SL-1550 - Пароварка Scarlett - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически уред за пара
Марка	Scarlett
Модел	SL-1550
Захранване	220-240V, 50-60Hz (типично)
Консумирана мощност	Прибл. 850W
Брой купи за пара	3 (включително купа за ориз)
Функции	Пара, Таймер, Отложен старт, Поддържане на топло, Незабавна пара
Дисплей	Цифров дисплей с индикатор за време
Контролен панел	Бутони ON/OFF, SET, HR, MIN
Материал	Пластмаса, нагревателен елемент от неръждаема стомана
Предпазни функции	Автоматично изключване, защита от прегряване, дръжки с хладно докосване
Почистване	Сменяемите части са подходящи за съдомиялна машина, препоръчва се обезмасляване на всеки 7-10 употреби
Аксесоари	Купа за ориз, съд за капене, съд за конденз, подвижни основи, дръжка за премахване на основата
Размери (прибл.)	Не са посочени в ръководството
Тегло (прибл.)	Не са посочени в ръководството

Често задавани въпроси - SL-1550 Scarlett

Как да настроя времето за готвене на Scarlett SL-1550?

Натиснете бутона ON/OFF, след това натиснете SET. Дисплеят показва 00:05. Използвайте HR за задаване на часове (макс. 2) и MIN за задаване на минути (6-59). След 5 секунди готвенето започва автоматично.

Как да използвам функцията за отложен старт?

Натиснете SET, за да влезете в режим на таймер. Задайте желаното закъснение с HR и MIN. Започва обратно броене; когато приключи, готвенето започва автоматично.

Как да почистя уреда за пара след употреба?

Изключете от контакта и оставете да изстине. Измийте капака, съда за капене и купите в топла сапунена вода (или горната кошница на съдомиялната). Почистете резервоара за вода с влажна кърпа. Не потапяйте основата. Препоръчва се обезмасляване на всеки 7-10 употреби.

Какви са препоръчителните времена за приготвяне на зеленчуци на пара?

Вижте таблицата в ръководството. Например, стръкове броколи отнемат 20-22 минути, нарязани моркови 18-20 минути, и цели картофи 30-32 минути. Коригирайте според свежестта и размера.

Мога ли да готвя различни храни едновременно?

Да, можете да използвате до три контейнера за пара. Уверете се, че храните се съчетават добре по вкус, тъй като соковете може да се смесят. Поставете артикулите с по-дълго време за готвене в долния контейнер.

Как да обезмасля уреда за пара?

След 7-10 употреби, добавете обезмаслител в резервоара за вода до максималното ниво. Не поставяйте аксесоари вътре. Настройте таймера за 20 минути, след това изключете и оставете да изстине. Изплакнете резервоара няколко пъти със студена вода.

Мога ли да приготвям замразени храни на пара?

Да. Не размразявайте замразените зеленчуци предварително. Те може да се нуждаят от разбъркване след 10-12 минути. За полуприготвени храни, покрийте с алуминиево фолио, ако използвате купата за ориз.

Как да избегна изгаряния при отваряне на капака?

Повдигнете и отворете капака внимателно далеч от вас, за да позволите на парата да излезе. Използвайте кухненски ръкавици или държачи, тъй като капакът и контейнерите се нагорещяват.

Какво трябва да направя, ако нивото на водата е ниско по време на готвене?

Можете да добавите вода през отворите отстрани, без да премахвате контейнерите за пара. Не допускайте водата да падне под минималното ниво.

Безопасно ли е да използвате уреда за пара без вода?

Не. Никога не работете с уреда празен или без вода в резервоара. Това може да повреди нагревателния елемент и да представлява риск за безопасността.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SL-1550 Scarlett

1. Дръжка на капака на уреда за готвене на пара
2. Прозрачен капак
3. Чаша за ориз
4. Съд за пар
5. Подвижна дъното 3н
6. Табла за събиране на кондензата
7. Резервоар за вода
8. Покажи
9. Запълнете дупката с вода
10. Скала за нивото на водата
11. Панела на управление
12. Дръжка за свалящото се дъно.

UA опис

• За да използвате уреда правилно, прочетете внимателно Ръководството за експлоатация и го запазете по-нататьк при възникване на евентуални въпроси.
• Преди да използвате изделието за пръв път проверете, дали посочените технически характеристики на уреда съответстват с захранването във Вашата мрежа.
• Неправилна експлоатация на уреда може да доведе до неизправности в работата му или да причини здравословни щети.
• Изделието е предназначено само за домашна употреба. Уредът не е за промишлено използване.
• Винаги изключвайте уреда от контакт, ако не го ползвате.
• Не потапяйте уреда или кабела във вода или други течности. Ако това се е случило, не го пипайте, а първо изключете от контакт, изцяло го изсушете и проверете работата му в квалифициран сервисен център.
• За да се избегне всякаква опасност, дефектният захранващия кабел трябва да бъде заменен от производителя, от оторизиран сервисен център, или от подобно квалифицирано лиц.
• Следете, кабельт да не докосва горещи повърхности и остри предмети.
• Като изключвате уреда, не дърпайте кабела, а изтеглете щепсела от контакт.
• Изделието трябва да стои върху суха равна повърхност. Не го слагайте върху горещи повърхности, а също така близо до излъчващи топлина устройства (например, печки), пердета и под рафтове.
• Никога не оставяйте включения уред без надзор.
• Не позволявайте децата да ползват уреда без да има някой възрастен до тях.
• Не докосвайте горещи повърхности.
• С цел предотвратяване на токов удар или неизправности и повреди на уреда, използвайте само съставните части от комплекта.
• Преди да включвате уреда в контакт, напълнете резервоара за вода. Иначе изделието може да се развали.
• В никакъв случай не ползвайте съдове на уреда в микровълнови печки, не ги слагайте на котлони или във фурни.
• Ако в уреда има гореща вода или храна, много внимавайте, когато го премествате.
• Като отваряте капака по време на работа на уреда, внимавайте да не се опарите. Нека кондензатът, който е попаднал на капака да изтече обратно в уреда.
• Ако изделието известно време се е намирало при температура под 0°C, тогава преди да го включите, то трябва да престои на стайна температура не по-малко от 2 часа.
• Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни промени в конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата безопасност, работоспособност и функционалност.

• Преди първото използване добре измийте всички съдове и свалящи се части с топла вода и сапун, обилно ги изплакнете и подсушете.
• Резервоара за вода забършете отвътре с влажно парцалче.
• Фиксирайте свалящото се дъно на всеки от съдовете. Закрепете свалящото се дъно на всеки от съдовете. За да поставяне на дъното, поместете го в съда и натиснете така, че издатините на дъното да паснат със същите на съда.

- В комплекта на уреда за готвене на пара влиза дръжката, с помощта на която може да се извади свалящото се дъно след приготвяне, без да се развали външния вид на приготвеното ястие. За това поставете краищата на дръжката в специалните отвори в свалящото се дъно и го извадете като се хванете за дръжката. Трябва да сгънете дръжката при поставянето и.

РАБОТА

- Поставете уреда за готвене на пара върху устойчива, хоризонтална повърхност.

- Поставете таблата за събиране на кондензата и парните резервоари върху основанието.

- Парните резервоари са номерирани според реда на поставянето им върху основанието.

- Сипете водата в резервоара за вода. Това можете да направите преди поставянето на таблата и парните резервоари, като сипете директно водата в резервоара или през отворите за сипване на вода.

- Сипвайте само чиста вода, забранява се използването на други течности и хранителни добавки. На резервоара има означения за минималното и максимальното пълнене.

ВНИМАНИЕ: Не допускайте, водата в резервоара да падне под минималното ниво.

- Винаги слагайте продуктите, които се готвят по-дълго (например по-едрите и др.) в долния парен резервоар.

- Ако по време на приготвянето водата ще падне под нормата, можете да я досипете през отвора за сипване без да сваляте парните резервоари.

ПРЕПОРЪКИ

- Като използвате и трите парни резервоара, едновременно можете до готвите различни ястия, обаче, трябва да имате предвид, че готвените продукти трябва да са съвместими и да се съчетават по миризмата, защото техните сок и мазнина ще се сместват и могат да развалят ястията.

- Като сваляте загретите резервоари, влизащи в комплекта на уреда, внимавайте да не се попарите с горещата пара. Ползвайте кухненски ръкавици или ръкохватки.

- Ако ще сипете в уреда гореща вода, ястието ще се сотви по-бързо. Помнете, че препоръчителното време за готвене е изчислено при пълнене на резервоара със студена вода.

- Не запълвайте чашата с продуктите докрай, в нея трябва да има пространство за циркулация на парата.

ПОСТАВЯНЕ НА ВРЕМЕТО ЗА ПРИГОТВЯНЕ

- Включете уреда за готвене на пара към електрическата мрежа. Ще прозвучи звуковият сигнал, индикаторът за работа ще светне със синя светлина.

- Натиснете бутон ON/OFF. Върху дисплея ще се изпише 00:00. Ако натиснете втори път, уредът за готвене на пара ще се изключи.

- Натиснете бутон SET. Върху дисплея ще се изпише 00:05. Уредът за готвене на пара се намира в режим настройка на времето за приготвяне, при това върху дисплея ще се изпише надпис STEAMER.

- С помощта на бутон HR може да се постави време за обработване в часове (максимално 2 часа). При всяко следващо натискане на бутона времето за приготвяне ще се увеличава с 1 час.

- С помощта на бутон MIN установете минути (в рамките от 6 до 59 минути). При всяко следващо натискане на бутона времето ще се увеличава с 1 минута.

- След поставянето на времето за приготвяне след 5 секунди уредът за готвене на пара ще започне да работи автоматически, индикаторът ще свети с червена светлина.

ФУНКЦИЯ ЗА ОТЛАГАНЕ НА ПРИГОТВЯНЕТО

- Натиснете бутон SET втори път, за да отложите началото на работата на уреда за определено време. Върху дисплея ще се изпише надпис TIMER. Уредът за готвене на пара ще премине към режим за настройка на отлагане на приготвянето.

- С помощта на бутон HR поставете часа на необходимото време, а с помощта на бутон MIN - минутите.

- Върху дисплея ще се изписва обратното отброяване на времето и индикаторът за работа на уреда ще светне със синя светлина. Когато обратното отброяване на времето ще свърши индикаторът ще светне с червена светлина и ще стартира приготвянето.

- След приключване на процеса ще звучат 5 звукови сигнала и уредът за готвене на пара автоматически ще премине в режим за съхраняване на температурата, върху дисплея ще се изпише надпис KEEP WARM.

- Функцията започва да работи автоматически, след 35 секунди от включване на уреда за готвене на пара.

- Като затопляте хляба, не го покривайте с нищо.

- Време за затопляне на полуфабрикати зависи от степента на тяхно замразяване и температура на съхраняването им.

- При затопляне на полуфабрикати в чашата за ориз, равномерно ги разложете там и затворете чашата с алуминиево фолио.

• В зависимост от сорта на ориз, той трябва да се приготвя в различни режими.

- В чашата за приготвяне на ориза сипете продукта, а също така и вода в резервоара, според както е препоръчано.Затворете капака и включете уреда.

- Ако искате оризът да се получи по-мек, сложете с 1-2 супени лъжици повече вода, а за по-твърд ориз – с толкова количество вода по-малко, колкото е препоръчано в таблицата.

- След известно време (индивидуално за всеки вид ориз), като сте започнали да готвите, проверете гъстота и степен на приготвяне на продукта, като същевременно внимателно го разбърквате.

• В готов ориз можете да сложите различни подправки за да подобрите вкуса му.

IM010

Вид ориз	Количество		Време за приготвяне, (мин.)
	Рис	Вода
Кафяв
- Обикновен	12 чаша	1 чаша	42-45
- Пропарен	1 чаша	112 чаша	45-50
Смес от дълъг и канадски ориз
- Обикновен	170 г	112 чаша	56-58
- За бързо приготвяне	190 г	134 чаша	18-20
За бързо приготвяне	1 чаша	112 чаша	12-15
Бял
- Обикновен	1 чаша	112 чаша	45-50
- Дълъг	1 чаша	133 чаша	50-55

ЗЕЛЕНЧУЦИ

• Добре измийте зеленчуци. Почистете ги от коренчета, ако е необходимо, можете да ги обелите.
• Време за готвене се изчислява в зависимост от тяхното количество, колко те са пресни и от предварително обработване на продукта. Ако е необходимо, можете да променяте време за приготвяне.
• Не се препоръчва предварително да се размразяват по-рано замразени продукти.
• За приготвяне на зеленчуци в чаша за ориз, по-добре сложете отгоре фолио, за предотвратяване на попадане на излишна влага.
• След изтичане на 10-12 минути, когато сте започнали приготвяне на замразени продукти, трябва да ги разбъркате добре.

Пресни зеленчуци	Тегло, г / бр.	Примерно време за готвене, (мин)
Цели артишоки	4 (среден размер)	30-32
Аспержи	450	12-14
Боб, фасул и др.:
- Зелен/жълт, кафяв	225	12-14
- Цял или надробен	450	20-22
Цвекло (нарязано)	450	25-28
Карфиол	450	20-22
Брюкселско зеле	450	24-26
Зеле (нарязано)	450	16-18
Целина (тънко нарязана)	225	14-16
Моркови (тънко нарязани)	450	18-20
Цветно зеле	450	20-22
Царевица	3-5 бр.	14-16
Патладжани	450	16-18
Гъби (не нарязани)	450	10-12
Лук кромид (тънко нарязан)	225	12-14
Пащърнак	225	8-10
Грах (с шушулка)	450	12-13
Чушка (не нарязана, без семки)	До 4 броя среден размер	12-13
Картофи (не нарязани, розови)	До 450 (примерно, 6 малки броя)	30-32
Бяла ряпа	1, среден размер	28-30
Спанак	225	14-16
Тиквички
- Жълти или Зелени (нарязани)	50	12-14
- Бял жълъд или сив орех	450	22-24
Ряпа (нарязана на кръгчета)	450	20-22
Замразени зеленчуци	300	28-50

• Време за приготвяне на пресни или замразени и напълно размразени морски деликатеси е посочено в таблицата. Риба и морски деликатеси трябва да бъдат подготовени и почистени предварително.
• За приготвяне на повече видове риба и морски деликатеси необходимо малко време. Препоръчваме те да се готвят на малки порции.
• По време на приготвяне черупките молюски, стриди и миди се разтварят в различно време, затова периодически ги проверявайте.
• Рибено филе може да се готви в чашата за ориз както с добавяне на краве масло, маргарин, лимон и различни сосове, така и без тях.
• Коригирайте време за приготвяне в съответствие с изисквания в рецепта и в зависимост от предварително обработване на продукта.

IM010

Продукт	Тегло, г /кол-во	Примерно време за готвене,(мин.)
Молюски в черупки
- С твърди черупки	450	10-12
Раци
- Кралски раци, крачета/щипки	225	20-22
- С меки черупки	8-12 бройки	8-10
Лобстери
- Опашки	2-4 бройки	16-18
- Отделни части	450-563	18-20
- Цели, живи	450-563	18-20
Миди (пресни, в черупки)	450	14-16
Стриди (пресни, в черупки)	1350	18-20
Морски гребенчета
- Речни (почистени)	450	14-16
- Морски (почистени)	450	18-20
Скариди ( с черупки)
- Средни	450	10-12
- Големи	450	16-18
Риба
- Цяла	225-340	10-12
- Почистена	225-340	10-12
- Филе	450	10-12
- Нарязана на парчета	450 (~2,5 см. дебелина)	16-18

MECO

Продукт	Тегло, г / кол-во	Примерно време за готвене, (мин.)
Телешко
- Плешка	450	28-30
- Пържоли	450	16-18
- Топчета	450	22-24
Пиле	450
- Нарязано	2-4 парчета	24-26
Агнешко
- Нарязано на парчета	450	26-28

Свинско
- Нарязано на парчета	450	26-28
Кренвирши	450	14-18
Готов салам	450	14-16

ЯЙЦА

Продукт	Тегло (г)/кол-во	Примерно време за готвене (минути)
С черупка
– За приготвяне на рохки яйца– За твърде сварени яйца	1-12 бр.1-12 бр.	15-1819-22
Омлет
Разбийте в чашата за ориз 6 яйца и добавете 2 супени лъжици мляко, сол и чер пипер според вкуса Ви. След 10-12 минути разбъркайте яйцата.		20-22

• Изключете уреда от контакт, нека той напълно да изстине.
• Изсипете вода от таблата за събиране на кондензата и резервоара за вода.
• Остатъци на вода можете да излеете чрез отвори за сипване, като обърнете уреда.
• Измийте капака, таблата и всички съдове с топла вода и препарат (може в горното отделение в съдомиялна машина), после ги изплакнете и изсушете добре.
• Измийте резервоара с топла вода и препарат, после го изплакнете добре и изсушете.
• Не се допуска използване на драскащи миялни препарати, органични разредители и агресивни течности.
• След известно време върху нагревателния елемент може да се образува воден камък и затова уредът ще се изключва по-рано отколко е необходимо.
• След 7-10 пъти работа (в зависимост от вода) добавете в резервоара средство срещу премахване на воден камък (стриктно спазвайте инструкции на опаковка). Запълнете резервоара с вода до максимально ниво.
• При почистване на нагревателния елемент от воден камък не слагайте върху резервоара съдове за продукти и не го затваряйте с капак.
• Включете уреда в контакт. Нагласете таймера примерно на 20 минути. След изключване на уреда (по таймера) изтеглете щепсела от контакт. Преди да изливате водата, изчакайте нагревателният елемент да

изстине напълно. Няколко пъти измийте нагревателния елемент и резервоар със студена вода и го избършете добре.

СЪХРАНЯВАНЕ

• Преди да прибирате уреда проверете, той да е изключен от контакт и е изстинал напълно.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.