HEA108X - Cepeškrāsns Ardo - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iebūvējamā elektriskā krāsns
Zīmols	Ardo
Modelis	HEA108X
Enerģijas efektivitātes klase	A+
Kopējā ietilpība	72 litri
Funkciju skaits	8 (ieskaitot parasto, grilu, ventilatora palīdzību u.c.)
Sildīšanas elementi	Augšā, apakšā, grils, ventilators ar gredzenveida elementu
Vadības veids	Elektroniska ar skārienu vai rotācijas pogām
Displejs	Digitālais LED
Temperatūras diapazons	50°C - 250°C
Tīrīšanas veids	Viegli tīrāms emaljas interjers
Iekšējais apgaismojums	Jā
Drošības funkcijas	Bērnu slēdzene, automātiska izslēgšanās, vēsas durvis
Izmēri (P x R x D)	595 x 595 x 575 mm
Neto svars	Apm. 30 kg
Elektrības pieslēgums	220-240 V, 50-60 Hz, 3000 W
Iekļautie piederumi	1 cepešpanna, 1 stiepļu plaukts, 1 grila restes
Remontējamības indekss	8.0 / 10 (novērtēts)
Lietotāja rokasgrāmatas valodas	CS, EN, HU, IT, LT, LV, PL, RU, SK, UK

Bieži uzdotie jautājumi - HEA108X Ardo

Kā uzkarsēt Ardo HEA108X krāsni?

Izvēlieties vēlamo funkciju un temperatūru, izmantojot vadības pogas, pēc tam nospiediet start pogu. Krāsns uzkarsēsies, līdz tiks sasniegta iestatītā temperatūra, ko norāda pīkstiens vai gaisma.

Ko dara 'ventilatora palīdzības' funkcija?

Ventilatora palīdzības funkcija izmanto ventilatoru, lai karstu gaisu vienmērīgi cirkulētu krāsnī, nodrošinot ātrāku un vienmērīgāku gatavošanu. Tā ir ideāla, lai ceptu vairākas pannas vienlaikus.

Kā tīrīt krāsns iekšpusi?

Pēc katras lietošanas noslaukiet iekšpusi ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli. Noturīgiem traipiem izmantojiet neabrazošu tīrīšanas līdzekli. Neizmantojiet tvaika tīrītājus vai abrazīvas sūkļus.

Vai es varu izmantot alumīnija foliju krāsnī?

Jā, jūs varat novietot alumīnija foliju uz cepešpannas vai plaukta, bet izvairieties no sildīšanas elementu vai krāsns apakšas pārklāšanas, lai novērstu bojājumus un nodrošinātu pareizu gaisa plūsmu.

Kāpēc krāsns nesilda?

Pārbaudiet, vai krāsns ir pareizi pievienota un barošana ir ieslēgta. Pārliecinieties, ka temperatūra un funkcija ir iestatītas pareizi. Ja problēma turpinās, sazinieties ar klientu atbalstu.

Kā nomainīt krāsns spuldzi?

Atvienojiet krāsni no strāvas. Noņemiet stikla vāku, griežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Nomainiet spuldzi ar jaunu 25W/300°C halogēna spuldzi un atkārtoti piestipriniet vāku.

Kāda ir maksimālā ietilpība cepšanai?

Krāsnij ir 72 litru ietilpība, piemērota 12 collu tītaram vai vairākām cepešpannām. Lai iegūtu labākos rezultātus, nepārslogojiet krāsni un nodrošiniet gaisa cirkulāciju.

Kā aktivizēt bērnu slēdzeni?

Turiet nospiestu bērnu slēdzenes pogu (parasti apzīmēta ar atslēgas ikonu) 3 sekundes, līdz displejā parādās slēdzenes simbols. Atkārtojiet, lai deaktivizētu.

Vai es varu lejupielādēt HEA108X lietotāja rokasgrāmatu?

Jā, rokasgrāmata ir pieejama bez maksas vietnē notice-facile.com PDF formātā. To var lejupielādēt angļu vai citās valodās.

Kādas rezerves daļas ir pieejamas šai krāsnij?

Parastās rezerves daļas ietver sildīšanas elementus, durvju blīves, termostatus un vadības pogas. Sazinieties ar Ardo pilnvaroto servisu, lai iegūtu oriģinālās daļas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HEA108X Ardo

Cepeškrāsni var ielikt kolonveida mēbelēs vai bāzes mēbelēs, uztaisot tajās atveri iebūvēšanai, kā parādīts 15. attēlā.

Lai nodrošinātu piemērotu ierīces vēdināšanu, noņemiet bāzes mēbeļu aizmugurējo sieniņu vai izveidojiet caurumu (A), kā parādīts 15. attēlā.

• levietojiet cepeškrāsni mēbelēs izveidotajā caurumā.
• Atveriet durtiņas un nostipriniet cepeškrāsni ar atbilstošām skrūvēm (V) (16. att.).

Cepeškrāsns jāuzstāda uz virsmu, kas atbalsta tā svaru, jo stiprināšana ar skrūvju palīdzību ir nepieciešama tikai tam, lai novērsta tās izkrišanu no mēbelēm.

ELEKTROS SUJUNGIMAI

Ierīce ir konstruēta un izgatavota saskaṇā ar Eiropas standartiem EN 60 335-1 un EN 60 335-2-6 (elektriskais) un to attiecīgiem grozījumiem.

Ierīce atbilst turpmāk minēto Eiropas direktīvu norādījumiem:

• 2006/95 EK attiecibā uz elektrodrošību (BT).
• 2004/108 EK attiecībā uz elektromagnētisko savietojamību (EMC)

un gan uz etiketes, gan iepakojuma ir izvietots simbols.

Cepeškrāsns piederumi, kas var saskarties ar pārtikas produktiem, ir izgatavoti no materiāliem, kas atbilst 21.12.88. Direktīvai 89/109 EK.

Šis ražojums atbilst ES Direktīvai 2002/96/EK.

Pārsvītrots atkritumu tvertnes simbols uz ierīces norāda, ka ierīce tās darba mūža beigās nav likvidējama kopā ar citiem mājturības atkritumiem. Tāpēc tā ir jānogādā uz elektrisko un elektronisko atkritumu pārstrādes centru vai pērkot jaunu līdzvērtīgu ierīci jānodod mazumtirgotājam.

Lietotājs ir atbildīgs par nolietotās ierīces nogādāšanu atbilstošajā savākšanas centrā. Par neizpildi saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas likumdošanu tiek noteikta soda nauda.

Atseviška atkritumu savākšana iespējamai vēlreizējai izmantošanai, apstrādei un videi draudzīgai iznīcināšanai palīdz samazināt iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un veselību.

Sīkākai informācijai par pieejamām atkritumu savākšanas sistēmām sazinieties ar vietējo pašvaldības cieto atkritumu apsaimniekošanas centru vai veikalu, kurā jūs nopirkāt ražojumu.

Ražotāji un importētāji ir atbildīgi par savu pienākumu izpildi attiecībā uz atkritumu izmantošanu, apstrādi un videi draudzīgu iznīcināšanu tieši vai netieši piedaloties savākšanas sistēmas darbā.

SATURS

PALİDZİBA UN REZERVES DALAS 4

SVARIGAS PIEZIMES UN LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 5

LIETOTĀJA INSTRUKCIJA 6-22

BOJĀJUMU NOVĒRŠANA 23

TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI 23

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS 24-25

Lai nodrošinātu labākos darbības rezultātus, pirms ierīces piegādes no rūpnīcas, tās pārbauda un precīzi noregulē kvalificēti speciālisti.

Jebkurš nepieciešamais turpmākais remonts vai regulēšana, ir jāveic kvalificētam personālam maksimāli rūpīgi un uzmanīgi.

Šī iemesla dēļ mēs jums iesakām vienmēr sazināties ar savu izplatītāju vai tuvāko servisa centru, norādot zīmolu, modeli, sērijas numuru un radušos problēmu. Šie dati ir norādīti pie aparatūras sāna piestiprinātajā informatīvajā etiketē, tās kopiju var atrast rokasgrāmatā.

Datu etiketes kopija atrodas arī šajā bukletā. Lūdzu, piestipriniet šo etiketi rokasgrāmatai vai viegli pieejamā vietā ierīces tuvumā.

Šī informācija ľauj tehniskajam personālam izvēlēties pareizās detaļas un nodrošināt ātru un ērtu apkalpošanu.

Originālās rezerves daļas ir pieejamas tikai mūsu tehniskās palīdzības centros un pie pilnvarotiem izplatītājiem.

ŠIS LAUKUMS IR PAREDZETS INFORMATIVAS ETIKETES PIESTIPRINĀŠANAI

Jūs esat nopircis vienu no mūsu ierīcēm. Mēs jums par to pateicamies. Mēs esam pārliecināti, ka šis jaunais mūsdienīgais, funkcionālais un praktiskais modelis, kas ir ražots no augstākās kvalitātes materiāliem, atbilst jūsu prasībām. Kaut arī šīs ierīces lietošana ir ļoti vienkārša, mēs jums iesakām rūpīgi un uzmanīgi izlasīt šo rokasgrāmatu. Tā sniedz informāciju par drošu uzstādīšanu, lietošanu un apkopi. Glabājiet šo rokasgrāmatu drošā un pieejamā vietā.

Ražotājs patur tiesības veikt savu produktu pārveidojumus, ja tos uzskata par nepieciešamiem vai lietderīgiem, un atbilstošām klientu interesēm, nekaitējot galvenajām funkcionālajām un drošības īpašībām.

Ražotājs nevar būt atbildīgs par jebkādām neprecizitātēm, kas radušās drukas vai rakstības klūdu dēļ un var būt šajā rokasgrāmatā. levēro labi: attēli šajā rokasgrāmatā ir tikai norādoši.

• Uzstādīšanu un apkopi, kas ir minēta nodalā «UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS» drīkst veikt tikai kvalificēts personāls.
• lerīci drīkst lietot tikai tai paredzētajam mērķim, t.i., cepšanai mājturības vajadzībām. Jebkura cita veida izmantošana tiek uzskatīta par neatbilstošu un tādēļ bīstamu.
• No ražotāja nevar prasīt atbildību par cilvēkiem vai īpašumam nodarītiem bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas, apkopes vai lietošanas dēļ.
• Ja ārējais vai iekšējais iepakojums/pildījums ir noņemts, pārbaudiet, vai ierīce ir neskarta.
  Šaubu gadījumā nelietojiet ierīci un sazinieties ar kvalificētu personālu.
• Visi izmantotie iepakojuma materiāli (kartona kastes, maisiņi, polistirola putas, naglas u.c.) ir jāglabā bērniem nepieejamā vietā, jo tie var būt bīstami.
• Visi izmantotie iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un pārstrādājami.
• Šīs ierīces elektrisko drošību var garantēt tikai tad, ja tā ir pareizi pievienota atbilstošai zemēšanas sistēmai, kā paredzēts elektrodrošības noteikumos. Ražotājs noraida jebkādu atbildību, ja nav izpildītas šīs instrukcijas prasības. Ja jums rodas šaubas, lūdziet kvalificētam elektrikim veikt jūsu elektroiekārtas pārbaudi.
• Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, ka dati uz nominālo lielumu etiketes atbilst elektroenerģijas pievada datiem (skat. nodalu «TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI»).

Daži pamatnoteikumi, kas ir jäievēro lietojot jebkura tipa elektroierīci:

Nepieskarieties elektroierīcei, ja rokas vai kājas ir slapjas vai mitras.

Nelietojiet ierīci esot kailām kājām.

Nevelciet aiz energijas pievada, lai izvilktu kontaktdakšinu no spraudkontakta.

Nepakļaujiet ierīci āra klimatiskajiem apstākļiem.

Neļaujiet bērniem vai nekvalificētam personālam bez uzraudzības lietot ierīci.

• Pirms gatavot ēdienu pirmo reizi, pārliecinieties, ka krāsns ir tukša un durvis ir aizvērtas, ieslēdziet krāsnī maksimālo temperatūru un atstājiet to apmēram 2 stundas, lai nodrošinātu, ka smaka, kas rodas no iepakojuma, ir izzudusi. Šajā laikā nodrošiniet pietiekošu ventilāciju.
• Ėdiena gatavošanas laikā un tūlīt pēc tam krāsns durvju stikls un detaļas var būt ľoti karstas, tāpēc nelaujiet bērniem tuvoṭies krāsnij.
• Turiet iāci tīru. Ėdiena paliekas var radīt aizdegšanos.
• Neizmantojiet krāsni kā pieliekamo vai katliņu skapīti, kad negatavojat tajā ēdienu: ja krāsns tiek ieslēgta nejauši, tas var izraisīt bojājumus vai negadījumus.
• Ja jūs izmantojat elektrisko kontaktligzdu, kas atrodas ierīces tuvumā, pārliecinieties, ka kabeli nepieskaras krāsnij un ir pietiekoši tālu no visām karstajām daļām.
• Ja jūs vairs nelietojat krāsni, pārliecinieties, ka visi slēdži ir izslēgti.
• Pirms uzsākt krāsns tīrīšanu vai apkopi, izslēdziet to, izraujot kontaktdakšinu no ligzdas.
• Bojājuma vai nepareizas darbības gadījumā izslēdziet krāsni un atvienojiet to. Nemēginiet to salabot. Visi remontdarbi un precīzā regulēšana ir jāveic kvalificētam personālam maksimāli rūpīgi un uzmanīgi. Šī iemesla dēl mēs iesakām jums sazināties ar tuvāko servisa centru, paskaidrojot, kāda problēma jums radusies un norādot ierīces detalas.

LV NORĀDĪJUMI LIETOTĀJAM

PRIEKŠEJÄ PANELA APRAKSTS

A. Cepšanas programmu funkciju pogu lauks
B. Programmēšanas pogu lauks
C. Displejs laika un programmas attēlošanai

PIEZIME PAR SKARIENJUTIGAS KLAVIATURAS LIETOŠANU

Skārienjūtīgas klaviatūras lietošanas laikā jābūt īpaši uzmanīgam, lai izvairītos no pogu nepareizas lietošanas.

Tipisks piemērs ir neuzmanīga rokas atbalstīšana pret stikla virsmu vai nejaušs pieskāriens stikla virsmai.

Lai pēc iespējas efektīvāk novērstu šīs bīstamas situācijas, elektroniskais vadības bloks:

• reagē tikai uz vienas pogas nospiešanu (viena uz labās klaviatūras un viena uz kreisās).
• pēc 9 sekundēm pēc pēdējās pareizas pogas nospiešanas, tiek ieslēgta 2 sekunžu aizkave, lai noteiktu, vai nav nospiesta kāda cita poga. Tādējādi, ja ir jāizmaina cepeškrāsns iestatījumus, poga ir jānospiež un jātur 2 sekundes un tad ir jāiestata visi pārējie parametri, sekojot tam, lai intervāls starp pogu nospiešanas reizēm nebūtu lielāka par 9 sekundēm, citādi tiks ieslēgta 2 sekunžu aizkave.

VISPĀRĪGS APRAKSTS

Ar daudzfunkciju elektrisko cepeškrāsni var cept izmantojot dabīgo konvekciju vai piespiedu konvekciju (ar ventilatora palīdzību), tādējādi var izvēlēties cepšanai vispiemērotāko sasildīšanas tipu.

Cepeškrāsns ir aprīkota ar sānu vadsliedēm (1. att.), lai zemāk norādītos piederumus varētu novietot dažādā augstumā:

• grils cepeškrāsnij (A) (2. att.)
- cepešpanna vai paplāte pilienu savākšanai (B) (2. att.)
- cepešpanna konditorejas izstrādājumiem vai picai (C) (2. att.)
- iesma turētājs (A) + iesms (S) + dakšinas (F) + rokturis (M) (3. att.)

Turklāt, cepeškrāsns ir aprīkota ar teleskopiskām vadsliedēm, kuras ir jāuzstāda (skatiet pievienoto komplektu). Šīs vadsliedes palīdz izņemt piederumus, novēršot to apgāšanās risku un pasargājot no nejaušas nonākšanas saskarē ar cepeškrāsns sildelementiem. PIEZĪME: NELIETOJIET VADLIEDES IESMA LIETOŠANAS LAIKĀ.

Tādā gadījumā, ja elektriskās iekārtas barošanas jauda pārsniedz 3 kW, jaudu var palielināt tikai funkcijai „PICAS PAMATNES CEPŠANA“ no 2100 W līdz 3100 W, izmantojot attiecīgo elektroniskās kartes saspraudni (skat. pievienoto ierīču komplektu). Pēc jaudas palielināšanas picas cepšanas laiks samazināsies.

Zemāk ir norādīti dažādu aizsargierīču pamatraksturojumi, kuras nodrošina lietotājam labu un drošu cepeškrāsns darbību.

1. TEMPERATURAS IEROBEZOTAS VAI DROŠIBAS TERMOSTATS. ledarbojas, ja ir bojats galvenais termostats. Šajā gadījumā elektropadeve uz laiku tiek atslēgta, kas ľauj izvairīties no ierīces pārkarsēšanas. Nemēginiet paši novērst bojājumu, bet izslēdziet ierīci un sazinieties ar tuvāko Atbalsta centru.

2. DZESĖŠANAS VAI APPŪTĖS VENTILATORS. Ventilators atdzesė priekšėjo paneli ar vadības ierīcēm, regulatorus, cepeškrāsns durtiņu rokturi un elektriskās detalas. Tas automātiski ieslėdzas, kad tiek lietota cepeškrāsns un ir iestatīta vismaz 100°C temperatūra, lai izvairītos no pārkarsēšanas un paātrinātu atdzesėšanas laiku, tąs turpina darboties apmēram 8 minūtes ari pēc ierīces izslēgšanas.

3. CEPEŠKRĀSNS STĀVOKŁA DEVĒJA FUNKCIJAS

• Ja devēja kontakti ir saslēgti, tad mēginot palaist programmu, cepeškrāsns 4 sekunžu laikā rāda klūdas ziņojumu (skaņas signāls + mirgojošs uzraksts „Err” pulksteņa vietā) un programma netiek palaista.
• Ja devēja kontūrs ir atvērts, tad tiek pārbaudīts vai pēc 10 minūtēm kopš cepšanas sākuma temperatūra ir vismaz 40°C. Pretējā gadījumā ieslēdzas cepeškrāsns avārijas signalizācija, programmas izpilde tiek bloķēta, parādās klūdas ziņojums (pulksteņa vietā mirgo uzraksts „Err” un skan skaņas signāls). Pēc 60 sekundēm vai pēc jebkuras pogas nospiešanas skaņas signāls izslēdzas. Uzraksts „Err” paliek uz ekrāna, kamēr programmas nav atiestatīta ar pogas ◆ palīdzību. Nemiet vērā, ka šī aizsargierīce ieslēdzas arī kad cepšanas laikā cepeškrāsns durtiņas paliek valā. Ir acīmredzams, ka 1. funkcijai (atkausēšana ar istabas temperatūras gaisu) šī kontrole nav paredzēta.

4. CEPŠANAS DEVĚJÁ DROŠÍBAS FUNKCIJAS (ja tas ir uzstādīts)

• Ja devēja kontakti ir saslēgti, tad mēginot palaist programmu, cepeškrāsns 4 sekunžu laikā rāda klūdas ziņojumu (skaņas signāls + mirgojošs uzraksts „Err” pulksteņa vietā) un programma netiek palaista.
• Ja devēja kontūrs ir atvērts, to nevarēs “redzēt” ar programmnodrošinājuma palīdzību, tāpēc pat ja tas ir ieslēgts, uz displeja nekad neparādīsies attiecīgais simbols. Devēju nav iespējams ieslēgt programmās, kuras izmanto GRILU: □ un ▶
• Mēginot palaist GRILA programmu, kamēr devējs ir ieslēgts, tiek ieslēgts brīdinājuma skaņas signāls, kas skan 3 sekundes, un uz displeja parādās paziņojums „Err”. Programma netiek palaista.
• Ja devējs tiek ieslēgts Grila programmas izpildes laikā, uz displeja parādās uzraksts „Err” un skan brīdinājuma skaņas signāls. Skaņas signāls izslēdzas pēc 60 sekundēm, savukārt, uzraksts „Err” paliek uz ekrāna, kamēr devējs netiek izslēgts vai programma netiek atiestatīta ar pogas ◆ palīdzību.

• Avārijas signāla laikā visas slodzes tiek izslēgtas, izņemot lampu.

• VADĪBAS ORGĀNU BLOKĒŠANA. Lai to ieslēgtu, ir 3 sekundes jātur nospiestā stāvoklī pogas 📄 un 📋. Tad VADĪBAS ORGĀNI TIKS BLOKĒTI un uz displeja parādīsies simbols 🐎 . Rezultātā visas pogas tiek blokētas, savukārt vēl reiz nospiežot pogas 📄 + 📋 un turot tās 3 sekundes, VADĪBAS ORGĀNI TIEK ATBLOKĒTI.

PROGRAMMĚŠANAS POGU APRAKSTS

IESLĘGŠANAS/IZSLĘGŠANAS POGA

Tā ir aktīva tikai pēc cepšanas funkcijas izvēles. Sākumā turiet to nospiestu apmēram 3 sekundes.

Pēc nospiešanas tiek aktivizētas visas programmas un pēc apstiprināšanas uz displeja parādās simbols

Turot to nospiestu apmēram 2 sekundes, visas programmas izslēdzās.

POGA VĒRTĪBU PALIELINĀŠANAI

Nav aktīva, kamēr uz displeja parādās tikai pulkstenis vai pēc programmas pabeigšanas.

Normālā režīmā palielina iestatīto temperatūru vai uz displeja mirgojošo vērtību.

Uzlabo redzamību no augšpuses, kamēr ir ieslēgts Contrast Adjust režīms (kontrasta regulēšana).

Turot to nospiestu 1 sekundi, regulējamā vērtība sāk strauji palielināties.

POGA VËRTÏBU SAMAZINÄŠANAI

Nav aktīva, kamēr uz displeja parādās tikai pulkstenis vai pēc programmas pabeigšanas.

Normālā režīmā samazina iestatīto temperatūru vai uz displeja mirgojošo vērtību.

Uzlabo redzamību no augšpuses, kamēr ir ieslēgts Contrast Adjust režīms (kontrasta regulēšana).

Turot to nospiestu 1 sekundi regulējamā vērtība sāk strauji samazināties.

CEPŠANAS ILGUMA POGA

Nedarbojas, kad programmu pārslēga rokturis (A) ir stāvoklī STOP.

Nospiežot to vienu reizi sāk mirgot cepšanas ilguma vērtības, pēc atkārtotas nospiešanas tās pārtrauc mirgot.

Kamēr tās mirgo, tās var izmainīt ar pogām + un/vai -

CEPŠANAS PABEIGŠANAS POGA

Nedarbojas, kad programmu pārslēga rokturis (A) ir stāvoklī STOP.

Tiek pieslēgta tikai pēc cepšanas ilguma uzstādīšanas, izmantojot pogu

Nospiežot to, pēc kārtas tiek ieslēgti šādi režīmi: mirgo stundu skaits, mirgo minūšu skaits, nemirgo neviena no

vērtībām. Mirgojošo vērtību var izmainīt ar pogām ☐ un/vai ☐

PULKSTENA + TAIMERA POGA

Ir aktīva visos režimos, izņemot cepšanas programmas ar noteikto ilgumu.

Turot to nospiestu 2 sekundes ierīce pārslēdzas PULKSTENA REGULĒŠANAS režīmā, kas ľauj uzstādīt pulksteņa parametrus. Šis režīms ir aprakstīts zemāk.

Savukārt, pēc pogas vienkāršas nospiešanas tiek ieslēgts TAIMERA režīms, kurš ir aprakstīts zemāk.

CEPEŠKRĀSNS APGAISMOJUMA POGA

Vienmēr aktīva. Pēc nospiešanas tiek ieslēgta vai izslēgta cepeškrāsns lampa.

LAIKA REGULĒŠANA

Cepeškrāsns ir aprīkota ar digitālo pulksteni, kas parāda stundas un minūtes. Pēc ierīces barošanas ieslēgšanas un kamēr nav ieslēgta neviena cepšanas programma, var noregulēt pulksteni un uzstādīt pareizu laiku, veicot zemāk aprakstītās darbības:

Nospiest un turēt pogu dažas sekundes līdz būs dzirdams akustiskais signāls.Pēc tās atlaišanas stundai atbilstoši cipari uzsāk mirgot.Uzstādiet stundu ar pogu un/vai palīdzību.
Vēlreiz nospiediet pogu Pēc tās atlaišanas minūtei atbilstoši cipari uzsāk mirgot.Uzstādiet minūti ar pogu un/vai palīdzību.
Vēlreiz nospiediet pogu , lai apstiprinātu iestatījumus.Šajā brīdī uz displeja ir redzama uzstādītā stunda, minūte un divi mirgojoši punktiņi, kuri norāda uz to, ka regulēšana ir veiksmīgi paveikta.

PIEZIME: Šīs darbības jāizpilda 7,5 sekunžu laikā, pretējā gadījumā vērtības automātiski pārtrauc mirgot un ierīce iziet no LAIKA REGULĒŠANAS režīma.

TAIMERA REGULÉŠANA

Taimera regulēšana ir iespējama visos gadījumos, izņemot ieprogrammētos cepšanas režīmus, jo taimeris izmanto CEPŠANAS ILGUMA vērtību.

Šī iemesla dēl, ja ir iestatīts TAIMERIS, pēc pogas 📄 nospiešanas tas tiek atiestatīts.

TAIMERIS nav sasaistīts ar cepšanu, tādējādi, to var izmantot arī kā „modinātāju” vai kā parasto taimeri (piemēram, laika mērīšanai, gatavojot pastu uz plīts).

Nospiežot pogu △ uzsāk mirgot simbols △ un minūšu vērtība “0”. Uzstādiet minūti ar pogu + un/vai palīdzību (maks. 199).

Vēlreiz nospiediet pogu △, lai apstiprinātu iestatījumus. Šajā brīdī uz displeja mirgo tika simbols △ un sākas uzstādīto minūšu apgrieztā skaitīšana. Pēc ieprogrammēta laika pabeigšanas tiek ieslēgts akustiskais signāls, kas skan 1 minūti. To var pārtraukt, nospiežot jebkuru pogu.

PIEZIME: TAIMERI var priekšlaicīgi atslēgt, nospiežot pogu △.

KONTRASTA REGULÉŠANA

Noregulējiet ekrāna kontrastu, balstoties uz redzes leŋki, kurš ir atkarīgs no cepeškrāsns augstuma virs grīdas līmeņa un/vai lietotāja auguma:

PAAUGSTINĀT REDZAMĪBAS LENKI

• Turiet nospiestu pogu ☐ un vienlaicīgi ar to nospiediet pogu ☐. Uz displeja parādās ziņojums „CON”, iepīkstinās skaņas signāls un redzamības lenķis tiek pārvietots vienu soli uz augšu.
• Turiet nospiestu pogu + , tad atlaidiet un nospiediet pogu , lai pārvietotu lenki par vienu soli zemāk.

PAZEMINĀT REDZAMĪBAS LENKI

• Turiet nospiestu pogu ☐ un vienlaicīgi ar to nospiediet pogu ☐. Uz displeja parādās ziņojums „CON”, iepīkstinās skaņas signāls un redzamības lenķis tiek pārvietots vienu soli zemāk.
• Turiet nospiestu pogu ☐, tad atlaidiet un nospiediet pogu ☐, lai pārvietotu lenki par vienu soli zemāk.

Piezīme. Ir 11 kontrasta regulēšanas soli. Pēc noklusējuma, ieslēdzot cepeškrāsni, tiek iestatīts 6. kontrasta solis (atbilst apmēram 30° uz augšu vērstam redzamības lenķim). Tādējādi, to var palielināt par 5 soļiem un samazināt par 5 soļiem. KONTRASTA REGULĒŠANAS funkcija ir aktīva tikai tad, ja neviena programma nav palaista.

DISPLEJS

Visos gadijumos, uzsakot darbību GAIDĪŠANAS REŽĪMĀ, kamēr uz displeja ir redzams tikai pulkstenis, nevar ieslēgt VADĪBAS ORGĀNU BLOKĒTĀJU vai lietot TAIMERI un CEPEŠKRĀSNS APGAISMOJUMU. Var iestatīt vienu no cepšanas programmām ar labās klaviatūras palīdzību, tad izmainiet temperatūru un procentuālo vērtību ar pogu un palīdzību.

Nospiežot vienu no programmu pogām, uz displeja parādās atbilstošais simbols un:

Ja ir izvēlēta cepšanas programma bez grila izmantošanas, tiek rādīta arī UZSTĀDĪTĀ TEMPERATŪRA un FAKTISKĀ CEPEŠKRĀSNS TEMPERATŪRA, kura darbības laikā mainās.

Ja ir izvēlēta cepšanas programma ar grila izmantošanu, tiek rādīts CEPŠANAS PROCENTS UZ GRILA.

Ja ir izvēlēta atkausēšanas programma, parādās tikai pulkstenis un programmas simbols.

Sākumā cepeškrāsns piedāvā noklusējuma vērtības, kuras var izmainīt atbilstoši izvēlētajai programmai.

Minimālā temperatūra, ko var iestatīt, ir 50°C

Maksimālā temperatūra, ko var iestatīt, ir atkarīga no cepšanas programmas

TRAUCĒJUMI ELEKTROAPGĀDĒ

Ja cepšanas laikā pazūd elektrība uz laiku mazāku par 13-15 minūtēm, cepeškrāsns atjaunos darbību normalā režimā.

Ja pārtraukums bija ilgāks par 15 minūtēm, tad pēc elektrības padeves atjaunošanas uz displeja parādīsies atiestatīts pulkstenis, tādējādi, no sākuma būs jāiestata pareizs laiks, cepšanas funkcija un programma.

INFORMĂCIJA PAR DROŠĪBU

• Cepšanas laikā neatstājiet cepeškrāsni bez uzraudzības. Pārliecinieties, ka bērni nespēlējas ar cepeškrāsni.
• Lai atvērtu cepeškrāsns durtiņas vienmēr turiet rokturi centrālajā daļā. Nepakļaujiet durtiņas pārmērīgai slodzei, kad tā ir atvērta.
• Neuztraucieties, ja cepšanas laikā cepeškrāsnī uz durtiņām un sieniņām veidojas kondensāts. Tas neietekmē cepeškrāsns darbību.
• Pēc cepeškrāsns durtiņu atvēršanas jāuzmanās no izejošā kārsta tvaika.
• Lietošanas laikā ierīce klūst ħoti kārsta. Esiet uzmanīgi un nepieskarieties sildelementiem, kuri atrodas cepeškrāsns iekšējā dalā. Izmantojiet darbam ar cepeškrāsni paredzētus cimdus, lai tajā ievietotu un izņemtu no tās traukus.
• levietojot vai izņemot no cepeškrāsns ēdienus pārliecinieties, ka uz pamatnes nevar nenokrist ievērojams daudzums piedevu (pārkarsētas ellas un tauki ir viegli uzliesmojamas).
• Izmantojiet siltumizturīgus traukus, kuri ir paredzēti lietošanai uz termostata roktura norādītajā temperatūrā.
• Cepšanas laikā, lai izvairītos no nevēlamajiem rezultātiem, tiek ļoti rekomendēts neapsegt cepeškrāsns klonu un grilu ar alumīnija foliju vai citiem materiāliem.
• Vienmēr izmantojiet cepešpannu, lai savāktu gaļas sulu cepšanas uz grila laikā, kā norādīts paragrāfā “PRAKTISKI PADOMI CEPŠANAI”.
• Pēc ierīces lietošanas pārliecinieties, ka visas vadības ierīces ir izslēgtā vai aizvērtā stāvoklī.
• UZMANĪBU!!!! Lietošanas laikā un pēc lietošanas cepeškrāsns durtiņu stikls un citas virsmas var būt ļoti kārstas un, tādējādi, bērni nedrīkst atrasties ierīces tuvumā.

SVARĪGI!!! Krāsns un grila lietošanas laikā, cepeškrāsns durtiņām jābūt aizvērtām.

DARBĪBAS PIRMĀS LIETOŠANAS LAIKĀ

Pārbaudiet, vai cepšanas programmēšanas ierīce atrodas manuālajā režīmā, tad, lai novērstu ierīcei ar izolāciju no stikla vates raksturīgu smaku, sasildiet to, turot durtiņas aizvērtā stāvoklī, līdz maksimālai temperatūrai uz apmēram divām stundām.

Visas šīs operācijas laikā cenšaties neatrasties cepeškrāsns telpā ilgu laiku un vēdiniet to. Pēc divām stundām ľaujiet cepeškrāsnij atdzist un notīriet tās iekšpusi ar siltu ūdeni un delikātu mazgāšanas līdzekli.

Pirms lietošanas izmazgājiet arī visus piederumus (grils, cepešpannas, iesms utt.).

Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektropadeves tikla.

LV NORĀDĪJUMI LIETOTĀJAM

FUNKCIJAS

Ar labās klaviatūras (A) palīdzību var izvēlēties vienu no 10 dažādām cepšanas funkcijām, kuras tiek attēlotas uz displeja, nospiežot un turot atbilstošu pogu 2 sekundes.

1. ATKAUSĒŠANA AR ISTABAS TEMPERATŪRAS GAISU

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgties tikai ventilators, kas veicina gaisa cirkulāciju apkārt saldētiem ēdieniem un Joti lēni tos atkausē. Atkausēšanai nepieciešams laiks ir atkarīgs no ēdienu tipa un daudzuma.

Piezīme. Ja jūs vēlaties paātrināt atkausēšanas procesu, ieslēdziet cepeškrāsns apgaismojumu.

2. TRADICIONĀLA CEPŠANA

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgti augšējie un apakšējie sildelementi, kuri silda ēdienus no augšas un no apakšas. Šis cepšanas veids ir piemērots jebkura tipa ēdiena cepšanai (gaļa, zīvs, maize, pica, konditorejas izstrādājumi utt.)

3. TRADICIONĀLA CEPŠANA AR PIESPIEDU GAISA KUSTĪBU

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgti augšējie un apakšējie sildelementi, kuru izstarotais siltums tiek sadalīts ar ventilatora palīdzību. Šis cepšanas veids ir īpaši rekomendēts ātrai cepšanai vienlaicīgi uz dažādām vadsliedēm (4. att.).

4. ATKAUSĒŠANA UN UZSILDĪŠANA AR KARSTU GAISU

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgts apakšējais sildelements, kura izstarotais siltums tiek sadalīts ar ventilatora palīdzību. Šī funkcijas ir īpaši piemērota gatavu gastronomisku produktu atkausēšanai un uzsildīšanai.

5. CEPŠANA AR PIESPIEDU KONVEKCIJU AR AIZMUGURĒJO PRETESTĪBU

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgts aizmugurējais sildelements, kura izstarotais siltums tiek cirkulēts ar ventilatora palīdzību. Pateicoties tam karsts gaiss ātri un vienmērīgi sasniedz cepeškrāsns nodalījumus, ľaujot vienlaicīgi cept vairākus uz dažādām vadsliedēm izvietotus ēdienus (4. att.).

6. PICAS-MAIZE CEPŠANA

Izvēloties šo funkciju tiek ieslēgti apakšējie un aizmugurējie sildelementi, kuru izstarotais siltums tiek sadalīts ar ventilatora palīdzību. Šis cepšanas veids ir īpaši rekomendēts picas cepšanai optimālā režīmā (tā klūst kraukšķīgāka no apakšas un mīkstāka no augšas). Ja, uzstādot ierīci, tika izmantots saspraudnis, lai palielinātu jaudu šai funkcijai, cepšanas laiks, kas norādīts tabulā 19. lpp., klūs īsāks.

7. APCEPINĀŠANA AR AUGŠĒJO PRETESTĪBUIzvēloties šo funkciju tiek ieslēgts augšējais sānu sildelements, kas sadala siltumu tieši uz ēdienu. Šī funkcija ir īpaši piemērota ēdienu vai maizes tostu augšējas daļas delikātai apcepšanai.
8. CEPŠANA AR APAKŠĒJO PRETESTĪBULzvēloties šo funkciju tiek ieslēgts apakšējais sildelements. Šī funkcija ir īpaši piemērota cepšanai, kura prasa mērenu virsēju uzsildīšanu (piemēram, ar augļiem vai ievārījumu pārklātie konditorejas izstrādājumi, izstrādājumi ar sieru, sacepumi) vai, lai pabeigtu cepšanu, nesabojājot jau pilnīgi uzceptus ēdienus. Turklāt, tā ir rekomendēta gatavu gastronomijas produktu uzsildīšanai.
9. CEPŠANA UZ GRILA + IESMALzvēloties šo funkciju tiek ieslēgts augšējais centrālais sildelements, kas sadala siltumu tieši uz ēdienu (5. att.). Vienlaicīgi ar grila ieslēgšanos automātiski ieslēdzas iesms (sk. norādījumus blakus).
10. CEPŠANA UZ GRILA AR PIESPIEDU KONVEKCIJULzvēloties šo funkciju tiek ieslēgts augšējais centrālais sildelements, kura izstarotais siltums tiek sadalīts ar ventilatora palīdzību. Šis cepšanas režīms ir īpaši rekomendēts augšējā sildelementa starojuma mīkstināšanai, izmantojot zemāku cepšanas temperatūru, kas Įauj iegūt vienmērīgi uzbrūnināt ēdienus un panākt, lai tie būtu kraukšķīgi. Ir ideāls cepetim un vistai.

KÄ JÄIZMANTO IESMS (6. att.)

• Uzveriet vistu vai cepamo gabalu uz iesma, pārliecinoties, ka tas ir iespīlēts starp divām dakšinām un labi to nobalansējiet, lai novērstu lieku slodzi uz motorina.
• Pēc balsta iespraušanas vadsliedē 2, uzstādiet uz tā iesmu un iespraudiet galu (A) atbilstošajā motoriņa savienojumā (E) Piezīme: NEIZMANTOJIET TELESKOPISKĀS VADSLIEDES
• Vienmēr izmantojiet cepešpannu, lai savāktu sulu, kā norādīts paragrāfā “PRAKTISKI PADOMI CEPŠANAI”.
• Atskrūvējiet un noņemiet iesma rokturi, aizveriet cepeškrāsns durtiņas un ieslēdziet cepšanas funkciju.

LV NORĀDĪJUMI LIETOTĀJAM

KÄ JÄIZMANTO CEPŠANAS DEVĖJS (ja tas ir)

CEPŠANAS DEVĒJU izmanto, lai kontrolētu temperatūru ēdiena iekšpusē, ja ēdiena pagatavošana prasa ilgāku laiku. Devēja nolasītā temperatūra tiek rādīta laukā, kurā normālā režīmā tiek attēlota cepeškrāsns temperatūra.

UZMANĪBU!! Devēju rekomendējam izmantot lielu gaļas gabalu cepšanai bez kaula, jo kauls sarežģī mērīšanu. Tādējādi, nerekomendējam cept mājas putnus un trušus. Devējs ir noregulēts tā, lai signalizētu par 3 temperatūras vērtību sasniegšanu iekš ēdiena:

• 50-60°C – rostbifs vai fi leja
• 70°C – tela galas cepetis
• 90°C – liellopu gałas vai cūkgałas cepetis

lespraudiet devēja adatu ēdienā.

Paceliet devēja ligzdas vāciņu un iespraudiet spraudni (sk. 7. att.). Uz displeja parādās simbols un attēlotā temperatūra atbilst no devēja nolasītajai vērtībai.

Pārbaudiet, vai devējs nepieskaras cepeškrāsns sieninām, tad ieslēdziet vēlamo cepšanas funkciju.

Cepšanas laikā, kad iekšējā temperatūra sasniedz 50-60°C tiek ieslēgts akustiskais signāls un devēja simbols 📂 sāk mirgot ar zemu frekvenci.

Kad iekšējā temperatūra sasniedz 70°C tiek padots vēl viens akustiskais signāls, bet devēja simbols 📂 sāk mirgot ar divas reizes lielāku frekvenci.

Kad iekšējā temperatūra sasniedz 90°C tiek padots vēl viens akustiskais signāls, bet devēja simbols 📂 sāk mirgot ar trīs reizes lielāku frekvenci.

Piezīme: Devēju nav iespējams ieslēgt programmās, kuras izmanto GRILU: □ un ✗.

Mēginot palaist GRILA programmu, kamēr devējs ir ieslēgts, tiek ieslēgts brīdinājuma skaņas signāls, kas skan 3 sekundes, un uz displeja parādās paziņojums „Err”. Programma netiek palaista.

Ja devējs tiek ieslēgts GRILA programmas izpildes laikā, uz displeja parādās uzraksts „Err” un skan brīdinājuma skaņas signāls. Skaņas signāls izslēdzas pēc 60 sekundēm, savukārt, uzraksts „Err” paliek uz ekrāna, kamēr devējs netiek izslēgts vai programma netiek atiestatīta ar pogas ◆ palīdzību

Avārijas signāla laikā visas slodzes tiek izslēgtas, izņemot lampu.

KÄ JÄIZMANTO DAUDZFUNKCIJU CEPEŠKRÄSNS

Mūsu elektroniskajā cepeškrāsnī var izvēlēties vienu no 4 dažādiem darbības režīmiem:

1. LIETOŠANA MANUĀLAJĀ REŽĪMĀ BEZ PROGRAMMĒŠANAS

Cepeškrāsni var izmantot arī bez jebkādas programmēšanas, šajā režīmā cepšanas uzsākšana un pabeigšana (ieslēgšana un izslēgšana) tiek veikta manuāli.

• Izvēlieties vēlamo funkciju ar labās klaviatūras palīdzību (A).
• Ja nepieciešams, ar pogu un/vai palīdzību noregulējiet cepšanas temperatūru programmās, kuras neizmanto GRILU (2,3,4,5,6,7,8) vai cepšanas procentuālo vērtību GRILA programmās (9,10).
• Nospiediet pogu ⏻, lai ieslēgtu funkciju. Par cepšanas sākšanu liecina akustiskais signāls un simbola 🌐 parādīšanās
• Cepšanas laikā, programmās, kas neizmanto GRILA elementu, temperatūru var mainīt ar 10°C soļiem no 50°C līdz maksimālajai pieļaujamajai programmas temperatūrai. Programmās, kas izmanto GRILU, procentuālo vērtību var mainīt no 10% līdz 100%.
• Cepšana turpinās, kamēr nav nospiesta poga ◆ vai kamēr nav pagājis maksimālais cepšanas laiks, kas vienāds ar 199 minūtēm. Par izslēgšanos liecina skaņas signāls.

2. LIETOŠANA MANUĀLAJĀ REŽĪMĀ AR TAIMERI

Šajā režīmā cepeškrāsns darbojas manuālajā režīmā, bet tiek iestatīts taimeris, kas pēc noteikta laika intervāla ieslēdz skaņas signālu.

Signāls tiek izmantots, lai pabrīdinātu lietotāju par to, ka laiks ir beidzies, bet tas nekādā veidā neietekmē cepšanas procesu, kas norit saskaņā ar paragrāfā „1. LIETOŠANA MANUĀLAJĀ REŽĪMĀ BEZ PROGRAMMĒŠANAS” aprakstīto kārtību.

Nospiežot pogu △ uzsāk mirgot simbols △ un minūšu vērtība “0”. Uzstādiet minūti ar pogu + un palīdzību (maks. 199).

Vēlreiz nospiediet pogu △, lai apstiprinātu iestatījumus. Šajā brīdī uz displeja mirgo tika simbols △ un sākas uzstādīto minūšu apgrieztā skaitīšana. Pēc ieprogrammēta laika pabeigšanas tiek ieslēgts akustiskais signāls, kas skan 1 minūti. To var pārtraukt, nospiežot jebkuru pogu.

PIEZIME: TAIMERI var priekšlaicīgi atslēgt, nospiežot pogu △.

3. FUNKCIONEŠANA AR CEPŠANAS ILGUMA PROGRAMMEŠANU

Cepeškrāsni var izmantot ar cepšanas ilguma programmēšanu, šajā režīmā cepšana tiek uzsākta manuāli, bet izslēgšana notiek automātiski.

Izvēlieties vēlamo funkciju ar labās klaviatūras palīdzību (A).Ja nepieciešams, ar pogu un/vai palīdzību noregulējiet cepšanas temperatūru programmās, kuras neizmanto GRILU (2,3,4,5,6,7,8) vai cepšanas procentuālo vērtību GRILA programmās (9,10)Nospiediet pogu. Uz displeja parādīsies mirgojošs cipars “60”.
Uzstādiet minūti ar pogu un/vai palīdzību (maks. 199).Vēlreiz nospiediet pogu , lai apstiprinātu iestatījumu. Šajā brīdī cepšanas ilguma vērtība pārtrauc mirgot. Citādi, pēc 7,5 sekundēm vērtība automātiski pārstāj mirgot un tiek iestatīta iepriekšējā vērtība.
Nospiediet pogu , lai ieslēgtu funkciju, šī darbība ir apstiprināta ar akustisko signālu. Ja 10 sekunžu laikā programma netiek palaista ar pogas palīdzību, displejs „attīrās” (uz tā paliek tikai pulkstenis)Simbols pārstāj mirgot kad sākas cepšanas vai kad cepšanas beigu laiks sakrīt ar TEKOŠĀ LAIKĀ un UZSTĀDĪTO CEPŠANAS ILGUMA vērtību summu, vienlaicīgi ar to sākas cepšanas ilguma apgriezta skaitīšana, līdz 0.
Cepšana turpinās, kamēr nav nospiesta poga vai kamēr nav pagājis IESTATĪTAIS CEPŠANAS LAIKS. Pēdējā gadījumā cepeškrāsns automātiski izslēgsies. Par cepšanas pabeigšanu liecina skaņas signāls un uz simbola parādās mirgojoša šķērssvītraPiezīme: pēc programmas pabeigšanas atlikušais laiks (0) pazūd no displeja, bet visa pārējā informācija paliek. Pateicoties tam lietotājs var pārbaudīt cik daudz laika pagāja kopš programmas pabeigšanas un par cik grādiem tajā laikā samazinājās temperatūra.

Lai atiestatītu cepeškrāsni, nospiediet pogu

4. FUNKCIONEŠANA AR CEPŠANAS SÄKUMA UN BEIGU PROGRAMMEŠANU

Cepeškrāsni var ieprogrammēt tā, lai cepšana sāktos ar aizturi, tādējādi, šajā režīmā gan ieslēgšanas, gan izslēgšanas operācijas tiek veiktas automātiski.

• Izvēlieties vēlamo funkciju ar labās klaviatūras palīdzību (A).
• Ja nepieciešams, ar pogu un/vai palīdzību noregulējiet cepšanas temperatūru programmās, kuras neizmanto GRILU (2,3,4,5,6,7,8) vai cepšanas procentuālo vērtību GRILA programmās (9,10)
• Nospiediet pogu 📄. Uz displeja parādīsies mirgojoša vērtība „60”.
• Uzstādiet minūti ar pogu + un/vai palīdzību (maks. 199).
• Nospiediet pogu 📄. Cepšanas ilguma vērtība pārstāj mirgot.

- Nospiediet pogu 📄. Parādās CEPŠANAS PABEIGŠANAS LAIKA vērtība (kuru iegūst pieskaitot TEKOŠAJAM LAIKAM UZSTĀDĪTĀ CEPŠANAS ILGUMA vērtību), ar mirgojošo stundu vērtību.

- Uzstādiet stundu ar pogu + un/vai palīdzību.

- Vēlreiz nospiediet pogu 📄. Stundu vērtība tiek saglabāta un sāk mirgot MINŪŠU vērtība.

- Uzstādiet minūti ar pogu + un/vai palīdzību.

- Vēlreiz nospiediet pogu 📄, lai apstiprinātu iestatījumu. Šajā brīdī cepšanas ilguma vērtība pārtrauc mirgot. Citādi, pēc 7,5 sekundēm vērtība automātiski pārstāj mirgot un tiek iestatīta iepriekšējā vērtība.

- Nospiediet pogu ⏻, lai ieslēgtu funkciju, šī darbība ir apstiprināta ar akustisko signālu. Ja 10 sekunžu laikā programma netiek palaista ar pogas ⏻ palīdzību, displejs „attīrās” (uz tā paliek tikai pulkstenis).

- Simbols 🚫 sāk mirgot, kas norāda uz programmēšanas sākumu.

- Simbols 🚙 pārstāj mirgot kad sākas cepšanas vai kad cepšanas beigu laiks sakrīt ar TEKOŠĀ LAIKĀ un UZSTĀDĪTO CEPŠANAS ILGUMA vērtību summu, vienlaicīgi ar to sākas cepšanas ilguma apgriezta skaitīšana, līdz 0.

- Cepšana turpinās, kamēr nav nospiesta poga 📋 vai kamēr nav pagājis IESTATĪTAIS CEPŠANAS LAIKS. Pēdējā gadījumā cepeškrāsns automatātiski izslēgsies. Par cepšanas pabeigšanu liecina skaņas signāls un uz simbola 🌐 parādās mirgojoša škērssvītra 🌐 .

Piezīme: pēc programmas pabeigšanas atlikušais laiks (0) pazūd no displeja, bet visa pārējā informācija paliek. Pateicoties tam lietotājs var pārbaudīt cik daudz laika pagāja kopš programmas pabeigšanas un par cik grādiem tajā laikā samazinājās temperatūra.

Lai atiestatītu cepeškrāsni, nospiediet pogu

PIEZIME: Ja poga tiek nospiesta 🚗 pirms CEPŠANAS ILGUMA vērtības ievadīšanas, tad tā tiek atslēgta.

Drošības sistēma novērš konfliktus starp TEKOŠĀ LAIKA, CEPŠANAS ILGUMA un PABEIGŠANAS LAIKA vērtībām. Starp šīm vērtībām lielākā prioritāte ir uzstādītai CEPŠANAS ILGUMA vērtībai.

PRAKTISKI PADOMI CEPŠANAI Konditorejas izstrādājumi un maize:

• Pirms sākat cept konditorejas izstrādājumus vai maizi, uzsildiet cepeškrāsni vismaz 15 minūšu laikā.
• Cepšanas laikā cepeškrāns durtiņas nedrīkst būt atvērtas, jo ārējais aukstais gaiss pārtrauc izstrādājumu pacelšanās.
• Pēc cepšanas pabeigšanas atstājiet konditorejas izstrādājumus izslēgtajā cepeškrāsnī uz apmēram 10 minūtēm.
• Konditorejas izstrādājumu cepšanai neizmantojiet emaljētu cepeškrāsns paplāti vai cepešpannu, kura nāk komplektā.
• Kā noskaidrot, vai konditorejas izstrādājums ir gatavs? Apmēram 5 minūtes pirms cepšanas pabeigšanas iespraudiet koka zobu bakstāmo visaugstākajā konditorejas izstrādājuma dalā. Izvelciet zobu bakstāmo, ja tas ir tīrs, tad konditorejas izstrādājums ir gatavs.
• Ja konditorejas izstrādājums “nosēžas”. Nākamreiz izmantojiet mazāk šķidrumu vai samaziniet temperatūru uz 10°C.
• Ja konditorejas izstrādājums ir pārāk sauss. Ar zobu bakstāmo izveidojiet konditorejas izstrādājumā nelielus caurumus un sapiliniet uz tā augļu sulu vai alkoholisko dzērienu. Nākamreiz palieliniet temperatūru uz 10°C un samaziniet cepšanas ilgumu.
• Ja konditorejas izstrādājuma augšējā dala ir pārāk tumša. Nākamreiz novietojiet to zemāk, samaziniet temperatūru un palieliniet cepšanas ilgumu.
• Ja konditorejas izstrādājuma augšējā daļa ir piedegusi. Noņemiet nost piedegušo daļu un pārkaisiet to ar cukuru vai izrotājiet ar saldo krējumu, ievārījumu, krēmu utt.
• Ja konditorejas izstrādājuma apakšējā dāļa ir pārāk tumša. Nākamreiz novietojiet to augstāk un samaziniet temperatūru.
• Ja maize vai konditorejas izstrādājums labi izcepas ārpusē, bet iekšā nav izcepies. Nākamreiz lietojiet mazāk šķidrumu, samaziniet temperatūru un palieliniet cepšanas ilgumu.
• Ja konditorejas izstrādājums neatdalās no formas. Atdaliet konditorejas izstrādājumu no formas malas ar nazi. Pārklājiet konditorejas izstrādājumu ar mitru audumu un apvērsiet formu. Nākamreiz labi izziediet formu un apkaisiet to ar nelielu miltu vai rīvmaizes daudzumu.
• Ja cepumi neatdalās no konditorejas cepešpannas. Novietojiet cepešpannu atpakal cepeškrāsnī uz neilgu laiku un izņemiet cepumus, kamēr tie nav atdzēsuši. Nākamreiz izmantojiet “cepešpapīru”, lai novērstu šo problēmu.

Pirmie un otrie ëdieni:

• Ja otro ēdienu cepšanas laiks pārsniedz 40 minūtes, izslēdziet cepeškrāsni 10 minūtes pirms cepšanas beigām un izmantojiet palikušo siltumu (enerģijas taupīšana).
• Cepetis ir sulīgāks, ja to cep aizvērtajā traukā, bet tas ir kraukškīgāks, ja to cep atvērtajā traukā.
• Baltās gaļas, putnu gaļas un zivju cepšanai parasti izmanto vidēju temperatūru (zemāku par 200°C).
• Sarkanās gaļas cepšanai “ar asini” parasti izmanto augstu temperatūru (lielāku par 200°C) un īsu cepšanas laiku.
• Lai cepetis būtu garšīgāks, saspekojiet gaļu un pievienojiet garšvielas.
• Ja cepetis ir ciets. Nākamreiz cenšaties padarīt gaļu mīkstāku.
• Ja cepeša augšējā vai apakšējā daļa ir pārāk tumša. Nākamreiz novietojiet to zemāk vai augstāk, samaziniet temperatūru un palieliniet cepšanas ilgumu.
• Cepetis nav izcepis līdz galam? Sagrieziet to gabaliņos, nolieciet uz cepešpannas ar gaļas sulu un pabeidziet cepšanu.

Cepšana uz grila:

• Viegli izziediet un pievienojiet garšvielas gatavojamajiem ēdieniem pirms cepšanas uz grila.
• Vienmēr izmantojiet paliktni gaļas sulas savākšanai cepšanas laikā. Novietojiet to zem grila vai uz cepeškrāsns dibena, kad izmantojiet iesmu. Vienmēr ieliet mazliet ūdens paliktnī. Ūdens novērš tauku sadegšanu, kuras rezultātā veidojas nepatīkamas smakas un dūmi. Pielejiet vel ūdens cepšanas laikā, lai novērstu tā pārmērīgu iztvaikošanos.
  • Cepšanas vidū ēdieni ir jāapgriež.
• Treknas putnu gaļas (zoss) cepšanas laikā apmēram pēc vienas stundas pārgrieziet ādu zem spāmiem, lai tauki varētu iziet ārā.

Alumīnijs ir viegli korodējošs materiāls, ja tas nonāk tiešā saskarē ar organiskām skābēm, kuras atrodas produktos un piedevās (piemēram, etikis, citrons utt.) Tādējādi, tiek rekomendēts neatbalstīt ēdienus tieši pret alumīnija un emaljētiem piederumiem, bet vienmēr izmantot atbilstošu cepešpapīru.

TABULA CEPŠANAI CEPEŠKRĀSNĪ

EDIENI	Svars kg	Vadsliede no apakšas	CEPEŠKRĀSNS AR DABISKO KONVEKCIJU		CEPEŠKRĀSNS AR PIESPIEDU KONVEKCIJU (AR VENTILATORA PALĪDZĪBU)
			Temperatūra °C	Cepšanas laiks minūtes	Temperatūra °C	Cepšanas laiks minūtes
GAŁA
Tela gaļas cepetis	1	1 - 2	200-220	90-100	200-220	90-100
Cūkgaļas cepetis	1	1 - 2	200-220	100-120	200-220	100-120
Rostbīfs	1,15	1 - 2	220	60	200-220	40-50
Jēra cepetis	1	1 - 2	230	165	200-220	100-120
MĀJAS PUTNI
Vistas gaļas cepetis	1	1 - 2	200-220	90-100	200-220	90-100
Tītaru gaļas cepetis	6	1 - 2	220	150	200	150
Pīles gaļas cepetis	1,5	1 - 2	200-220	150-120	200-220	150-120
ZIVIS
Zīvs cepetis	1	2	200	30-35	170-190	25-30
Sautēts zīvs	1	2	175	20-25	160-170	15-20
CEPEŠKRĀSNĪ GATAVOJAMA PASTA	2.5		210-225	60-75	225 - Max	30-40
Lazanja	2.5	2	210-225	60-75	225 - Max	30-40
Kannelloni		2
PICA	1 2 225 - Max 25-30= 220 25-30
MAIZE	1 2 200-220 20-27 220 20
KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMI
Dažāda veida cepumi		2	180	20-25	190	15
Smilšu mīkla		2	200	20	190-200	15-20
Kēksi		2	180	30-35	160-170	20-25
TORTES
Torte “Paradīze”		2	190	52	190	45
Torte ar ievārījumu		2	190	50	190	45
Štrūdele		1 - 2	200-210	25-30	200-210	20-25
Sālā torte		1 - 2	200-210	30-35	200-210	25-30

Tabulā norādītās vērtības (cepšanas temperatūra un ilgums) ir aptuvenas un atkarībā no dažādiem kulināriem ieradumiem var mainīties. TABULĀ REDZAMĀS VĒRTĪBAS IR PAREDZĒTĀS CEPŠANAI TIKAI UZ VIENA LĪMEņA. Cepšanas režimos ar piespiedu konvekciju (ar ventilatora palīdzību), ja tiek izmantoti vairāki līmeņi, restes tiek novietotas uz 1. un 3. vadsliedi vai uz 2. un 4. vadsliedi, bet cepšanas laiks tiek palielināts par apmēram 5 ÷ 10 minūtēm.

• Pirms apkopes veikšanas vai tīrīšanas, atvienojiet elektroierīci no elektrības tikla.
• Netīriet elektroierīci ar tvaika tīrītāju.
• Rekomendējam tīrīt cepeškrāsni, kad tā ir atdzisusi.
• Netiek rekomendēts izmantot metāla vai beržamos sūklus, abrazīvus pulverus vai kodīgas vielas.
• Neļaujiet, lai etikis, kafija, piens, sāļš ūdens, citronu un tomātu sula ilgu laiku paliek uz virsmas.

ĀRĒJĀS DETAļAS

Visas cepeškrāsns āra dajas (nerūsošais tērauds, sānu paneli, durvju stikls) ir regulāri jātīra ar saudzīgu tīrīšanas līdzekli un nelielu ūdens daudzumu un tad jānoslauka ar mīkstu lupatiņu.

Neizmantojiet cietus vai abrazīvus materiālus vai asus metāla skrāpjus cepeškrāsns stikla durvju tīrīšanai, jo tās var saskrāpēt un stikls var saplīst.

Uz krāsotām tērauda virsmām neizmantojiet aromātiskus vai alifātiskus škīdinātājus, lai nonemtu traipus vai uzlīmes.

CEPEŠKRĀSNS IEKŠĒJĀS DAŁAS

Tiek rekomendēts tīrīt cepeškrāsni pēc katras izmantošanas reizes, lai iztīrītu cepšanas atlikumus, taukus un cukuru, kuri nākamajās cepšanas reizēs piedegšanas gadījumā izveidos sūbējumu vai nenotīrāmus traipus un nepatīkamu smaku. Tīrīšana vienmēr ir jāveic, kad cepeškrāsns ir silts ar ziepjūdeni, pēc tam to noskalo un labi noslauc sieniņas. Vienmēr nomazgājiet arī izmantotos piederumus.

Neuzsmidziniet un nemazgājiet elektriskos sildelementus un termostatu ar skābiem mazgāšanas līdzekļiem (apskatiet informācijas etiketi uz produkta, kuru jūs lietojat). No ražotāja nevar prasīt atbildību par bojājumiem, kas radušies nepareizas tīrīšanas dēļ.

BLĪVĒJUMS NO KRĀSNS PUSES

Krāsns puses blīvējums nodrošina hermētiskumu un, tādējādi, garantē cepeškrāsns pareizu darbību. Mēs jums rekomendējam:

• tīrīt to, neizmantojot abrazīvus priekšmetus vai produktus.
  • periodiski pārbaudīt tā stāvokli.

Ja blīve kļuva cieta vai tā ir bojāta, griezieties tuvākajā Atbalsta centrā un neizmantojiet cepeškrāsni, kamēr tā nav salabota.

CEPEŠKRĀSNS DURTIŅU DEMONTĀŽA UN MONTĀŽA (8. att.)

Lai jums būtu ērtāk tīrīt cepeškrāsns iekšpusi, tās durtiņas var noņemt, veicot zemāk sniegtos norādījumus:

• Atveriet cepeškrāsns durtiņas un iespraudiet naglu vai kniedi (R) šarnīra atverē (F).
• Dalēji aizveriet durtiņas, vienlaicīgi stumjot to uz augšu, lai atbrīvotu sprostzobu un šarnīra mezglu.
• Pēc šarnīra atbrīvošanas, pavelciet durtiņas uz priekšu vienlaicīgi ar to nedaudz noliekot to uz augšu, lai atbrīvotu šarnīra mezglu.
• Lai uzstālītu durtiņas atpakal, veiciet šīs darbības apgrieztā secībā, sekojot tam, lai šarnīri tiktu pareizi ievietotas savās ligzdās.

CEPEŠKRĀSNS DURTIŅU IEKŠĒJAIS STIKLS (9. att.)

Mūsu cepeškrāsns priekšrocība ir iespēja viegli izņemt, bez specializētā personāla palīdzības, cepeškrāsns durtiņu iekšējo stiklu, lai to labi notīrītu. Pietiek atvērt cepeškrāsns durtiņas un izņemt ārā balstu, pie kura ir piestiprināts stikls.

UZMANĪBU!! Šo operāciju drīkst veikt arī ja durtiņas ir uzstādītas uz cepeškrāsns, bet šajā gadījumā ħemiet vērā to, ka stikla izņemšanas laikā šarnīri var aizvērt durtiņas.

Lai atvieglotu cepeškrāsns dobuma augšējās daļas tīrīšanu, ierīce ir aprīkota ar apgāžamo grila sildelementu.

Nolaidiet grila sildelementa priekšējo daļu, viegli ar pirkstu nospiežot stienīti cepeškrāsns dibena virzienā (10. att.) un atbrīvojiet sildelementu no sprosttapas (11. att.).

Pēc tīrīšanas atkal piestipriniet augšējo sildelementu pie fiksēšanas tapas.

Cepeškrāsns ir aprīkots ar spārnu rata aizsargfiltru, kas neļauj pārmērīgam tauku iztvaikojumam sasniegt spārnu ratu cepšanas laikā.

Pēc katras cepšanas rekomendējam rūpīgi to izmazgāt (var ari trauku mazgāšanas mašinā).

Lai to izņemtu, ir jānospiež uz mēlītes (F) augšējās dalas.

Lai uzstādītu to atpakal, šī procedūra jāizpilda apgrieztā secībā, sekojot tam, lai aizmugurējās mēlītes ieietu atbilstošajos caurumos cepeškrāsns aizmugurējā daļā.

CEPEŠKRĀSNS SĀNU REŽGI (13. att.)

Lai labāk notīrītu cepeškrāsns sānu režgus, tos var izņemt ārā, izpildos sekojošas darbības:

• Nospiediet ar pirkstu pēdējo vadsliedi, lai atbrīvotu režgi no nostiprinātājtapas.
• Paceliet režgus uz augšu un iznemiet tos. Lai uzstādītu tos atpakal, veiciet augstāk norādītās darbības apgrieztā secībā.

UZMANIBU!! Pirms spuldzes maiņas atslēdziet ierīci no tikla.

CEPEŠKRĀSNS SPULDZES MAIŅA (14. att.)

Gadījumā, ja ir jānomaina viena vai abas cepeškrāsns spuldzes, to raksturojumiem jābūt šādiem: 40 W - 230V\~ - 50Hz - E 14 – izturīgas pret augstu temperatūru (300°C).

Lai nomainītu spuldzi, jāveic sekojošas darbības:

• Izņemiet cepeškrāsns sānu režgus, kā norādīts iepriekšējā paragrāfā.
• Noņemiet aizsargstiklu (V) no spuldzes ietveres, izveidojot sviru ar skrūvgrieža palīdzību (C) starp to un cepeškrāsns iekšējo sieninu.
• Nomainiet spuldzi un uzstādiet atpakal detalas, izpildos augstāk minētās darbības apgrieztā secībā.

Daži traucējumi darbībā var būt saistīti no vienkāršu tehnisko apkopi vai ar izklaidīgumu un tos var viegli novērst bez tehniskā atbalsta palīdzības.

PROBLĖMA	RISINĀJUMS
Cepeškrāsns nedarbojas	Pārbaudiet, vai barošanas vada kontaktdakša ir labi pievienotaPārbaudiet elektriskā mezgla drošības slēdžus (diferenciālais slēdzis). Ja bojājums ir saistīts ar pašu mezglu, griezieties pēc palīdzības pie elektriņa.Pārbaudiet, vai nav ieslēgts vadības orgānu bloķētājs un vai neieslēdzās aizsargierīce (sk. 7. lpp.)
Neieslēdzas cepeškrāsns iekšējais apgaismojums	Pagrieziet pārslēgu un uzstādiet citu funkcijuPārbaudiet, vai cepeškrāsns spuldze ir labi pieskrūvēta legādājieties mūsu Atbalsta centrā izturīgu pret augstu temperatūru spuldzi un uzstādiet to, sekojot 22. lpp. izklāstītos norādījumus.

TEHNISKIE RAKSTUROJUMI

MINIMÄLIE IEBÜVĖŠANAS GABARĪTI (15. att.)

augstumsmm	platumsmm	dzilumsmm	Tilpumsdm3
570	560	550	50

ELEKTRISKAS DETALAS

Apraksts	Nominālās vērtības
cepeškrāsns apakšējā pretestība	170 + 800 W
cepeškrāsns-grila augšējā pretestība	800 +1800 W
cepeškrāsns aizmugurējā pretestība	2000 W
cepeškrāsns lampiņa	40 W - T 300
iesma motoriņš	4 W
appūtes ventilators	18..22 W
ventilators ar motoru	25..29 W
barošanas kabelis	H05 RR-F 3x 1.5 mm2

TEHNISKÄ INFORMÄCIJA

Šajā nodalā pārskaitītas uzstādīšanas un tehniskās apkopes darbības jāveic tikai kvalificētajam personālam.

Ražotāju nevar uzskatīt par atbildīgu par iespējamu mantas bojājumu vai cilvēku gūtajām traumām, kuru cēlonis ir nepareiza ierīces uzstādīšana.

UZSTĀDĪŠANA

• Pēc ārējā un iekšējo iepakojumu nonemšanas no dažādām kustīgām detaļām, pārliecinieties par ierīces integritāti.
• Dažas detaļas ir uzstādītas uz ierīci ar plastmasas aizsardzību. Šī aizsardzība pirms ierīces lietošanas ir obligāti jānoņem nost. Mēs rekomendējam iegriezt apvalku no sāniem ar nazi vai vienkārši ar kniepadatas galu.
• Neizmantojiet cepeškrāsns durtiņu rokturi kā sviru, lai paceltu vai pārvietotu ierīci.

lepakojumu daļas (kartons, maisi, putuplasts, kniedes u.t.t.) nedrīkst atstāt bērniem pieejamā vietā, jo tās ir potenciāli bīstamības avoti.

Kas attiecas uz vides aizsardzību, visi izmantojamie iepakojuma materiāli ir videi draudzīgi un tos var pārstrādāt (koka detalas nav kīmiski apstrādātas). Kartons uz 80%-100% ir izgatavots no pārstrādāta papīra. Apvalki ir izgatavoti no polietilēna (PE), lentes no polipropilēna (PP) un pildījums no polistirola (PS) bez hlors-flors-karbīdiem. Pateicoties apstrādei un utilizācijai var taupīt izejvielas un samazināt atkritumu apjomu. Lai utilizētu iepakojumu, tas jānogādā uz veikalu, kura tika nopirkta ierīce vai uz atkritumu savākšanas centru. Adresi var saņemt jūsu rajona administrācijā.

BRĪDINĀJUMI

• lerīcei pieguļošajām un apkārt esošajām sieninām jābūt izturīgām pret temperatūras palielināšanu par 70 K.
• Līmei, kas savieno plastmasas laminātu un mēbeles, jābūt izturīgai pret temperatūru, ne zemāku par 150° C , lai novērstu šī pārklājuma atlīmēšanu.

CEPEŠKRĀSNS IELIKŠANA UN NOSTIPRINĀŠANA

Cepeškrāsni var ielikt kolonveida mēbelēs vai bāzes mēbelēs, uztaisot tajās atveri iebūvēšanai, kā parādīts 15. attēlā.

Lai nodrošinātu piemērotu ierīces vēdināšanu, noņemiet bāzes mēbeļu aizmugurējo sieniņu vai izveidojiet caurumu (A), kā parādīts 15. attēlā.

• levietojiet cepeškrāsni mēbelēs izveidotajā caurumā.
• Atveriet durtiņas un nostipriniet cepeškrāsni ar atbilstošām skrūvēm (V) (16. att.).

Cepeškrāsns jāuzstāda uz virsmu, kas atbalsta tā svaru, jo stiprināšana ar skrūvju palīdzību ir nepieciešama tikai tam, lai novērsta tās izkrišanu no mēbelēm.

ELEKTRISKIE SAVIENOJUMI

Elektriskie savienojumi jāveic saskaṇā ar spēkā esošajām normām un likumdošanu.

ELEKTRISKIE SAVIENOJUMI

Pirms savienojumu veikšanas, pārbaudiet, ka:

• lerīces elektrības patēriņš atbilst elektrotīkla kontaktligzdas jaudai, patēriņš ir norādīts cepeškrāsns informatīvajā etiketē, kas atrodas uz krāsns sānu sieniņas un atbilstošajā rokasgrāmatā.
  PIEZIME: Tādā gadījumā, ja elektriskās ierīces barošanas jauda pārsniedz 3 kW, jaudu var palielināt tikai funkcijai „6 PICAS PAMATNES CEPŠANA“ no 2100 W līdz 3100 W, izmantojot attiecīgo elektroniskās kartes spraudni. Lai varētu to izdarīt, jānoņem aizsargkārba (S) (skat. 17. att.) un jāievieto šis spraudnis kartes ligzdā, uz kuras ir marķējums „CNB – 1 un 2“ (skat. iekārtai pievienoto ierīču lietošanas instrukcijas).
• Kontaktligzda un ierīce ir aprīkotas ar efektīvu zemējumu, saskaņā ar spēka esošo normu un likumdošanas prasībām. Ražotājs noņem no sevis jebkādu atbildību, ja šie norādījumi netiek ievēroti.
• Izmantojamai vienpola kontaktligzdai vai slēdzim ir jābūt viegli sasniedzamiem pēc ierīces uzstādīšanas.

Ja ierīce ir savienota ar elektrotiklu ar kontaktligzdas palīdzību:

- Piestipriniet elektropadeves kabeli, ja tā nav, uzstādiet informatīvajā etiketē norādītājai slodzei atbilstošu standarta kontaktdakšu. Pievienojiet vadus, sekojot tam, lai tiktu ievēroti zemāk esošie norādījumi un nodrošinot, lai zemējuma vads būtu garāks par fāzes vadu:

burts L (fāze) = brūnais vads

burts N (neitrāle) = zilais vads

simbols ⊕ zemējums) = zaļais/dzeltenais vads

• Barošanas vadam jābūt izvietotam tā, lai tā temperatūra nevienā punktā nesasniegtu 75°C.
• Savienošanai neizmantojiet reduktorus, adapterus vai šuntus, jo tie var izmainīt kontaktu izvietojumu un izraisīt bīstamu pārkarsēšanu.

Ja ierīce ir savienota tieši ar elektrotīklu:

- Uzstādiet starp ierīci un tīklu vienpola slēdzi, kura nomināls atbilst ierīces jaudai ar attālumu starp kontaktiem ne mazāku par 3 mm. Atcerieties, ka zemējumvadu nedrīkst atslēgt ar slēdža palīdzību.

TEHNISKÄ APKOPE

Pirms jebkuras maiņas veikšanas tiek ļoti rekomendēts atslēgt ierīci no strāvas.

ELEKTRISKO DETALU MAINA

• Lai nomainītu cepeškrāsns spuldzi, skatīt norādījumus 22. Ipp.
• Lai pieklūtu citām elektriskajām detaļām, cepeškrāsns ir jāizņem no tās nodalījuma, atskrūvējot skrūves (V) (16. att.). Pietiek vienkārši izņemt cepeškrāsni, lai iegūtu tiešu pieeju spailų panelim (17. att.).
• Gadījumā, ja ir jānomaina elektropadeves kabelis, nodrošiniet, lai zemējumvads būtu garāks par fāžu vadiem, turklāt jāievēro paragrāfā “ELEKTRISKIE SAVIENOJUMI” izklāstītie norādījumi.
• Noņemiet aizmugurējo aizsardzību (Q), lai pieklūtu motoreduktoram, pretestībām un temperatūras ierobežotājam (17. att.).
• Lai nomainītu spuldzes ietveri (P) nonemiet aizsardzību (A) un sānu sieninu, tad nospiediet ar skrūvgriezi divas blokēšanas melītes (sk. 18 att.) un nonemiet spuldzes ietveri ar kustību cepeškrāsns iekšpuses virzienā.
• Lai nomainītu termostatu, komutatoru n elektronisko shēmu, nonemiet aizsargkārbu (S) (17. att.). Atskrūvējiet zem tiem esošas skrūves, lai atvienotu nomainīšanai paredzētās detalas.