4381 - Elektriskā zāģis SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 4381 SKIL

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar

paaugstinatu gazes vai puteklu saturu gaisa. Darba laikä instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vai tvaiku azdegsanos.

c) Lietojot elektroinstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai.

Citu personu klātbūtne var noverst uzmanību, un tā rezultātā jus varat zaudet kontroli pār instrumentu.

2) ELEKTRODROSIBA

a) Elektroinstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdaksas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit.
Nelietojiet kontaktdakšas salagotājus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi. Neizmīnitas konstrukcijas kontaktdakša, kas piēmerota kontaktlɪgzdai, lauj samazinat elektriska triéciena sanemşanas risku.
b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem prikšmetiem, piēmeram, caurulēm, radiatoriem, pītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemēṭām virsmām, pieaug risks sanert elektrisko tričecnu.
c) Nelietojet elektroninstrumentu lietus laikā, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko trieciju.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroninstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligdzas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojes elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, Izmantojet ta pievienošanai vienigi tadus pagarinatājkabelus, kuru lietošana arpus telpam ir atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemēros darbam arpus telpam, samazinās risks sanemt elektrisko triecienu.
f) Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet tā

pievienosanai nopludes stravas aizsargreleju.

Lietojot nopūdues strāvas aizsargreleju, samazinās risks sanem elektrisko triecienu.

3) PERSONISKA DROŠIBA
a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un rikojieties saskaṇa ar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nipietnam savainojumam.
b) Izmantojiet individuos darba aizsardzibas lidzeklus un darba laikā vienmēn nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, neslidosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilostoši elektroninstrumenta tipam un veicamā darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
c) Nepiejaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslgsanos.Pirms elektroninstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatora ievietosanas vai iznemssanas, k airi pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izsglts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, k airi pievienojt to elektrobarosanas avotam laikā, kad elektroninstruments ir ieslgs, var viegli notikt nelaimes gadijums.
d) Pirms instrumenta ieslgsanas neaizmirstiet iznemnt no ta regulejosos instrumentus vai skruvjatslegas.

Patronatslega vai skruvjatslega, kas instrumenta ieslgesanas brdi nav iznemta no ta, var radit savainojumu.

e) Strādājot arelektrinstrumentu, ieturiet stingru stāju. Darba lαkā vienmér saglabajiet fidzsvaru un centietyes nepasfīdēt. Tas atvieglos instrumenta vadibu neparedzétās situácijās.
f) Izvēlieties darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi pllandošas drebes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgērbu un aizsargcimdus instrumenta kustīgajām dalām. Vaṭīgas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties instrumenta kustīgajās dalās.
g) Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot aerejo puteklu uzuksanas vai savaksanas/ uzkranas ierici, sekojiet, lia t tiktu pievienta elektroninstrumentam un pareizi darbotos. Pielietojot puteklu uzuksanu vai savaksanu/uzkransanu, samazinas to kaitiga iekezmue stradajosas personas veselibu.
4) ELEKTROINSTRUMENTU LIETOSANA UN APKOPE
a) Neparsslogojet elektroninstrumentu. Katram darbam izveldieties piemerotu instrumentu. Elektroninstruments darbosies labak un drošak pie nominālas slodzes.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats tā iesledzëjs. Elektroinstruments, ko nevar ieslegt un izslett, ir bistams lietošanui anu to nepiecišams remontét.
c) Pirms elektroinstrumenta akopes, regulēsanas vai darbinstrumenta nomai nas atvienojiet tā kontaktdaksu no barojsā elektrotīkla vai iznemiet no tā akumulatoru. Sādi iespējams samazināt elektroinstrumenta nejaʊsas ieslēgsanās risku.
d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbinats, uzglabajiet piemerotā vieta, kur tas nav sasniedzams berniem un

personam, kuras neprot rikoties ar instrumentu. Ja elektrinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.

e) Rupigi velociet elektroninstrumenta apkalpošanu. Pâbaudiet, vai kustigās dalas darbojas bez traucējumiem un nav iespīlētas, vai kada no dalām nav salauzta vai bojātá, vai katra no tam pareizi funkióné un pilda tai paredzēto uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojātās dalas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontētas pilinarotā remontu darbnica. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektron instruments pirms lietosanas nav pienacigi apkalpots.
f) Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezoisos darbinstrumentus. Rupigi kopti instrumenti, kas apgadati ar asiem griezeginstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
g) Lietojet vienigi tadus elektroninstrumentus, papildpiederumus, darbInstrumentus utt., kas paredzeti attiecigajam pielietojuma veidam. Bez tam janel vera ari konkretie darba apstakli un pielietojuma ipatnibas. Elektroninstrumentu lietošana citiem merkiem, neka to ir paredzëjusi ražotajfirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
5) APKALPOSANA
a) Nodrošiniet, lai Instrumenta remontu veiktu kvalificëts personalës, nomaiñai izmantojot originalãs rezerves dalas un piederumus. Tikai tã iespëjams panäkt instrumenta ilgstošu un nevainojamu daribù beç anteikumiem.

DARBA DROŠIBAS NOTEIKUMI FIGURZAGIEM

VISPAREJIE DROSIBAS NOTEIKUMI

Vienmér parliecinieties, ka spiregums, kas uzradits uz instrumenta markejuma plaksnites, atbilst padeves spiregumam elektrotikla (230V vai 240V spiregumam paredzetie instrumentarindeboties ari no 220V elektrotikla)
- Ik reizi pirms instrumenta izmantošanas pārbaudiet tā darbspejū un, konstatejot bojājumu, nekavējoties nododiet to kualificētam specialam remonta veikšanai; neatveriet instrumenta korpusu paşa spekiem
- Neapstradājiet materiālus, kas satur azbestu (azbestam piēmit kancerogēnas ipašibas)
- So instrumentu nedrikst izmantot personas, kas jaunakas par 16 gadiem
Darba laikā instrumenta radīta troksna limenis var pārsniegt 85 dB(A); lietojiet ausu aizsargus
- Ja materiaíla apstrádes gaitā veidojas skaidas, uzvelciet aizsargbrilles
- Materiaíla (pieméram, svinu saturóras krasas, daß zu koka skirnu, minerálu un metála) putekli var—but kaitigi (saskare ar putekliem vai to eielpošana var izraisit alerjiskas reakcjas un/vai elpošanas celu sasilmasanas operatoram vai klatesosajem); izmantojet puteklu masku un puteklsuceju, ja to iespjams pievienot
Dazu veidu putekji r klasificeti kā kancerogeni (piēmēram, ozola vai dižskābarza putekji), jo ipasī apvienojumār o koksnes kondiónēsanas piedevām; izmantojiet puteklu masku un puteklsücēju, ja to iespējams pievient

• leverojiet ar puteklu savaksanu saistitos nacionalos noteikumus, kas attecas uz apstradajamajiem materiali
  Lietojiet pilinigi attitus un drosus pagarinatajkabelus, kas paredzeti 16 A stravai
• Pirms instrumenta regulësanas vai piederumu nomainas uvienjoñto no barojosë elektrotikla PIRMS DARBA UZSAKŠANAS
• Pirms zāgēsanas nodrošiniet, lai zāgējuma trase no abām zāgējamā prieksmeta pusēm tiktu atbrivota no jebkāda veida škēršliem
• Izvairieties no instrumenta bojajumiem, ko var radit apstradajamaja prieksmeta eošas skruves, naglas vai citi lidzigi objekti; pirms darba uzsaksanas atbrivojet apstradajamo materialiu no sademi prieksmietiem
• Nostipriniet apstradajamo detailu (to ir drośak) nostiprinat ar spailēm vāi skruvspilēm, nevis turet rokā) DARBA LAIKA
• Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus vai paşa instrumenta elektrkabeli, turit instrumentu tikai aiz izolētajām virsmām (darbinstrumentam skarot spiregumnesošus vadus, spiregums nonak āri uz instrumenta meta行李 dalām un var būt par cēloni elektriskajam triecienam)
  Darba laika sekojiet, lialektrokabelis atratos drosa attalumna no instrumenta kustigam dalam un stieptos prom no darba vietas virziena uz aizmuguri
  Ja darba laikā tiek pargriezts vai citadi mehaniski bojats instrumenta elektrokabelis, nepieskarieties tam, bet nekavejoties atvienojiet elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotifikla
• Neizmantojiet instrumentu, ja tam ir bojats elektrokabelis;
  tā nominu dríkst veikt tikai pieredzejis specialists
• Elektriska vai mehāniska raksstura kūmēs gadijūmā nekavējoties izslédziet instrumentu un atvienojiet kabela kontaktdakṣu no elektroftika
  Darba laikā netuviniet rokas figürzága asmenim
  PAPILDPIEDERUMI
  Firma SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbūtikai tad, ja tiek lietoti originäie papildpiederumi
• Neizmantojiet ieplaisajus, deformetus vai neaus zaga asmenus

STRADAJOT ARPUS TELPAM

• Ja instrumentu tiek izmantots arpus telpam, pievienojiet to elektriskajam spiregumam izmantojot nopludes strāvas releju - paːrtraucejū, kas nostrādā, ja strāva instrumenta aizsargzemējuma kēde parsniedz 30 mA; arpus telpam izmantojiet tikai sādai lietošanai paredzētus elektrotikla pagarinatājkabelus, kuri ir apgādāti ar udensdrosu kontaktligzdu

PEC DARBA PABEIGSANAS

• Pirms instrumenta novietosanas izslédziet tā elektrodzinēju un nogaidiet, lidz ir pilnīgi apstajusās visas instrumenta kustīgās dalas

DARBS

leslegsana/izslegsana ④
Instrumenta ieslegsana ilgstošai darbībai, fiksejot tā iesledzēju (5)
- Zaga asmenu nomaina ⑥! levietojiet zaga asmens katu turetajā lidz galam ta, lai asmens zobi būt vērsti zāgējuma virziena ⑦

• Zāgējumu veidośana 15^ / 30^ / 45^ lenkī (8)
  Lai panaktu labu darba kvalitāti, izvēlieties zāgēsanas režūm “EXACT”
  Zageshanas rezima izvele 9

• zāgēsanas režims "EXACT" paredzēts precizai
  zāgēsani, veidojot taisnus un lokveida zāgējumus

• zāgēsanas režims “TURBO” paredzēs Ātrai
  zāgēsani, veidojot taisnus zāgējumus

! ja tiek apsträdats materiaïls, kam raksturiga dalinu atskelşanas, izvlieties zagësanas režimu "EXACT"

Maksimala daribbas atruma iestadiisana atbilstosi apstradajama materiila ipasibam 10

! ja figürzägis nedarbojas pie iestäditä atruma, kas atbilst riteniša D stavoklim 1, iestadiet(Maximão daribbas atrumu un darba gaitā pakäpeniski to samazinjet

• Puteklu uzukšana ①a
  ! neizmantojiet puteklsuceju, apstradajot metalu

• Puteklu nopute ⑩b
  Instrumenta darbinasana

• pirms instrumenta ieslēgşanas, novietojiet tā pamatnes priekšējo dalu uz apstrādājamā prieksmeta

• lai instrumentu varetu dreosi vadit, turiet to stingri ar abam rokam

! darba laikā vienmēr turiet instrumentu aiz pelekās krāsas noturvīrmas(ām) ⑫
- nodrosiniet, lai instrumenta pamatne darba laika pilinibā balstitos uz apstrādājamā prieksmeta
! pirms instrumenta pacelşanas no zagëjamā priekşmeta nogaidiet, lidz tã asmens pilnigi apstajas
- nenosprostojiet instrumenta ventilacijas atveres F ②

Vada skava 13

PRAKTISKI PADOMI

Lietojiet apstradajama materiala ipasibam piemerotus zaga asmenus 14

! figurzagi var iestiprinat asmenus ar T-veida un U-veida katu 15

Zagejot metalu, periodiski ieellojiet zaga asmeni
Lai precizi veiktu taisnu zāgējumu, virziet figurzāga pamatni gar taisnas koka listes malu 16
Lai veiktu izzagësanu, izveidojt apstradājamajā prieksmetā prieksurbumu ⑰
Zagësana bez apstradājamā materiala daliu atskelşanas

• pirms zāgēsanas parklajiet zāgējuma liniju ar vairakiem slaniem platas limentes

• novietojiet apstradajamo prieksmetu tā, lai zageshanas laikā dekorativā puse būtu vērsta lejup

• Papildu ieteikumi ir sniegti datortikla vietne www.skil.com

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rupigo pēcražošanas pábaudi, instruments tomér sabojājas, tas jānogādā remontam firmas SKIL pilvarotā elektrino instrumentu remonta darbnica
- nogādājiet instrumentu neizjauktā veidā kopa ar iegādes dokumentiem tuvākajā tirdzniecibas vieta vai firmas SKIL pilvarotā pēcigādes apkalposanas un remonta iestādē (adreses un instrumenta apkalposanas shēma ir snigeta interneta vietne www.skil.com)

APKARTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

• Neizmetiet elektrioiekartas, piederumus un iesainojuma materialus sadzives atkritumos (tikai ES valstim)

• saskaār Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam iekātām un tās atspogulojumiem nacionalalaja likumdośana, nolietotas elektroiekārtas ir jāsavac, jāzjauc un jānogādā otrreizejai pärsträdei apkārējai videi nekaitīgā veidā

• ipašs symbols 18 atgādina par nepiecesāsamūb izstrādājumus utilizē videi nekaitīgā veidā

ATBILSTIBAS DEKLARACIJA CC

• Mēs ar pilnu atbildūtu pazinojam, ka sadala “Tehniskie parametri" aprakstītais izstrādājums atbilst sādiem standartiem vai normativajemi dokumentiem: EN 60745, EN 61000, EN 55014, kā āri direktīvām 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/ES
• Tehniskā dokumentācija no: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Saskaña ar standartu EN 60745 noteiktais instrumenta radīta trokśna skanas spiedierna limenis ir 96 dB(A) un skanas jaudas limenis ir 107 dB(A) (pie tipiskās izkliedes 3 dB), un vibrácijas paātrinajums ir * m/s² (roku-delnu metode; izkliede K = 1,5 m/s²)

• zāgējot kokā 5,6 m/s²

• zāgējot metalu 3,0 m/s²

Vibracijas limenis ir noteikts, izmantojoj standarra EN 60745 paredzeto procedur; to var izmantoit, lai salidzinatu instrumentus un provizoriski izvertetu vibracijas iedarbibu, lietojoj instrumentu minetajiem merkiem

• instrumenta izmantošana citiem mērkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ieverojami palielināt kopej vibracijas iedarbības pakāpi
• laika periodi, kad instruments ir izslegts var ai ir ieslegts, tacute darbs ar to nenetiek, var ieverojami samazinat kopejo vibracijas iedaribbas pakapi

! pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un ta pigeonumu tehnisko apkopi, noversot roku atdziisanu un pareizi organizejot darbu

LT

Siaurapjuklas

4381

JVADAS