SL-1550 - Garintuvas Scarlett - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis garintuvas
Prekės ženklas	Scarlett
Modelis	SL-1550
Maitinimo šaltinis	220-240 V, 50-60 Hz
Energijos suvartojimas	Maždaug 850 W
Garintuvų dubenėlių skaičius	3 (įskaitant ryžių dubenį)
Funkcijos	Garavimas, laikmatis, atidėtas paleidimas, šildymas, momentinis garas
Ekranas	Skaitmeninis ekranas su laiko indikatoriumi
Valdymo skydelis	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO, NUSTATYTI, VAL, MIN mygtukai
Medžiaga	Plastikas, nerūdijančio plieno kaitinimo elementas
Saugumo funkcijos	Automatinis išsijungimas, perkaitimo apsauga, šaltos rankenėlės
Valymas	Nuimamos dalys tinka plauti indaplovėje, rekomenduojama nukalkinti kas 7-10 naudojimų
Priedai	Ryžių dubuo, lašėjimo padėklas, kondensato padėklas, nuimami pagrindai, rankena pagrindo nuėmimui
Matmenys (apytiksliai)	Nenurodyti instrukcijoje
Svoris (apytiksliai)	Nenurodytas instrukcijoje

Dažnai užduodami klausimai - SL-1550 Scarlett

Kaip nustatyti gaminimo laiką Scarlett SL-1550?

Paspauskite ON/OFF mygtuką, tada paspauskite SET. Ekrane rodoma 00:05. Naudokite HR valandoms nustatyti (maks. 2) ir MIN minutėms (6-59). Po 5 sekundžių gaminimas prasideda automatiškai.

Kaip naudotis atidėto paleidimo funkcija?

Paspauskite SET, kad įeitumėte į laikmačio režimą. Nustatykite norimą delsą naudodami HR ir MIN. Pradedamas atgalinis skaičiavimas; jam pasibaigus, gaminimas prasideda automatiškai.

Kaip išvalyti garintuvą po naudojimo?

Atjunkite nuo elektros ir leiskite atvėsti. Nuplaukite dangtį, lašėjimo padėklą ir dubenėlius šiltame muiluotame vandenyje (arba viršutinėje indaplovės lentynoje). Vandens indą nuvalykite drėgna šluoste. Nenardinkite pagrindo. Rekomenduojama nukalkinti kas 7-10 naudojimų.

Kokie rekomenduojami garinimo laikai daržovėms?

Žiūrėkite lentelę instrukcijoje. Pavyzdžiui, brokolių žiedynams reikia 20-22 minučių, morkoms griežinėliais 18-20 minučių, o bulvėms sveikoms 30-32 minučių. Koreguokite pagal šviežumą ir dydį.

Ar galiu vienu metu gaminti skirtingus maisto produktus?

Taip, galite naudoti iki trijų garinimo indų. Įsitikinkite, kad maisto produktai gerai dera skoniais, nes sultys gali susimaišyti. Ilgiau gaminamus produktus dėkite į apatinį indą.

Kaip nukalkinti garintuvą?

Po 7-10 naudojimų įpilkite kalkių šalinimo priemonės į vandens rezervuarą iki maksimalaus lygio. Nedėkite priedų viduje. Nustatykite laikmatį 20 minučių, tada atjunkite ir leiskite atvėsti. Keletą kartų išskalaukite rezervuarą šaltu vandeniu.

Ar galiu garinti šaldytus maisto produktus?

Taip. Iš anksto neatšildykite šaldytų daržovių. Po 10-12 minučių jas gali reikėti pamaišyti. Pusgaminius uždenkite aliuminio folija, jei naudojate ryžių dubenį.

Kaip išvengti nudegimų atidarant dangtį?

Pakelkite ir atidarykite dangtį atsargiai toliau nuo savęs, kad garai galėtų išeiti. Naudokite virtuvines pirštines ar laikiklius, nes dangtis ir indai įkaista.

Ką daryti, jei gaminimo metu vandens lygis žemas?

Galite įpilti vandens per šonines angas, neišimdami garinimo indų. Neleiskite vandens lygiui nukristi žemiau minimumo.

Ar saugu naudoti garintuvą be vandens?

Ne. Niekada nenaudokite prietaiso tuščią ar be vandens rezervuare. Tai gali sugadinti kaitinimo elementą ir kelti pavojų saugai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SL-1550 Scarlett

1. Garų puodo dangtelio rankena
2. Skaidrus dangtelis
3. Ryžių indas
4. Puodo viršutinis indas 3ga
5. S'emnoe dibens 3ga
6. Kondensato surinkimo padëklas
7. Vandens rezervuaras
8. Displejs
9. Atveres, lai piepildītu arūdeni
10. Vandens lygio skalė
11. Valdymo skydelis
12. Nuimamojo dugno rankena

H LEÍRÁS

„KIRRAURU“ – FUNKTSIOON

• Prietaiso gedimui išvengti atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.
• Prieš pirmajj naudojima patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus.
• Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jī sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.
• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas néra skirtas pramoniniam naudojimui.
• Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido i vandenj bei kitus skysčius. [vykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingumą ir saugumą nepatikrins kvalifikuoti specialistai.
• Saugumo sumetimais sugadintą maitinimo laidą turi teisę keisti tik gamintojas arba jo igaliotas serviso centras, arba analogiškas kvalifikuotas personalas.

• Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.

• Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.

• Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite garų puodo ant karštų paviršių bei šalia šilumos šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.
• Niekada nepalikite jjungto prietaiso be priežiūros.
• Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusiuju priežiūros.
• Nelieskite karštu prietaiso paviršiu.
• Nenaudokite nejeinančių i prietaiso komplektą reikmenu, nes kitaip elektros srovė gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali būti pažeistas.
• Prieš jungdami garų puoda i elektros tinkla, pripilkite vandens i vandens rezervuara. Kitaip prietaisas gali būti sugadintas.
• Nenaudokite garų puodo induų mikrobangu krosnelėje, nestatykite jų ant elektrinių arba dujinių viryklių.
• Būkite labai atsargūs perkeldami garų puoda, kuriame yra karšto vandens ar maisto.
• Veikiančio garų puodo dangtelį atidarykite atsargiai, nes galite apsiplikyti. Leiskite dangtelyje susikaupusiam kondensatui nutekėti atgal į indą.
• Jeigu gaminys kai kurj laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas.
• Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo sauguma, funkcionalumą bei esmines savybes.

• Prieš pirmajj prietaiso naudojima išplaukite visas talpas ir nuimamas detales šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai juos išskalaukite ir išdžiovinkite.
  • Vandens rezervuarą nuvalykite iš vidaus drėgnu skudurėliu.
• Pritvirtinkite nuimamaji dugna prie kiekvienos talpos. Užfiksuokite nuimamaji dugna ant kiekvienos iš talpu. Dugnui jstatyti, jdėkite jį į talpa ir prispauskite taip, kad ant dugno esantys iškyšos jeitų į talpos angas.
• I garų puodo komplektą jeina rankena. Rankenos pagalba jūs galite išimti nuimamajį dugną pasibaigus maisto gaminimo programai, nepažeidus paruošto patiekalo. Norėdami pasinaudoti rankena, įdėkite jos galiukus i specialias nuimamajame dugne esančias angas ir išimkite dugną, laikydamiesi už rankenos. Įdėdami rankeną, sulenkite ją.

VEIKIMAS

• Pastatykite garų puoda ant tvirto lygaus paviršiaus.
• Pastatykite kondensato surinkimo padėklą ir garų puodo indus ant pagrindo.
• Garų puodo indai sunumeruoti iš eilės.
• Ipilkite vandenį i vandens rezervuarą. Tai galima padaryti prieš pastatant kondensato surinkimo padėklą ir garų puodo indus. Vandenį pilkite tiesiogiai i rezervuarą arba per specialias angas.
• Pilkite i rezervuarą tik švarų vandenį; nenaudokite kitokių skysčių arba maisto papildų. Rezervuare yra maksimalaus ir minimalaus vandens lygio žymės.

DĖMESIO: Stebėkite, kad vanduo nenusileistų žemiau minimalaus lygio.

- Produktus, kuriems paruošti reikia daugiau laiko (pvz., stambesnius ar pan.), visada dékite i apatinj indą.

- Jei prietaisui veikiant vandens lygis sumažėjo, jį galima pripildyti per įpylimo angą, nenuimant indų nuo pagrindo.

NAUDINGI PATARIMAI

• Naudojant tris garų puodo indus galima vienu metu gaminti skirtingus patiekalus, tačiau reikia prisiminti, jog gaminamų produktų skonis ir kvapas turi derintis tarpusavyje, kadangi jų sultys ir riebalai susimaišys, o tai gali sugadinti patiekalus.
• Nuimdami garų puodo indus, būkite atsargūs, nenudeginkite rankas karštais garais. Naudokite specialias pirštines arba puodkeles.
• Ipilus i garu puoda karšta vandenj patiekalas bus pagamintas greičiau. Turėkite omenyj, jog rekomenduojamas ruošimo laikas nurodytas su salyga, jog i vandens rezervuarą buvo jpiltas šaltas vanduo.
• Nepridekite perdaug produktų i garų puodo indus, juose turi likti vietos garams cirkuliuoti.

MAISTO RUOŠIMO TRUKMĖS NUSTATYMAS

• Ijunkite garų puodą i elektros tinklą. Pasigirs garso signalas, įsižiebs mėlyna veikimo indikatoriaus spalva.
• Paspauskite ON/OFF mygtuką. Displėjuje įsižiebs užrašas 00:00. Paspaudus šį mygtuką antrą kartą, garų puodas išsijungs.
• Paspauskite SET mygtuką. Displęjuje ¡siżiebs użrašas 00:05. Garų puodas pereis i maisto ruošimo trukmės nustatymo režimą, o displęjuje ¡siżiebs użrašas STEAMER.
• Spausdami HR mygtuką, jūs galite nustatyti maisto ruošimo trukmę valandomis (maksimaliai 2 valandos). Kiekvienas šio mygtuko paspaudimas padidina maisto ruošimo laiką 1 valanda.
• MIN mygtuku nustatykite minutes (nuo 6 iki 59 minučių). Kiekvienas šio mygtuko paspaudimas padidina maisto ruošimo laiką 1 minute.
• Nustačius maisto ruošimo laiką po 5 sekundžių garų puodas pradės veikti automatiškai ir įsižiebs raudona veikimo indikatoriaus spalva.

ATIDETO MAISTO RUOŠIMO LAIKO FUNKCIJA

• Norédami atidéti maisto ruošimo pradžią tam tikram laikui, paspauskite SET mygtuką antrą kartą. Displėjuje įsižiebs užrašas TIMER. Garų puodas pereis į atidėto maisto ruošimo laiko režimą.
• Spausdami HR mygtuka, nustatykite maisto ruošimo trukmę valandomis, MIN mygtuku nustatykite minutes.
• Displėjus pradės skaičiuoti laiką atbuline eiga, įsižiebs mėlyna veikimo indikatoriaus spalva. Atbuliniam laiko matavimui pasibaigus įsižiebs raudona veikimo indikatoriaus spalva ir prietaisas pradės gaminti maistą.
• Procesui pasibaigus suskambės 5 garso signalai ir garų puodas automatiškai pereis į temperatūros palaikymo režimą, o displėjuje įsižiebs užrašas KEEP WARM.

FUNKCIJA "GREITAS GARAS"

- Garų puodui įsijungus funkcija pradeda veikti automatiškai po 35 sekundžių.

DUONOS IR MAISTO PUSGAMINIŲ PAŠILDYMAS

- Pusgaminių pašildymo laikas priklauso nuo jų užšaldymo ir saugojimo temperatūros.

- Pašildydami pusgaminius ryžių indelyje tolygiai paskirstykite juos indelyje ir uždenkite aliuminio folija.

RYŽIAI IR KRUOPOS

- Priklausomai nuo ryžių rūšies, juos reikia ruošti skirtinguose režimuose.

• 1 ryžių indelį įberkite ryžių ir įpilkite rekomenduojamą kiekį vandens. Uždenkite dangtelį ir įjunkite garų puoda.

- Norėdami paruošti minkštesnius ryžius, papildomai įpilkite į indelį 1-2 valgomuosius šaukštus vandens. Norėdami paruošti kietesnius ryžius, atitinkamai sumažinkite rekomenduojamą vandens kiekį (1-2 valgomieji šaukštai).

- Po kai kurio laiko nuo ryžių virimo pradžios (priklauso nuo ryžių rūšies), patikrinkite jų paruošimo laipsnį bei pamaišykite.

- Paruoštus ryžius galima pagardinti prieskoniais.

Ryžių rūšis	Kiekis		Ruošimo laikas, (min)
	Ryžiai	Vanduo
Rudieji
- Paprasti	12 puodelio	1 puodelis	42-45
- Plikyti	1 puodelis	112 puodelio	45-50
Ilgagrūdžių ir laukinių ryžių mišinys
- Įprasti	170 g	112 puodelio	56-58
- Greito paruošimo	190 g	134 puodelio	18-20
Greito paruošimo	1 puodelis	112 puodelio	12-15
Baltieji
- Paprasti	1 puodelis	112 puodelio	45-50
- Ilgagrūdžiai	1 puodelis	123 puodelio	50-55

DARŽOVÉS

- Kruopščiai išplaukite daržoves. Pašalinkite šakneles ir nulupkite žievelę (jei reikia).

- Daržovių ruošimo trukmė priklauso nuo jų kiekio, šviežumo ir išankstinio apdorojimo. Daržovių ruošimo trukmę galima keisti.

- Nerekomenduojama iš anksto atšaldyti užšaldytas daržoves.

- Ruošdami daržoves ryžių indelyje, uždenkite indelį folija, tai apsaugos daržoves nuo vandens pertekliaus.

- Ruošdami užšaldytus produktus, sumaišykite juos po 10-12 minučių nuo jų ruošimo pradžios.

Šviežios daržovės	Svoris, g/vnt.	Apytikslė ruošimo trukmė (min).
Artišokai	4 (vidutinio didžio)	30-32
Šparagai	450	12-14
Ankštiniai augalai:
- Žalieji/vaškinės brandos	225	12-14
- Smulkinti ir nesmulkinti	450	20-22
Burokėliai (nepjaustyti)	450	25-28
Brokoliai	450	20-22
Briuselio kopūstai	450	24-26
Gūžiniai baltieji kopūstai (nepjaustyti)	450	16-18
Salierai (plonai supjaustyti)	225	14-16
Morkos (plonai supjaustytos)	450	18-20
Kalafiorai	450	20-22
Kukurūzai	3-5 burbuolės	14-16
Baklažanai	450	16-18
Grybai (nesmulkinti)	450	10-12
Valgomieji svogūnai (plonai supjaustyti)	225	12-14
Pastarnokas	225	8-10
Ankštiniai žalieji žirneliai	450	12-13
Pipirai (nepjaustyti, be sėklų)	Iki 4-jų vidutinio dydžio vnt.	12-13
Bulvės (nepjaustytos, raudonosios)	Iki 450 (6 mažos bulvytės)	30-32
Sėtinys	1 vidutinio dydžio	28-30
Špinatai	225	14-16
Aguročiai
- Geltoni aguročiai arba cukinijos (nepjaustytos)	50	12-14
- “Balta gilė” arba “pilkas riešutas” veislės	450	22-24
Ropė (supjaustyta riekelėmis)	450	20-22
Užšaldytos daržovės	300	28-50

- Šviežių ar užšaldytų ir pilnai atšaldytų jūros gėrybių bei žuvies ruošimo laikas nurodytas lentelėje. Žuvį ir jūros gerybes iš pradžių reikia išdaryti ir paruošti.

• Dauguma žuvies ir jūros gėrybių rūšių ruošiami greitai. Rekomenduojama ruošti juos nedidelėmis porcijomis.
• Atsiminkite, kad moliuskų, austrių ir midijų kriauklelės atsidaro skirtingu metu, todėl ruošdami juos kartu kartais tikrinkite jų būkle.
• Žuvies filė galima ruošti ryžių indelyje pagardinus jį sviestu, margarinu, citrina ir skirtingais padažais, ir be jų.
• Koreguokite ruošimo trukmę atsižvelgdami i recepto nurodymus bei išankstinį produkto apdorojima.

Produktas	Svoris g/kiekis	Apytikslė ruošimo trukmė (min).
Moliuskai kriauklelėse
- Su kietomis kriauklelėmis	450	10-12
Krabai
- Karališkieji krabai, kojos/žnyplės	225	20-22
- Su minkštomis kriauklelėmis	8-12 vnt.	8-10
Omarai
- Uodegėlės	2-4 vnt.	16-18
- Atskiros dalys	450-563	18-20
- Nepjaustyti, gyvi	450-563	18-20
Midijos (šviežios, kriauklelėse)	450	14-16
Austrės (šviežios, kriauklelėse)	1350	18-20
Jūrinės šukutės
- Upiniai (valyti)	450	14-16
- Jūriniai (valyti)	450	18-20
Krevetės (nelukštentos)
- Vidutinės	450	10-12
- Didelės	450	16-18
Žuvis
- Nesupjaustyta	225-340	10-12
- Supjaustyta	225-340	10-12
- Filė	450	10-12
- Supjaustyta gabaliukais	450 (~2,5 cm storio)	16-18

MESA

Produktas	Svoris, g/kiekis	Apytikslė paruošimo trukmė (min).
Jautiena
- Mentė	450	28-30
- Maltinukai	450	16-18
- Mėsos kukuliai	450	22-24
Vištiena	450
- Supjaustyta	2-4 gabaliukai	24-26
Aviena
- Supjaustyta gabaliukais	450	26-28
Kiauliena
- Supjaustyta gabaliukais	450	26-28
Dešrelės	450	14-18
Virta dešra	450	14-16

KIAUŠINIAI

Produktas	Svoris g/kiekis	Apytikslė paruošimo trukmė (min).
Lukštuose
– Minkštai virti	1-12 vnt.	15-18
– Kietai virti	1-12 vnt.	19-22
Omletas
Sudaužykite 6 kiaušinius ir išleiskite juos į ryžių indelį Pridėkite 2 valgomuosius šaukštus pieno, pagardinkite druska ir pipirais pagal skonį. Po 10-12 minučių sumaišykite kiaušinius.		20-22

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Išjunkite garų puodą iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
• Išpilkite vandenj iš kondensato surinkimo padėklo ir vandens rezervuaro.
• Vandens likučius galima išpilti per jpylimo angą, apvertus garų puoda.
• Išplaukite dangtelj, padėklą ir visus indėlius šiltu vandeniu su muilu (galima plauti viršutinėje indų plovimo mašinos lentynoje), kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Išplaukite rezervuarą šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Neleidžiama naudoti šveitimo valymo priemoniu, organiniu tirpikliu ir agresyviu skysčiu.
• Laikui bėgant ant šildymo elemento gali atsirasti kalkių nuosėdu, dėl kurių garų puodas išsijungs nespėję baigti maisto paruošimo ciklo.

• Po 7-10 naudojimu (priklausomai nuo vandens kietumo) įpilkite į rezervuarą rekomenduojamą kalkių nuosėdu šalinimo priemonę (tiksliai laikykitės pakuotės nurodymų) ir pripilkite vandens iki maksimalaus lygio.

• Valydami šildymo elementą nuo kalkią nuosėdų nestatykite ant garų puodo indų produktams ir neuždenkite jo dangteliu.

• Ijunkite garų puodą i elektros tinklą. Nustatykite laikmatį maždaug 20 minučių. Laikui pasibaigus ir garų puodui išsijungus išjunkite jį iš elektros tinklo. Prieš išpildami vandenį leiskite šildymo elementui visiškai atvėsti. Keletą kartų praskalaukite šildymo elementą ir rezervuarą šaltu vandeniu ir sausai nuvalykite.

SAUGOJIMAS

• Prieš padėdami prietaisą i laikymo vietą jsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.
• Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyrių reikalavimus.
• Laikykite prietaisą sausoje vėsioje vietoje.

HASZNALATI UTASÍTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK