MC0965 - Nekategorizuota DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis įrankis
Modelis	MC0965
Prekės ženklas	DEDRA
Įtampa	230 V ~ 50 Hz
Galia	1500 W
Tuščiosios eigos greitis	5000 min⁻¹
Svoris	4,5 kg
Matmenys (I x P x A)	300 x 200 x 150 mm
Apsaugos klasė	II (apsauginė izoliacija)
Laido ilgis	2 m
Tinklo jungtis	C tipo kištukas (CEE 7/16)
Darbo režimas	Tinklo maitinimas
Įjungimo blokavimas	Taip
Apsauga nuo dulkių	Apsaugotas nuo dulkių
Apsauga nuo perkrovos	Terminė
Naudojimo sritis	Namų meistravimas, statyba, renovacija
Pristatymo komplektas	Prietaisas, naudojimo instrukcija, priedų rinkinys
Valymas	Sausa šluoste, nenaudokite agresyvių valiklių
Priežiūros intervalas	Anglies šepetėlius tikrinti kas 100 darbo valandų
Atsarginės dalys	Anglies šepetėliai, jungiklis, laidas (galima įsigyti pas gamintoją)
CE ženklas	Taip
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - MC0965 DEDRA

Kaip įjungti prietaisą?

Paspauskite įjungimo mygtuką ir laikykite nuspaudę įjungimo blokavimą, kad išvengtumėte netyčinio paleidimo.

Kokių saugos reikalavimų turiu laikytis?

Visada dėvėkite apsauginius akinius ir klausos apsaugą. Venkite sąlyčio su judančiomis dalimis ir prieš atlikdami techninę priežiūrą ištraukite maitinimo kištuką.

Kaip valyti prietaisą?

Korpusą valykite sausa šluoste. Nenaudokite agresyvių valiklių ar vandens, kad išvengtumėte elektros pažeidimų.

Kada reikia keisti anglies šepetėlius?

Patikrinkite anglies šepetėlius po kiekvienų 100 darbo valandų. Jei jie labai susidėvėję arba atsiranda kibirkščių, juos reikia pakeisti.

Prietaisas neužsiveda – ką daryti?

Patikrinkite maitinimą ir saugiklį. Įsitikinkite, kad įjungimo blokavimas tinkamai atrakintas. Jei problemos išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Ar galiu naudoti prietaisą lauke?

Taip, bet tik esant sausam orui ir naudojant prailginimo laidą, skirtą naudojimui lauke (mažiausiai 1,5 mm² skerspjūvio).

Kokie priedai pridedami?

Pristatymo komplekte yra prietaisas, naudojimo instrukcija ir priedų rinkinys (pvz., papildomi diskai ar grąžtai pagal modelį). Išsamią informaciją rasite instrukcijoje.

Kaip tinkamai laikyti prietaisą?

Laikykite prietaisą sausoje vietoje kambario temperatūroje. Saugokite nuo dulkių ir tiesioginių saulės spindulių.

Ar yra šio prietaiso atsarginių dalių?

Taip, atsarginės dalys kaip anglies šepetėliai, jungiklis ir laidas yra prieinamos pas gamintoją arba įgaliotuose prekybos atstovuose. Modelio numerį rasite ant gamintojo plokštelės.

Koks yra garantinis laikotarpis?

Prietaisui suteikiama 2 metų garantija nuo pirkimo datos. Išsaugokite kasos kvitą kaip įrodymą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MC0965 DEDRA

LT Laidu, profilių detektorius ir tolimatis 40 m Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu

LV Vadu, profilu detektors un tâlmërs 40m Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

Detektorius
Didžiausias aptikimo gylis*	Juodieji metalai 100 mm
Leistinas drėgmės diapazonas:	Spalvotieji metalai (pvz., varis) 80 mm
Apsaugos klasė	Variniai laidininkai (4 ≥mm2) 40 mm
Galia [V]	Svetimkūniai (pvz., medinės sijos) 20 mm / 38 mm
Tolimatis	Metalo aptikimas 0-85% RH
Lazerio klasė	Svetimkūnio aptikimas 0-60 % RH
Matavimo tikslumas	III
Lazerio spindulio ilgis [mW]	3,7 d.c.
Matavimo vienetai
Diapazonas (be padidinimo)	II
Matavimo laikas	± 5 mm**
Lazerio tipas	635
Automatinis šviesos išjungimas	m / in / pėd
Atmintis (jrašų skaičius)	0,05-40 m ***
Bendrieji parametrai	0,3-4 s
Automatinis išjungimas	620 ~ 670 nm, <1 mw
Ekranas	20 p
Baterija	Paskutiniai 30 matavimų
Būsto matmenys
Temperatūros diapazonas – veiksmas	apytiksliai 50 min
Temperatūros diapazonas – sandėliavimas	1,8 colio

* Matavimo rezultatams įtakos gali turėti medžiagos tipas, aptiktų objektų forma ir dydis, taip pat tiriamos medžiagos paviršiaus būklė ir medžiaga. Jei kabeliai atjungiami, matavimo rezultatai gali būti ne tokie tikslūs.
** Esant geroms sąlygoms (temperatūra, paviršiaus kokybė), nurodyta matavimo paklaida gali atsirasti matuojant daugiau nei 10 metrų. Esant silpnesnėms sąlygoms (pvz., per stipri aplinkos šviesa, per didelis arba per mažas išsklaidyto išmatuoto taško atspindžio koeficientas, per didelis temperatūrų skirtumas ir pan.) matavimo paklaida gali svyruoti ± 0,25 mm/m diapazone.
*** Esant stipriai aplinkos šviesai arba silpnam šviesos atspindžiui, naudokite atspindinčią plokšte.
Darbo sauga

Prieš naudodami jrengini, perskaitykite visas naudojimo instrukcijas ir saugos taisykles, esančias šiame vadove. Netinkamas naudojimas nesilaikant naudojimo instrukciju gali sugadinti jrengini, paveikti matavimo rezultatą arba sužaloti vartotoją.

Prietaiso jokiu būdu negalima išardyti ar taisyti. Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje ir venkite jo naudoti netinkamo personalo.

Išsaugokite naudojimo vadovą pakartotiniam naudojimui.

Niekada nekeiskite lazerio spindulio veikimo būdo. Dėl to gali kilti pavojus, kad lazerio spindulys gali patekti į akis. Lazerio spindulį įjunkite tik atlikdami matavimus. Nežiūrėkite tiesiai į lazerio spindulį. Pasirūpinkite prietaisu, jei juo naudotųsi pašaliniai asmenys.

Nežiūrėkite tiesiai i lazerio spindulio šaltinį.

Nenukreipkite lazerio spindulio i pašalinius asmenis. Nenukreipkite lazerio spindulio i blizgančius, labai atspindinčius paviršius. Nelaikykite prietaiso vaikams lengvai prieinamose vietose.

Neremontuokite įrenginio patys. Jei prietaisas pažeistas, nuneškite jį i techninės priežiūros centra.

Elektromagnetinė spinduliuotė gali turėti įtakos tam tikrų prietaisų, pvz., širdies stimuliatorių, klausos aparatų ir kitų medicinos prietaisų, veikimui.

Nenaudokite prietaiso degioje ar sprogioje aplinkoje.

Nenaudokite prietaiso šalia medicinos prietaisu.

Susidėvėjęs prietaisas neturėtų būti traktuojamas kaip buitinės atliekos, jį reikia išmesti laikantis galiojančių įstatymų ir taisyklių.

Iškilus kokybės problemų ar bet kokių klausimų dėl įrenginio, kreipkitės į vietinius platintojus arba gamintoją.

Prietaisas néra matavimo priemonė, atsižvelgiant i 2001 m. gegužės 11 d. ľstatymą dėl priemonių.

Apibūdinimas

MC0965 jrenginys yra dviejų funkcijų jrenginys, kuris, priklausomai nuo pasirinktos funkcijos, naudojamas:

- metalinių elementų (plieno, aliuminio, vario ir kt.) ir laidų aptikimas sienose, lubose ir grindyse.

- atstumu nustatymas ir patalpu ploto bei tūrio skaičiavimas naudojant lazerio spinduli.

Prietaisas leidžia pridėti ir padauginti matavimų rezultatus, naudoti Pitagoro teoremą nustatant kampus ir kt.

1 pav. Detektorius: 1. Objektų aptikimas, 2. Jungiklis (trumpai paspaudus prietaisas ijungiamas, ilgas – išjungiamas), 3. Metalinių ir įtampančių laidų aptikimas,

2 pav. Tolimatis: 4. Lazerio spindulio išvestis, 5. 8. Matavimo funkcijos pasirinkimas, 6.

Mygtukas funkcijai patvirtinti ir matavimui atlikti, 7. Jungiklis (trumpai paspaudus prietaisas jungiamas, ilgai paspaudus išjungiamas), 9. C tipo USB įkrovimo lizdas.

Pastaba: naudokite įkroviklius su šiais parametrais: išėjimo įtampa 5V, įkrovimo srovė ≥500 mA. įkroviklis įrenginyje nėra.

Pastaba: saugokite prietaisą nuo dręgmės ir tiesioginių saulės spindulių.

Jei prietaisą veikia staigūs temperatūros pokyčiai, prieš ijungdami palaukite, kol prietaisas pasieks aplinkos temperatūrą.

Prietaiso naudojimas šalia spinduliuotę skleidžiančių įrenginių (pvz., mikrobangų krosnelės) gali turėti įtakos prietaiso veikimui.

Matavimo rezultatams įtakos gali turėti išoriniai veiksniai, tokie kaip tam tikrų prietaisų skleidžiami stiprūs elektromagnetiniai trukdžiai, drėgmė, metalinės statybinės medžiagos, izoliacinių medžiagų aliuminio danga, tapetų laidumas, dangos ar plytelių laidumas. Atliktus matavimus reikėtų palyginti su susijusia informacija (pvz., pastato brėžiniais ir projektais).

Norėdami gauti tiksliausius matavimus:

• Naudodami detektorių nenešiokite dekoracijų, tokių kaip apyrankės, žiedai, nenešiokite laikrodžių. Metalinės dalys gali turėti įtakos matavimo rezultatams
• lėtai ir sklandžiai judinkite prietaisą nekeldami ir nekeisdami slėgio ant paviršiaus
• matavimo metu prietaisas turi nuolat liestis su paviršiumi
• matuodami, kita ranka nelieskite valdomo detektoriaus, kita ranka nelieskite sienos, kurioje aptinkami pašaliniai elementai
• judinkite detektorių labai lėtai, kad nepakenktumėte matavimų jautrumui ir tikslumui

Kalibravimas – metalo aptikimas

Įsitikinkite, kad prietaisas yra sausas, pašalinkite drėgmę sausa šluoste. Paspauskite mygtuką 2, kad įjungtumėte įrenginį detektoriaus režimu, tada paspauskite mygtuką 3. Ekrane bus parodyta, kad metalinių elementų aptikimas yra paruoštas. Jei ekrane rodomos plieninės sijos, vario vamzdžio arba vielos pynimo piktogramos, įrenginį reikia sukalibruoti. Kalibravimas apima detektorių pastatymą vietoje, kurioje nėra metalinių kliūčių ir atokiau nuo stiprios elektromagnetinės spinduliuotės šaltinių (pvz., matuoklį galite laikyti ore rankoje). Paspauskite ir palaikykite mygtuką 3, kol pasirodys nuvalykite ekraną. Prietaisas yra sukalibruotas ir paruoštas naudoti metalo aptikimo režimu.

Metalinių daiktų (plieninių sijų, laidų, varinių vamzdžių) aptikimas

Didžiausias metalinių dalių aptikimo gylis yra 100 mm.

Paspauskite mygtuką 2, kad jeitumėte į aptikimo funkcija, tada mygtuką 3, kad jeitumėte į metalo aptikimą.

Padėkite įrenginį ant paviršiaus su metalinėmis dalimis apačioje. Perkelkite detektorių paviršiumi į kairę arba dešinę. Artėjant prie metalinio elemento, ekrane pamažu bus rodomas metalinio sijos vaizdas (4 pav.), o prietaisas skambės kaip metalinis elementas. Kai prietaisas yra tiksliai virš metalinio elemento, ši informacija bus rodoma ekrane.

Atsižvelgiant į aptiktą medžiaga, ekrane rodomos skirtingos piktogramos. Strypas simbolizuoja juodąsias medžiagas, pvz., plieninį strypą (4 pav.), varinį vamzdį - spalvotuosius metalus, ypač pagamintus iš vario (5 pav.). Kai pasirodo piktograma su nerūdijančio plieno strypu, tai reiškia, kad elementas sienoje pagamintas iš magnetinės arba nemagnetinės medžiagos (6 pav.). Jei prietaisas nustato medžiagos tipą, jis parodys objekto gylį. Priešingu atveju ekrane nebus rodoma informacija apie objekto gylį sienoje (7 pav.).

Jei toje pačioje vietoje aptinkama plieno medžiaga ir elektrinis signalas, suveikia garsinis signalas.

Jei ekrane rodoma elektros įtampos aptikimo indikacija (4 pav., kintamosios srovės piktograma), tai reiškia, kad šalia tikrinamos vietos yra įtampingųjų dalių.

Atliekant matavimus, aptikus medžiaga, taip pat bus rodoma informacija apie gylj, kuriame medžiaga yra. Šios indikacijos tikslumas priklauso nuo daugelio veiksnių: objekto formos ir medžiagos, medžiagos išdėstymo įrenginio atžvilgiu, medžiagos aplinkos ir tt Jei išmatuotos medžiagos (plieninė sija, varinis vamzdis) yra 18 mm skersmens, tikslumas bus didžiausias. Kitu atveju gylio indikacija yra tik apytikslė.

Pastaba: Kai kuriais atvejais (elektros tinklo gedimas, įrenginio gedimas) prietaisas negalės tiksliai nustatyti įtampingujų laidininkų padėties, todėl nepasikliaukite vien matavimo rezultatais. Norint tiksliai nustatyti įtampingujų laidininkų vietą, patikrinkite laidininkų vietą kituose šaltiniuose (statybiniuose ir projektiniuose brėžiniuose ir kt.).

Jei kyla įtarimas, kad sienose yra laidų, kuriuose yra įtampa, prieš pradėdami bet kokius darbus (pvz., gręždami skyles) laikykitės visų saugos taisyklių (atjunkite maitinimą, uždarykite dujų ir vandens vožtuvus).

Betonas, plytos, keramika sudaro skydą ir gali turėti įtakos elektros signalo aptikimui. Bandydami aptikti kabelius tokiose medžiagose, atkreipkite dėmesį i medžiagos įtakaą matavimo rezultatams.

[tampos laidai bus aptikti daug lengviau, jei imtuvą prijungsite prie elektros tinklo ir jijungsite.

Signalas iš įtampingųjų laidų aptinkamas abiejose laidų pusėse, todėl akivaizdžiai veikiantis paviršius atrodo daug didesnis nei laidas.

Kintamosios srovės signalą generuoja įtampingieji laidininkai, tačiau jį taip pat gali generuoti statinė iškrova arba indukcija. Norėdami pašalinti tokio tipo reiškinius, matavimo metu pridėkite ranką prie sienos šalia matuoklio.

[tampos laidininkų generuojamo signalo stiprumas priklauso nuo laidininko vietos. Atlikite keletą matavimų, kad kuo tiksliau nustatytumėte kabelio vietą, kartu naudodami kitus šaltinius (planus, projektinius brėžinius ir kt.).

Kabeliai, kuriuose nėra įtampos, gali būti aptikti kaip metalinės dalys. Labai ploni kabeliai gali būti neaptikti.

Kitų pašalinių medžiagų aptikimas sienose (daugiausia medinės sijos)

Didžiausias gylis: tikslus aptikimas - 20 mm, grubus aptikimas - 38 mm. Ilgai paspaudus jungiklį (1 pav., 1), režimas pakeičiamas iš smulkaus į grubų aptikimą.

Aptikus kitas medžiagas, bus rodomos kitos medžiagos, kai bus tiriama fanera, gipso kartono plokštės, medinės pertvaros, medžiu dengtos pertvaros ir kt.

Kitų medžiagų aptikti negalima su sienomis iš betono, mūro, šlako, plytu, audinių, folijos, metalo, keramikos, stiklo ar kitų medžiagų, kurių tankis nevienodas.

Matavimo tikslumas ir gylio indikacija priklauso nuo medžiagos drėgmės, sudėties, medžiagos tekstūros, dažų sluoksnio ir kt.

Šiuo režimu matuoklis aptinka ne tik medinius elementus, pagamintus iš metalo ir kitų medžiagų, kurių tankis skiriasi nuo sienos medžiagos.

Matavimo metu ekrane pasirodys šios piktogramos:

- medinė sija (12 pav.)

- plieninės vinys (13 pav.)

- lengva plieno konstrukcija (14 pav.)

- laidai (15 pav.)

- néra tikslaus rezultato (16 pav.)

Piktograma (pav . 11) pasirodo, kai, be pašalinių medžiagų, skaitiklis nustato elektros signalo atsiradimą.

Padėkite prietaisą ant išbandyto paviršiaus. Mygtuku pasirinkite matavimo režimą (ilgai paspaudus režimas pakeičiamas iš grubaus i smulkų matavima).

Pasirinkite medinių elementų matavimo režimą (1, 1 pav.), jei įrenginys yra garso signalizacijos režime, pasirinkimas bus patvirtintas atitinkamu pranešimu.

Padėkite prietaisą vertikaliai ant išbandyto paviršiaus vietoje, kurioje nėra jokių kliūčių.

Paspauskite medinių elementų aptikimo mygtuką ir palaukite 2-3 sekundes, kad sukalibruotumėte įrenginį (8, 9 pav.). Lėtai ir sklandžiai judinkite prietaisą į kairę arba dešinę, nepakeldami prietaiso nuo paviršiaus ir nekeisdami slėgio.

Ekrane bus pranešta apie svetimkūnio aptikimą (10 pav.). Toliau judinkite matuoklj ta pačia kryptimi link svetimkūnio centro, kol pasirodys signalo piktogramos (11 pav.). Toliau judinkite įrenginį ta pačia kryptimi, pravažiavus centra, ekrane bus rodomas svetimkūnio aptikimas (10 pav.), kol signalas visiškai susilpnėja (9 pav. Operacija baigta).

Norint tiksliau nustatyti svetimo elemento padėtį, matavimą galima pakartoti.

Dėl išorinių veiksnių gali atsitikti taip, kad prietaisas nesukalibruojasi automatiškai ir gali atsirasti neteisingų rodmenų. Kalibruokite įrenginį rankiniu būdu. Norėdami tai padaryti, trumpai paspauskite svetimkūnio aptikimo mygtuką (1, 1 pav.). Ekrane pasirodys pranešimas (9 pav.). Jei instrumentas ką tik buvo sukalibruotas ant medinio lopinio, perkelkite instrumentą už medinio ploto ribų ir aptikkite jį tik pakartotinai patikrinę medinį lopą.

Jei matavimo rezultatai netikslūs (pvz., keli matavimai duoda skirtingus rezultatus), tai gali būti dėl drėgmės, esančios sienos ar sienų dangos medžiagoje (pvz., ne visiškai išdžiūvę tapetai ar dažai). Kadangi kartais nejmanoma vizualiai nustatyti sienos drėgnumo, palaukite kelias dienas, kol siena išdžius, ir vėl atlikite matavimus.

Dėl sienos nelygumo ar kitų išorinių veiksnių kartais sunku aptikti vinis medienoje. Pakartokite matavimą perkeldami prietaisą i šiek tiek kitokia, artimą vietą.

Priklausomai nuo metalinių vamzdžių ir kabelių išsidėstymo gylio, tiriant paviršių juos galima aptikti kaip svetimkūnius. Visada būkite ypač atsargūs, kai kalate vinis, gręžiate skyles arba vejatės sienas, lubas ar grindis.

Atstumo matuoklis – įvadinė informacija (2 pav.)

Vienkartinis matavimas: trumpai paspauskite mygtuką 6 (2 pav.), kad ijungtumėte įrenginį, kuris automatiškai persijungs i vieno matavimo režimą. Jei ijungta garsinės informacijos parinktis, vieno matavimo režimas bus signalizuojamas garsiniu signalu (norėdami pakeisti garso režimą, rodyklėmis pasirinkite garsiakalbio piktogramą 18 pav. ir paspauskite perjungimo mygtuką, kuris pakeičia signalizacijos režimą iš garsiakalbio i garsiakalbj).

Nuolatinis matavimas: laikykite nuspaudę mygtuką 6 (2 pav.); ekrane bus rodomos linijos su mażiausiu ir didżiausiu matavimu.

Meniu: paspauskite rodyklės mygtuką (2 pav., 5 arba 8 punktas) ir rodyklių mygtukais perkelkite paryškinimą, kol bus pasirinkta atitinkama funkcija, patvirtinkite mygtuku 6.

Atskiros piktogramos iš viršutinio kairiojo kampo: matavimo rezultatų pridėjimas, matavimo rezultatų atėmimas, ploto matavimas , matavimai naudojant Pitagoro teoremą (dvi funkcijos), išsaugoti duomenys, atskaitos taško keitimas (priekinis arba galinis matuoklio kraštas), matavimo vienetų keitimas (metrai, coliai, pėdos), pyptelėjimo keitimas.

Rezultatų sudėjimas ir atėmimas: pavienių matavimų rezultatai pridedami (atimami), operacijos rezultatas rodomas ekrane.

Stačiakampio ploto matavimas: išmatavus patalpos ilgį ir plotį, ekrane bus rodomas matmenų dauginimo rezultatas.

Naudojant Pitagoro teorema:

- viena: pirmiausia išmatuokite hipotenuzą, o tada vieną iš hipotenu. Prietaisas apskaičiuos antrają koją. Matavimo metu vartotojas informuojamas apie šiuo metu išmatuotą atstumą mėlyna spalva ekrane. Atkreiptinas dėmesys, kad atskaitos taškas (trikampio viršūnė) yra vienodas atliekant abu matavimus ir kad lazerio spindulio suformuotas kampas su paviršiumi matuojant kraštinės kraštinę yra tiesus. Priešingu atveju matavimo rezultatai gali būti netikslūs.

- dviguba: pirmiausia reikia išmatuoti vieną hipotenuzę, tada hipotenuzę (trikampio aukštį), o tada antrą hipotenuzę. Matavimo rezultatas bus trikampio pagrindo ilgis. Reikėtų laikytis tų pačių matavimo sąlygu, kaip ir matuojant su viena hipotenuze.

Irašyti duomenys: naudokite rodykles (5 ir 8 2 pav.), kad patikrintumėte ankstesnius matavimus; prietaisas išsaugo iki 30 matavimų.

Atskaitos taškas: leidžia atskaitos taško nustatymas priekiniame arba galiniame matuoklio krašte.

Matavimo vienetai: leidžia nustatyti vienetus metriniais (m) arba imperiniais (coliais arba pėdomis).

Garso signalizacija: leidžia pasirinkti garso signalizacija, galima signalizuoti garsiniu arba balsu (angliškai kalbantis diktorius).

Užbaigimas

1. Skaitiklis - 1 vnt. 2. Déklas - 1 vnt. 3. USB tipo C laidas - 1 vnt 4. Virvelè - 1 vnt.

Klaidos kodas

Atliekant matavimus gali atsirasti klaidu, toliau pateikiamas kodu paaiškinimas:

1	ERR00	Jokios klaidos
2	ERR01	Žemas akumuliatoriaus jkrovimas <2,2 V
3	ERR02	Vidinė klaida, ignoruoti
4	ERR03	Per žema temperatūra <-20 °C
5	ERR04	Per aukšta temperatūra > 40 °C
6	ERR05	Matavimas už diapazono ribų
7	ERR06	Neteisingas matavimo rezultatas
8	ERR07	Saulės šviesa per stipri
9	ERR08	Signalas per silpnas
10	ERR09	Signalas per stiprus
11	ERR10	Aparatinės įrangos klaida 1
12	ERR11	Aparatinės įrangos klaida 2
13	ERR12	Aparatinės įrangos klaida 3
14	ERR13	Aparatinės įrangos klaida 4
15	ERR14	Aparatinės įrangos klaida 5
16	ERR15	Lazerio signalas nestabilus
17	ERR16	Aparatinės įrangos klaida 6
18	ERR17	Aparatinės įrangos klaida 7
19	ERR18	Netinkamas kadras

Galutinė informacija

Kad prietaisas būtų geros būklės, laikykitės šių taisyklių:

Saugokite įrenginį nuo ekstremalių oro sąlygų (žemos ar aukštos temperatūros, kritulių ir pan.). Ilgą laiką nelaikykite prietaiso slėgio ar per didelės vibracijos.

Prietaisą laikykite patalpoje sausoje, tamsioje vietoje originalioje dėžutėje.

Naudodami prietaisą saugokite nuo dulkių ir drėgmės. Prietaisą nuvalykite drėgna šluoste, tada sausai nušluostykite. Valymui nenaudokite korozinių medžiagų. Optines dalis (pvz., lazerio lęšius) reikia apdoroti kaip fotoaparato lęšius ar akinių lęšius, nuvalyti minkštomis šluostėmis, naudojant distiliuotą vandenį arba akinių lęšių valiklius.

Nelieskite optikos pirštais.

Reguliariai tikrinkite akumuliatoriaus būklę.

Įkraukite akumuliatorių, kai indikatorius rodo žemą įkrova.

Neardykite ir neremontuokite jrenginio patys, išvengsite traumu, susijusių su lazerio spindulio veikimu.

Nekeiskite jokių optinių elementų, lęšių, lazerio spindulio šaltinio.

Gedimai ir jų pašalinimas

Simptomas	Priežastis	Sprendimas
Prietaiso negalima ijungti	Žemas akumuliatoriaus lygis	Įkraukite akumuliatorių
	Blogas jungiklio kontaktas	Stipriau paspauskite jungiklį,jei jis neveikia,suremontuokite įrenginį
Ekrane rodomas klaidos kodas	Patikrinkite klaidos kodąvadove	Sekite pranešimą. Aparatinėsjrangos klaidos atvejukreipkitės į techninėspriežiūros centrą.

Informacija vartotojams apie elektros ir elektroninės įrangos išmetimą (namų ūkiams)

Ant gaminių ar prie jų pridedamoje dokumentacijoje esantis simbolis informuoja, kad sugedusių elektros ar elektroninių prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Esant būtinybei panaudoti, pakartotinai panaudoti ar susigražinti

komponentus, prietaisą reikia atiduoti i specializuotą surinkimo punkta, kur jis bus priimtas nemokamai. Informaciją apie įrangos atliekuš surinkimo aikštelių vietą teikia vietos valdžios institucijos, pvz., savo interneto svetainėse.

Teisingas jrenginio išmetimas leidžia tausoti vertingus išteklius ir išvengti bet kokio neigiamo poveikio sveikatai ir aplinkai, kurį gali pakenkti netinkamas atliekų tvarkymas.

Už netinkamą atlieku šalinimą taikomos atitinkamose vietinėse taisyklėse numatytos nuobaudos.

Naudotojams Europos Sajungos šalyse: jei reikia išmesti elektrinius ar elektroninius prietaisus, daugiau informacijos kreipkitės į artimiausią pardavimo vietą arba tiekėją.

Išmetimas kitose šalyse už Europos Sajungos ribų: Šis simbolis galioja tik Europos Sajungoje. Jei norite išmesti šį gaminį, susisiekite su vietos valdžios institucijomis arba pardavėju ir pasiteiraukite, kaip tinkamai jį išmesti.

LV

Partijos numeris: ....

(toliau – Produktas)

Produkto pirkimo data: ......

Pardavéjo antspaudas

Pardavėjo parašas ir data: ....

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, [statinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantija Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutarti.

5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
MC0965	24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.
2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju..
3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.
4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusiu del to, kad:

a. Vartotojas nesilaikė sąlygu, nurodytu Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;

b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;

c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;

d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;

e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygų

1. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:

2. Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;

3. Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

4. Dėmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenzija, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.
2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produkto defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.
3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.
4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).
5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.
6. Majac Dél Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.
7. Dèmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.
8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.
9. Prieš pristatant Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama jį nuvalyti. Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.
10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis dėl garantijos apimto defekto.
    Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.