorimin, mirembajten dhe instalimin jané tè njēṭat.

! Eshte e rendesishme te ruani kete manual ne menyre q teken mundesi te konsultoheni me tne cdo moment n rast paqarteseie. Nr rast shitjee, dhurimi, ose shpernguljee sigurohuni q te shoqeroj产品经理n.
Lexoni me kujdes udhëzimet. Ka informacione të rendësihme.
! Mos beni ndryshime elektrike ose mekanike mbi produktin ose kabullin e shkarkimit.
! Para se te fillohet montimi aparatit duhet te verifikohet se te gijthe pjeset nuk jane te demtuara. Ne rast te kundert kontaktoni shitesin dhe mos filloni ta montoni.

Shenim: Detajet e shenuara me simbolin ^* jané aksesore tē mundshēm me tē cilēt pajisen vetēm disa modele ose detaje qè nuk jané dhēne, por duhen blere.

VÈREJTJE

Kujdes! Mos e lidhni pajisjen me rrrmén elektrike p kryer plotesisht instalimin.